Häufigste Wörter

Ohne

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Ohne
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Без
de Ohne die Bedeutung des Europäischen Polizeiamtes ( Europol ) außer Acht zu lassen , und ungeachtet der allgemeinen Unterstützung , die Europol als die dritte Säule haben sollte , ist dies eine extrem wichtige Frage für die Sicherheit des europäischen Raumes .
bg Без да пренебрегваме значението на Европейската полицейска служба ( Европол ) и въпреки общата подкрепа , която следва да има като трети стълб , настоящият въпрос е изключително уместен за сигурността на европейската зона .
Ohne die
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Без
Ohne Erfolg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Без успех
Ohne Änderung
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Без промяна
Ohne sie
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Без тях
Ohne eine
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Без
Ohne diese
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Без
Ohne diese
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Без това
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Без промяна ...
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Без успех .
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Без никакъв успех
Ohne eine große Mehrheit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Без голямо мнозинство
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Без никакъв успех .
Ohne Haushaltskonsolidierung fehlt das Vertrauen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Без фискална консолидация няма доверие
Ohne eine große Mehrheit ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Без голямо мнозинство ?
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Ohne
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Uden
de Ohne eine solche Zusicherung wird die ALDE-Fraktion den Vorschlag ablehnen .
da Uden et sådant løfte vil den liberale gruppe stemme nej til forslagene .
Ohne Transparenz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Uden gennemsigtighed
Ohne solche
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Uden sådanne
Ohne Bildung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Uden uddannelse
Ohne Handlungsfähigkeit
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Uden handlekraft
Ohne Erfolg
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Uden held
: Ohne
 
(in ca. 80% aller Fälle)
: Uden
Ohne den
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Uden
Ohne Grundrechtecharta
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Uden chartret om grundlæggende rettigheder
Ohne eine
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Uden en
Ohne die
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Uden
Ohne einen
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Uden
Ohne ein
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Uden et
Ohne diese
 
(in ca. 37% aller Fälle)
  • Uden
  • uden
Ohne diese
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Uden disse
Ohne diese
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Uden denne
Ohne eine
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Uden
Ohne Handlungsfähigkeit ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Uden handlekraft ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
Ohne
 
(in ca. 94% aller Fälle)
  • Without
  • without
de Ohne die Einwanderer zu integrieren , ist es nicht möglich , dass 40 Millionen Menschen , die hierher gekommen sind , um bei uns zu leben , dies auch unter gleichen Bedingungen tun können .
en Without the integration of immigrants , there is no way that 40 million people who have come to live among us will be able to do so on equal terms .
Ohne Erfolg
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Without success
Ohne Ergebnis
 
(in ca. 97% aller Fälle)
It could not be found
Ohne finanzielle
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Without financial
Ohne ein
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Without a
: Ohne
 
(in ca. 75% aller Fälle)
: without
Ohne die
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Without
Ohne sie
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Without them
Ohne eine
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Without
Ohne eine
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Without a
Ohne diese
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Without these
Ohne diese
 
(in ca. 29% aller Fälle)
  • Without this
  • without this
Ohne diese
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Without
Ohne die
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Without the
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Without change ...
Ohne Polen wäre
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Without Poland
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Without success .
Ohne jeden Zweifel
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Certainly
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Without any success
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Ohne
 
(in ca. 87% aller Fälle)
  • Ilma
  • ilma
de Ohne glaubhafte militärische Kapazitäten wird die gemeinsame europäische Sicherheits - und Verteidigungspolitik weiterhin nur auf dem Papier und in den Worten derer bestehen , denen die zu ihrer wirksamen Umsetzung erforderlichen Instrumente fehlen .
et Ilma usutava sõjalise võimekuseta jääb Euroopa ühine julgeoleku - ja kaitsepoliitika paberile ning nende sõnadesse , kellel puuduvad vajalikud vahendid selle tõhusaks elluviimiseks .
Ohne Änderung
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Ilma muutusteta
Ohne Erfolg
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Edutult
Ohne diese
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Ilma
Ohne Erfolg
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Edutult .
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ilma muutusteta ...
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Edutult .
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Edutult
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Edutult .
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Edutult .
Ohne eine große Mehrheit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ilma suure enamuseta
Ohne Euro keine Reform
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Eurota ei saa olla reformi
Ohne Kleinlandwirte kein Europa .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ilma väiketaluniketa pole Euroopat !
Ohne eine große Mehrheit ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ilma suure enamuseta ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Ohne
 
(in ca. 89% aller Fälle)
  • Ilman
  • ilman
de Ohne Vertrauen gibt es keine Investitionen .
fi Ilman luottamusta ei ole investointeja .
Ohne Grundrechtecharta
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ilman perusoikeuskirjaa
Ohne Erfolg
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Ilman menestystä
Ohne Handlungsfähigkeit
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Ilman mahdollisuutta ryhtyä toimiin
Ohne einen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Ilman
: Ohne
 
(in ca. 81% aller Fälle)
: ilman
Ohne Ergebnis
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Sitä ei ole löytynyt
Ohne die
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Ilman
Ohne mich.
 
(in ca. 65% aller Fälle)
En halua mitään osuutta siihen
Ohne sie
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Ilman heitä
Ohne eine
 
(in ca. 54% aller Fälle)
  • Ilman
  • ilman
Ohne diese
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Ilman
Ohne diese
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Ilman näitä
Ohne diese
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Ilman tätä
Ohne Polen wäre
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ilman Puolaa se
Deutsch Häufigkeit Französisch
Ohne
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Sans
de Ohne ordnungsgemäß kontrollierte Grenzen wird es allerdings nicht möglich sein , Reisen in den Gazastreifen und aus diesem heraus zu verstärken .
fr Sans frontières correctement gérées , nous ne serons pas en mesure de multiplier les déplacements à destination et en provenance de Gaza .
: Ohne
 
(in ca. 100% aller Fälle)
: sans
Ohne Ergebnis
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Ils ne l'ont pas trouvée
Ohne mich.
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Sans moi
Ohne Erfolg
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Sans succès
Ohne die
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Sans
Ohne eine
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Sans une
Ohne jeden Zweifel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sans doute
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sans changement ...
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Sans succès .
Ohne mich. .
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Sans moi .
Ohne eine große Mehrheit ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sans une large majorité ?
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Ohne
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Χωρίς
de Ohne harmonisierte Regelungen besteht eine akute Gefahr für den Binnenmarkt , da einige Mitgliedsländer schon begonnen haben , eigene Vorschriften zu entwerfen .
el Χωρίς εναρμονισμένες ρυθμίσεις υπάρχει άμεσος κίνδυνος για την εσωτερική αγορά , αφού μερικά κράτη μέλη άρχισαν ήδη να μελετούν δικές τους διατάξεις .
Ohne Erfolg
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Χωρίς επιτυχία
Ohne diese
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Χωρίς
Ohne die
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Χωρίς
Ohne eine
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Χωρίς
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Χωρίς αλλαγή ...
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Χωρίς επιτυχία .
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Χωρίς καμία επιτυχία
Ohne mich. .
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Δεν θέλω να συμμετάσχω σε
Ohne qualifizierende Zusätze !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Χωρίς ποιοτικές προσθήκες !
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Χωρίς καμία επιτυχία .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Ohne
 
(in ca. 90% aller Fälle)
  • Senza
  • senza
de Ohne den Wunsch der Mitgliedstaaten wären diese Dinge nicht geschehen .
it Senza questa volontà degli Stati membri , tutto questo non sarebbe accaduto .
Ohne Änderung
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Senza cambiare
Ohne Handlungsfähigkeit
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Senza alcuna capacità di azione
: Ohne
 
(in ca. 83% aller Fälle)
: senza
Ohne Erfolg
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Con scarsi risultati
Ohne diese
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Senza
Ohne Ergebnis
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Ma non è stato trovato
Ohne sie
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Senza di
Ohne die
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Senza
Ohne eine
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Senza
Ohne eine
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Senza una
Ohne sie
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Senza di loro
Ohne die
 
(in ca. 24% aller Fälle)
  • Senza la
  • senza la
Ohne eine
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Senza un
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Senza cambiare ...
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Ohne
 
(in ca. 79% aller Fälle)
  • Bez
  • bez
de Ohne Öl wäre Oberst Gaddafi nicht mehr als ein lokaler Westentaschendiktator .
lv Bez naftas pulkvedis Kadafi būtu tikai vietēja līmeņa iedomīgs un mazietekmīgs diktators .
Ohne
 
(in ca. 4% aller Fälle)
nebūs
de Ohne vorherige neue Entwicklungen bei diesem Thema kann die Türkei nicht auf einen nennenswerten Fortschritt seines Integrationsprozesses hoffen .
lv Kamēr vispirms nebūs panākts progress šajā jautājumā , Turcija nevar cerēt uz būtisku progresu integrācijas procesā .
Ohne
 
(in ca. 2% aller Fälle)
nebūtu
de Ohne den Bericht Corbett und all diese Vorschriften , die uns zwingen , um diese Zeit Stimmerklärungen abzugeben , hätten wir alle unsere Mittagspause wesentlich früher antreten können .
lv Ja nebūtu Corbett ziņojuma un citu lietu , par kurām mums tagad ir jāsniedz balsojumu skaidrojumi , mēs varētu doties pusdienās daudz ātrāk .
Ohne Änderung
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Bez pārmaiņām
Ohne Erfolg
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Bez panākumiem
Ohne diese
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Bez
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez panākumiem .
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez pārmaiņām ...
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Bez jebkādiem panākumiem
Ohne Kleinlandwirte kein
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Bez mazajiem lauksaimniekiem nebūs pašas
Ohne eine große Mehrheit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez liela vairākuma
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Bez jebkādiem panākumiem .
Ohne Euro keine Reform
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Bez eiro nevar veikt reformu
Ohne Haushaltskonsolidierung fehlt das Vertrauen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez fiskālās konsolidācijas nebūs uzticības
Ohne eine große Mehrheit ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez liela vairākuma ?
Ohne Europa hätten Massaker stattgefunden
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Bez Eiropas būtu notikuši slaktiņi
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Ohne
 
(in ca. 10% aller Fälle)
nebus
de Ohne nachhaltiges Wachstum lassen sich die Schulden des Landes nicht abtragen und die Wirtschaft wird sich nicht verbessern .
lt Be tvaraus augimo nebus galima grąžinti skolos ir nepagerės ekonomikos būklė .
Ohne
 
(in ca. 8% aller Fälle)
  • Be
  • be
de Ohne eine internationale und regionale Unterstützung , die die Entstehung günstiger Bedingungen für seine Umsetzung fördert , wird das Abkommen kaum Erfolgschancen haben .
lt Be tarptautinės ir regiono pagalbos kuriant palankias sąlygas jo įgyvendinimui susitarimas turės mažai vilties patirti sėkmę .
Ohne
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Nesant
de Ohne eine deutliche Verpflichtung hierzu besteht die Gefahr , dass die Inflation ein reales und ernsthaftes Problem wird .
lt Nesant aiškaus įsipareigojimo tai daryti , kyla pavojus , kad infliacija galėtų tapti tikra ir didele problema .
Ohne Änderung
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Nepakeitus
Ohne finanzielle
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Be finansinio
Ohne sie
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Be jų
Ohne Erfolg
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Nesėkmingai
Ohne mich.
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Nenoriu ndalies šio pranešimo
Ohne diese
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Be šių
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nepakeitus ...
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nesėkmingai .
Ohne mich. .
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Nenoriu ndalies šio pranešimo .
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Visiškai nesėkmingai
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Visiškai nesėkmingai .
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Visiškai nesėkmingai .
Ohne eine große Mehrheit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nesant didelės daugumos
Ohne Euro keine Reform
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Be euro negalima jokia reforma
Ohne Kleinlandwirte kein Europa
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Be smulkiųjų ūkininkų nebus Europos
Ohne eine große Mehrheit ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nesant didelės daugumos ?
Ohne Haushaltskonsolidierung fehlt das Vertrauen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Be fiskalinio konsolidavimo nėra pasitikėjimo
Ohne Europa hätten Massaker stattgefunden
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Be Europos ten vyktų žudynės
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Ohne
 
(in ca. 91% aller Fälle)
  • Zonder
  • zonder
de Ohne Information geht das nicht !
nl Zonder informatie gaat dat niet !
Ohne Handlungsfähigkeit
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Zonder slagvaardigheid
: Ohne
 
(in ca. 95% aller Fälle)
: zonder
Ohne Grundrechtecharta
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Zonder Handvest van de grondrechten
Ohne Erfolg
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Overigens zonder succes
Ohne ein
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Zonder een
Ohne diese
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Zonder deze
Ohne eine
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Zonder een
Ohne die
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Zonder
Ohne eine
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Zonder
Ohne diese
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Zonder
Ohne die
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Zonder de
Ohne Handlungsfähigkeit ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zonder slagvaardigheid ?
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zonder verandering ...
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Overigens zonder succes .
Ohne Ergebnis .
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Zij is niet gevonden .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Ohne
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Bez
de Ohne diese Rechtssicherheit können die Banken in vielen Ländern das Lastschriftsystem u. U. nicht starten , wodurch die Einführung von SEPA gestoppt würde .
pl Bez takiej pewności prawnej banki w wielu krajach mogą nie wprowadzić systemu bezpośredniego obciążania rachunków , a to może zatrzymać proces wdrażania systemu SEPA .
Ohne Änderung
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Bez zmiany
Ohne sie
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Bez nich
Ohne Erfolg
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Bezskutecznie
Ohne mich.
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Nie chcę być jej częścią
Ohne diese
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Bez tej
Ohne Erfolg
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Bezskutecznie .
Ohne diese
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Bez
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bezskutecznie .
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Bez zmiany ...
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Bez skutku
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Bez skutku .
Ohne eine große Mehrheit ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez znaczącej większości ?
Ohne Europa hätten Massaker stattgefunden
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez Europy doszłoby do rzezi
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Ohne
 
(in ca. 93% aller Fälle)
  • Sem
  • sem
de Ohne die Wiedervereinigung Deutschlands gäbe es keine Wiedervereinigung Europas .
pt Sem reunificação da Alemanha , não teria havido reunificação da Europa .
Ohne Änderung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sem mudança
Ohne mich.
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Recuso-me a participar neste processo
Ohne Erfolg
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Sem êxito
Ohne Handlungsfähigkeit
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Sem capacidade de agir
: Ohne
 
(in ca. 81% aller Fälle)
: sem
Ohne die
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Sem
Ohne eine
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Sem uma
Ohne diese
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Sem
Ohne diese
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Sem esta
Ohne eine
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Sem
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Sem mudança ...
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Sem êxito .
Ohne jeden Zweifel
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Sem dúvida
Ohne Handlungsfähigkeit ?
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Sem capacidade de agir ?
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Porém , sem qualquer resultado
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Ohne
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Fără
de Ohne die aktive Beteiligung der Tschechischen Republik wäre dieser Beschluss nicht möglich gewesen .
ro Fără participarea activă a Republicii Cehe , această decizie nu ar fi existat .
Ohne ein
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fără un
Ohne Änderung
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Fără schimbare
Ohne Erfolg
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Fără succes
Ohne eine
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Fără o
Ohne mich.
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Nu doresc să o susțin
Ohne die
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Fără
Ohne diese
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Fără această
Ohne diese
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Fără
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fără schimbare ...
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Fără succes .
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Fără niciun succes
Ohne mich. .
 
(in ca. 48% aller Fälle)
să o susțin .
Ohne eine große Mehrheit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fără o largă majoritate
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Fără niciun succes .
Ohne eine große Mehrheit ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fără o largă majoritate ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Ohne
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Utan
de Ohne diese Informationen ist eine angemessene demokratische Kontrolle unmöglich .
sv Utan denna typ av information är en adekvat demokratisk kontroll omöjlig .
Ohne Erfolg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Utan framgång
: Ohne
 
(in ca. 90% aller Fälle)
  • : Utan
  • : utan
! Ohne
 
(in ca. 88% aller Fälle)
! Utan
Ohne die
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Utan
Ohne eine
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Utan en
Ohne diese
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Utan dessa
Ohne sie
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Utan dem
Ohne diese
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Utan denna
Ohne eine
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Utan
Ohne diese
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Utan
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Utan förändringar ...
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Ohne
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Bez
de Ohne Freiheit und Sicherheit für Journalisten kann es keine Medienfreiheit geben , und ohne Medienfreiheit kann es keine Demokratie geben .
sk Bez slobody a bezpečnosti novinárov nemôže existovať sloboda médií - a bez slobody médií nemôže existovať demokracia .
Ohne ausreichende
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez dostatočných
Ohne finanzielle
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez finančnej
Ohne Änderung
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Bez zmeny
Ohne mich.
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Nechcem byť súčasťou tejto záležitosti
Ohne Erfolg
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Bezúspešne
Ohne sie
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Bez nich
Ohne die
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Bez
Ohne eine
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Bez
Ohne diese
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Bez tejto
Ohne diese
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Bez
Ohne Erfolg
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Bezúspešne .
Ohne diese
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Bez týchto
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Ohne
 
(in ca. 94% aller Fälle)
  • Brez
  • brez
de Ohne sauberere Autos , Schiffe , Landwirtschaft und Industrie bleiben die Luftqualitätsnormen ein Papiertiger .
sl Brez čistejših avtomobilov , ladij , kmetijstva in industrije bodo standardi za kvaliteto zraka ostali le papirnati tiger .
Ohne Änderung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Brez sprememb
Ohne ihr
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Brez njene
Ohne finanzielle
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Brez finančne
Ohne Sicherheit
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Brez varnosti
Ohne eine
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Brez
Ohne mich.
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Pri tem ne želim sodelovati
Ohne sie
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Brez njih
Ohne die
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Brez
Ohne Erfolg
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Neuspešno
Ohne diese
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Brez tega
Ohne diese
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Brez te
Ohne Erfolg
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Neuspešno .
Ohne mich.
 
(in ca. 16% aller Fälle)
želim sodelovati
Ohne diese
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Brez
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Neuspešno .
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Brez sprememb ...
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Brez uspeha
Ohne Steuern ist
 
(in ca. 87% aller Fälle)
To brez obdavčevanja ni
Ohne mich. .
 
(in ca. 54% aller Fälle)
tem ne želim sodelovati .
Ohne eine große Mehrheit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Brez velike večine
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Brez uspeha .
Ohne Haushaltskonsolidierung fehlt das Vertrauen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Brez javnofinančne konsolidacije ni zaupanja
Ohne eine große Mehrheit ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Brez velike večine ?
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Ohne
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Sin
de Ohne Interventionsmaßnahmen auf europäischer Ebene zur Vermeidung übermäßiger und ungewöhnlicher Machtkonzentrationen wird es nicht möglich sein , eine Informationsgesellschaft aufzubauen , in der Bürgerrechte , Zugehörigkeitsgefühl sowie allgemeines Verlangen nach Wissen und Kultur brauchbare , präzise und konkrete Antworten finden und nicht zynisch auf dem Altar eines völlig fiktiven und kurzlebigen quantitativen Wachstums , das letztlich inhaltslos ist und keine Perspektive bietet , geopfert werden .
es Sin una intervención europea que evite concentraciones de poder ilícitas y anómalas , no se podrá construir una sociedad de la información en la que los derechos de ciudadanía , el sentido de pertenencia , la amplia demanda de conocimientos y de cultura encuentren respuestas eficaces , incisivas y reales y no sean sacrificados cínicamente en aras de un crecimiento completamente aparente , cuantitativo y efímero , en definitiva vacío y a la larga negativo .
Ohne
 
(in ca. 3% aller Fälle)
  • Sin un
  • sin un
Ohne mich.
 
(in ca. 100% aller Fälle)
quiero formar
Ohne Erfolg
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Sin éxito
Ohne Änderung
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Si no se producen cambios
Ohne Handlungsfähigkeit
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Sin capacidad para actuar
Ohne eine
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Sin una
Ohne sie
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Sin ellos
: Ohne
 
(in ca. 67% aller Fälle)
: sin
Ohne Ergebnis
 
(in ca. 64% aller Fälle)
No la encontraron
Ohne einen
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Sin un
Ohne diese
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Sin esta
Ohne Ergebnis .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
No la encontraron .
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Sin éxito
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Sin éxito .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Ohne
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Bez
de Ohne einen gemeinsamen Kompass , der uns durch diese Krise führt , werden wir uns in dem Nebel , den diese Krise verursacht hat , leider alle gemeinsam verirren .
cs Bez sdíleného kompasu , který nás provede touto krizí , se bohužel všichni ztratíme v mlze , která krizi způsobila .
Ohne Änderung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Beze změny
Ohne eine
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Bez
Ohne mich.
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Nechci se na tom podílet
Ohne diese
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Bez této
Ohne diese
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Bez
Ohne sie
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Bez
Ohne sie
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Bez nich
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Beze změny ...
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Bez úspěchu
Ohne eine große Mehrheit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez velké většiny
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez úspěchu .
Ohne Euro keine Reform
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Bez eura nebude žádná reforma
Ohne eine große Mehrheit ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez velké většiny ?
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Ohne
 
(in ca. 59% aller Fälle)
nélkül
de Ohne Kredit kann ein Unternehmen jedoch nicht funktionieren .
hu Hitel nélkül azonban nem működhetnek a vállalkozások .
Ohne
 
(in ca. 6% aller Fälle)
nélkül nem
Ohne
 
(in ca. 4% aller Fälle)
nélkül a
Ohne
 
(in ca. 2% aller Fälle)
hiányában
de Ich möchte das noch einmal ganz deutlich unterstreichen : Ohne diese Verbindung mit Innovation wird die europäische Automobilindustrie auf Dauer nicht wettbewerbsfähig sein können .
hu Még egyszer szeretném nyomatékosan hangsúlyozni : az innovációval való kapcsolat hiányában az európai autóipar nem marad hosszú távon versenyképes .
Ohne sie
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nélkülük
Ohne Erfolg
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Sikertelenül
Ohne Änderung ...
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Változtatás nélkül ...
Ohne Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sikertelenül .
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Sikertelenül
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Sikertelenül .
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sikertelenül .
Ohne Kleinlandwirte kein Europa
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Kistermelők nélkül Európa nem létezne

Häufigkeit

Das Wort Ohne hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5083. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 14.52 mal vor.

⋮
5078. arabischen
5079. Verletzungen
5080. Lyon
5081. Dance
5082. Stone
5083. Ohne
5084. Chemnitz
5085. Gewinner
5086. gemessen
5087. Statue
5088. bezeichneten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Ohne die
  • Ohne diese
  • Ohne Titel
  • Ohne Titel (
  • Ohne Titel ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Oh ne

Abgeleitete Wörter

  • Ohneland
  • Ohnefurcht
  • Ohnesorg
  • Ohnehin
  • Ohnesorge
  • Ohnesorgs
  • Ohnemus
  • Ohnewald
  • Ohnefalsch-Richter
  • Ohnegnade
  • Ohnelands
  • Ohnezeit
  • Ohnefurchts
  • Ohnet
  • Ohnezahn
  • Ohnesorge-Zahl
  • Ohneberg
  • Ohnewitsch
  • Ohneis
  • Ohnemichel
  • Ohnenheim
  • Ohneschwanz
  • Ohnegleichen
  • Ohnedies
  • Ohne-Haddorf
  • Ohnewitz
  • Ohnen
  • Ohnehosen
  • Oben-Ohne
  • Ohnefall
  • Ohnend
  • Ohner
  • Ohnesorges

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.
  • Besser ein Ende mit Schrecken, als Schrecken ohne Ende.
  • Dürftigkeit mit frohem Mut, das ist Reichtum ohne Gut.
  • Ein Mensch ohne Bildung ist ein Spiegel ohne Politur.
  • Ein Pferd ohne Reiter bleibt ein Pferd; ein Reiter ohne Pferd ist nur noch ein Mensch.
  • Geld ist nicht alles, aber ohne Geld ist alles nichts.
  • Höflichkeit ist eine Zier-doch weiter kommste ohne ihr.
  • In der aller größten Not schmeckt der Käs' auch ohne Brot.
  • In der Not isst der Bauer die Wurst auch ohne Brot.
  • Kein Rauch ohne Feuer.
  • Keine Rose ohne Dornen.
  • Lerne leiden, ohne zu klagen.
  • Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende!
  • Nadel ohne Spitz ist nicht viel nütz.
  • Ohne Fleiß kein Preis!
  • Ohne Schweiß kein Preis!
  • Pferd ohne Zaum, Kind ohne Rut´ tun nimmer gut.
  • Wer borgt ohne Bürgen und Pfand, dem sitzt ein Wurm im Verstand.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • ORL:
    • Ohne Rüstung Leben
  • VoG:
    • Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht
    • Verein ohne Gewinnzweck
  • ROG:
    • Reporter ohne Grenzen
  • VoW:
    • Vereine ohne Winterbad
  • WoO:
    • Werke ohne Opus-Zahl
  • GSoA:
    • Gruppe Schweiz ohne Armee
  • GoA:
    • Geschäftsführung ohne Auftrag
  • RoZ:
    • Regio ohne Zollfreistrasse
  • GoE:
    • Gesellschaft ohne Erwerbszweck
  • IVoG:
    • Internationale Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht

Filme

Film Jahr
Ohne Dich 2014
Greta - Haus ohne Männer 1977

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Rammstein OHNE DICH 2004
Böhse Onkelz Ohne mich 1998
Captain Planet Ohne Worte 2007
Selig Ohne dich 1994
Eisbrecher Ohne Dich 2006
Bratze Ohne das ist es nur noch laut 2010
Toxpack Ohne Mich 2004
Tocotronic Tag ohne Schatten 1999
Muff Potter Eiskunstlauf ohne Ton 2009
Barbara Morgenstern Ohne Abstand 2003

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • österreichische Armee endgültig in zwei Teile zerbrochen . Ohne die Möglichkeit , in nächster Zeit wieder eine
  • auch für den freigewordenen vierten Saal fort . Ohne die Sammlungen zu sperren dauerte diese Neuordnung in
  • täglich weiterhin hunderte von Gläubigen zur Rosenkranzandacht . Ohne entsprechende Genehmigung der Bamberger Erzdiözese begann man bereits
  • Arbeitsweise leisten und in eigenem Namen signieren . Ohne die Hilfe eines Mäzens , der als Haupt-Auftraggeber
Deutschland
  • die der Unternehmer sich selbst erstellt hat . Ohne diese Scheinrechnung wäre eine umsatzsteuerliche Erstattung von 38
  • Verzögerungen bei der Planung kein Baurecht vor . Ohne Berücksichtigung eventueller Klagen könne das Baufeld für den
  • Mängel mit Nachkontrolle innerhalb von 30 Tagen . Ohne erfolgreiche Nachkontrolle erfolgt ein Fahrverbot . Beanstandung mit
  • z. B Factoringunternehmen des Mittelstands und Banken . Ohne Zustimmung des Mandanten können Honorarforderungen von Berufsträger an
Album
  • : „ … Aaachtung … TOP ! “ Ohne Helfer ( in ) kann man in Ruhe
  • geschrumpft , 1984 mit der Maxi-EP „ Saufen Ohne Ende “ und dem Album „ Bier 4
  • deutschen Musikzeitschriften , wie etwa dem Düsseldorfer Punk-Fanzine Ohne Euch wäre es nicht passiert . Das Fanzine
  • drei Soloprogramme „ Alles Gute “ , „ Ohne Netz “ und „ Badeschluß “ . Nach
Album
  • des Schweigens ) 2010 : Jesse Stone - Ohne Reue ( Jesse Stone : No Remorse )
  • : mit C.S.S.O. : Rape ( Split-EP , Ohne Maulkorb Production ) 2001 : mit Haemorrhage :
  • Ohne Identität ! ( Nowhere Man ) ist eine
  • ( dt . Titel : Kick Fire - Ohne jede Vorwarnung ) Teil 5 : No Retreat
Film
  • hat , wagt er einen letzten Suchvorstoß . Ohne Metall an der Kleidung und unbewaffnet bricht er
  • eine Alert-Karte , die der Partner vorzeigt . Ohne Bidding-Boxen klopft er auf den Tisch . Die
  • auf , schläft aber gleich wieder ein . Ohne die anfängliche Schlaftiefe zu erreichen , träumt er
  • einer Hexe auf den Glasberg gebannt wurde . Ohne ihr Hemdchen kann sie nicht wie ihre zwei
Schriftsteller
  • Die » Erlangen « in der Südsee . Ohne Kohlen nach Chile . Carl Däbritz : Vangeldern
  • Karl Ferdinand Pohlisch : Rauschgifte und Konstitution . Ohne Ort , ohne Jahr . Christian Rätsch :
  • ( W. Th . Andermann ) Auslesung . Ohne Ort und Verlag 1950 . Aktionäre des Himmels
  • Altweißen Kartells . In : Straßburger Germanenzeitung . Ohne Ortsangabe 1961/1962 . Paul Wentzcke : Burschenschafterlisten .
Schauspieler
  • : Central Park Carrousel , in Memoriam ) Ohne Titel ( Dieppe ) ( um 1958 )
  • Ohne Datenschutz ( französisch : Le Dossier 51 )
  • ) 1972 : Ludwig II . 1972 : Ohne Warnung ( Sans sommation ) 1973 : Les
  • gelernt sein ( L’apprenti salaud ) 1978 : Ohne Datenschutz ( Le dossier 51 ) 1980 :
Schauspieler
  • ?? : Fanny ( TV ) 1965 : Ohne Paß in fremden Betten 1965 : Wolf unter
  • ) , Länge : 56 '40 1971 : Ohne Haß und Furcht - Regie : Gustav Burmester
  • , Charlotte Schellenberg , NDR . 1970 : Ohne Ende ; Regie : Fritz Schröder-Jahn , mit
  • Weißbuch - Regie : Walter Ohm 1971 : Ohne Haß und Furcht - Regie : Gustav Burmester
Fluss
  • lange Zeit von den bedeutenden Verkehrswegen abgeschnitten . Ohne Eisenbahn und ohne wasserreiche Bäche konnte in der
  • an seinem Südende rund einen Meter aufgestaut . Ohne diese Maßnahme wäre der See wohl schon bedeutend
  • weiter nördlich am Darßer Ort wieder anzulagern . Ohne aufwändige Küstenschutzmaßnahmen wären die schmalen Landbrücken vermutlich längst
  • das Leibenfeld wurde zu einer trockenen Flussterrasse . Ohne diese Veränderung würde die Laßnitz heute ( falls
Fußballspieler
  • . Liga das beste Resultat der Vereinsgeschichte . Ohne staatliche Unterstützung konnte sich der Verein nicht am
  • wurde auch in der dritten Liga fortgesetzt . Ohne Niederlage gelang auch hier die Meisterschaft und auch
  • die Weltmeisterschaftsendrunde 1994 in den Vereinigten Staaten . Ohne Spieleinsatz verfolgte er von der Ersatzbank mit dem
  • Polen stand am Ende eine verdiente Niederlage . Ohne Punkte verabschiedete man sich letztlich als Gruppenletzter von
Philosophie
  • die auf dem Bewusstsein der Vergangenheit beruht . Ohne diese Erinnerung , d.h. ohne diese Geisteshaltung ,
  • Einfluss auf die Erneuerung während dieser Homilie . Ohne eng dogmatisch zu sein , positionierte er das
  • deutschen Katholiken hat dies 1995 klar herausgearbeitet : Ohne Barmherzigkeit „ geht die motivationale Grundlage für die
  • als „ Neue religiöse Bewegungen “ klassifizieren . Ohne Zweifel handelt es sich bei den Bahai um
Wehrmacht
  • und die Stadt nicht mehr zu verteidigen . Ohne Flotte , ohne Einnahmen aus dem Sundzoll und
  • der Lage , wirksamen Widerstand zu leisten . Ohne größere Kampfhandlungen konnte der mit Ferdinand II .
  • die Karthago noch hielt , verteilt war . Ohne die Mittel , eine neue Flotte zu bauen
  • Ägypten sondern auch für Kyrene und Zypern . Ohne eine schlagkräftige Flotte war ein solches System jedoch
Automarke
  • soll die Abgasgeschwindigkeit im Schornstein erhöht werden . Ohne Wind können diese drehbaren Aufsätze allerdings einen Zug
  • POM-2-SIP-2R : Zum manuellen verlegen von Hand . Ohne Sensorendrähte . Auslösung mit VP-13A / P-Erschütterungszünder oder
  • werden , wenn die Fahrleitung ausgeschaltet ist . Ohne Schlüssel kann der Hörnerschalter dann nicht mehr betätigt
  • einfach zu öffnende Klappe am Fallrohrsieb angebracht . Ohne Wartung besteht die Gefahr , dass sich ein
Software
  • Profil in ein öffentliches Profil ändern wollen . Ohne Einstellungsänderung werden alle Profile mit der Option Privat
  • einer höheren Penalty durch die längere Pipeline . Ohne Cache kann in einem solchen ungünstigen Szenario ein
  • Suchstoffkommission sie nicht in Schedule II erfassen . Ohne Unterstützung durch die WHO kann die Kommission also
  • “ ( inkl . Bestellposition ) eintreten . Ohne jegliche RI-Spezifikation müsste die Anwendung / der Benutzer
Band
  • kein einziger Rapper jetzt aus dieser Stadt groß Ohne Maskulin gäb es kein Hype um Berlin WBM
  • zu spät “ . Die erste Single „ Ohne Worte “ aus dem Album schaffte es auf
  • McDonald 's , Sunrise und Coca Cola . Ohne sie wäre der Sender nie möglich gewesen .
  • in den Single-Charts . Darauf folgten die Singleauskopplungen Ohne Dich und Scherbenmeer die jeweils wieder im gesamten
Biologie
  • Embryo ab der siebten Woche Pankreasenzyme erzeugt . Ohne diese Enzyme entstünde der bösartigste Tumor , das
  • inneren Marginalsinusendothels vom S1P3 Rezeptor abhängig ist . Ohne anatomische Barriere gelangen die besonderen Marginalzonen B Zellen
  • Entdeckung des Erregers durch die Zelle verhindert . Ohne dieses Protein bemerken die Zellen den Eindringling und
  • Herausfilterns von Giftstoffen aus dem Organismus hat . Ohne dieses funktionale Element würde der Organismus nicht überleben
Politiker
  • Studium an der DHfK in Leipzig auf . Ohne Unterstützung und mehr oder weniger auf sich alleine
  • verlassen und wieder nach Amerika zu gehen . Ohne ausreichende Sprachkenntnisse arbeitete er zunächst als Maschinist und
  • verließ selbige bereits nach drei Monaten wieder . Ohne jegliches Karriereziel begann er 1957 ein Studium an
  • Studium abschließen bzw . bessere Ergebnisse erreichen . Ohne NC in überlasteten Universitäten beendeten in der Schweiz
Adelsgeschlecht
  • April 1821 das Sakrament der Firmung empfing . Ohne jemals in den Orden eingetreten zu sein ,
  • im selben Jahr zum Magister promoviert wurde . Ohne Wahl rückte er 1679 ins Archidiakonat ( 2
  • und Pastoraltheologie an der Universität Würzburg ernannt . Ohne Absprache mit der Kurie ernannte König Ludwig II
  • 1898 war er Vorsitzender der ungarischen Forstverwaltung . Ohne eigene Nachkommen , bestimmte er seinen Neffen István
Physik
  • verbleibt lediglich eine Auswirkung auf die Inklination . Ohne ausgleichende Korrekturen entsteht mit einer Nord-Süd-Drift von CORPUSxMATH
  • bestimmbare mittlere Lebensdauer des negativen Myons kürzer . Ohne diesen zusätzlichen Zerfallskanal stimmen die Lebensdauern von positivem
  • zudem die Neigung der Rotationsachse des Planeten . Ohne diesen Effekt würde die Achsenneigung chaotisch schwanken .
  • . Sie sind dennoch in Kilogramm skaliert . Ohne Kalibrierung kann dabei die Ablesung an verschiedenen Orten
Mozart
  • Sine
  • Grifflöcher
  • Grifflöchern
  • wabernde
  • Abschlussdatum
  • der erste deutsche Komponist von internationaler Bedeutung . Ohne seine Kompositionen wären die Werke von Bach ,
  • Sonate und der Suite von großer Bedeutung . Ohne sein Wirken wären die Leistungen seines Schülers Heinrich
  • für die Stiftung des Dirigenten Sergei Kussewizki . Ohne diesen Auftrag hätte Bartók das Komponieren womöglich bereits
  • das dann unter dessen Namen veröffentlicht wurde . Ohne Zugang zu einem Klavier schrieb Beer die Partitur
Gattung
  • Der Laich wird an feinfiedrige Pflanzen geheftet . Ohne Trockenphase schlüpfen die Larven innerhalb von zwei bis
  • Branchiostegalstrahlen . Die Schwimmblase ist gut entwickelt . Ohne Laichausschlag . Gattung Gymnocephalus Bloch , 1793 Don-Kaulbarsch
  • frosthart und in Mitteleuropa deshalb nur einjährig . Ohne Frost kann die Pflanze jedoch auch mehrjährig sein
  • ( siehe auch endochore Pflanzen ) durchbrochen . Ohne Behandlung beträgt die Keimfähigkeit der Samen unter 20
Minnesota
  • Glaubensgemeinschaften erreichen jeweils weniger als 1 % . Ohne religiöses Bekenntnis sind 3,3 % . Das Wappen
  • . Andere Bekenntnisse bleiben unter 1 % . Ohne religiöses Bekenntnis sind 8,1 % . In der
  • von ebenso vielen ist das Bekenntnis unbekannt . Ohne religiöses Bekenntnis sind 0,7 % der Bevölkerung .
  • anderer Bekenntnisse liegen jeweils unter 1 % . Ohne religiöses Bekenntnis sind 0,7 % . Die Pfarr
Unterfranken
  • Mühle | Ortsteil = Steeden | Adresse = Ohne Anschrift ( Kerkerbachtal ) | Beschreibung = |
  • Johanniskapelle | Ortsteil = Steeden | Adresse = Ohne Anschrift | Beschreibung = | Bild = Steeden_Johanneskapelle
  • Kreuzweg | Ortsteil = Frickhofen | Adresse = Ohne Anschrift | Beschreibung = | Bild = Frickhofen
  • Tabellenzeile | Bezeichnung = Stolleneingang | Adresse = Ohne Anschrift ( Grube Magnet ) | Beschreibung =
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK