jeher
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | je-her |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Finnisch (4)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
jeher |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
har altid været
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
seit jeher |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
always been
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
jeher |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
aina ollut
|
jeher |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
aina
Seit jeher sind wir von der Notwendigkeit der Festlegung eines Statuts überzeugt , das den Vertretern der europäischen Bürger gleiche politische und finanzielle Würde gewährleistet .
Olemme aina olleet vakuuttuneita siitä , että meidän on laadittava ohjesääntö , jolla taataan yhtäläinen poliittinen ja taloudellinen arvonanto Euroopan kansalaisten edustajille .
|
seit jeher |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
aina
|
seit jeher |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
aina ollut
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
jeher |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
toujours
Dieses seit jeher schwierige und ernsthafte Problem wurde vom Europäischen Parlament häufig mit Mißtrauen betrachtet , auch weil nicht immer klar war , wer die Verantwortung trägt und wie irgendeine Kontrolle und Information auf seiten des Parlaments gewährleistet werden können .
Ce problème a toujours été considéré comme un problème grave et sérieux , un problème que le Parlement a souvent abordé avec méfiance , car il n'était pas toujours facile de déterminer les responsabilités et de savoir comment le Parlement pouvait exercer un contrôle et être informé .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
jeher |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
ανέκαθεν
Deshalb treten wir seit jeher für ein progressives System der Kostendeckung ein , für ein System , das in sehr starkem Maße die sozialen , umweltpolitischen und wirtschaftlichen Effekte berücksichtigt und dessen Anwendung aufgrund der unterschiedlichen geographischen und klimatischen Bedingungen variabel sein sollte .
Συνεπώς , ανέκαθεν συνηγορούσαμε υπέρ ενός προοδευτικού συστήματος ανάκτησης του κόστους , ενός συστήματος που να συνεκτιμά ιδιαίτερα τις κοινωνικές , περιβαλλοντικές και οικονομικές επιπτώσεις και του οποίου η εφαρμογή να ρυθμίζεται βάσει των διαφορετικών γεωγραφικών και κλιματολογικών συνθηκών .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
seit jeher |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
da sempre
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
seit jeher |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
altijd al
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
seit jeher |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
tradicionalmente
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
jeher |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
siempre
Zudem unterhalten acht der Länder , die kürzlich der EU beitraten , seit jeher bessere und engere Beziehungen zu den Vereinigten Staaten als Länder des „ alten “ Europas .
Además , ocho de los países que recientemente se han incorporado a la Unión Europea han tenido siempre relaciones mejores y más estrechas con Estados Unidos que algunas partes de la « vieja » Europa .
|
Häufigkeit
Das Wort jeher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15104. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.13 mal vor.
⋮ | |
15099. | Korrespondenz |
15100. | Inspektor |
15101. | Weizen |
15102. | leitender |
15103. | Untergruppe |
15104. | jeher |
15105. | Cesare |
15106. | references |
15107. | Grenzgebiet |
15108. | verfallen |
15109. | Gastauftritt |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- traditionell
- gepflegte
- Spätestens
- Geschichtlich
- dominierende
- dominierend
- bedeutsam
- vorherrschende
- früher
- beherrschenden
- Wichtiger
- geschichtlich
- vorherrschte
- kulturell
- unbedeutend
- bedeutend
- geläufig
- nachweislich
- gepflegt
- Früher
- Zumindest
- beherrschende
- unbedeutender
- Weidewirtschaft
- Traditionell
- Bedeutung
- unbedeutendes
- hauptsächliche
- regen
- herabgesunken
- Bedeutend
- Heutzutage
- wichtigste
- Sonderstellung
- begehrter
- praktiziert
- späterhin
- prägt
- heutzutage
- existierenden
- dominierenden
- hiesige
- dominiert
- bedeutsamste
- Belegt
- pflegten
- nachweisbar
- Berufszweig
- zusammenhängt
- kleinstädtischen
- beliebte
- etabliert
- mehrheitlich
- Nachweislich
- ländlichen
- geprägt
- bedeutendere
- existierte
- demzufolge
- interessant
- attraktiv
- Tendenz
- verbürgt
- Dementsprechend
- hiesigen
- besonderem
- Sonderrolle
- traditionelle
- wichtig
- fassbar
- begünstigte
- besonders
- wirtschaftlicher
- Bestimmend
- vornehmlich
- traditionellen
- weitläufig
- existiert
- Gründungszeitpunkt
- Historisch
- meistverbreitete
- bedeutsamen
- Bedeutsam
- vorrangig
- Wichtigste
- hochentwickelte
- historisch
- bedeutsamer
- begehrtes
- bedeutendste
- hier
- nachweisbaren
- Eigenständigkeit
- bevorzugtes
- Geburtsstätte
- bestimmende
- beliebt
- augenfällig
- benützt
- hochstehende
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- seit jeher
- von jeher
- jeher eine
- jeher die
- Seit jeher
- jeher als
- Von jeher
- seit jeher eine
- seit jeher die
- jeher in
- seit jeher als
- von jeher die
- von jeher eine
- seit jeher in
- von jeher als
- von jeher in
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- eher
- Geher
- Neher
- jeder
- Seher
- jener
- ehe
- her
- jene
- Lehe
- gehe
- Wehe
- Zehe
- sehe
- Rehe
- jede
- euer
- Leer
- Lehr
- ehem
- Cher
- Behr
- Beer
- Meer
- Peer
- leer
- Teer
- Heer
- Deer
- Geer
- Mehr
- Fehr
- Wehr
- mehr
- sehr
- Kehr
- Sehr
- cher
- Eher
- Sher
- ever
- Lehen
- jeden
- Wehen
- sehen
- Zehen
- Sehen
- gehen
- Gehen
- jenen
- Sefer
- Ether
- Beier
- Beyer
- Bever
- woher
- Loher
- Woher
- Hoher
- hoher
- weder
- Geyer
- Geier
- Geber
- reger
- derer
- Leger
- Seger
- Reger
- Neger
- Heger
- Daher
- naher
- Naher
- Maher
- daher
- Lever
- Leber
- Leier
- Leser
- Leder
- Ueber
- Weber
- Reber
- Heber
- Oeser
- Weser
- Never
- never
- Wever
- Fever
- Jever
- Neuer
- neuer
- Heuer
- teuer
- Feuer
- Jeder
- Jener
- Feder
- Peder
- Meder
- Weder
- Meter
- Peter
- Meier
- Meyer
- Peyer
- Heyer
- Weyer
- Feier
- Hemer
- Hexer
- Other
- Uther
- Usher
- other
- Äther
- Höher
- höher
- näher
- Asher
- umher
- Lehel
- jedes
- jenes
- jähes
- jedem
- jenem
- Gehör
- Lehre
- Wehre
- Lehár
- Fehler
- Dehler
- Wehler
- Oehler
- Wehner
- Lehner
- Zehner
- Rehder
- Kehrer
- Lehrer
- Weiher
- Reiher
- Becher
- jezero
- Dreher
- Steher
- Zeige 99 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈjeːheːɐ̯
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Lorbeer
- Peer
- Postverkehr
- Ampere
- Güterverkehr
- Revers
- vorher
- Linksverkehr
- Schienenpersonennahverkehr
- Meer
- Autoverkehr
- der
- Homer
- Analverkehr
- mehr
- Mittelmeer
- Berufsverkehr
- Wattenmeer
- Rechtsverkehr
- Eisenbahnverkehr
- Rückkehr
- Geschlechtsverkehr
- Straßenverkehr
- Bürgerwehr
- Dessert
- bisher
- Personennahverkehr
- Bundeswehr
- er
- Verkehr
- Gewehr
- nachher
- Er
- Zahlungsverkehr
- Cer
- Scharfschützengewehr
- Personenverkehr
- Fernverkehr
- Speer
- Mehr
- Fremdenverkehr
- seither
- Schienenverkehr
- daher
- quer
- Wissenstransfer
- Nordpolarmeer
- schwer
- vielmehr
- sehr
- Bundesheer
- Khmer
- umher
- Eismeer
- Transfer
- Bahnverkehr
- Luftverkehr
- Teer
- Notwehr
- hinterher
- Heimkehr
- Kreisverkehr
- wer
- Individualverkehr
- hierher
- Wehr
- Ausflugsverkehr
- Stauwehr
- Schienenersatzverkehr
- Feuerwehr
- Luftgewehr
- her
- Abwehr
- Maschinengewehr
- Zugverkehr
- nunmehr
- Nahverkehr
- woher
- Flugverkehr
- Schriftverkehr
- leer
- Heer
- Verzehr
- regulär
- Revisor
- Castor
- Nadir
- unabdingbar
- Ressort
- Diktatur
- retour
- Ausfuhr
- befahrbar
- Tertiär
- Kandidatenturnier
- Benzinmotor
- Singular
- unsichtbar
- Uhr
- Hektar
Unterwörter
Worttrennung
je-her
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Seitjeher
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Roman |
|
|
Volk |
|
|
Illinois |
|
|
Haute-Saône |
|
|
Distrikt |
|
|
Dresden |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Band |
|
|
Doubs |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fluss |
|
|
Studentenverbindung |
|
|
New Jersey |
|
|
Lebensmittel |
|