Felder

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (3)
• Dänisch (8)
• Englisch (10)
• Estnisch (2)
• Finnisch (5)
• Französisch (6)
• Italienisch (8)
• Lettisch (1)
• Litauisch (4)
• Niederländisch (7)
• Polnisch (4)
• Portugiesisch (10)
• Rumänisch (2)
• Schwedisch (7)
• Slowakisch (6)
• Slowenisch (4)
• Spanisch (8)
• Tschechisch (6)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Felder	(in ca. 49% aller Fälle)	полета schriftlich . - Ich habe insbesondere deshalb für diesen Bericht gestimmt , weil er die Kommission drängt , aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse zum Schutz der EU-Bürger vor den möglichen Gefahren elektromagnetischer Felder ( EMF ) zu nutzen . Гласувах в подкрепа на доклада , тъй като в него се настоява пред Комисията да използва настоящите научни доказателства , за да защитава гражданите на ЕС от потенциалните опасности от електромагнитните полета ( ЕМП ) .
Felder	(in ca. 43% aller Fälle)	електромагнитните полета
elektromagnetische Felder	(in ca. 78% aller Fälle)	електромагнитните полета

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Felder	(in ca. 55% aller Fälle)	elektromagnetiske felter
Felder	(in ca. 12% aller Fälle)	elektromagnetiske Eine Richtlinie , die das berührt , ist die Richtlinie über elektromagnetische Felder , und ich weiß , dass sich die Kommission damit beschäftigt . Et direktiv , der har betydning for sundheden , er direktivet om elektromagnetiske felter , og jeg ved , at Kommissionen har set på dette direktiv .
Felder	(in ca. 11% aller Fälle)	marker Diese Produktion wird wegen der niedrigen Temperaturen und der Überflutung vieler Felder in diesem Jahr zu einem kostspieligen Unterfangen , und der fehlende Schutz für den Markt wird zu einem massenweisen Bankrott unter den Erzeugern führen . Dyrkning af jordbær er omkostningskrævende på grund af lave temperaturer og oversvømmelser på mange marker i 2006 , og manglen på beskyttelse vil medføre mange konkurser blandt producenterne .
Felder	(in ca. 8% aller Fälle)	felter Eine Richtlinie , die das berührt , ist die Richtlinie über elektromagnetische Felder , und ich weiß , dass sich die Kommission damit beschäftigt . Et direktiv , der har betydning for sundheden , er direktivet om elektromagnetiske felter , og jeg ved , at Kommissionen har set på dette direktiv .
Elektromagnetische Felder	(in ca. 99% aller Fälle)	Elektromagnetiske felter
elektromagnetische Felder	(in ca. 85% aller Fälle)	elektromagnetiske felter
elektromagnetischen Felder	(in ca. 79% aller Fälle)	elektromagnetiske felter
Elektromagnetische Felder ( Fortsetzung )	(in ca. 100% aller Fälle)	Elektromagnetiske felter ( fortsættelse )

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Felder	(in ca. 33% aller Fälle)	fields Ein weiteres Thema waren Vibrationen , jedoch benötigte der Rat acht Jahre , um einen gemeinsamen Standpunkt zu Vibrationen zu erzielen , und wie wir von der Kommissarin gehört haben , bleiben uns immer noch die Fragen der Felder und Wellen und optischen Strahlungen , die angegangen werden müssen . Vibration was another subject but it took Council eight years to reach a common position on vibration , and , as we have heard from the Commissioner , we still have the aspects concerning fields and waves and optical radiation to be dealt with .
Felder	(in ca. 24% aller Fälle)	electromagnetic fields
Felder	(in ca. 7% aller Fälle)	fields and
Elektromagnetische Felder	(in ca. 88% aller Fälle)	Electromagnetic fields
elektromagnetische Felder	(in ca. 69% aller Fälle)	electromagnetic fields Electromagnetic Fields
elektromagnetischen Felder	(in ca. 59% aller Fälle)	electromagnetic fields
elektromagnetischer Felder	(in ca. 43% aller Fälle)	electromagnetic fields
elektromagnetische Felder	(in ca. 30% aller Fälle)	electromagnetic
Elektromagnetische Felder	(in ca. 12% aller Fälle)	Electromagnetic
Elektromagnetische Felder ( Fortsetzung )	(in ca. 100% aller Fälle)	Electromagnetic fields ( continuation )

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Felder	(in ca. 40% aller Fälle)	elektromagnetväljadega Dies zeigt sich jetzt auch bei den Nanowerkstoffen und elektromagnetischen Felder . See on selgelt nähtav ka praegu seoses nanomaterjalidega ja elektromagnetväljadega .
Felder	(in ca. 40% aller Fälle)	elektromagnetväljade Das Gleiche gilt für elektromagnetische Felder , denen Abermillionen von Menschen ausgesetzt sind , auch wenn wir sehr wenig über ihre Wirkungen wissen . Sama kehtib ka elektromagnetväljade kohta , millega puutuvad kokku sajad miljonid inimesed , ehkki me teame väga vähe nende mõjudest .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Felder	(in ca. 20% aller Fälle)	sähkömagneettisten kenttien
Elektromagnetische Felder	(in ca. 100% aller Fälle)	Sähkömagneettiset kentät
elektromagnetische Felder	(in ca. 71% aller Fälle)	sähkömagneettisia kenttiä
Elektromagnetische Felder (	(in ca. 100% aller Fälle)	Sähkömagneettiset kentät (
Elektromagnetische Felder ( Fortsetzung )	(in ca. 100% aller Fälle)	Sähkömagneettiset kentät ( jatkoa )

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Felder	(in ca. 38% aller Fälle)	champs électromagnétiques
Felder	(in ca. 33% aller Fälle)	champs Die Exposition gegenüber Quellen von Menschenhand geschaffener elektromagnetischer Felder hat sich in den vergangenen Jahren nicht zuletzt aufgrund des steigenden Strombedarfs und immer spezialisierterer Drahtlostechnologien deutlich erhöht . L'exposition aux sources de champs électromagnétiques artificiels a fortement augmenté ces dernières années , en grande partie à cause de la demande croissante d'électricité et des technologies sans fil toujours plus pointues .
Felder	(in ca. 12% aller Fälle)	électromagnétiques ( FR ) Herr Präsident , ich habe für den Bericht von Frau Ries gestimmt , bei dem es um gesundheitliche Bedenken im Hinblick auf elektromagnetische Felder geht . Monsieur le Président , j' ai voté en faveur du rapport de Mme Ries relatif aux préoccupations quant aux effets des champs électromagnétiques sur la santé .
Elektromagnetische Felder	(in ca. 98% aller Fälle)	Champs électromagnétiques
elektromagnetische Felder	(in ca. 78% aller Fälle)	champs électromagnétiques
Elektromagnetische Felder ( Fortsetzung )	(in ca. 100% aller Fälle)	Champs électromagnétiques ( suite )

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Felder	(in ca. 39% aller Fälle)	elettromagnetici Vor nunmehr 20 Jahren wurde man sich - dank einer von Nancy Wertheimer in Colorado durchgeführten Studie - bewußt , daß diese elektromagnetischen Felder nicht nur direkte Wirkungen in Gestalt von erwärmungsbedingten Schädigungen - die sogenannten akuten thermischen Auswirkungen - haben könnten , sondern langfristig möglicherweise auch zu Leukämie und Tumoren führen . Sono ormai vent ' anni che , grazie al lavoro svolto in Colorado da Nancy Wertheimer , ci si è resi conto che questi campi elettromagnetici potrebbero avere effetti , non solo a livello diretto , determinando danni dovuti al riscaldamento - gli effetti termici acuti , come vengono definiti - ma anche a lunga scadenza , provocando leucemie e tumori .
Felder	(in ca. 29% aller Fälle)	campi elettromagnetici
Felder	(in ca. 15% aller Fälle)	campi Vor nunmehr 20 Jahren wurde man sich - dank einer von Nancy Wertheimer in Colorado durchgeführten Studie - bewußt , daß diese elektromagnetischen Felder nicht nur direkte Wirkungen in Gestalt von erwärmungsbedingten Schädigungen - die sogenannten akuten thermischen Auswirkungen - haben könnten , sondern langfristig möglicherweise auch zu Leukämie und Tumoren führen . Sono ormai vent ' anni che , grazie al lavoro svolto in Colorado da Nancy Wertheimer , ci si è resi conto che questi campi elettromagnetici potrebbero avere effetti , non solo a livello diretto , determinando danni dovuti al riscaldamento - gli effetti termici acuti , come vengono definiti - ma anche a lunga scadenza , provocando leucemie e tumori .
Elektromagnetische Felder	(in ca. 100% aller Fälle)	Campi elettromagnetici
elektromagnetischer Felder	(in ca. 100% aller Fälle)	campi elettromagnetici
elektromagnetische Felder	(in ca. 69% aller Fälle)	campi elettromagnetici
elektromagnetische Felder	(in ca. 19% aller Fälle)	elettromagnetici
Elektromagnetische Felder ( Fortsetzung )	(in ca. 100% aller Fälle)	Campi elettromagnetici ( proseguimento )

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
elektromagnetische Felder	(in ca. 79% aller Fälle)	elektromagnētiskajiem laukiem

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Felder	(in ca. 39% aller Fälle)	laukų Wenn wir die Richtlinie über elektromagnetische Felder das gesamte Verfahren im Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten durchlaufen lassen , dann müssen wir sicherstellen , und ich hoffe , die Mitgliedstaaten werden in diesem Punkt zustimmen , dass auch moderne Kernspintomographen benutzt werden können . Kai Elektromagnetinių laukų direktyva bus visapusiškai svarstoma Užimtumo ir socialinių reikalų komitete , turėsime užtikrinti , tikiuosi , valstybės narės man pritars , kad joje būtų numatyta galimybnaudoti pažangiausius MRT skaitytuvus .
Felder	(in ca. 32% aller Fälle)	elektromagnetinių laukų
Felder	(in ca. 19% aller Fälle)	laukus ( RO ) Der internationale Bericht von " BioInitiative " über elektromagnetische Felder und deren Folgen für die menschliche Gesundheit gibt Anlass zu Bedenken und kommt zu dem Schluss , dass die bestehenden Grenzwerte für den Schutz vor nichtionisierender Strahlung nicht mehr aktuell sind und unverzüglich Maßnahmen ergriffen werden müssen , um die Exposition der Bevölkerung gegenüber Strahlungen , die durch Geräte von Mobilfunkbetreibern erzeugt werden , zu reduzieren . ( RO ) Tarptautinėje " BioInitiative " ataskaitoje apie elektromagnetinius laukus ir jų poveikį žmogaus sveikatai reiškiamas susirūpinimas ir teigiama , kad šiuo metu galiojančios apsaugos nuo nejonizuojančiosios spinduliuotės normos yra pasenusios , ir kad būtina imtis veiksmų , kad būtų sumažinta judriojo ryšio operatorių naudojamos įrangos sukeliama spinduliuotė .
Auswirkungen elektromagnetischer Felder	(in ca. 100% aller Fälle)	elektromagnetinių laukų

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Felder	(in ca. 48% aller Fälle)	velden Nach Aussagen der Weltgesundheitsorganisation kann nicht garantiert werden , daß elektromagnetische Felder ungefährlich sind , was natürlich Unruhe unter den Menschen hervorruft . De Wereldgezondheidsorganisatie zegt dat ze niet kan garanderen dat elektromagnetische velden ongevaarlijk zijn , met als gevolg dat de mensen steeds ongeruster worden .
Felder	(in ca. 33% aller Fälle)	elektromagnetische velden
Felder	(in ca. 8% aller Fälle)	elektromagnetische Nach Aussagen der Weltgesundheitsorganisation kann nicht garantiert werden , daß elektromagnetische Felder ungefährlich sind , was natürlich Unruhe unter den Menschen hervorruft . De Wereldgezondheidsorganisatie zegt dat ze niet kan garanderen dat elektromagnetische velden ongevaarlijk zijn , met als gevolg dat de mensen steeds ongeruster worden .
Elektromagnetische Felder	(in ca. 99% aller Fälle)	Elektromagnetische velden
elektromagnetische Felder	(in ca. 77% aller Fälle)	elektromagnetische velden
elektromagnetische Felder	(in ca. 16% aller Fälle)	velden
Elektromagnetische Felder ( Fortsetzung )	(in ca. 100% aller Fälle)	Elektromagnetische velden ( voortzetting )

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Felder	(in ca. 39% aller Fälle)	pól elektromagnetycznych
Felder	(in ca. 30% aller Fälle)	elektromagnetycznych In der Tat ist das ein Thema - elektromagnetische Felder - , das für viele europäische Bürger sehr kontrovers ist , für viele aber auch wirklich sehr wichtig , auch für uns . Ta sprawa - to znaczy pól elektromagnetycznych - jest naprawdę kontrowersyjna dla bardzo dużej liczby europejskich obywateli , chociaż wielu z nich , również my , uważamy ją za niezwykle istotną .
Felder	(in ca. 18% aller Fälle)	pól In den vergangenen Jahren wurden verschiedene wissenschaftliche Studien zu dem Thema veröffentlicht . Keine davon hat jedoch klare Beweise für die möglichen Auswirkungen von elektromagnetische Felder erzeugenden Drahtlostechnologien auf die menschliche Gesundheit geliefert . W ostatnich latach opublikowano wyniki kilku badań naukowych na ten temat , jednakże w żadnym z nich nie zawarto jasnych dowodów , świadczących o ewentualnych skutkach pól elektromagnetycznych - emitowanych przez technologie bezprzewodowe - dla życia ludzkiego .
elektromagnetische Felder	(in ca. 56% aller Fälle)	pól elektromagnetycznych

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Felder	(in ca. 34% aller Fälle)	campos electromagnéticos
Felder	(in ca. 26% aller Fälle)	electromagnéticos Dies zeigt sich jetzt auch bei den Nanowerkstoffen und elektromagnetischen Felder . Isso é evidente neste momento no que respeita aos nanomateriais e aos campos electromagnéticos .
Felder	(in ca. 21% aller Fälle)	campos Hinsichtlich der elektromagnetischen Felder verfolgt die Kommission kontinuierlich die wissenschaftlichen Entwicklungen , zum einen über den Wissenschaftlichen Ausschuss " Neu auftretende und neu identifizierte Gesundheitsrisiken " und zum anderen über das MNT-Netzwerk für elektromagnetische Felder , ein Projekt des 6 . Forschungsrahmenprogramms . Quanto aos campos electromagnéticos , a Comissão está a controlar em permanência a evolução científica , através do Comité Científico dos Riscos para a Saúde Emergentes e Recentemente Identificados e através da rede ΜΝΤ para campos electromagnéticos , um projecto incluído no Sexto Programa-Quadro .
Elektromagnetische Felder	(in ca. 98% aller Fälle)	Campos electromagnéticos
elektromagnetische Felder	(in ca. 62% aller Fälle)	campos electromagnéticos
elektromagnetischer Felder	(in ca. 47% aller Fälle)	campos electromagnéticos
elektromagnetischer Felder	(in ca. 37% aller Fälle)	electromagnéticos
elektromagnetische Felder	(in ca. 26% aller Fälle)	electromagnéticos
durch elektromagnetische Felder	(in ca. 77% aller Fälle)	aos campos electromagnéticos
Elektromagnetische Felder ( Fortsetzung )	(in ca. 96% aller Fälle)	Campos electromagnéticos ( continuação )

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Felder	(in ca. 41% aller Fälle)	CEM Vizepräsident der Kommission . - ( DE ) Herr Präsident , meine sehr verehrten Damen und Herren ! Ich möchte dem Europäischen Parlament und ganz besonders Ihnen , Frau Ries , als Berichterstatterin für diesen Initiativbericht über elektromagnetische Felder sehr herzlich danken . vicepreşedintele Comisiei . - ( DE ) Dle preşedinte , onorabili membri , aş dori să mulţumesc sincer Parlamentului European şi în special dnei Ries , raportoarea pentru acest raport din proprie iniţiativă privind câmpurile electromagnetice ( CEM ) .
über elektromagnetische Felder	(in ca. 83% aller Fälle)	privind câmpurile electromagnetice

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Felder	(in ca. 37% aller Fälle)	fält Elektromagnetische Felder Elektromagnetiska fält
Felder	(in ca. 22% aller Fälle)	elektromagnetiska Wenn wir die Richtlinie über elektromagnetische Felder das gesamte Verfahren im Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten durchlaufen lassen , dann müssen wir sicherstellen , und ich hoffe , die Mitgliedstaaten werden in diesem Punkt zustimmen , dass auch moderne Kernspintomographen benutzt werden können . När utskottet för sysselsättning och sociala frågor behandlar direktivet om elektromagnetiska fält måste vi se till - och jag hoppas att alla medlemsstater instämmer i det - att senaste MR-teknik kan användas .
Felder	(in ca. 21% aller Fälle)	elektromagnetiska fält
Elektromagnetische Felder	(in ca. 99% aller Fälle)	Elektromagnetiska fält
elektromagnetische Felder	(in ca. 85% aller Fälle)	elektromagnetiska fält
elektromagnetischen Felder	(in ca. 44% aller Fälle)	elektromagnetiska fält
Elektromagnetische Felder ( Fortsetzung )	(in ca. 100% aller Fälle)	Elektromagnetiska fält ( fortsättning )

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Felder	(in ca. 30% aller Fälle)	polia Zwar stimmt es , dass elektromagnetische Felder auch in der Natur vorkommen , allerdings hat die starke Nachfrage nach Strom und insbesondere die Entwicklung von Funktechnologien dazu geführt , dass Menschen immer mehr elektromagnetischen Wellen ausgesetzt sind . Je pravda , že elektromagnetické polia sa vyskytujú prirodzene , no dopyt po elektrine a najmä rozvoj bezdrôtových technológií viedli k rýchlemu nárastu množstva elektromagnetických vĺn , ktorým sú ľudia vystavení .
Felder	(in ca. 24% aller Fälle)	polí Hier ist zu ergänzen , dass die Kommission nach der Zustimmung zum Zwischenbericht des letzten Jahres noch weitere wichtige Schritte unternommen hat , insbesondere in Bezug auf Human-Biomonitoring , auf die Auswirkungen des Klimawandels für die Gesundheit , auf die Luftqualität in Innenräumen , auf Umweltforschung sowie auf Gesundheit und elektromagnetische Felder . Domnievam sa , že je dôležité doplniť , že po schválení vlaňajšej správy o pokroku , Komisia tiež začala s inými významnými činnosťami , najmä v oblasti ľudského biomonitoringu , vzťahu medzi zmenou klímy a zdravím , kvality vzduchu vo vnútri budov , výskumu životného prostredia a zdravia a elektromagnetických polí .
Felder	(in ca. 20% aller Fälle)	elektromagnetických polí
Felder	(in ca. 20% aller Fälle)	elektromagnetických Hier ist zu ergänzen , dass die Kommission nach der Zustimmung zum Zwischenbericht des letzten Jahres noch weitere wichtige Schritte unternommen hat , insbesondere in Bezug auf Human-Biomonitoring , auf die Auswirkungen des Klimawandels für die Gesundheit , auf die Luftqualität in Innenräumen , auf Umweltforschung sowie auf Gesundheit und elektromagnetische Felder . Domnievam sa , že je dôležité doplniť , že po schválení vlaňajšej správy o pokroku , Komisia tiež začala s inými významnými činnosťami , najmä v oblasti ľudského biomonitoringu , vzťahu medzi zmenou klímy a zdravím , kvality vzduchu vo vnútri budov , výskumu životného prostredia a zdravia a elektromagnetických polí .
elektromagnetischer Felder	(in ca. 96% aller Fälle)	elektromagnetických polí
elektromagnetische Felder	(in ca. 55% aller Fälle)	elektromagnetických

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Felder	(in ca. 43% aller Fälle)	polja Die Flutwelle ging 35 km tief ins Land hinein , hat Felder überflutet , in der Folge wird ein großer Teil dieser Felder versalzen . Morski val je opustošil 22 milj zemlje v notranjosti , poplavil polja in jih močno nasolil .
Felder	(in ca. 15% aller Fälle)	sevanja Ich unterstütze diesen Bericht daher in vollem Umfang . Er ruft die Mitgliedstaaten dazu auf , ihre Grenzwerte für die elektromagnetischen Felder regelmäßig zu überprüfen , und empfiehlt entsprechend dem Prinzip der Vorbeugung ein Installationsverbot von Mobilfunkantennen in sensiblen Bereichen ( in der Nähe von Schulen und Gesundheitseinrichtungen ) . Zato v celoti podpiram to poročilo , ki poziva države , da redno dopolnjujejo mejne vrednosti za ta sevanja , in v skladu s previdnostnim načelom priporoča prepoved namestitve anten na ranljivih področjih ( šole , zdravstvene ustanove ) .
Felder	(in ca. 15% aller Fälle)	elektromagnetnimi polji
elektromagnetische Felder	(in ca. 34% aller Fälle)	elektromagnetnih

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Felder	(in ca. 30% aller Fälle)	electromagnéticos Dies zeigt sich jetzt auch bei den Nanowerkstoffen und elektromagnetischen Felder . Esto es algo que también estamos constatando ahora con los nanomateriales y los campos electromagnéticos .
Felder	(in ca. 28% aller Fälle)	campos electromagnéticos
Felder	(in ca. 9% aller Fälle)	campos Dies zeigt sich jetzt auch bei den Nanowerkstoffen und elektromagnetischen Felder . Esto es algo que también estamos constatando ahora con los nanomateriales y los campos electromagnéticos .
Elektromagnetische Felder	(in ca. 94% aller Fälle)	Campos electromagnéticos
elektromagnetische Felder	(in ca. 64% aller Fälle)	campos electromagnéticos
elektromagnetische Felder	(in ca. 17% aller Fälle)	electromagnéticos
elektromagnetische Felder	(in ca. 14% aller Fälle)	los campos electromagnéticos
Elektromagnetische Felder ( Fortsetzung )	(in ca. 100% aller Fälle)	Campos electromagnéticos ( continuación )

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Felder	(in ca. 38% aller Fälle)	polí Das Gleiche gilt für elektromagnetische Felder , denen Abermillionen von Menschen ausgesetzt sind , auch wenn wir sehr wenig über ihre Wirkungen wissen . Rovněž i v případě elektromagnetických polí , kterým jsou vystaveny stovky milionů lidí navzdory tomu , že o jejich vlivu víme jen velmi málo .
Felder	(in ca. 23% aller Fälle)	pole Zwar stimmt es , dass elektromagnetische Felder auch in der Natur vorkommen , allerdings hat die starke Nachfrage nach Strom und insbesondere die Entwicklung von Funktechnologien dazu geführt , dass Menschen immer mehr elektromagnetischen Wellen ausgesetzt sind . Je pravda , že elektromagnetická pole jsou součástí přirozeného prostředí , avšak poptávka po elektrické energii a zejména rozvoj bezdrátových technologií vedl k rychlému zvyšování množství elektromagnetických vln , jimž jsou lidé vystaveni .
Felder	(in ca. 21% aller Fälle)	elektromagnetických polí
Felder auf	(in ca. 93% aller Fälle)	polí na
elektromagnetischer Felder	(in ca. 85% aller Fälle)	elektromagnetických polí
elektromagnetische Felder	(in ca. 79% aller Fälle)	elektromagnetických

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
elektromagnetischer Felder	(in ca. 56% aller Fälle)	elektromágneses mezők

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen