unterteilen

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	un-ter-tei-len

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
unterteilen	(in ca. 31% aller Fälle)	drieën Herr Frattini , wir haben beschlossen , die Fragen in drei Gruppen zu unterteilen . Mijnheer Frattini , we hebben besloten de vragen in drieën te verdelen , per fractie .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Schutz-Ebenen unterteilen	(in ca. 100% aller Fälle)	agrupadas

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Schutz-Ebenen unterteilen	(in ca. 100% aller Fälle)	razvrstimo

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Schutz-Ebenen unterteilen	(in ca. 100% aller Fälle)	agrupadas

Häufigkeit

Das Wort unterteilen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19178. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.09 mal vor.

⋮
19173.	Rechtsstreit
19174.	Schwelle
19175.	Absichten
19176.	Enttäuschung
19177.	Neurenaissance
19178.	unterteilen
19179.	Fitzgerald
19180.	kehren
19181.	widerlegt
19182.	Belgier
19183.	Nationalhymne
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

unterteilen sich
unterteilen .
unterteilen sich in
zu unterteilen
unterteilen in
Gruppen unterteilen
unterteilen . Die
unterteilen die
unterteilen . Es gibt
sich unterteilen in
Phasen unterteilen
unterteilen , die
unterteilen lassen
Kategorien unterteilen
weiter unterteilen
unterteilen . Es gibt zwei
Abschnitte unterteilen
unterteilen sich in die
unterteilen : Die
Sie unterteilen sich
Diese unterteilen sich
unterteilen sich in zwei
Sie unterteilen sich in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ʊntɐˈtaɪ̯lən

Ähnlich klingende Wörter

unterteilt

Reime

Unterwörter

Worttrennung

un-ter-tei-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

unter teilen

Abgeleitete Wörter

unterteilenden
unterteilende
weiterunterteilen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	Hauptgruppen Kategorien lassen drei sich	) . Die synchronischen Regeln lassen sich wiederum unterteilen in klassenbildende Regeln ( categorical rules ) und , die sich wie folgt in drei Kategorien unterteilen lassen . Übersicht Testkonzept ( test plan ) aufgeteilt werden . Den Zustand kann man beispielsweise unterteilen in Read und Wrote . Sie bilden einen welche Weise die Übergabe abläuft . Die Primitive unterteilen sich in vier Gruppen : REQ ( Request
Mathematik	lässt lassen man Verben Vorgänge	„ brauchbar “ oder „ nicht brauchbar “ unterteilen , die brauchbaren Quellen auswählen und die nicht Exekutivfunktionen zugeordnet werden kann . Planungsfähigkeit lässt sich unterteilen einerseits in die Fähigkeit , Pläne zu erstellen Phänomenen zusammengesetzt , die sich in fünf Kategorien unterteilen lassen : physische , Gefühle , Sinneswahrnehmungen , Verhalten zu erkennen . Gegenmaßnahmen lassen sich solche unterteilen , die einen verdeckten Kanal verhindern , seine
Mathematik	Randdornen lassen Mittel ausgebreitet dexter	, denen sie vermutlich homolog sind . Sie unterteilen sich in äußere und innere Mandibeln , sind indem sie sie in apikale und basale Bereiche unterteilen . Dies ist von Bedeutung , da z. lassen sich die Mundwerkzeuge der Fliegen in solche unterteilen , die nur lecken ( Beispiel Stubenfliege ) ) ausgehen und das Organ in einzelne Läppchen unterteilen . Jedes Läppchen besteht aus mehreren Follikeln .
Mathematik	lassen Bereiche sich Aufgabenfelder Unterhaltungssendungen	insbesondere in der hessischen Schullandschaft . Die Stiftungsaktivitäten unterteilen sich in drei Bereiche . Das Trainieren der Angeboten bzw . der Ausrichtung des landwirtschaftlichen Betriebszweiges unterteilen . Als Orientierungshilfe für die Gäste hat die Bereich . Die in diesen Bereichen angesiedelten Fachgremien unterteilen sich entsprechend der für die Klebstoffindustrie wichtigen Schlüsselmärkte Wirtschaft Chipionas ist hauptsächlich in vier Sektoren zu unterteilen : Tourismus : Chipiona ist aufgrund seiner großen
Mathematik	lassen lässt sich Marktforschung Indikatoren	die man wiederum in klassische und nicht-klassische Ansätze unterteilen kann . Klassische Ansätze orientierten sich an der . Diese Indikatoren lassen sich in drei Kategorien unterteilen : das rechtliche Umfeld , das politische Umfeld der 80er Jahre erklären die ursächlichen Zusammenhänge und unterteilen den Ablauf des Ertrinkens durch plötzlichen Eintauchens in hinaus gab es wirtschaftliche Interessen , die sich unterteilen lassen in normale und besondere ( spezifisch deutsche
Mathematik	Phasen Perioden lässt Phase grob	Die moderne Frauenrechtsbewegung lässt sich in drei Wellen unterteilen : Die erste Welle der modernen Frauenbewegung oder ; sie lässt sich in drei größere Perioden unterteilen , die Shah-Periode von 1768 bis 1846 , . Seine Forschungsaktivitäten lassen sich in drei Perioden unterteilen . In der ersten Periode veröffentlichte Goitein einige alleine innehatte , lässt sich in drei Perioden unterteilen : 1924-1928 : Die kritische Auseinandersetzung mit dem
Mathematik	immerfeuchte winterfeuchte trockene lässt sommerfeuchte	auf . Sie lassen sich in zwei Typen unterteilen : warme Fallwinde : Föhn , Chinook , Sommer und nicht-tropische Winter . Man kann sie unterteilen in trockene , winterfeuchte , sommerfeuchte und immerfeuchte - und mäßiger Winterwärme . Man kann sie unterteilen in trockene , winterfeuchte , sommerfeuchte und immerfeuchte Bodenart und - beschaffenheit , Feuchtegrad u.a. nochmals unterteilen ; so gibt es beispielsweise trockene Freiflächen (
Mathematik	lässt lassen sich Haplotypen Phasen	intrauterine Entwicklung lässt sich grundsätzlich in drei Hauptabschnitte unterteilen . Sie besteht aus der zellulären Phase oder . Die Glykolyse lässt sich in zwei Phasen unterteilen . Die erste Phase ist eine Vorbereitungsphase , Vorgang der Apoptose lässt sich in zwei Phasen unterteilen : Initiations - und Effektorphase . Bei der Ablauf der Replikation lässt sich in drei Phasen unterteilen : Die Initiationsphase , in der die Replikation
Mathematik	lassen lässt weiter sich kann	kann sie in geschlossene Gallen und freie Gallen unterteilen . Bei geschlossenen Gallen wird das Gewebe der zu Steuermindereinnahmen führt . Steuersubventionen lassen sich danach unterteilen , ob sie einen Lenkungszweck oder einen Umverteilungszweck ebenfalls in Luft - / Wasser-Anlagen und Nur-Luft-Anlagen unterteilen . Allerdings beschränken sich hier die Nur-Luft-Anlagen auf des Senders lassen sich in pooling und separierend unterteilen . Eine Pooling-Strategie liegt vor , wenn alle
Mathematik	lässt Modulationsverfahren sich lassen Gruppen	Gemischbildung für Dieselmotoren . Einspritzverfahren für äußere Gemischbildung unterteilen sich je nach Ort der Einspritzung in Single-Point-Einspritzung das Messgerät und durch den Wafer verursachte Verschiebungen unterteilen und werden auch im Deutschen mit den englischen elektrischer Energie ( Generatorbetrieb ) genutzt . Drehstrommaschinen unterteilen sich in die Synchronmaschinen , bei denen der , lässt sich bei einem strömenden Medium weiter unterteilen in Staudruck und statischen Druck . Der Staudruck
Mathematik	Kategorien lassen grob verschiedene Typen	lassen sich die Ambush-Marketing-Maßnahmen weitgehend in folgende Kategorien unterteilen : Auftritt als Präsenter Sponsoring einer Subkategorie Verdeckung den in den USA existierenden Communitys fest und unterteilen diese in drei idealtypische Kategorien . Sie unterscheiden zahlreiche weitere Charakteristika , nach denen man Tänze unterteilen kann , allen voran Merkmale der Tanztechnik , ist . SQL-Befehle lassen sich in drei Kategorien unterteilen ( Zuordnung nach der Theorie der Datenbanksprachen in
Mathematik	Großkreise lässt Abschnitte Stufen Kugeloberfläche	den Fällen 2 bis 4 die Gitterzelle erneut unterteilen und den Algorithmus wiederholt anwenden . Kanten , beliebigen Winkel in n gleich große Winkel zu unterteilen . Damit ist dann insbesondere auch die Dreiteilung ist es , das Gitter in Rechtecke zu unterteilen , so dass die folgenden Regeln erfüllt sind in der PLS-Technik kann man in vier Stufen unterteilen . Die Messgrößen wurden an Ort und Stelle
Provinz	Muban Thesaban Kleinstädte Tambon Dörfer	sich weiter in 84 Dörfer ( Muban ) unterteilen . Es gibt drei Kleinstädte ( Thesaban Tambon sich weiter in 78 Dörfer ( Muban ) unterteilen . Es gibt zwei Kleinstädte ( Thesaban Tambon sich weiter in 73 Dörfer ( Muban ) unterteilen . Es gibt zwei Kleinstädte ( Thesaban Tambon sich weiter in 86 Dörfer ( Muban ) unterteilen . Es gibt drei Kleinstädte ( Thesaban Tambon
Provinz	Muban Administrative Tambon Dörfer Thesaban	sich weiter in 64 Dörfer ( Muban ) unterteilen . Es gibt außerdem sechs „ Tambon Administrative sich weiter in 32 Dörfer ( Muban ) unterteilen . Es gibt dazu fünf „ Tambon Administrative sich weiter in 53 Dörfer ( Muban ) unterteilen . Außerdem gibt es fünf „ Tambon Administrative sich weiter in 65 Dörfer ( Muban ) unterteilen . Außerdem gibt es vier „ Tambon Administrative
Provinz	Stadtviertel wiederum Stadtteile Distrikte Stadtgemeinden	den städtischen Arrondissements zusammenfallen , teilweise diese weiter unterteilen . ( Stand der Einwohnerzahlen : ) ) Es besteht aus 30 Kantonen ( 25 davon unterteilen das Stadtgebiet von Marseille ) und 21 Gemeinden : 1 . Januar 2013 ) . Diese unterteilen sich in 171 Städte , darunter drei kreisfreie wieder in insgesamt 2.497 Gemeinden ( gmina ) unterteilen ( Stand 1 . Januar 2010 ) .
Provinz	Muban Dörfer Thai Kleinstadt-Status weiter	sich weiter in 116 Dörfer ( Muban ) unterteilen . Phran Kratai ( Thai : CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) sich weiter in 55 Dörfer ( Muban ) unterteilen . Ban Mai Chaiyaphot ( Thai : CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE sich weiter in 61 Dorfgemeinschaften ( Muban ) unterteilen . Sawaeng Ha selber ( Thai : CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE sich weiter in 80 Dörfer ( Muban ) unterteilen . Huai Rat ( Thai : CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE )
Berlin	Gurtbögen Joche Pilaster Säulen Gesimse	. Die beiden Pfosten , die die Dreier-Fenstergruppe unterteilen , wurden als Pilaster ausgestaltet . Diese Fenstergruppen aus je zwei rechteckigen Pfeilern besteht . Diese unterteilen die Kapelle in drei gleich breite Schiffe mit - und Spitzbogenfenster ( im zweiten Stockwerk ) unterteilen das Gebäude streng symmetrisch in fünf mal drei Pilaster , die die Zwölf Apostel symbolisieren , unterteilen die Wände . Sie sind mit Stuckkapitellen mit
Spiel	Dressler Gruppen lässt Gruppe Mehrzahl	kann die Plastikmodellbauer-Gemeinde grob in zwei große Gruppen unterteilen : Die eine Gruppe sind Kinder und Jugendliche eigene Klasse stellen die Resonanzwandler dar . Diese unterteilen sich in zwei große Gruppen : Für Leistungsanwendungen Schweden kann man in fünf verschiedene historische Gruppen unterteilen : Die Tornedalfinnen in Schweden sind keine Migrantengruppe . Sie sind Jäger und Sammler . Sie unterteilen sich in sechs verschiedene Gruppen , jede mit
Beethoven	grob lässt sich lassen Gruppen	Sascha Selkes Werk lässt sich in zwei Schwerpunktbereiche unterteilen : Filmmusik Musikkonzepte als musikalische Interpretationen anderer Daten Lovecrafts Schaffen lässt sich grob in drei Kategorien unterteilen : traditionelle Schauergeschichten , Traumweltgeschichten und die Mythosgeschichten Kinder und Jugendliche . Ihr Gesamtwerk lässt sich unterteilen in Märchen für Kinder , Zusammenstellungen von fremden Buschs Bildergeschichte Max und Moritz vergleichbare zeitgenössische Werke unterteilen die Menschen gewöhnlich in die Kategorien Gut und
Fluss	lässt durchschneiden Bereiche Fließgewässertypen Kernort	Topografisch lässt sich Freiburg in zwei grössere Bereiche unterteilen : Der nördliche und westliche Teil gehört zum . Das Gemeindegebiet lässt sich in drei Streifen unterteilen . Im Westen liegt der Thüringer Wald mit in drei Groß - und mehrere kleine Landschaften unterteilen : Die ( süd - ) östliche Senke . Die Seenplatte lässt sich grob wie folgt unterteilen : Auf Brandenburger Gebiet setzt sich die Seenlandschaft
Gattung	Unterfamilien Überfamilie Kladen Buccinoidea Untergattungen	Untergattungen Ricciella ( mit Luftkammern ) und Riccia unterteilen . Riccien sind kleine , auf Erde oder acht Arten , die sich in drei Artengruppen unterteilen lassen : Zwergwal-Gruppe Nördlicher Zwergwal ( Balaenoptera acutorostrata System auf phylogenetischer Grundlage in mehrere Gattungen zu unterteilen . In der eng gefassten Gattung Scilla verbleibt von Lebensmitteln selten geworden . Die meisten Autoren unterteilen die Gattung Limax in zwei oder drei Untergattungen
Sprache	Sprachen Gruppen lassen Dialekte sich	zunehmend in ein Ungleichgewicht . Die Kel Ahaggar unterteilen sich in verschiedene Stämme . Die wichtigsten sind eine Bevölkerungsgruppe in der zentralen Sahara . Sie unterteilen sich in die Untergruppen der Teda und Daza Liberia . Die 16 indigenen ethnischen Einheiten Liberias unterteilen sich in zwei unterschiedliche Kultur - und Sprachgruppen . Hui lässt sich seinerseits in fünf Dialekte unterteilen : Jixi-Shexian ( 绩溪-歙县 ) , gesprochen im
Chemie	lassen radikalische Kettenpolymerisationen Polymere sich	. Das Buch lässt sich in vier Abschnitte unterteilen : Mineralien ( Arsenik , Schwefel , Quecksilber Salz-Wasser-Lösungen lassen sich in chloridhaltige und chloridfreie Salz-Wasser-Lösungen unterteilen . Chloridhaltige Salz-Wasser-Lösungen sind etwa wässrige Lösungen von Retentionsmittel , Flockungsmittel , Netzmittel ) Die Faserstoffe unterteilen sich prinzipiell in zwei Gruppen . Primärfaserstoffe , wiederum lassen sich in organische und anorganische Bindemittel unterteilen und ergeben die Produktklassen : Lack , Lasur
Deutschland	lassen Kosten Einkunftsarten Einkommensteuerrecht IFRS	der Kreditinstitute und den Zielen des Basler Ausschusses unterteilen . Für Kreditinstitute hat die Implementierung des „ Stromsteuer , Tabaksteuer ) Besitzsteuern , die sich unterteilen in Ertragsteuern , die auf einen Vermögenszuwachs erhoben = Forderungen - Verbindlichkeiten Die Forderungen lassen sich unterteilen in Zahlungsmittel und sonstige Forderungen : Forderungen = Kostenträger ( gesetzliche Krankenkassen , private Krankenversicherungen ) unterteilen lassen . Im Einzelnen handelt es sich bei
Biologie	ungerichtete lassen Funkfeuer Grob sich	benutzt werden . Die Art der formulierten Bedingungen unterteilen die deklarativen Programmiersprachen in logische Programmiersprachen , die Framework lässt sich im Groben in folgende Bereiche unterteilen : Datenstrukturen zur Speicherung von allgemeinen Datentypen . Anwendungsfelder . Dabei lassen sich drei große Gebiete unterteilen : Datenbanken Prüfsummen Kryptologie Datenbankmanagementsysteme verwenden Hashfunktionen , . Der Befehlssatz lässt sich in folgende Kategorien unterteilen : Datentransfer Arithmetik Logik Stringmanipulation Programmtransfer Steuerung Die
Geologie	Sedimente lassen Schichten verschiedene sich	. Auch sie lässt sich in drei Schichtglieder unterteilen ( vom Hangenden zum Liegenden ) : Putte-Member , wobei sich die Sedimente in verschiedene Schichten unterteilen lassen . Der Untergrund im Raum Bern besteht Steine & Erden lassen sich grob wie folgt unterteilen : Massenrohstoffe : Lockergesteine : Sand , Kies Rutschbereich mit wenigen Ablagerungen und den eigentlichen Ablagerungsbereich unterteilen . Die eigentliche Auslauffläche ist typischerweise lobat bzw