Amber

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (2)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Amber Fox	(in ca. 56% aller Fälle)	Amber Fox

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Amber	(in ca. 82% aller Fälle)	Amber Was den Punkt der gemeinsamen Interessen und der vorrangigen Vorhaben angeht , so möchte ich das Parlament an das Transit-Gaspipeline-Projekt „ Amber “ erinnern und eine Aussprache über die Aufnahme dieses Vorhabens in die Liste der vorrangigen Vorhaben von europäischem Interesse anmahnen . On the subject of common interests and priority projects , I would like to remind Parliament of the gas transit pipeline project ‘ Amber ’ and to debate its inclusion on the project list of landmark priority projects of European importance .
Amber Fox	(in ca. 95% aller Fälle)	Amber Fox

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Amber	(in ca. 100% aller Fälle)	Amber Was den Punkt der gemeinsamen Interessen und der vorrangigen Vorhaben angeht , so möchte ich das Parlament an das Transit-Gaspipeline-Projekt „ Amber “ erinnern und eine Aussprache über die Aufnahme dieses Vorhabens in die Liste der vorrangigen Vorhaben von europäischem Interesse anmahnen . Όσον αφορά το θέμα των κοινών συμφερόντων και των έργων προτεραιότητας , θα ήθελα να υπενθυμίσω στο Κοινοβούλιο το έργο « Amber » για τον αγωγό διαμετακόμισης φυσικού αερίου και να ζητήσω τη συμπερίληψή του στον κατάλογο με τα έργα προτεραιότητας που αποτελούν ορόσημα και έχουν ευρωπαϊκή σημασία .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Amber Fox	(in ca. 71% aller Fälle)	Amber Fox

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Amber	(in ca. 100% aller Fälle)	Amber Herr Präsident , meine Damen und Herren , ich möchte Sie nur darauf hinweisen , dass ich auf die Behandlung des Themas der Übernahme der Führung bestimmter Missionen durch die Europäische Union sowohl bei der Fortsetzung der Operation Amber Fox in der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien als auch der Übernahme bestimmter Verantwortlichkeiten in Bosnien und Herzegowina verzichte und mir hier nur noch der Hinweis auf die Bedeutung der Übung CME 02 im Mai dieses Jahres bleibt , die unsere Organisationsfähigkeit durch die Krisenbewältigungsverfahren auf die Probe stellen wird . Mijnheer de Voorzitter , tenzij u erop aandringt , wil ik voorbijgaan aan de wijze waarop de Europese Unie zich van bepaalde missies heeft gekweten , zoals in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en in Bosnië Herzegovina . Operatie Amber Fox is nog gaande .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Amber	(in ca. 74% aller Fälle)	Amber Was den Punkt der gemeinsamen Interessen und der vorrangigen Vorhaben angeht , so möchte ich das Parlament an das Transit-Gaspipeline-Projekt „ Amber “ erinnern und eine Aussprache über die Aufnahme dieses Vorhabens in die Liste der vorrangigen Vorhaben von europäischem Interesse anmahnen . Relativamente à questão dos interesses comuns e dos projectos prioritários , gostaria de recordar ao Parlamento o projecto relativo ao gasoduto " Amber " e debater a sua inclusão na lista de projectos prioritários de interesse europeu .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Amber Fox	(in ca. 100% aller Fälle)	Amber Fox

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Amber	(in ca. 98% aller Fälle)	Amber Haben wir bisher das Problem mit Amber Fox und Mazedonien gelöst ? ¿ Hemos resuelto los problemas que tuvimos con la operación Amber Fox y Macedonia ?

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen