Christus

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (3)
• Dänisch (2)
• Englisch (3)
• Estnisch (1)
• Finnisch (2)
• Französisch (3)
• Italienisch (2)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Rumänisch (3)
• Schwedisch (3)
• Spanisch (2)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Christus	(in ca. 100% aller Fälle)	Христос Es handelt sich daher nicht um einen Identitätskreuzzug oder einen Versuch , Probleme für die eine oder andere Regierung zu verursachen , sondern um eine Anprangerung der Tatsache , dass in der heutigen Welt Menschen einfach deshalb sterben , weil sie an Christus glauben , oder diskriminiert werden , weil ihr Glaube ein anderer ist als der von jemand anderem . Следователно тя не е кръстоносен поход за формиране на идентичност или опит за създаване на проблеми на едно или друго правителство , а е за осъждане на факта , че в днешния свят умират хора , защото вярват в Христос , или са подлагани на дискриминация поради това , че тяхната вяра е различна от вярата на някои други .
Jesus Christus	(in ca. 76% aller Fälle)	Христос
Jesus Christus	(in ca. 24% aller Fälle)	Иисус Христос

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Christus	(in ca. 86% aller Fälle)	Kristus Jesus Christus nahm die Strafe auf sich , die uns den wahren Frieden bringt . Jesus Kristus modtog den straf , som giver os den virkelige fred .
Jesus Christus	(in ca. 74% aller Fälle)	Kristus

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Christus	(in ca. 88% aller Fälle)	Christ Es handelt sich daher nicht um einen Identitätskreuzzug oder einen Versuch , Probleme für die eine oder andere Regierung zu verursachen , sondern um eine Anprangerung der Tatsache , dass in der heutigen Welt Menschen einfach deshalb sterben , weil sie an Christus glauben , oder diskriminiert werden , weil ihr Glaube ein anderer ist als der von jemand anderem . It is therefore not an identity crusade or an attempt to cause problems for this or that government , but a denunciation of the fact that , in today 's world , people are dying because they believe in Christ or are being discriminated against because their faith is different from someone else 's .
Jesus Christus	(in ca. 56% aller Fälle)	Jesus Christ
Jesus Christus	(in ca. 35% aller Fälle)	Christ

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Jesus Christus	(in ca. 100% aller Fälle)	Jeesus

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Christus gekreuzigt	(in ca. 93% aller Fälle)	pelillä Kristus ristiinnaulittiin
Jesus Christus	(in ca. 74% aller Fälle)	Jeesus

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Christus	(in ca. 66% aller Fälle)	Christ Herr Präsident , werte Kollegen ! Die reichen Römer zu Beginn unserer Zeitrechnung , im ersten Jahrhundert vor und nach Christus , waren die ersten , die bestimmte Arten von Fisch und Weichtieren züchteten . Monsieur le Président , chers collègues , les Romains nantis qui vivaient au début de notre ère , entre le premier siècle avant Jésus Christ et le premier siècle après Jésus Christ , se livraient déjà à l'élevage de certaines espèces de poissons et de mollusques .
Jesus Christus	(in ca. 50% aller Fälle)	Christ
Jesus Christus	(in ca. 42% aller Fälle)	Jésus-Christ

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Christus	(in ca. 97% aller Fälle)	Cristo Nicht zufällig wurde Jesus Christus in Palästina geboren ! Non è un caso che Gesù Cristo sia nato in Palestina !
Jesus Christus	(in ca. 49% aller Fälle)	Gesù

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Jesus Christus	(in ca. 100% aller Fälle)	Jēzus Kristus

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Christus	(in ca. 99% aller Fälle)	Christus Um Himmels Willen , wir leben schließlich im dritten Jahrtausend nach Christus ! We leven ten slotte in het derde millennium na Christus !
Jesus Christus	(in ca. 53% aller Fälle)	Jezus Christus

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Christus	(in ca. 100% aller Fälle)	Chrystusa Ich beabsichtige , eine beeindruckende Statue unseres Erlösers Jesus Christus im rumänischen Teil Transsilvaniens zu errichten , in der Region Braşov , um genau zu sein . Zamierzam wznieść budzącą podziw figurę naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa w rumuńskiej części Siedmiogrodu , a dokładnie w regionie Braszowa .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Christus	(in ca. 92% aller Fälle)	Cristo Damit Sie verstehen , von welcher Zeitspanne wir reden : Christus starb vor gerade 2000 Jahren , und Noahs Sintflut ereignete sich vor gerade 5000 Jahren . Para que possam ter uma ideia do que isto significa , lembro que Cristo morreu há apenas 2 000 anos e que só passaram 5 000 anos desde que aconteceu o Dilúvio .
Jesus Christus	(in ca. 79% aller Fälle)	Jesus Cristo

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Christus	(in ca. 96% aller Fälle)	Hristos Um Himmels Willen , wir leben schließlich im dritten Jahrtausend nach Christus ! Ce Dumnezeu , trăim în mileniul trei după Hristos !
Jesus Christus	(in ca. 60% aller Fälle)	Hristos
Jesus Christus	(in ca. 40% aller Fälle)	Iisus Hristos

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Christus	(in ca. 80% aller Fälle)	Kristus Ich denke , dass dabei jeder dem anderen seine Gründe darlegte , dass der Heilige Franziskus über Jesus Christus sprach und der Sultan Passagen aus dem Koran vorlas , und dass sie sich schließlich über die Botschaft einigten , die der arme Heilige Franziskus von Assisi überall verkündete : " Liebe Deinen Nächsten wie Dich selbst " . Jag hoppas att båda förklarade sina skäl för den andre , att den helige Franciskus talade om Kristus , att sultanen läste några stycken ur Koranen och att de till slut enades om det budskap som stackars Franciskus av Assisi brukade upprepa överallt : ” Du skall älska din nästa som dig själv . ”
Jesus Christus	(in ca. 46% aller Fälle)	Kristus
Jesus Christus	(in ca. 29% aller Fälle)	Jesus Kristus

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Christus	(in ca. 44% aller Fälle)	Jesucristo In Christus , der sagte : " Ich bin der Weg , die Wahrheit und das Leben " , weiß ich mich gerettet . En Jesucristo , que dice : » Yo soy el Camino , la Verdad y la Vida » , sé que está mi salvación .
Jesus Christus	(in ca. 77% aller Fälle)	Jesucristo

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Jesus Christus	(in ca. 71% aller Fälle)	Ježíše Krista

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Jesus Christus	(in ca. 100% aller Fälle)	Jézus

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen