Häufigste Wörter

zogen

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung zo-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
zogen
 
(in ca. 52% aller Fälle)
sikutasid
de Einige Leute zogen in eine Richtung , andere in eine andere .
et Mõned inimesed sikutasid ühes suunas , teised teises .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
zogen
 
(in ca. 36% aller Fälle)
ciągnęli
de Einige Leute zogen in eine Richtung , andere in eine andere .
pl Niektórzy ciągnęli w jedną stronę , inni w drugą .
zogen
 
(in ca. 36% aller Fälle)
przyciągnęły
de Die Workshops über Einwanderung , Klimawandel und Arzneimittel für vernachlässigte Krankheiten zogen jeweils zahlreiche Teilnehmer an und stießen auf großes Interesse .
pl Warsztaty dotyczące imigracji , zmian klimatycznych oraz środków leczniczych na choroby zaniedbane przyciągnęły rzesze uczestników , wzbudzając duże zainteresowanie .

Häufigkeit

Das Wort zogen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2777. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 27.69 mal vor.

2772. Dach
2773. t
2774. Irland
2775. Organisationen
2776. ließen
2777. zogen
2778. Young
2779. schwedischer
2780. Weber
2781. liegenden
2782. lokalen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zogen sich
  • zogen die
  • und zogen
  • zogen sie
  • zogen sich die
  • zogen in
  • zogen nach
  • und zogen sich
  • zogen in die
  • zogen sich nach
  • zogen sich in
  • zogen sich bis
  • und zogen in
  • und zogen nach
  • zogen sie nach
  • zogen sie sich
  • zogen sich zurück
  • zogen . Die
  • sich zogen
  • zogen sie in
  • Truppen zogen sich
  • zogen in das
  • zogen in den
  • zogen sich daraufhin
  • zogen sich in die
  • Sie zogen sich
  • und zogen in die
  • zogen , um
  • zogen sich die Römer
  • und zogen sich nach
  • Sie zogen nach
  • zogen sich die deutschen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʦoːɡn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

zo-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • gezogen
  • vollzogen
  • abgezogen
  • unterzogen
  • erzogen
  • durchzogen
  • überzogen
  • aufgezogen
  • angezogen
  • gezogenen
  • vorgezogen
  • vorgezogenen
  • umgezogen
  • ausgezogen
  • zurückzogen
  • zusammengezogen
  • Herzogenrath
  • hochgezogen
  • langgezogenen
  • nachvollzogen
  • vollzogenen
  • einzogen
  • Herzogenaurach
  • Wolzogen
  • überzogenen
  • großgezogen
  • Herzogenburg
  • umzogen
  • durchzogenen
  • verzogen
  • Herzogenbuchsee
  • gezogener
  • abzogen
  • gezogenem
  • hinzogen
  • weggezogen
  • durchgezogen
  • langgezogen
  • nachgezogen
  • langgezogener
  • Herzogenbusch
  • Herzogenberg
  • hochgezogenen
  • anzogen
  • langgezogenes
  • aufgezogenen
  • vorzogen
  • gezogenes
  • ausgezogenen
  • angezogenen
  • weitergezogen
  • beigezogen
  • zusammengezogenen
  • Gezogen
  • abgezogenen
  • weiterzogen
  • zuzogen
  • vorgezogenem
  • überzogener
  • durchgezogenen
  • vorbeigezogen
  • durchzogenes
  • vollzogener
  • hochgezogenem
  • erzogenen
  • verzogenen
  • hinterzogen
  • auszogen
  • Erzogen
  • umgezogenen
  • Herzogen
  • vorgezogener
  • festgezogen
  • wegzogen
  • aufzogen
  • Angezogen
  • Herzogenhorn
  • umerzogen
  • umherzogen
  • mitgezogen
  • mitvollzogen
  • überzogenem
  • überzogenes
  • Durchzogen
  • Hertzogen
  • durchzogener
  • vorbeizogen
  • zusammenzogen
  • tiefgezogenen
  • hochgezogener
  • Herzogenreuth
  • gleichgezogen
  • heranzogen
  • hochgezogenes
  • Herzogenweiler
  • Herzogenrather
  • Herzogenriedpark
  • anerzogen
  • leergezogen
  • angezogener
  • Herzogenauracher
  • ausgezogener
  • wohlerzogen
  • Stolberg-Herzogenrath
  • anerzogenen
  • aufgezogener
  • langgezogenem
  • vollzogenem
  • Aufgezogen
  • verzogener
  • bestangezogenen
  • aufgezogenem
  • übergezogen
  • verzogenes
  • vorgezogenes
  • aufgezogenes
  • Herzogenried
  • wohlerzogenen
  • ausgezogenes
  • erzogener
  • nachzogen
  • nachgezogenen
  • Vollzogen
  • losgezogen
  • herzogen
  • Abgezogen
  • hinterzogenen
  • Sittard-Herzogenrath
  • außgezogen
  • angezogenem
  • Herzogenrath-Kohlscheid
  • großzogen
  • abgezogenem
  • umzogenen
  • unterzogenen
  • Herzogenburger
  • weggezogenen
  • tiefgezogen
  • herumzogen
  • wohlerzogenes
  • rhizogenes
  • tiefgezogenem
  • ausgezogenem
  • hinaufzogen
  • Überzogen
  • beigezogenen
  • Herzogenweiher
  • fortzogen
  • gleichzogen
  • vorübergezogen
  • Erzherzogen
  • hinauszogen
  • durchgezogenem
  • untergezogen
  • hochzogen
  • entlangzogen
  • zusammengezogener
  • hinzuzogen
  • selbstgezogenen
  • abgezogener
  • durchzogenem
  • hineinzogen
  • vollzogenes
  • unerzogenen
  • durchgezogenes
  • verzogenem
  • Herzogenbergs
  • davongezogen
  • herzogenaurach
  • Wollzogen
  • freigezogen
  • kunststoffüberzogenes
  • Herzogenraths
  • Langgezogener
  • Herzogenbuscher
  • Wohlerzogenheit
  • mitzogen
  • Großgezogen
  • Vorgezogen
  • Herzogenstadttor
  • auferzogen
  • Zusammengezogen
  • Herzogenhorns
  • schizogen
  • erzogenes
  • Unerzogenen
  • Herzogenstein
  • herauszogen
  • Herzogenhaus
  • hinwegzogen
  • loszogen
  • uberzogen
  • Herzogenstraße
  • glattgezogen
  • heraufzogen
  • gargezogen
  • schizogenen
  • Erzogenen
  • Gezogenen
  • ückgezogen
  • zogenaamde
  • hertzogen
  • vorüberzogen
  • Herzogenhof
  • Herzogenamt
  • Wohlzogen
  • davonzogen
  • Hochgezogen
  • umzogener
  • herunterzogen
  • Gezogener
  • Ausgezogen
  • Herzogenbosch
  • Herzogenhall
  • Wohlerzogen
  • piezogenen
  • Großherzogen
  • Verzogen
  • Herzogenthal
  • Herzogenkamp
  • hindurchzogen
  • entgegenzogen
  • Überzogenheit
  • Weggezogen
  • Herzogenbuschs
  • Herzogenweihers
  • hinabzogen
  • Umgezogen
  • herczogen
  • Wolzogenschen
  • dahinzogen
  • gombaszogensis
  • unerzogen
  • unterzogenes
  • Herzogenburgs
  • vollzogenene
  • Herzogenstand
  • Zeige 187 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Die Strafe Doch dunkle Wolken zogen auf 2008

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Volk
  • . Die Eisenbahnanbindung und der Bau vieler Getreideheber zogen mehr Siedler an und führten dazu , dass
  • viele Arbeitnehmer aus den umliegenden Städten nach Hirschberg zogen , die dann an ihren Arbeitsplatz pendelten .
  • Verkehrswege nicht gehalten werden konnte . Viele Fabrikarbeiter zogen deshalb in die Gemeinden des heutigen Leverkusens .
  • ein Strukturwandel statt . In die freien Wohnungen zogen viele Aussiedlern und Spätaussiedlern aus dem Gebiet der
Volk
  • Übergang nach Italien . Im 13 . Jahrhundert zogen die Walser über diesen Pass nach Italien .
  • November 367 ) . Die Anhänger des Gegenbischofs zogen sich nach Norditalien zurück , wo sie sich
  • Vichy , getötet wurde . In der Dämmerung zogen sich die Deutschen Richtung Saint-Flour mit 13 eigenen
  • . Im Vergleich mit der Entwicklung anderer Städte zogen Aalst und Oudenaarde an Geraardsbergen vorbei . Im
Volk
  • dem Ende der Warmzeit und der erneuten Abkühlung zogen sich die Arten dann wieder in ihre Refugialgebiete
  • und das abrupte Abschmelzen des Eises nach sich zogen . Die Kritik an der Hypothese vom Schneeball
  • , in denen starke Taifune über sie hinweg zogen . Dann erfolgten eine sehr intensive Auswaschung und
  • Region wegen verschlechterter Klimabedingungen in höher gelegene Teile zogen , wo stärkerer Niederschlag zu erwarten war .
Volk
  • Vereinigten Staaten angegliedert . Während des Kalifornischen Goldrauschs zogen viele neue Siedler gen Westen , die sich
  • August 1912 war der Kriegsgefangenen-Status aufgehoben worden ) zogen 187 Fort Sill Apache Chiricahua ( Chokonen ,
  • gegen die Navajo . Carson und seine Truppe zogen von Osten in den Canyon und trieben die
  • Führung von Black Horse die Reservation . Sie zogen sich auf den Llano Estacado zurück und attackierten
Film
  • Jahre verkauften Rita und James ihr Schloss und zogen nach New York , wo James fortan als
  • damaligen Senator auch finanziell . Im August 1968 zogen Folger und Frykowski zurück nach Los Angeles .
  • - Der Schriftzug KoЯn war geboren . Gemeinsam zogen die Bandmitglieder nach Los Angeles , wo sie
  • . Als Combs acht Jahre alt war , zogen die beiden nach New York . Mit 15
Film
  • Schälchen verbundenen Aberglauben . Weise Frauen und Männer zogen angeblich heimlich aus , um sie zu bestimmten
  • auf die Zeitgenossen nicht verfehlte . Die Vandalen zogen nicht nur mit reicher Beute ab , sondern
  • fesselten ihn , verbanden Mund und Augen und zogen ihm eine Kapuze über . Nach einer mehrstündigen
  • die Nachfahren jener Rösser , die Poseidons Streitwagen zogen . Die wundersamen Tiere fanden einen Platz in
Film
  • ihren fünf Kindern sowie Estiennes Stiefbruder Conrad Badius zogen ebenfalls nach Genf . 1556 erhält Estienne in
  • Brüder in der Werkstatt des Vaters . Gemeinsam zogen sie 1515 nach Basel , in der Hoffnung
  • ein Jahr später aus Liebe heiratete . 1787 zogen die Ehrmanns nach Isny und versuchten , sich
  • kirchliche Genehmigung erhalten . Einige Brüder und Schwestern zogen 1906 nach Wien , wo besonders Bruder Paul
Wehrmacht
  • Gau Niederdonau gehörte . In den nächsten Jahren zogen viele tschechische Beamte und Kaufleute nach Böhmen .
  • vorher geflohen . Im Laufe des Jahres 1945 zogen polnische Neusiedler aus Süd - und Ostpolen zu
  • , ... für nicht widerrechtlich . Nach 1945 zogen viele Neubürger aus Zentralböhmen , Mähren , tschechische
  • enteignet und aus ihrer Heimat vertrieben . Anschließend zogen viele Neubürger aus dem tschechischen Landesinneren , tschechische
Wehrmacht
  • Todesangst . Als die Belagerer das hörten , zogen sie wieder ab , da sie dachten ,
  • Kanonendonner , bis die Dunkelheit anbrach . Dann zogen wieder viele Franzosen in größter Unordnung durch den
  • abziehen . Deshalb räumten sie ihr Lager und zogen sich zurück . Als es hell wurde ,
  • . Lukas Mayers Truppen bestiegen ihre Ponys und zogen sich zurück . Einige britische Reiter versuchten ,
Wehrmacht
  • der Roten Armee überlassen , und die Gebirgsjäger zogen sich wieder hinter den San zurück . In
  • an die amerikanischen Truppen übergab . Im Juli zogen die Amerikaner wieder ab , als Besatzungsmacht folgte
  • Marschleistungen immer wieder aus . Im November 1917 zogen sich die Reste der deutschen Kolonialtruppen aus Deutsch-Ostafrika
  • deutschen Einheiten Przemyśl an die Rote Armee und zogen sich über den San zurück . Zuvor jedoch
Adelsgeschlecht
  • Taler betrugen . Nach Napoleons Niederlage in Russland zogen 1812 noch einmal französische Soldaten durch Bischofstein ,
  • Luxemburg 1867 für neutral , die preußischen Truppen zogen ab und die Festung wurde geschleift . Von
  • Ende des livländischen Ordenszweigs . Die russischen Truppen zogen sich Ende 1560 nach Wierland und Dorpat zurück
  • , unter der Oberhoheit Badens unterstellt . 1812 zogen 7000 badische Soldaten , darunter elf Baiertaler ,
Adelsgeschlecht
  • die pfälzischen Besitzungen links des Rheins , dann zogen sie an der Seite der Speyrer und Württemberger
  • an der oberen Werra . Die von Grimmelshausen zogen um 1571 in die Reichsstadt Gelnhausen an der
  • auf der bei Hofgeismar gelegenen Burg Schöneberg , zogen ein Haufen mainzischer Lehnsmannen sowie Bewaffnete aus der
  • , Residenz der Grafen von Waldeck , danach zogen sie um nach Arolsen . Die Anlage diente
Berlin
  • Juli 1971 beim Südturm . Im Dezember 1970 zogen die ersten Mieter in den Nordturm ein ,
  • Haus wurde 1998 instand gesetzt und im September zogen alle Nutzer gemeinsam um . 2003 konnte der
  • das Elefantenhaus fertiggestellt und am 27 . Mai zogen das Asiatische Elefantenpaar " Krishna " und "
  • als Ingenieur bei einer Computerfirma arbeitete . Sie zogen in ein kleines Haus in der Nähe des
Deutschland
  • weltlichen Gericht automatisch zu einer Exkommunikation führe , zogen sie ihre Anklage wieder zurück . Ritter war
  • zur fristlosen Kündigung der Wohnung führen . Deshalb zogen viele Schwule anonymen Sex nachts in den Parks
  • Umständen gelingen könne . Konsequenzen aus dieser Einsicht zogen Schlieffen und der Generalstab jedoch nicht . Schlieffen
  • und Apothekern entschloss sich zu bleiben . Pestärzte zogen durch die Straßen und stellten Diagnosen bei Opfern
Fußballspieler
  • Saison auf Platz 1 ihrer Division lagen , zogen sie ins Finale um den J. Ross Robertson
  • ab Runde 16 lediglich drei Teams weitere Spieler zogen . Der Top-Pick Greg Joly schaffte nie den
  • und somit erstmals den Meistertitel holten . 2013 zogen die Saracens in den renovierten Allianz Park um
  • Probleme mit dem noch sehr unerfahrenen Team und zogen nach fünf Spielen in die zweite Runde ein
Feldherr
  • Alzek , die beiden jüngsten Söhne Kubrats , zogen mit ihren Reitern und kleineren Stammesverbänden nach Pannonien
  • , Tiberius rücke mit einem Heer heran , zogen sich viele von ihnen zurück . Die Römer
  • gegen die vormals christlich-byzantinischen Verbündeten in die Schlacht zogen . Die Ausdrücke „ König der Slawen "
  • die sich den Hunnen nicht unterwerfen wollten , zogen 376 unter Führung von Fritigern über die Donau
Mannheim
  • in Dienst genommen . Im 19 . Jahrhundert zogen auch wieder Katholiken in die Stadt . 1849
  • Stadt . Mit Beginn des 19 . Jahrhunderts zogen erste Protestanten in die Stadt . 1824 erhielt
  • Frankfurt errichtet wurde . Im 19 . Jahrhundert zogen dann auch wieder vermehrt Katholiken in die Stadt
  • Spätestens seit dem Ende des 19 . Jahrhunderts zogen auch wieder Katholiken in die Stadt . Die
China
  • die Stadt Xochimilco in ihre Hände . Danach zogen die Krieger der Azteken nach Westen und eroberten
  • Jahre lang in Palma regierten . Die Adligen zogen sich unter anderem in den befestigten Ort Alcúdia
  • Golf von Maracaibo an . Mordend und plündernd zogen sie auf der Suche nach Gold und Perlen
  • lagen vorrangig in Zentralportugal südlich des Mondego und zogen sich bis in die Region Beira Baixa Am
Politiker
  • hier weit auseinander : Bei den Reichstagswahlen 1880 zogen zum ersten Mal mehrere antisemitische Parteien in den
  • nahmen 21 Parteien und Bündnisse teil . Vier zogen in das Parlament ein : FRETILIN , links
  • gewählt werden . Die Vorwahlen der Demokratischen Partei zogen sich ungewöhnlich lange hin , da sich nicht
  • Fünfprozenthürde befreiten SSW verhalten würde . Die Gespräche zogen sich in die Länge und wurden zudem von
HRR
  • den Ruf der Unbesiegbarkeit kostete . Die Appenzeller zogen sich in ihr Stammland zurück , der Bund
  • Liberalen , die damals die Eidgenossenschaft beherrschten , zogen den jungen Ochsenbein in ihren Bann . Er
  • Schlacht zu Fulda 872 vergeblich gegen die Franken zogen . Der erste bekannte Fürst Slavník , der
  • Wallis aber eher ablehnend gegenüber . Ende Januar zogen die Sieben Zenden des Wallis deshalb ihre Truppen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK