Häufigste Wörter

älter

Übersicht

Wortart Komparativ
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung äl-ter

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
älter
 
(in ca. 49% aller Fälle)
застарява
de Seit Jahren sagen wir , dass Europa älter werden und sterben wird .
bg От години казваме , че Европа застарява и умира .
Europa wird älter
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Европа застарява
wird älter .
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Европа застарява .
Europa wird älter .
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Европа застарява .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
älter
 
(in ca. 26% aller Fälle)
ældre
de In Anbetracht der Tatsache , dass vor allem Schiffe , die älter als 15 Jahre sind - erinnern Sie sich doch nur an die Diskussion , die wir über die Öltanker geführt und bei der wir festgestellt haben , dass das Alter nicht immer einen Hinweis liefert - , die meisten Probleme verursachen , die zu diesen Unfällen führen , möchte ich die Kommission darauf hinweisen , dass die Lade - und Löschvorgänge in irgendeiner Weise erfasst werden müssen .
da I betragtning af , at det især er skibe , som er 15 år eller ældre - tænk på den diskussion , som vi havde om olieskibe , hvor vi konstaterede , at alder ikke altid er en indikation - som forårsager de fleste problemer , som fører til disse ulykker , gør jeg Kommissionen opmærksom på , at det på en eller anden måde skal registreres , hvad der er galt .
älter werdenden
 
(in ca. 70% aller Fälle)
aldrende
Europa wird älter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Europa bliver ældre
Europa wird älter .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Europa bliver ældre .
Deutsch Häufigkeit Englisch
älter
 
(in ca. 34% aller Fälle)
older
de Wir begrüßen auch die ausdrücklichen Bezüge auf die Grundrechte , wie z. B. die Möglichkeit , Daten von einem früheren Antrag zu kopieren , wenn der letzte Eintrag nicht älter als 59 anstatt 48 Monate ist , sowie die Garantien für einen sicheren Datenschutz .
en We also welcome explicit references to fundamental rights , such as the possibility of copying data from the previous application if the last entry is not older than 59 months instead of 48 , as well as guarantees for secure data protection .
Europa wird älter
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Europe is ageing
wird älter .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
is ageing .
Europa wird älter .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Europe is ageing .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
älter
 
(in ca. 39% aller Fälle)
vananeb
de Wie ich zuvor bereits gesagt habe , wird die europäische Gesellschaft immer älter , was in den Wirtschaftsanalysen häufig als negativer Faktor gewertet wird .
et kirjalikult . - ( PT ) Nagu ma eelnevalt märkisin , siis Euroopa elanikkond vananeb , mida majandusanalüüsis käsitatakse sageli negatiivse tegurina .
älter
 
(in ca. 15% aller Fälle)
vanem
de Sie werden dann wahrscheinlich 65 sein und ich ein Jahr älter .
et Teie olete siis arvatavasti 65 ja mina teist aasta vanem .
älter wird
 
(in ca. 92% aller Fälle)
vananeb
Europa wird älter
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Euroopa vananeb
Europa wird älter .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Euroopa vananeb .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
älter
 
(in ca. 13% aller Fälle)
vanhenee
de Doch da die Bevölkerung immer älter wird , müssen neue , den Erfordernissen älterer Arbeitnehmer entsprechende Arbeitsplätze geschaffen werden .
fi Koska väestö vanhenee , on luotava uusia vanhuksille sopivia työpaikkoja .
älter
 
(in ca. 9% aller Fälle)
ikääntyy
de Ihre Bevölkerungen werden immer kleiner und älter .
fi Väestönne vähenee ja ikääntyy .
älter
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Eurooppalaiset ikääntyvät
wird älter .
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Eurooppalaiset ikääntyvät .
Europa wird älter
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Eurooppalaiset ikääntyvät
Europa wird älter
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Eurooppa vanhenee
wird älter .
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Eurooppa vanhenee .
Europa wird älter .
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Eurooppalaiset ikääntyvät .
Europa wird älter .
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Eurooppa vanhenee .
Unsere Bevölkerung wird immer älter
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Väestö ikääntyy
Deutsch Häufigkeit Französisch
älter
 
(in ca. 19% aller Fälle)
vieillit
de Mit der immer älter werdenden Bevölkerung in Europa werden neurodegenerative Erkrankungen wie die Alzheimer-Krankheit oder die Parkinson-Krankheit immer mehr zu einer Angelegenheit der öffentlichen Gesundheit : Es gibt derzeit mehr als sieben Millionen Patienten , und es wird davon ausgegangen , dass sich diese Zahl im nächsten Jahrzehnt verdoppeln wird .
fr À mesure que la population vieillit en Europe , les maladies neurodégénératives , telles que la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson , deviennent de plus en plus une question de santé publique : il y a actuellement plus de sept millions de patients et l'on s ' attend à un doublement de ce chiffre au cours de la prochaine décennie .
Europa wird älter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
L'Europe vieillit
Europa wird älter .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
L'Europe vieillit .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
älter
 
(in ca. 37% aller Fälle)
γηράσκει
de In der Tat , der Kommissar sagte es bereits , stehen wir vor einem Problem , aber wir haben auch eine Chance , die wir ergreifen müssen , indem wir dieses Problem bewältigen , nicht nur seine Auswirkungen - die Tatsache , dass die Menschen in Europa älter werden , dass Europa vergreist - , sondern auch seine Ursachen .
el Πράγματι , όπως είπε ο Επίτροπος , αντιμετωπίζουμε ένα πρόβλημα , έχουμε όμως και μια ευκαιρία . " ευκαιρία πρέπει να μετουσιωθεί σε πράξη μέσω της αντιμετώπισης αυτού του προβλήματος , όχι μόνο των συνεπειών του - ότι υπάρχουν περισσότεροι ηλικιωμένοι στην Ευρώπη , ότι η Ευρώπη γηράσκει - αλλά και των αιτιών του .
älter
 
(in ca. 30% aller Fälle)
γερνάει
de Unsere älter werdende europäische Gesellschaft erfordert die Entwicklung klarer Strategien , um die Leistungsfähigkeit der Rentensysteme sicherzustellen .
el Η ευρωπαϊκή κοινωνία μας που γερνάει απαιτεί σαφείς στρατηγικές , έτσι ώστε να εξασφαλιστεί η επάρκεια των συνταξιοδοτικών συστημάτων .
Europa wird älter
 
(in ca. 97% aller Fälle)
" Ευρώπη γηράσκει
wird älter .
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Ευρώπη γηράσκει .
Europa wird älter .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
" Ευρώπη γηράσκει .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
älter
 
(in ca. 14% aller Fälle)
invecchiamento
de Zudem hat die zunehmend älter werdende Bevölkerung in vielen Mitgliedstaaten eine große Auswirkung , da diese nicht so viel sparen wie die Niederländer .
it Inoltre , il progressivo invecchiamento della popolazione si sta ripercuotendo in maniera significativa in molti Stati membri , poiché il risparmio in tali paesi è inferiore rispetto al livello registrato in Olanda .
älter
 
(in ca. 13% aller Fälle)
invecchia
de Gleichzeitig wird unsere Aufgabe immer schwerer : unsere Bevölkerung wird immer älter , die Produktivitätslücke zu unseren Wettbewerbern wird immer größer , und es gibt Schwachstellen in Bildung und Forschung .
it Nel contempo , il compito sta diventando più arduo : popolazione che invecchia , crescente divario di produttività rispetto ai nostri concorrenti , carenze nel campo dell ' istruzione e della ricerca .
älter
 
(in ca. 11% aller Fälle)
invecchiando
de Zudem werden wir mit folgender paradoxer Erscheinung konfrontiert . Die Menschen werden immer älter , aber diese Älteren werden immer jünger und potenziell aktiver , doch sie haben nicht genügend Ressourcen , um weiterhin produktiv zu sein , Leistungen für die Gesellschaft zu erbringen und Erfüllung in der Arbeitswelt zu finden .
it Ci imbatteremo inoltre nel seguente paradosso : le persone stanno invecchiando , ma questi anziani stanno diventando sempre più giovani e potenzialmente più attivi , anche se dispongono di risorse insufficienti per continuare a essere produttivi e a servizio della società e trovare realizzazione nel mondo del lavoro .
Europa wird älter
 
(in ca. 62% aller Fälle)
L'Europa sta invecchiando
Europa wird älter
 
(in ca. 38% aller Fälle)
L'Europa invecchia
Europa wird älter .
 
(in ca. 52% aller Fälle)
L'Europa invecchia .
Europa wird älter .
 
(in ca. 47% aller Fälle)
L'Europa sta invecchiando .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
älter
 
(in ca. 60% aller Fälle)
noveco
de Diese Ziele in einem immer älter werdenden Europa zu erreichen ist eine große Herausforderung und die Mitgliedstaaten müssen sich darauf vorbereiten , indem sie ihre Rentensysteme überarbeiten .
lv Eiropā , kuras sabiedrība noveco , šo mērķu sasniegšana ir liela problēma , un dalībvalstīm tam ir jāgatavojas , reformējot savas pensiju sistēmas .
Europa wird älter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eiropa noveco
Europa wird älter .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eiropa noveco .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
älter
 
(in ca. 44% aller Fälle)
sensta
de Dafür gibt es mehrere Gründe : Wir alle wissen , dass die Bevölkerung älter wird und immer mehr Menschen Karzinogenen ausgesetzt sind .
lt Taip yra dėl šių priežasčių . Kaip žinome , gyventojai sensta ir vis daugiau žmonių veikia kancerogeninės medžiagos .
Europa wird älter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Europa sensta
Europa wird älter .
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Europa sensta .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
älter
 
(in ca. 69% aller Fälle)
ouder
de Die sogenannte " traditionelle Kernfamilie " - Mutter , Vater und Kind - ist nicht älter als die Industriegesellschaft .
nl Het zogenaamde " traditionele kerngezin " - moeder , vader en kinderen - is niet ouder dan de industriële samenleving .
älter
 
(in ca. 9% aller Fälle)
vergrijst
de Mit der immer älter werdenden Bevölkerung in Europa werden neurodegenerative Erkrankungen wie die Alzheimer-Krankheit oder die Parkinson-Krankheit immer mehr zu einer Angelegenheit der öffentlichen Gesundheit : Es gibt derzeit mehr als sieben Millionen Patienten , und es wird davon ausgegangen , dass sich diese Zahl im nächsten Jahrzehnt verdoppeln wird .
nl Naarmate de bevolking in Europa vergrijst , zullen neurodegeneratieve aandoeningen als Alzheimer en Parkinson steeds meer een kwestie van de volksgezondheid worden : er zijn nu al meer dan 7 miljoen patiënten en men verwacht dat dit aantal het komende decennium zal verdubbelen .
älter als
 
(in ca. 68% aller Fälle)
ouder dan
Europa wird älter
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Europa is aan het vergrijzen
Europa wird älter .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Europa vergrijst .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
älter
 
(in ca. 55% aller Fälle)
starzeje
de Doch da die Bevölkerung immer älter wird , müssen neue , den Erfordernissen älterer Arbeitnehmer entsprechende Arbeitsplätze geschaffen werden .
pl Ponieważ populacja starzeje się , będzie trzeba stworzyć nowe zawody , lepiej dostosowane do starszych osób .
Europa wird älter
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Europa starzeje się
Europa wird älter .
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Europa starzeje się .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
älter
 
(in ca. 21% aller Fälle)
envelhecer
de Auch wenn die europäische Bevölkerung immer älter wird und dies als negativer Faktor erachtet wird , ist es für Europa entscheidend , sein Humankapital sinnvoll zu nutzen , vor allem von Menschen , die älter sind und somit über mehr Erfahrung und oft wertvolle Kenntnisse verfügen , die sie weitergeben können .
pt Sabendo que a população europeia está a envelhecer e que tal é um factor valorizado de forma negativa , é importante que a Europa saiba utilizar , de forma inteligente , o seu capital humano , sobretudo aqueles que sendo mais velhos têm mais experiência e , em muitos casos , importantes conhecimentos a transmitir .
älter
 
(in ca. 13% aller Fälle)
envelhecida
de Die Zukunft unseres Planeten wird sicher weder von den hungernden Kindern der Dritten Welt noch von der älter werdenden Bevölkerung , sondern von den Verbrauchsgewohnheiten und der Lebensweise des in den entwickelten Ländern lebenden Drittels der Erdbevölkerung bedroht .
pt A verdade é que o futuro do planeta não está ameaçado pelas crianças famintas do Terceiro Mundo nem pela população envelhecida , mas sim pelos modelos consumistas e pelo estilo de vida de um terço desenvolvido da população da Terra .
Unsere Bevölkerung wird immer älter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Temos uma população envelhecida
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
älter
 
(in ca. 42% aller Fälle)
îmbătrâneşte
de Durch ganz Europa zieht sich ein seltsamer Optimismus , obwohl die Arbeitslosigkeit im Anstieg begriffen ist , Volkswirtschaften sich immer mehr verschulden , die Bevölkerung zunehmend älter wird und damit eine Art dreifaches Unheil über Europa hereinzubrechen droht . All dessen zum Trotz wurde die Rezession für überwunden erklärt .
ro Există un optimism bizar care şi-a făcut apariţia peste tot în Europa , deşi şomajul este în creştere , economiile naţionale se afundă în datorii , populaţia îmbătrâneşte , iar deasupra Europei atârnă un fel de ghilotină triplă . În ciuda tuturor acestor lucruri , recesiunea a fost declarată încheiată .
älter
 
(in ca. 34% aller Fälle)
îmbătrânește
de ( BG ) Ich habe für diesen Bericht gestimmt , da ich die Entwicklung angemessener und nachhaltiger europäischer Pensions - und Rentensysteme für sehr wichtig halte - besonders wenn man bedenkt , dass die demografische Entwicklung in Europa darin besteht , dass die Bevölkerung unseres Kontinents zunehmend älter wird und immer mehr Menschen mit immer weniger Mitteln versorgt werden müssen .
ro ( BG ) Am votat în favoarea acestui raport , deoarece sunt de părere că dezvoltarea sistemelor europene de pensii adecvate și sustenabile este foarte importantă , în special dacă se ia în considerare procesul demografic prin care trece Europa și faptul că avem un continent a cărui populație îmbătrânește tot mai mult și un număr tot mai mare de oameni vor trebui să fie sprijiniți de către un număr tot mai mic de persoane active .
Europa wird älter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Europa îmbătrâneşte
wird älter .
 
(in ca. 56% aller Fälle)
îmbătrâneşte .
wird älter .
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Europa îmbătrâneşte .
Europa wird älter .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Europa îmbătrâneşte .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
älter
 
(in ca. 34% aller Fälle)
äldre
de Darin geht es um ein aufgrund der Personalsituation möglicherweise wesentlich komplizierteres Problem - immerhin ist die Stiftung sehr viel älter .
sv Det tog kanske upp ett mer komplext problem på grund av personalsituationen där – det är en mycket äldre fond .
älter
 
(in ca. 12% aller Fälle)
åldras
de Europa wird immer älter und aufgrund der Verschlechterung der demografischen Situation und der sinkenden Geburtenrate nimmt der prozentuale Anteil an Menschen im rentenfähigen Alter ständig zu .
sv EU åldras , och den försämrade demografiska situationen och de fallande födelsetalen leder till att antalet pensionärer hela tiden ökar .
älter
 
(in ca. 7% aller Fälle)
åldrande
de schriftlich . - In unserer immer älter werdenden Gesellschaft wird die Zahl der neurodegenerativen Erkrankungen wie Alzheimer oder Altersdemenz weiter ansteigen .
sv I vårt åldrande samhälle kommer allt fler att drabbas av neurodegenerativa sjukdomar som alzheimer eller senildemens .
älter
 
(in ca. 6% aller Fälle)
äldre än
älter als
 
(in ca. 71% aller Fälle)
äldre än
älter als
 
(in ca. 26% aller Fälle)
är äldre än
Europa wird älter
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Europa åldras
wird älter .
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Europa föråldras .
Europa wird älter
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Europa föråldras
Europa wird älter .
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Europa föråldras .
Europa wird älter .
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Europa åldras .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
älter
 
(in ca. 39% aller Fälle)
starne
de Europa wird immer älter und aufgrund der Verschlechterung der demografischen Situation und der sinkenden Geburtenrate nimmt der prozentuale Anteil an Menschen im rentenfähigen Alter ständig zu .
sk Európa starne a vzhľadom na zhoršovanie sa demografickej situácie a klesajúcu mieru pôrodnosti sa neustále zvyšuje počet ľudí v dôchodkovom veku .
älter
 
(in ca. 14% aller Fälle)
staršie
de Sie sind älter als das Christentum in Europa und als der Islam im Nahen Osten .
sk staršie , než kresťanstvo v Európe a takisto islam na Blízkom východe .
Europa wird älter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Európa starne
wird älter .
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Európa starne .
Europa wird älter .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Európa starne .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
älter
 
(in ca. 22% aller Fälle)
stara
de Wir sollten auch nicht vergessen , dass es im fundamentalen Interesse Europas , dessen Bevölkerung immer älter wird , liegt , dass seine Bürger nicht auf Sozialhilfe angewiesen sind , sondern eine gute Ausbildung und einen Arbeitsplatz haben und dadurch in der Lage sind , Steuern und Sozialversicherungsbeiträge zu zahlen .
sl Prav tako ne smemo pozabiti , da je v temeljnem interesu Evrope , ki se stara , da poskrbi , da je poseljena ne z nesrečnimi ljudmi , ki so odvisni od socialne pomoči , ampak z dobro izobraženimi , delovnimi državljani , ki so sposobni plačevati davke , socialne prispevke in zavarovanje .
älter
 
(in ca. 13% aller Fälle)
starajo
de Zudem werden wir mit folgender paradoxer Erscheinung konfrontiert . Die Menschen werden immer älter , aber diese Älteren werden immer jünger und potenziell aktiver , doch sie haben nicht genügend Ressourcen , um weiterhin produktiv zu sein , Leistungen für die Gesellschaft zu erbringen und Erfüllung in der Arbeitswelt zu finden .
sl Prav tako se bomo soočili z naslednjim protislovjem : ljudje se starajo , vendar so starejši ljudje vedno mlajši in bolj dejavni , čeprav nimajo dovolj virov za nadaljevanje svoje produktivnosti in razdajanje družbi ter iskanje izpolnitve na področju zaposlovanja .
älter
 
(in ca. 12% aller Fälle)
starejših
de Die Landwirte machen einen bedeutenden Teil der Erwerbsbevölkerung aus , aber sehr viele sind auch schon älter .
sl Kmetje predstavljajo pomemben delež delovnega prebivalstva , poleg tega obstaja velik delež starejših kmetov .
Europa wird älter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Evropa se stara
wird älter .
 
(in ca. 55% aller Fälle)
se stara .
Europa wird älter .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Evropa se stara .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
älter
 
(in ca. 39% aller Fälle)
envejeciendo
de Unsere Gesellschaft wird demografisch gesehen technisch älter , aber wir können auch mit Gewissheit sagen , dass sie klüger wird , denn Klugheit ist verbunden mit Erfahrung und zeichnet in all unseren Gesellschaften diejenigen aus , die Glück haben und lange genug leben , um ihren Erfahrungsschatz zu nutzen .
es Nuestra sociedad está envejeciendo técnicamente en términos demográficos , pero podemos decir también con seguridad que se está haciendo más sabia , puesto que la sabiduría se adquiere con la experiencia y en todas las sociedades es una característica de quienes han disfrutado de buena fortuna y han podido vivir lo suficiente para tener la oportunidad de aprender de la experiencia .
älter
 
(in ca. 20% aller Fälle)
envejece
de Europa wird immer älter , und sollte sich kein radikaler Wandel in der Geburtenrate einstellen , wird das schwerwiegende Folgen für uns haben , es wird die finanziellen Möglichkeiten des Systems , das Gleichgewicht der öffentlichen Finanzen beeinträchtigen und auch an den Menschen nicht vorübergehen .
es Europa envejece , y esto , salvo que se produzca un cambio radical de las tasas de fecundidad , va a acarrearnos consecuencias importantes , va a afectar a las capacidades financieras del sistema , al equilibrio de las cuentas públicas , y también a las personas .
Europa wird älter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Europa está envejeciendo
Europa wird älter .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Europa está envejeciendo .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Europa wird älter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Obyvatelstvo Evropy stárne
Europa wird älter .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Obyvatelstvo Evropy stárne .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
älter
 
(in ca. 28% aller Fälle)
öregszik
de Unsere Gesellschaft wird schließlich immer älter .
hu Társadalmunk folyamatosan öregszik .
älter
 
(in ca. 21% aller Fälle)
öregszenek
de ( PL ) Herr Präsident ! Die Menschen in der Europäischen Union werden älter .
hu - ( PL ) Elnök úr ! Az Európai Unióban öregszenek az emberek .
Europa wird älter
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Európa öregszik
Europa wird älter .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Európa öregszik .

Häufigkeit

Das Wort älter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4117. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 18.17 mal vor.

4112. gering
4113. tschechischer
4114. Lehrstuhl
4115. Besonderheit
4116. übernimmt
4117. älter
4118. schützen
4119. 1200
4120. Synagoge
4121. Bedarf
4122. Gang

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • oder älter
  • älter als
  • oder älter . Das Durchschnittsalter betrug
  • älter als 65
  • sind älter als 65
  • Jahre älter
  • älter ist
  • älter als die
  • oder älter waren
  • wesentlich älter
  • und älter
  • älter . Die
  • älter als 65 . Das Durchschnittsalter
  • oder älter . Die
  • oder älter waren . Das Durchschnittsalter war
  • Menschen älter als 18 Jahre beträgt das Verhältnis
  • älter sein
  • sind älter als 65 . Die Durchschnittshaushaltsgröße beträgt
  • Jahre älter als
  • älter als 65 . Das Durchschnittsalter beträgt
  • deutlich älter
  • oder älter . Liste der Städte in
  • nicht älter als
  • die älter als
  • oder älter . Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug
  • oder älter . Liste der Städte in Texas
  • älter ist als
  • oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 36 Jahre
  • ist älter als
  • oder älter waren . Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug
  • oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 35 Jahre
  • oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 37 Jahre
  • oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 38 Jahre
  • älter als 65 Jahre
  • wesentlich älter als
  • oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 39 Jahre
  • deutlich älter als
  • oder älter . Liste der Städte in North
  • oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 34 Jahre
  • waren älter als 65 . Das Durchschnittsalter betrug
  • oder älter . Die durchschnittliche Haushaltsgröße
  • oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 40 Jahre
  • ist älter als die
  • und älter . Das
  • oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 33 Jahre
  • wesentlich älter ist
  • älter . Die durchschnittliche Haushaltsgröße lag
  • älter . Das Durchschnittsalter betrug 32
  • älter . Das Durchschnittsalter betrug 42
  • älter ist als die
  • Jahre älter ist
  • älter . Das durchschnittliche
  • und älter waren
  • älter . Das Durchschnittsalter betrug 41
  • älter waren
  • Jahre älter als die
  • viel älter ist
  • älter als 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 40
  • älter . Liste der Städte in Texas Liste
  • älter sein als
  • älter . Das mittlere
  • älter . Das Durchschnittsalter betrug 43
  • wesentlich älter sein
  • älter ist und
  • wesentlich älter als die
  • älter waren . Das Durchschnittsalter war 36
  • älter waren . Das Durchschnittsalter war 32
  • älter . Das Durchschnittsalter betrug 44
  • älter . Das Durchschnittsalter betrug 31
  • älter . Das Durchschnittsalter betrug 30
  • älter als 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 36
  • Noch älter ist
  • älter als die Stadt
  • älter waren . Das Durchschnittsalter war 33
  • älter waren . Das Durchschnittsalter war 38
  • deutlich älter ist
  • sind älter als 65 Jahre
  • älter waren . Das Durchschnittsalter war 34
  • älter als 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 39
  • älter als 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 38
  • älter als die Kirche
  • deutlich älter als die
  • älter als 65 . ¹
  • älter als 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 41
  • Zeige 34 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɛltɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

äl-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

ält er

Abgeleitete Wörter

  • älteren
  • ältere
  • älterer
  • Gehälter
  • älteres
  • kälter
  • kälteren
  • Spielergehälter
  • ältern
  • kälteres
  • Kältereiz
  • gehälter
  • Kälter
  • kälterem
  • geschälter
  • Monatsgehälter
  • dienstälteren
  • Jahresgehälter
  • Kälterekord
  • kälterer
  • kälteresistent
  • Kälteresistenz
  • nächstälteren
  • Managergehälter
  • Beamtengehälter
  • rangälteren
  • ältereren
  • Kälterückfall
  • Grundgehälter
  • Psälterlein
  • dienstälterer
  • ältereisenzeitlichen
  • Ruhegehälter
  • älterere
  • Kältererzeugung
  • dienstälter
  • gehälterten
  • älterern
  • Offiziersgehälter
  • Gehälteraffäre
  • ältererer
  • Sälter
  • nächstälterer
  • ältereisenzeitlicher
  • Geschäftsführergehälter
  • Spitzengehälter
  • älterphrygischen
  • älterphrygische
  • Eihälter
  • Dienstälterer
  • Anfangsgehälter
  • Tarifgehälter
  • Kälterzeugung
  • rangälter
  • älterbronzezeitlichen
  • älterneuhochdeutsch
  • Dorfälteren
  • älternen
  • Staatsgehälter
  • Spälter
  • älter.png
  • Kohlebhälter
  • älterkaiserzeitlichen
  • Pfarrergehälter
  • älter.
  • älterm
  • Kälteres
  • Sekretärsgehälter
  • ältereisenzeitliche
  • Zeige 19 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Je älter der Bock, desto steifer das Horn.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Edda Schnittgard Alt ist immer 15 Jahre älter als ich

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Texas
  • % lebten Menschen , die 65 Jahre oder älter waren . Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,38 und die
  • % lebten Menschen , die 65 Jahre oder älter waren . Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,67 und die
  • % lebten Menschen , die 65 Jahre oder älter waren . Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,77 und die
  • % lebten Menschen , die 65 Jahre oder älter waren . Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,84 und die
Texas
  • bis drei Wochen sein und der Hepatitis-Test nicht älter als zwei Monate . Somit ist zumindest das
  • an . In Deutschland darf der HIV-Test nicht älter als zwei bis drei Wochen sein und der
  • befördert . Kinder müssen bezahlen , wenn sie älter als 6 Jahre sind . Kleine Hunde (
  • in Hannover . Weiter darf der Bewerber nicht älter als 35 Jahre sein . Während seines Amtsjahres
Texas
  • zwischen 45 und 64 und 12,6 Prozent waren älter als 65 . Das Durchschnittsalter betrug 36 Jahre
  • zwischen 45 und 64 und 13,7 Prozent waren älter als 65 . Das Durchschnittsalter betrug 37 Jahre
  • zwischen 45 und 64 und 13,7 Prozent waren älter als 65 . Das Durchschnittsalter betrug 38 Jahre
  • zwischen 45 und 64 und 12,6 Prozent waren älter als 65 . Das Durchschnittsalter betrug 38 Jahre
Texas
  • 18 Jahren und 11,8 % waren 65 oder älter . Liste der Städte in Texas , engl
  • 18 Jahren und 16,7 % waren 65 oder älter . Liste der Städte in Texas , engl
  • 18 Jahren und 27,5 % waren 65 oder älter . Liste der Städte in Texas , engl
  • 18 Jahren und 10,4 % waren 65 oder älter . Liste der Städte in Texas , engl
Texas
  • Jahre und 23,7 % sind 65 Jahre oder älter . Elizabeth City liegt am Ufer des Pasquotank
  • Jahre und 17,7 % sind 65 Jahre oder älter . Jacksonville liegt in der Region der Inner
  • als 18 , 14,0 % sind 65 und älter . Weltweit bekannt ist Tulare für die alljährlich
  • 18 Jahre und 11,3 % der Menschen sind älter als 65 . Die geplante Formel-1-Rennstrecke New Jersey
Texas
  • % zwischen 45 und 64 , 13,8 % älter als 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 36 Jahre
  • % zwischen 45 und 64 , 13,7 % älter als 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 36 Jahre
  • % zwischen 45 und 64 , 13,8 % älter als 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 34 Jahre
  • % zwischen 45 und 64 , 15,6 % älter als 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 41 Jahre
Texas
  • , und 10,7 % die 65 Jahre oder älter waren . Das Durchschnittsalter war 33 Jahre .
  • , und 12,8 % die 65 Jahre oder älter waren . Das Durchschnittsalter war 37 Jahre .
  • , und 14,3 % die 65 Jahre oder älter waren . Das Durchschnittsalter war 35 Jahre .
  • , und 14,3 % die 65 Jahre oder älter waren . Das Durchschnittsalter war 33 Jahre .
Texas
  • aus Singlehaushalten und in 5,3 % Menschen sind älter als 65 . Die Durchschnittshaushaltsgröße beträgt 2,81 ,
  • aus Singlehaushalten und in 7,8 % Menschen sind älter als 65 . Die Durchschnittshaushaltsgröße beträgt 2,68 ,
  • aus Singlehaushalten und in 8,7 % Menschen sind älter als 65 . Die Durchschnittshaushaltsgröße beträgt 2,68 ,
  • aus Singlehaushalten und in 6,2 % Menschen sind älter als 65 . Die Durchschnittshaushaltsgröße beträgt 2,63 ,
Texas
  • und 64 , sowie 17,0 Prozent , die älter als 65 Jahre sind . Das durchschnittliche Alter
  • und 64 , sowie 8,4 Prozent , die älter als 65 Jahre sind . Das durchschnittliche Alter
  • und 64 , sowie 18,9 Prozent , die älter als 65 Jahre sind . Das durchschnittliche Alter
  • und 64 , sowie 16,0 Prozent , die älter als 65 Jahre sind . Das durchschnittliche Alter
Texas
  • 8,5 Prozent lebten Menschen mit 65 Jahren oder älter . Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,29 und die durchschnittliche
  • 12,5 Prozent lebten Menschen mit 65 Jahren oder älter . Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,32 und die durchschnittliche
  • 12,5 Prozent lebten Menschen mit 65 Jahren oder älter . Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,36 und die durchschnittliche
  • 10,4 % lebten Menschen mit 65 Jahren oder älter . Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,13 und die durchschnittliche
Texas
  • alt und 12,4 Prozent waren 65 Jahre oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 34 Jahre . Auf
  • und 12,4 Prozent waren 65 Jahre alt oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 34 Jahre . Auf
  • und 12,4 Prozent waren 65 Jahre alt oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 36 Jahre . Auf
  • und 12,4 Prozent waren 65 Jahre alt oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 33 Jahre . Auf
Texas
  • 64 und 8,1 Prozent waren 65 Jahre oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 25 Jahre . Auf
  • 64 und 9,3 Prozent waren 65 Jahre oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 26 Jahre . Auf
  • 64 und 9,3 Prozent waren 65 Jahre oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 31 Jahre . Auf
  • 64 und 8,1 Prozent waren 65 Jahre oder älter . Das Durchschnittsalter betrug 28 Jahre . Auf
Film
  • assoziiert wird , ist die grundlegende Idee bedeutend älter . So beschrieb bereits Chester S. Geier in
  • ) . Tatsächlich ist dieser Ausdruck schon deutlich älter . Das Merriam-Webster Dictionary enthielt schon 1960 einen
  • ) in Verbindung gebracht , ist aber wesentlich älter . Schon William Whitney verwendet den Ausdruck economy
  • die häufig Großmann zugeschrieben werden , sind jedoch älter und lassen sich beispielsweise bereits bei Benjamin Franklin
Film
  • heute als alter Name gilt , ist nicht älter als die Namen der anderen zwei Nornen .
  • Tracht benannt sei . Das Märchen ist jedoch älter als die Tracht und hat seinen Ursprung nicht
  • der gesamten Literatur . Die Fabel ist noch älter als die alte indische Fabelsammlung Pancatantra , die
  • verwendet haben , sind jedoch zweifellos sehr viel älter . Seit Martin Noth wird das Deuteronomium auch
Film
  • nachts schlief , schlug . Erst als Gavin älter wurde , ließen die Misshandlungen nach . Grant
  • Gefühle von Tom , der übrigens nur wenig älter ist als Julias Sohn Roger ( Thomas Fritsch
  • zu Homer eine Art Vater-Sohn-Beziehung . Als dieser älter wird , bildet Dr. Larch ihn als Arzt
  • beschriebenen Schwächen nicht . Der Mythos , der älter als die Geschichte von Sir Lancelot und Lady
Minnesota
  • 64 und 18,4 Prozent waren 65 Jahre oder älter . 51,2 Prozent der Bevölkerung war weiblich .
  • 64 und 11,2 Prozent waren 65 Jahre oder älter . 51,2 Prozent der Bevölkerung war weiblich .
  • 64 und 14,3 Prozent waren 65 Jahre oder älter . 51,2 Prozent der Bevölkerung war weiblich .
  • 64 und 13,2 Prozent waren 65 Jahre oder älter . 51,2 Prozent der Bevölkerung war weiblich .
New Jersey
  • Jahre und 8,20 % waren 65 Jahre oder älter .
  • Jahre und 12,00 % waren 65 Jahre oder älter .
  • Jahre und 6,30 % waren 65 Jahre oder älter .
  • Jahre und 7,90 % waren 65 Jahre oder älter .
New Jersey
  • Frauen zu Männer beträgt 100:101,2 , für Menschen älter als 18 Jahre beträgt das Verhältnis 100:99,1 .
  • Frauen zu Männer beträgt 100:97,9 , für Menschen älter als 18 Jahre beträgt das Verhältnis 100:94,2 .
  • Frauen zu Männer beträgt 100:100,3 , für Menschen älter als 18 Jahre beträgt das Verhältnis 100:97,4 .
  • Frauen zu Männer beträgt 100:103,9 , für Menschen älter als 18 Jahre beträgt das Verhältnis 100:103,9 .
Geologie
  • ließen ihre Bilder gern durch entsprechend gefärbte Firnisse älter aussehen . Bekannteste Beispiele für durch den Galerieton
  • Meinung vertreten , dass Filze als textile Flächengebilde älter seien als Gewebe , wofür aber bislang Belege
  • wurden in die Länge gestreckt , um sie älter wirken zu lassen . Um M&P zeitgemäßer erscheinen
  • kaum veränderliche Rampenlicht hell beleuchtet wurde . Noch älter sind Klagen über die Sichtbehinderung durch Luftflimmern ,
Mond
  • , doch als Grenzfluss ungemein wichtigen Gewässers deutlich älter als die Ortsnamen entlang seiner Ufer . Zur
  • “ ist etwas verwirrend , weil die Burg älter ist als Grafendahn in der Dahner Burgengruppe ,
  • Stenbiert “ erwähnt , ist sicher aber viel älter . Das Dorf erstreckt sich in großer Ausdehnung
  • wenn die Siedlung Pullenreuth rechts des Hartbaches deutlich älter ist , lässt sich ihr heutiger Name Mengersreuth
Illinois
  • Jahre und 8,50 % waren 65 Jahre oder älter . Annabella Aurora Austin Belknap Burrville Central Valley
  • Jahre und 10,20 % waren 65 Jahre oder älter . Albion Augusta Belgrade Benton Chelsea China Clinton
  • Jahre und 8,40 % waren 65 Jahre oder älter . Agate Brendel Castle Valley Cisco Elba Elgin
  • Jahre und 15,50 % waren 65 Jahre oder älter . Buelow Chester Joplin Lothair Sage Creek Colony
Adelsgeschlecht
  • 1629 erstmals schriftlich erwähnt , ist aber zweifellos älter . Der Ort wurde aber erst 1913 gegründet
  • dem Jahr 1290 erwähnt , sie dürfte aber älter sein . Besitzer waren damals und noch bis
  • . Oktober 1287 erwähnt . Lederhose ist aber älter , denn der Ort hat seinen Ursprung in
  • urkundlich erwähnt . Der Ort ist allerdings wesentlich älter und schon zwischen dem 6 . und 8
Mannheim
  • Jahrhundert umgebaut . Der Turm ist möglicherweise erheblich älter als das Kirchenschiff und diente vermutlich auch als
  • Die Dorfkirche Levitzow ist vermutlich noch 20 Jahre älter , worauf die romanischen Rundbogenfenster schließen lassen .
  • . Jahrhundert angenommen , möglicherweise ist sie noch älter . Der Chor und das südliche Seitenschiff sind
  • Gebäude aus Sandstein besteht . Die Kalksteinfundamente sind älter als die erste bekannte spätromanische Chorturmkapelle , wobei
Slowakei
  • deutsch Blumenau oder Lamatsch , ungarisch Lamacs - älter auch Lamács ) ist ein Stadtteil im Norden
  • Mošovce ( deutsch Moschotz , ungarisch Mosóc - älter auch Mossóc ) ist eine der größten Gemeinden
  • ( - Kühhorn ) , ungarisch Znióváralja - älter auch Klastorznióváralja ) ist eine Gemeinde in der
  • Altlublau , polnisch Lubowla , ungarisch Ólubló - älter auch Lubló ) ist eine Stadt mit etwa
North Carolina
  • Jahre und 15,9 Prozent sind 65 Jahre oder älter . Liste der Städte in North Carolina
  • Jahre und 9,0 Prozent sind 65 Jahre oder älter . Liste der Städte in North Carolina
  • Jahre und 19,1 Prozent sind 65 Jahre oder älter . Liste der Städte in North Carolina
  • Jahre und 17,4 Prozent sind 65 Jahre oder älter . Liste der Städte in North Carolina
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK