Häufigste Wörter

Finale

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Finals
Genus neutrum
Worttrennung Fi-na-le
Nominativ das Finale
 die Finale
die Finals
Dativ des Finales
 der Finale
der Finals
Genitiv dem Finale
 den Finalen
den Finals
Akkusativ das Finale
 die Finale
die Finals
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Finale
 
(in ca. 43% aller Fälle)
slutspillet
de Ich bin überzeugt davon , dass die Beteiligten es bis zum Finale schaffen können .
da Jeg tror , at parterne kan gå i gang med slutspillet .
Finale
 
(in ca. 40% aller Fälle)
finalen
de Beim nächsten Mal geht ja vielleicht außerdem auch Portugal ins Finale .
da Næste gang kommer Portugal måske endda i finalen .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Finale
 
(in ca. 74% aller Fälle)
endgame
de Ich bin überzeugt davon , dass die Beteiligten es bis zum Finale schaffen können .
en I believe the parties can get to the endgame .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Finale
 
(in ca. 57% aller Fälle)
eindspel
de Ich bin überzeugt davon , dass die Beteiligten es bis zum Finale schaffen können .
nl Ik geloof dat de partijen het eindspel kunnen bereiken .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Finale
 
(in ca. 78% aller Fälle)
finále
de Ich hoffe auf ein gutes Ergebnis morgen und mit unserem Ausgangspunkt - einer breiten Unterstützung - werden wir hervorragend aufgestellt sein , um , wie man beim Fußball sagt , das Finale gegen den Rat zu gewinnen .
sk Verím , že zajtra dosiahneme pozitívny výsledok a že týmto východiskovým bodom , ktorý má širokú podporu , získame vynikajúcu pozíciu , aby sme , futbalovo povedané , vyhrali finále s Radou .

Häufigkeit

Das Wort Finale hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1194. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 65.51 mal vor.

⋮
1189. Philipp
1190. beginnt
1191. Erzbischof
1192. Halle
1193. knapp
1194. Finale
1195. Hessen
1196. Projekt
1197. Island
1198. Stück
1199. Text
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • im Finale
  • das Finale
  • Finale am
  • Finale der
  • Im Finale
  • Finale des
  • Finale gegen
  • ins Finale
  • Uhr Finale
  • im Finale gegen
  • Das Finale
  • Juli Finale am
  • Finale um
  • das Finale der
  • im Finale des
  • das Finale des
  • im Finale der
  • August Finale am
  • Finale gegen den
  • Finale um den
  • Oktober Finale am
  • Finale um die
  • das Finale um
  • das Finale gegen
  • Finale gegen die
  • im Finale gegen den
  • September Finale am
  • Finale des Europapokals der
  • im Finale um
  • März Finale am
  • Im Finale der
  • Finale am 10
  • Finale am 1
  • Finale , das
  • im Finale gegen die
  • das Finale um den
  • Finale :
  • Finale am 29
  • Finale . Die
  • Finale am 26
  • Finale am 28
  • Finale am 31
  • ins Finale des
  • im Finale um den
  • Finale des DFB-Pokals
  • Finale , wo
  • Finale . Im
  • Finale der Champions League
  • Finale des Europapokals der Landesmeister
  • Im Finale gegen
  • Finale am 30
  • Finale um die Deutsche
  • das Finale um die
  • ins Finale der
  • Finale am 4
  • Finale am 9
  • im Finale des Europapokals der
  • das Finale am
  • Finale , in dem
  • Im Finale des
  • Finale am 25
  • Finale am 24
  • Finale des Europapokals der Pokalsieger
  • Juli Finale am 26
  • Finale am 10 . September
  • Finale um die Deutsche Meisterschaft
  • Finale gegen den FC
  • November Finale am
  • Das Finale der
  • Juli Finale am 27
  • Finale am 31 . Juli
  • ins Finale . Die
  • Finale am 26 . Juli
  • Juli Finale am 25
  • Finale des UEFA-Pokals
  • im Finale um die
  • Juli Finale am 28
  • Finale der UEFA
  • Finale am 28 . Juli
  • Finale um den DFB-Pokal
  • Finale am 29 . Juli
  • Juli Finale am 24
  • Finale der French
  • Finale am 27 . Juli
  • Juli Finale am 29
  • das Finale der Champions League
  • März Finale am 10
  • Finale am 25 . Juli
  • Finale der Fußball-Weltmeisterschaft
  • Finale des FA
  • das Finale . Im
  • Finale am 30 . Juli
  • Finale am 24 . Juli
  • im Finale des Europapokals der Landesmeister
  • das Finale gegen den
  • das Finale des DFB-Pokals
  • Finale : 8
  • Finale , unterlag
  • Finale der Copa
  • das Finale , wo
  • Finale um den Stanley
  • das Finale des Europapokals der
  • Finale gegen Deutschland
  • ins Finale um
  • Finale . Dort
  • das Finale , in
  • das Finale , das
  • Finale am 1 . August
  • September Finale am 1
  • Juli Finale am 31
  • August Finale am 31
  • Finale , verlor
  • Finale , welches
  • Finale am 29 . August
  • Finale am 31 . August
  • Finale , wo sie
  • Finale . Im Finale
  • das Finale um die Deutsche
  • August Finale am 4
  • Finale : 6
  • Juli Finale am 1
  • Finale am 10 . März
  • Boxer Finale am 10
  • Finale am 4 . August
  • ins Finale gegen
  • Finale , wo er
  • 31 . Juli Finale
  • das Finale gegen die
  • August Finale am 1
  • Finale am 4 . September
  • Zeige 80 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fiˈnaːlə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fi-na-le

In diesem Wort enthaltene Wörter

Final e

Abgeleitete Wörter

  • Finaleinzug
  • Playoff-Finale
  • Cup-Finale
  • B-Finale
  • WM-Finale
  • DFB-Pokal-Finale
  • Play-off-Finale
  • Grand-Prix-Finale
  • A-Finale
  • Weltcup-Finale
  • Play-Off-Finale
  • Challenger-Finale
  • Conference-Finale
  • FA-Cup-Finale
  • Champions-League-Finale
  • Stanley-Cup-Finale
  • ATP-Finale
  • UEFA-Pokal-Finale
  • NBA-Finale
  • EM-Finale
  • Grand-Slam-Finale
  • UEFA-Cup-Finale
  • All-Comers-Finale
  • Europacup-Finale
  • League-Finale
  • 1/16-Finale
  • Davis-Cup-Finale
  • Saison-Finale
  • ESC-Finale
  • OHL-Finale
  • Semi-Finale
  • Doppel-Finale
  • Wimbledon-Finale
  • Mixed-Finale
  • 100-Meter-Finale
  • Supercup-Finale
  • Europapokal-Finale
  • Future-Finale
  • Einzel-Finale
  • WHL-Finale
  • Finalen
  • Pokal-Finale
  • ÖFB-Cup-Finale
  • Skilanglauf-Weltcup-Finale
  • C-Finale
  • Tour-Finale
  • Western-Conference-Finale
  • Allvenskan-Finale
  • NCAA-Finale
  • FDGB-Pokal-Finale
  • UEFA-Champions-League-Finale
  • Weltpokal-Finale
  • Finaleinsatz
  • Finaleinzüge
  • 5000-Meter-Finale
  • 3/4-Finale
  • QMJHL-Finale
  • 1/4-Finale
  • Ligapokal-Finale
  • 200-Meter-Finale
  • Mitropacup-Finale
  • DEL-Finale
  • WTA-Finale
  • Dreigroschen-Finale
  • Fed-Cup-Finale
  • Weltmeisterschafts-Finale
  • Slam-Finale
  • Super-Finale
  • Matthews-Finale
  • NHL-Finale
  • DHB-Pokal-Finale
  • Österreich-Finale
  • Herren-Finale
  • EC-Finale
  • Pool-Finale
  • 1/8-Finale
  • Masters-Finale
  • Divisions-Finale
  • 400-Meter-Finale
  • Meisterschafts-Finale
  • Finaleinzugs
  • Finalepisode
  • Landesmeister-Finale
  • Pro-Tour-Finale
  • Fußball-Finale
  • Weltliga-Finale
  • Rondo-Finale
  • 800-Meter-Finale
  • 1500-Meter-Finale
  • Finaleinzügen
  • Dameneinzel-Finale
  • Männer-Finale
  • K-1-Finale
  • Pokalsieger-Finale
  • Serien-Finale
  • Damen-Finale
  • Bowl-Finale
  • Hochsprung-Finale
  • Euroleague-Finale
  • Live-Finale
  • Liga-Finale
  • Finalevent
  • PTC-Finale
  • 10.000-Meter-Finale
  • DBB-Finale
  • Junioren-Finale
  • EHF-Pokal-Finale
  • Ozeanien-Finale
  • Mehrkampf-Finale
  • Deutschland-Finale
  • Finaleinzuges
  • 1/32-Finale
  • 64stel-Finale
  • Einer-Finale
  • Reck-Finale
  • Relegations-Finale
  • NFL-Finale
  • KNVB-Pokal-Finale
  • Welt-Finale
  • m-Finale
  • Champions-Finale
  • Finale-Fragment
  • 1-Finale
  • Stabhochsprung-Finale
  • CL-Finale
  • Finale-Balls
  • 100-Meter-Freistil-Finale
  • WNBA-Finale
  • JuFinale
  • Vierer-Finale
  • 16tel-Finale
  • Sechzehntel-Finale
  • K-1-World-Grand-Prix-Finale
  • Finale-Dateien
  • 110-Meter-Hürden-Finale
  • French-Open-Finale
  • Olympia-Finale
  • ESL-Finale
  • Trophy-Finale
  • DBB-Pokal-Finale
  • Film-Finale
  • #Finale
  • Next-Topmodel-Finale
  • Division-Finale
  • NFC-Finale
  • Herzschlag-Finale
  • ABA-Finale
  • GCT-Finale
  • DFB-Finale
  • Opern-Finale
  • Chor-Finale
  • Prix-Finale
  • Eurobowl-Finale
  • Hammerwurf-Finale
  • Saarlandpokal-Finale
  • Meter-Finale
  • Firm-Finale
  • Major-Finale
  • Europameisterschafts-Finale
  • Finalepisoden
  • Popstars-Finale
  • DTL-Finale
  • Nord-Finale
  • Oberliga-Finale
  • Geräte-Finale
  • Top-Ten-Finale
  • Idol-Finale
  • Sprung-Finale
  • D-Finale
  • 800-m-Finale
  • Championsleague-Finale
  • Championship-Finale
  • Presto-Finale
  • 1/2-Finale
  • Finaleserie
  • Weg/Finale
  • ÖFB-Pokal-Finale
  • Finale/Die
  • Mitropapokal-Finale
  • Team-Finale
  • 1500-m-Finale
  • dasFinale
  • DTM-Finale
  • Basketball-Finale
  • Bundesliga-Finale
  • AFC-Finale
  • Speerwurf-Finale
  • Fußball-WM-Finale
  • Finalement
  • Shield-Finale
  • Finalesieg
  • DM-Finale
  • Keirin-Finale
  • Korać-Cup-Finale
  • ABL-Finale
  • Jury-Finale
  • Herreneinzel-Finale
  • Weitsprung-Finale
  • US-Open-Finale
  • Eurovision-Song-Contest-Finale
  • NLB-Finale
  • Landesmeisterpokal-Finale
  • Saporta-Cup-Finale
  • Messepokal-Finale
  • Melodifestivalen-Finale
  • Europa-Finale
  • Zeige 156 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Sera Finale

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Young Money Finale 2009
Patrick Wolf Finale 2007
Emma Shapplin Finale 2002
Sondre Lerche Dan and Marie Finale Theme 2007
Para One Finale 2007
Daniel Barenboim & Orchestre de Paris Wolf : Scherzo & Finale : II Finale
Christopher Franke Finale 1992
Dream Theater Losing Time / Grand Finale 2006
Danny Elfman Finale 1983
Zomby Firefly Finale 2009

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • der Gruppe A , ein Halbfinale und das Finale , im Estadio Jalisco in Guadalajara , auf
  • und dort fanden 2004 das Eröffnungsspiel sowie das Finale der Copa América statt . Das Stadion wurde
  • der Nationen 1964 verlor das sowjetische Team das Finale gegen Gastgeber Spanien im Madrider Estadio Santiago Bernabéu
  • la Plata trafen auch zwei Jahre später im Finale der ersten Weltmeisterschaft aufeinander . Im Estadio Centenario
Fußballspieler
  • . Herbert konnte die Mannschaft daraufhin bis ins Finale im die Deutsche Meisterschaft führen . Dort unterlagen
  • , es folgte auch der erneute Einzug ins Finale um die Deutsche Meisterschaft . Dort besiegte der
  • erreichte er bei der kubanischen Landesmeisterschaft bereits das Finale , unterlag aber . Zwischen 1972 und 1986
  • dass man bei der Deutschen Amateurmeisterschaft bis ins Finale vorstoßen konnte . Dort allerdings unterlag man ,
Fußballspieler
  • der Nachwuchsabteilung . Gento stand acht Mal in Finale des Europapokals der Landesmeister ( Rekord zusammen mit
  • Titel : 1981 besiegte man Real Madrid im Finale des Europapokals der Landesmeister und gewann die „
  • Im Jahr darauf wurde er mit dem vierten Finale im Europapokal der Landesmeister zwischen Real Madrid und
  • Madrid im selben Stadion erneut in einem europäischen Finale - diesmal um den Europapokal der Landesmeister -
Fußballspieler
  • findet in Schweden statt : Dänemark gewinnt das Finale gegen Deutschland mit 2:0 . 19 . Juni
  • Mexiko gewinnt Argentinien gegen die Bundesrepublik Deutschland im Finale mit 3:2 . 10 . August : Zum
  • Südkorea ausgerichtet wurde , erreichten die Japaner das Finale und unterlagen hierbei nur Frankreich mit 0:1 .
  • gegen Deutschland bezwangen die Niederlande die Sowjetunion im Finale mit 2:0 und konnten erstmals einen internationalen Titel
Fußballspieler
  • : Real Madrid gewinnt durch ein 4:3 im Finale gegen Stade de Reims im Prinzenparkstadion in Paris
  • in Paris ausgetragen - stand Reims erneut im Finale und verlor es gegen Real Madrid 0:2 .
  • . Real Madrid gewann schließlich auch das damalige Finale ( 4:3 gegen Stade Reims ) und sicherte
  • Vereins beteiligt . 1986 erreichten die Kölner das Finale des UEFA-Pokal gegen Real Madrid . Beim 1:5
Fußballspieler
  • Mai 2007 rannte Jimmy Jump in Athen beim Finale der Champions League 2006/07 zwischen dem AC Mailand
  • Champions League erreichten die Potsdamerinnen 2011 erneut das Finale , wo sie sich aber Olympique Lyon mit
  • wieder zurück nach Portugal wechselte . Das erneute Finale der Champions League gegen den FC Liverpool gewann
  • , als Arsenal als erster Londoner Verein das Finale der Champions League erreichte . Der „ Arsenal
Fußballspieler
  • Platz in der Abschlusstabelle der Bundesliga . Im Finale des BBL-Pokals unterlag das Team RheinEnergie Köln .
  • Finalturnier qualifizierte . Dort verlor der ESC im Finale gegen die Mannschaft des OSC Berlin und wurde
  • im Halbfinale Frankfurt , ehe man sich im Finale der Mannschaft der Brose Baskets Bamberg mit 66:69
  • Deutsche Bank Skyliners Frankfurt im Halbfinale sensationell ins Finale um die Deutsche Meisterschaft gegen ALBA Berlin .
Deutsches Kaiserreich
  • Snell ein Erfolg und keine Enttäuschung war . Finale : 6 . September , 16:15 Uhr Herb
  • eingesetzt , die ebenfalls eine Goldmedaille erhielt . Finale : 8 . August , 21:15 Uhr In
  • damit aber O’Brien an seinem dritten Olympiasieg . Finale : 7 . September , 15:00 Uhr In
  • Olympiasieg in Rom für einen klaren Vorsprung . Finale : 8 . September , 15:00 Uhr Von
Deutsches Kaiserreich
  • Stefanie Biller wurde 7 . mit 5:26:27,9 . Finale am 21 . Juli Lisa Lacker wurde 21
  • Lacker wurde 21 . mit 79,500 Punkten . Finale am 22 . Juli Saskia Grünes und Lara
  • Becker wurden 12 . mit 295,83 Punkten . Finale am 18 . Juli Ditte Kotzian wurde 7
  • kam mit 610,56 Punkten auf Platz 12 . Finale am 23 . Juli Heiko Meyer wurde 10
Deutsches Kaiserreich
  • Finale am 29 . August um 17:00 Uhr Finale am 29 . August um 15:40 Uhr Finale
  • Finale am 29 . August um 16:20 Uhr Finale am 29 . August um 15:00 Uhr Finale
  • Finale : 8 . August , 18:45 Uhr Finale : 5 . August , 18:40 Uhr Finale
  • Datum : 7 . August , 17:25 Uhr Finale : 6 . August , 18:10 Uhr Finale
Deutsches Kaiserreich
  • Leichtathletik statt . Austragungsort war das Olympiastadion . Finale am 1 . September Finale am 4 .
  • fanden 27 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt . Finale am 7 . Juli Finale am 9 .
  • fanden 29 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt . Finale am 16 . August Finale am 20 .
  • fanden 29 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt . Finale am 1 . August Finale am 3 .
Deutsches Kaiserreich
  • Finale am 26 . September 2 . Oktober Finale am 28 . September Finale am 25 .
  • 28 . November Finale am 1 . Dezember Finale am 1 . Dezember Finale am 27 .
  • 2 . Oktober Finale am 28 . September Finale am 25 . September Finale am 30 .
  • 31 . Juli Finale am 30 . Juli Finale am 2 . August Finale am 31 .
Tennisspieler
  • der Doppelkonkurrenz stand er mit Paul Annacone im Finale der US Open 1990 sowie mit Patrick McEnroe
  • siebte Sieg in Wimbledon , wo er das Finale gegen Patrick Rafter in vier Sätzen gewann ,
  • spielten sich Agassi und Sampras relativ problemlos ins Finale der US Open vor . Agassi musste nur
  • zu vorgezogenen Neuwahlen . Pete Sampras gewinnt das Finale der US Open gegen Andre Agassi . Die
U-21-Männer
  • am Vorabend eine Morddrohung , solle er im Finale spielen . Dennoch lief Monti im Finale auf
  • im Finale spielen . Dennoch lief Monti im Finale auf . Schiedsrichter John Langenus hatte erst wenige
  • mehr rechtzeitig zum Stadion kamen , bevor das Finale angestoßen wurde . Es gab vor dem Finale
  • Hälfte verzichten mussten . Auf dem Weg ins Finale wartete nach zwei vergleichsweise einfachen Aufgaben im Viertelfinale
Frauen
  • , bis am Ende die Teilnehmer für das Finale feststehen . Die Einleitung am Anfang jeder Folge
  • haben , sind zu viele Bewerber für das Finale übrig , sodass Vorentscheidungskämpfe ausgetragen werden . Das
  • am Start , nehmen 2/3 der Teilnehmer am Finale teil . Die Schwierigkeit eines Sprunges wird durch
  • bei der Nennung der Sieger genannt ; im Finale wurden die Ergebnisse der einzelnen Abstimmungen traditionsgemäß per
Frauen
  • Gruppenerste spielte anschließend gegen den Zweitplatzierten in einem Finale um den Turniersieg . 1995 wurde zusätzlich noch
  • Halbfinale gegeneinander , die beiden Sieger bestritten das Finale . 1934 und 1938 wurde das Turnier komplett
  • , jeweils als Co-Gastgeber , erreichte Thailand das Finale . Alle Endspiele wurden jeweils in Hin -
  • sich dabei um Gruppenspiele und nicht um ein Finale . Ein Spiel der beiden Halbfinalverlierer um den
Leichtathlet
  • Stanisław Grędziński . Drei Tage später fand das Finale in der 4-mal-400-Meter-Staffel statt . In der Besetzung
  • s die Bronzemedaille gewann . Neszjarenka war zum Finale mit Fieber angetreten . Bei ihren wenigen Starts
  • teil , konnte aber erst 1996 erstmals ein Finale erreichen , als sie im 400-Meter-Lauf Platz vier
  • er sich mit 16,04 Metern nicht für das Finale qualifizieren . Bei den europäischen Hallenspielen 1966 wurde
Fernsehserie
  • der Handlung wird vom nächsten Band , dem Finale der Serie , gefüllt .
  • einen Kudu-Bock . Höhepunkt des Buchs ist sein Finale - die große Jagd auf einen Rappenantilopenbock .
  • im letzten Jahr eine Sequenz , die dem Finale des britischen Films Der dritte Mann nachempfunden ist
  • in der Pause gegangen und deshalb auch beim Finale nicht mehr dabei . Die DVD-Veröffentlichung eines Mitschnitts
Band
  • Science Fiction Serie Doctor Who selbst . Im Finale der 5 . Staffel wird er in einer
  • a. am Nathan Phillips Square , wo das Finale stattfindet . In dem Horrorfilm Resident Evil :
  • Marcus Last Call ( Mode ) und Horchow Finale ( Innen-Einrichtung ) 32 Outlets , zumeist in
  • Anderson bezeichnete im britischen Sight & Sound das Finale des Films als „ unterschwellig ( oder unterbewusst
Snookerspieler
  • 1990 erreichte Davis erstmals seit 1982 nicht das Finale . Im Halbfinale unterlag er Jimmy White mit
  • erster Linkshänder überhaupt , die Weltmeisterschaft . Im Finale bezwang er seinen Landsmann Matthew Stevens knapp mit
  • Viertelfinale vorgedrungen war , besiegte er 1898 im Finale Dwight Davis und errang seinen ersten Titel .
  • der PDC-Weltmeisterschaft 2008 erreichte Taylor erstmals nicht das Finale und schied gegen Wayne Mardle im Viertelfinale mit
Eishockeyspieler
  • . In der nächsten Saison scheiterten sie im Finale der Conference an Colorado . Die Torhüter Mike
  • konnte . Zuvor war Drexler zwei Mal im Finale gescheitert ( 1990 gegen die Detroit Pistons und
  • , bei dem die Tigers nicht zum NHL Finale antraten und für Billy so auch eine gute
  • . Wie bereits 1988 gewannen die Oilers das Finale . Bill Ranford , der den Posten des
Beethoven
  • : Hindemith : Kammermusik Nr . 1 mit Finale 1921 , Op. 24 Nr . 1 (
  • Berlin Hartmann : Symphonie Nr . 6 + Finale aus Symphonie Nr . 4 für Streichorchester +
  • Nr . 4 für Streichorchester + Fortner : Finale aus Symphonie nr . 4 + Blacher :
  • Dialog Schmetterling-Atombombe ( 1983 ) , Adagio und Finale ( 1986 ) Konzert für Violine und kleines
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK