Häufigste Wörter

worüber

Übersicht

Wortart Adverb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung wo-rü-ber

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
worüber
 
(in ca. 28% aller Fälle)
mistä
de Letztes Jahr gab es 5 500 Abstimmungen , und nur wenige Abgeordnete können sagen , worüber sie abgestimmt haben .
fi Viime vuonna meillä oli 5 500 äänestystä , ja vain erittäin harvat jäsenet voivat kertoa , mistä he äänestivät näissä äänestyksissä .
Deutsch Häufigkeit Französisch
worüber
 
(in ca. 13% aller Fälle)
quoi
de Es ist immer gut zu wissen , worüber man eigentlich redet .
fr Il est toujours préférable de savoir de quoi l'on parle .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
worüber
 
(in ca. 13% aller Fälle)
waarover
de Deshalb sollten wir ganz klar dieses Thema bei diesen Fragen ausklammern und uns auf neutrale Begriffe konzentrieren , die tatsächlich mit dem Thema Gesundheit zu tun haben und nichts mit dem Thema der Abtreibung , worüber es hier im Hause verschiedene Meinungen gibt und wo ich energisch für den Schutz des ungeborenen Lebens eintrete .
nl We moeten daarom dit onderwerp absoluut buiten onze overwegingen laten en ons concentreren op neutrale concepten die werkelijk iets te maken hebben met de kwestie van gezondheid en niets met de kwestie van abortus , waarover de meningen in dit Huis verschillen en waar ik in sterke mate vóór de bescherming van het ongeboren kind ben .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
worüber
 
(in ca. 12% aller Fälle)
čom
de Meiner Ansicht nach stammt das , worüber wir in dieser Woche abstimmen , die Initiativen von Herrn Davies , von einem Grün-Liberalen Klimahelden , aus dem ein Klima-Judas geworden ist .
sk Myslím si , že to , o čom hlasujeme tento víkend , teda iniciatívy pána Daviesa , pochádza od klimatického hrdinu zelených liberálov , ktorý sa stal zradcom klimatických podmienok .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
worüber
 
(in ca. 18% aller Fälle)
čem
de Ich möchte allerdings die Gelegenheit nutzen , um daran zu erinnern , worüber wir eigentlich reden .
sl Vendar pa bi rad izkoristil priložnost , da vas spomnim , o čem pravzaprav govorimo .

Häufigkeit

Das Wort worüber hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34252. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.51 mal vor.

⋮
34247. Großenhain
34248. 1156
34249. asphaltiert
34250. Ivar
34251. Syke
34252. worüber
34253. Hohenems
34254. Altendorf
34255. Wasserbecken
34256. Chaux-de-Fonds
34257. Umkehr
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • worüber er
  • worüber sie
  • worüber die
  • worüber sich
  • worüber der
  • worüber er auch
  • worüber er ein
  • worüber es
  • worüber man
  • worüber hinaus
  • worüber auch
  • worüber er sich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvoːˌʀyːbɐ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

wo-rü-ber

In diesem Wort enthaltene Wörter

wor über

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Willen auch der Name Heinrich Wölfflins auftauchte , worüber dieser sich in mehreren Briefen an Elsa Bruckmann
  • Nachkommen heranzogen . So 1785/86 die Humboldts , worüber Wilhelm von Humboldt später seiner Braut berichtete :
  • dessen eigentlicher Vater ein Jugendfreund Elfrides ist , worüber Elfride Martin von Anfang an in Kenntnis gesetzt
  • 1801 eng mit Ludwig van Beethoven befreundet , worüber sein Tagebuch informiert . Seine steile Beamtenkarriere hatte
Film
  • bedeutet auf Aussagen bezogen , dass das , worüber man redet , sich schon verändert , während
  • Für später Geborene ist es kaum nachvollziehbar , worüber man alles nicht sprach , nicht einmal in
  • genannt ) ähnlich , nur dass das , worüber man eine Aussage machen möchte , bei der
  • einen Schauspieler vielversprechender . Es ist das , worüber wir nicht sprechen , wenn man also die
Film
  • als Bruno , ihren Freund , an , worüber er sich sehr freut . Er schafft es
  • den sie von ihm einst erhalten hat , worüber sich Toby sehr freut . 1 . Version
  • , zu viert in seinem Kleinbus weiterzureisen , worüber Alex nicht sehr glücklich ist . Wenig später
  • Balraj meldet sich nicht mehr bei Jaya , worüber die ganze Familie Bakshi sehr enttäuscht ist .
Roman
  • der schreibenden Hand heraus schon ganz gut , worüber man da schreibt . " 1993 hob Anton
  • ( 1961-1981 ) anfängt , ein Thema , worüber er schon seit 1945 neue Erkenntnisse bringen wollte
  • “ , aber das ist nicht alles , worüber er am Ende schrieb . Die drei Frauen
  • , dem Unus Mundus , zu nähern , worüber sie in ihrem Werk Zahl und Zeit schreibt
Roman
  • fort : " Um wirklich zu erfahren , worüber der große Meister hier spricht , müsst ihr
  • . Schon Aristoteles wusste : „ Das , worüber wir lachen , muss schmerzlos und unschädlich sein
  • das der erste Schritt ? “ Der einzige worüber sie vor Mitleid hätte weinen können , ist
  • die Papiere verloren seien , nicht mehr , worüber wir reden könnten “ . An Brecht schreibt
Band
  • die Band einen Vertrag bei CMFT Records , worüber 1989 die EP Take Command erschien . Nur
  • die Band einen Vertrag bei Kaiowas Records , worüber im September das Debütalbum The Menace erschien .
  • Season of Mist auf die Band aufmerksam , worüber das Debütalbum Decadence Ende Januar 2012 erschien .
  • erreichte zudem einen Vertrag mit InsideOut Music , worüber im selben Jahr das Album Slave To The
Mathematiker
  • in der Theorie der Funktionenkörper ein Pionier , worüber er mit Georg Landsberg ein Buch schrieb .
  • Møller ist bekannt für Beiträge zur Relativitätstheorie ( worüber er ein Lehrbuch schrieb ) und zur Quantenchemie
  • ) . Sipser beschäftigt sich mit Komplexitätstheorie , worüber er ein Standardwerk schrieb , mit Interaktiven Beweissystemen
  • Ende der 1950er Jahre mit geometrischer Topologie , worüber sie ein Seminar in Moskau innerhalb der Schule
Journalist
  • „ Zeitung in der Grundschule “ ZIG , worüber der regionale Fernsehsender L-TV vom 27 . bis
  • sie sich mit Angelegenheiten im studentischen Umfeld , worüber sie im Magazin " Erka " sprechen .
  • Freundeskreises beglückwünschte das Dorf beim offiziellen Festakt , worüber auch die Presse , u.a. die größte regionale
  • die Situation von Wohnungs - und Obdachlosen , worüber er 1987 zusammen mit einer Autorengruppe eine Denkschrift
Deutschland
  • Der erste zentrale Unterschied betrifft das Objekt , worüber ein Vertrag abgeschlossen werden kann : Eine Miete
  • jeweils nur von einer Person betreten werden , worüber in Österreich die Kommission des Wahlsprengels , in
  • wesentliche Unterschied betrifft die Nutzung der Sache , worüber der Vertrag geschlossen wurde . Bei der Miete
  • Hauses - gegebenenfalls gemeinsam - zu übernehmen , worüber jedoch keine Einigung erzielt werden konnte . Im
HRR
  • erhob Ansprüche auf fünf Dörfer des Salzgaus , worüber Otto die Grafschaftrechte gekauft hatte . Als Markgraf
  • und nahm dessen Schloss Purschenstein in Besitz , worüber es zu langjährigen Auseinandersetzungen innerhalb der Familie kam
  • in den Besitz der Familie von Krockow , worüber es zu hundertjährigen Rechtsstreitigkeiten kam , in deren
  • von Beauvais , einen Maire zu ernennen , worüber sich die Kanoniker des Bistums beklagten . König
Autor
  • Abitur 1919 ) Klassenkamerad von Heinrich Himmler , worüber er später mehrfach berichtete . Anschließend studierte er
  • ( Krimkrieg ) nicht für gerecht hielt , worüber er sich 25 . Mai 1855 in einer
  • das Ende des Betonstahlbooms in den USA , worüber das Werk in Georgetown in Schwierigkeiten geriet .
  • für diesen Besuch besuchte Hartmann 1943 Theresienstadt , worüber er einen Bericht verfasste . An das Amt
Historiker
  • Schulamt , sondern beschäftigte sich mit Volkswirtschaft , worüber er mehrere Abhandlungen verfasste , die den König
  • nebenberuflich ein profunder Kenner der Ornithologie war , worüber er mehr als 240 Publikationen erstellte . Der
  • Gebiet der Metaphysik ein großes Wissen angeeignet , worüber er auch einige Disputationen hielt und am 27
  • galt daneben der islamischen Theologie und Mystik , worüber er auch publizierte . 1939 wurde er zum
Philosophie
  • die These auf , dass von dem , worüber hinaus nichts Größeres gedacht werden kann , nicht
  • ) falsch , d. h. : Das , worüber hinaus nichts Größeres gedacht werden kann , existiert
  • auf nichts anderes anwenden als „ das , worüber hinaus nichts Größeres gedacht werden kann “ .
  • drittes Gegenargument verneint , dass es das , worüber hinaus Größeres nicht gedacht werden kann , geben
Beethoven
  • führender Spezialist für die Systematik von Säugetieren , worüber er ein Standardwerk mit Susan Bell schrieb .
  • Großbritannien ein führender Chirurg für den Magen-Darm-Trakt , worüber er auch ein verbreitetes Lehrbuch schrieb . Er
  • befasst sich insbesondere mit Paläobotanik von Blütenpflanzen , worüber sie auch ein Buch mit William Gilbert Chaloner
  • als Begründer der Schlafforschung in den USA , worüber er 1923 in Chicago promoviert wurde ( Studies
Zeitschrift
  • Praxis der Actos de Repudio ausdrücklich abgelehnt , worüber in den kubanischen Medien jedoch nicht berichtet worden
  • , Aktionen und Personen der Stiftung vorwarf - worüber die kubanischen Medien nicht berichteten . In späteren
  • dem Vorwurf des antichristlichen Ritualmordes verdächtigt worden , worüber landesweit als Prozess Buschhoff berichtet werden sollte .
  • Bayern wurde auch dort ein Abschuss genehmigt , worüber heftig diskutiert wird . Ministerpräsident Stoiber verteidigt den
Mathematik
  • . Bastian allerdings wird vom AURYN geschützt , worüber er sich an dieser Stelle noch dankbar zeigt
  • dem Fuß , sondern mit der Kettensäge , worüber sich selbst die gerade sterbenden Gegner noch beschweren
  • Nesselbrand nach einiger Zeit keine Beute mehr , worüber er so zornig wurde , dass er fast
  • eines Baumes mit einem Fernrohr ausharren muss , worüber er verärgert ist . Gereizt setzt er eine
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK