Zügen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Zü-gen |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (2)
-
Englisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Griechisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Rumänisch (2)
-
Schwedisch (1)
-
Slowakisch (3)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (1)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Zügen |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
влакове
![]() ![]() |
letzten Zügen . |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
в дванадесетия час
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Zügen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
trains
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Zügen |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
junien
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
letzten Zügen . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Είμαστε στην τελική ευθεία .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Zügen |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
treni
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Zügen |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
treinen
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Zügen |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Zbliżamy
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Zügen |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
comboios
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Zügen |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
trenurile
![]() ![]() |
Zügen |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
ceas
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Zügen |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
tåg
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Zügen |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
vlakoch
![]() ![]() |
Zügen |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Blížime
![]() ![]() |
letzten Zügen . |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Blížime sa ku koncu .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
letzten Zügen . |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
koncu .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Zügen |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
trenes
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Zügen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
vonatokon
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort Zügen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8274. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.37 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Züge
- Zugfolge
- verkehrenden
- Fernzügen
- Fernverkehrszügen
- Regionalzüge
- Zugpaaren
- Regionalzügen
- Hauptverkehrszeit
- Güterzüge
- verkehren
- Gleisen
- Endbahnhöfen
- Fernzüge
- Güterzügen
- Zweistundentakt
- Hauptverkehrszeiten
- stündlich
- Zwischenhalten
- Personenzügen
- S-Bahnen
- Stundentakt
- S-Bahn-Züge
- Eilzug
- Schnellzügen
- Eilzüge
- Nahverkehrszüge
- Tagesrandlage
- durchfahrenden
- InterRegio
- fahrplanmäßig
- Regionalbahnen
- Schnellzüge
- bedient
- Zuglauf
- Taktverkehr
- Halbstundentakt
- Schnellzug
- Gegenrichtung
- München-Nürnberg-Express
- Zugkreuzung
- Bahnsteiggleisen
- ICE-Zügen
- Nahverkehrszügen
- Taktfahrplan
- Fahrgästen
- Personenzüge
- Fernverkehrs
- fahrplanmäßigen
- Unterwegsbahnhöfen
- Regionalexpress
- befahren
- Richtungsbetrieb
- Zwei-Stunden-Takt
- Zwischenhalte
- verkehrten
- Regional-Express
- verkehrende
- durchgebunden
- Zugläufe
- Fahrtrichtungswechsel
- Umsteigen
- Regional-Express-Zügen
- Fernverkehr
- Zugpaar
- IC-Zügen
- Viertelstundentakt
- InterCity
- 30-Minuten-Takt
- Haltepunkten
- Lokwechsel
- Bahnhöfen
- Fahrzeiten
- IC-Züge
- Laufweg
- Regional-Express-Linie
- Gleis
- Zehn-Minuten-Takt
- ICE-Züge
- Zugangebot
- Fahrplan
- Fernverkehrszüge
- Zugpaare
- Regionalexpress-Züge
- Reisezüge
- Berufsverkehr
- Sonderzüge
- Nachtzüge
- 20-Minuten-Takt
- zweistündlich
- Regionalzug
- InterCitys
- Eröffnungszug
- Expresszüge
- Regionalbahn
- 15-Minuten-Takt
- halbstündlichen
- angenäherten
- durchfahren
- InterCity-Züge
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- den Zügen
- Zügen der
- von Zügen
- den Zügen der
- mit Zügen
- Zügen des
- Zügen und
- von Zügen der
- groben Zügen
- Zügen , die
- mit Zügen der
- Zügen der Deutschen Bahn
- Zügen . Die
- von Zügen des
- Zügen der Baureihe
- den Zügen des
- Zügen der Linie
- Zügen . Der
- Zügen . In
- Zügen der DB
- den Zügen und
- vollen Zügen
- mit Zügen des
- allen Zügen der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Züge
- Lügen
- fügen
- Fügen
- Rügen
- lügen
- Zügel
- gen
- Zen
- Zuge
- Agen
- Lüge
- Rüge
- igen
- üben
- Zhen
- Zürn
- Eggen
- Eigen
- Eugen
- Engen
- Algen
- Ilgen
- Lagen
- Pagen
- Jagen
- Gagen
- tagen
- sagen
- ragen
- wagen
- Hagen
- Sagen
- Tagen
- lagen
- jagen
- Magen
- Wagen
- Logen
- Legen
- Ligen
- zogen
- wogen
- Dogen
- Bogen
- Wogen
- Degen
- Segen
- Regen
- legen
- gegen
- Gegen
- wegen
- regen
- Wegen
- Argen
- Augen
- Aigen
- Bögen
- mögen
- Fugen
- Sägen
- lägen
- engen
- eigen
- Lüben
- Lünen
- Zaren
- Düren
- Büren
- Türen
- Düben
- Rüden
- Süden
- Dünen
- Düsen
- Zeven
- Zehen
- Zonen
- Fünen
- hüten
- Hüten
- Füßen
- süßen
- Küken
- Kühen
- Mühen
- Rüben
- Bügel
- Zuger
- Rüger
- Hügel
- Zuges
- Ziegen
- Mügeln
- Zeigen
- Zeugen
- Zungen
- Jürgen
- Bürgen
- Flügen
- Zögern
- Zangen
- fügten
- Hügeln
- Zeige 55 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈʦyːɡn̩
Ähnlich klingende Wörter
- zogen
- Zügel
- Lügen
- lügen
- Kühen
- üben
- Tagen
- Lagen
- lagen
- Waagen
- vagen
- Magen
- Ziegel
- zügig
- lägen
- Mythen
- mühten
- Rüthen
- hüten
- Lügner
- Hügel
- Bügel
- Küken
- Düsen
- düsen
- Bogen
- bogen
- wogen
- Wogen
- Bögen
- bögen
- biegen
- Liegen
- siegen
- wiegen
- Wiegen
- Degen
- Segen
- Regen
- legen
- gegen
- wegen
- Wegen
- Füßen
- süßen
- Süßen
- Süden
- Rüben
- Flügen
Reime
- Waagen
- Astrologen
- Kurswagen
- Neuauflagen
- überstiegen
- Wohnwagen
- Beiwagen
- Einlagen
- vermögen
- Güterwagen
- erschlagen
- Raubzügen
- gegen
- verschwiegen
- getragen
- pflegen
- beklagen
- tragen
- siegen
- anlegen
- Ägyptologen
- Archäologen
- Soziologen
- Theologen
- prägen
- legen
- Absagen
- Umzügen
- lügen
- Neurologen
- geschlagen
- bevorzugen
- Landtagen
- Starkregen
- Zoologen
- hinterfragen
- befragen
- Regen
- abgelegen
- Aufträgen
- zugeschlagen
- Arbeitskollegen
- zerlegen
- niederschlagen
- Degen
- unterliegen
- Abfragen
- einfügen
- Rettungswagen
- eintragen
- wohingegen
- Anfragen
- Vermögen
- Vorträgen
- biegen
- Güterzügen
- Weltkriegen
- Kinderwagen
- überwiegen
- Verträgen
- Triebwagen
- Oberligen
- Straßenzügen
- Feiertagen
- fehlgeschlagen
- Ellenbogen
- betrügen
- überflogen
- gelegen
- wegen
- Fassungsvermögen
- wiegen
- besiegen
- übertragen
- Regenbogen
- Einträgen
- aussagen
- Rennwagen
- erregen
- abtragen
- verlegen
- Sonntagen
- angezogen
- Kragen
- Wegen
- zugegen
- Wochentagen
- Flügen
- Tragen
- Psychologen
- Unbehagen
- Biologen
- Kläranlagen
- genügen
- Straßenbahnwagen
- verschlagen
- zogen
- Lastwagen
- Geologen
- fragen
Unterwörter
Worttrennung
Zü-gen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- ICE-Zügen
- Regional-Express-Zügen
- IC-Zügen
- S-Bahn-Zügen
- D-Zügen
- InterCity-Zügen
- Intercity-Zügen
- Regionalexpress-Zügen
- TGV-Zügen
- U-Bahn-Zügen
- EuroCity-Zügen
- RE-Zügen
- Zügenschlucht
- Intercity-Express-Zügen
- Eurocity-Zügen
- Regionalbahn-Zügen
- Zügenglocke
- TEE-Zügen
- Zügenglöckchen
- RB-Zügen
- InterRegio-Zügen
- EC-Zügen
- Interregio-Zügen
- RegioExpress-Zügen
- Amtrak-Zügen
- F-Zügen
- Express-Zügen
- Interregio-Express-Zügen
- Overground-Zügen
- Neigetechnik-Zügen
- Metropolitan-Zügen
- ICE-3-Zügen
- ICE-T-Zügen
- RegionalBahn-Zügen
- 6-Wagen-Zügen
- RER-Zügen
- Linearmotor-Zügen
- Southern-Zügen
- ICE-1-Zügen
- Sechs-Wagen-Zügen
- Shinkansen-Zügen
- Drei-Wagen-Zügen
- Talgo-Zügen
- FD-Zügen
- Zügenglöcklein
- InterCityExpress-Zügen
- Thalys-Zügen
- Eurostar-Zügen
- DB-Zügen
- 4-Wagen-Zügen
- S1-Zügen
- AIRail-Zügen
- 9-Wagen-Zügen
- Maschinengewehr-Zügen
- B-Zügen
- RegionalExpress-Zügen
- LRC-Zügen
- Citadis-Zügen
- CityNightLine-Zügen
- Italia-Zügen
- ICE-2-Zügen
- Trains-Zügen
- ICN-Zügen
- Tatra-Zügen
- Timiș2-Zügen
- 3-Wagen-Zügen
- alex-Zügen
- ABC-Zügen
- IRE-Zügen
- Thameslink-Zügen
- RoLa-Zügen
- InterRegioExpress-Zügen
- Pendolino-Zügen
- REX-Zügen
- Metronom-Zügen
- Intercidades-Zügen
- EuroNight-Zügen
- 8-Wagen-Zügen
- Rodalies-Zügen
- railjet-Zügen
- Bw-Zügen
- Metroliner-Zügen
- Airport-Express-Zügen
- Lok-Wagen-Zügen
- Pendular-Zügen
- ÖBB-Zügen
- Regio-Zügen
- Metro-Zügen
- TD-Zügen
- Pullman-Express-Zügen
- AVE-Zügen
- Lupemban-Zügen
- SNCF-Zügen
- Trenitalia-Zügen
- Rail-Zügen
- H-Zügen
- Orient-Express-Zügen
- POS-Zügen
- IC2000-Zügen
- V250-Zügen
- Cisalpino-Zügen
- MET-Zügen
- KV-Zügen
- SJ-Zügen
- Zeige 54 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Les Trompettes Du Boute Selle | Mit Zügen halblinks schwenken |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
London Underground |
|
|
London Underground |
|
|
London Underground |
|
|
London Underground |
|
|
London Underground |
|
|
Zug |
|
|
Zug |
|
|
Zug |
|
|
Zug |
|
|
Zug |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Schach |
|
|
Schach |
|
|
Schiff |
|
|
Métro Paris |
|
|
Métro Paris |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Spiel |
|
|
Württemberg |
|
|
Reichswehr |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
Haute-Saône |
|
|
Fußballspieler |
|