Kläranlagen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Kläranlage |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Klär-an-la-gen |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (1)
- Englisch (2)
- Estnisch (1)
- Lettisch (1)
- Niederländisch (2)
- Schwedisch (2)
- Slowakisch (3)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Kläranlagen |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
пречиствателни станции
|
Kläranlagen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
пречиствателни
Davon umfasst sind sicher Kläranlagen , Projekte zur Förderung der Umwelttechnologie und Artenvielfalt .
Това със сигурност ще включва пречиствателни станции и проекти за насърчаване на екологичните технологии и биологичното разнообразие .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Kläranlagen |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
rensningsanlæg
1991 verfügten sie noch nicht über Kläranlagen für kommunales Abwasser und mussten sich außerdem noch an andere europäische Gemeinschaftsnormen im Bereich der öffentlichen Auftragsvergabe und der Studien zu Umweltauswirkungen anpassen .
I 1991 rådede disse endnu ikke over rensningsanlæg til byspildevand og måtte desuden opfylde andre fælles europæiske standarder for indgåelse af offentlige kontrakter og for miljøpåvirkningsundersøgelser .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Kläranlagen |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
sewage
Es hat sich gezeigt , dass Sukralose direkt durch unseren Körper geht , und auch nicht in den Kläranlagen entfernt werden kann .
Sucralose has been found to pass straight through the body and is not treated in our sewage systems .
|
Kläranlagen |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
purification
Nun sind Informationen an die Öffentlichkeit gelangt , wonach von den 290 biologischen Kläranlagen 260 nur zum Teil betrieben werden oder aufgegeben worden sind .
It is reported that 260 of the 290 biological purification plants built are only partly operational or have been abandoned .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Kläranlagen |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
puhastusjaamade
Deshalb wäre es wichtig zu wissen , welche Kläranlagen und welche Abwasserreinigungsanlagen hier in Betracht kommen , um das Flusswasser entsprechend zu verbessern .
Seepärast pean oluliseks saada teada , milliste puhastusjaamade ja reoveekäitlusjaamade ehitamist kavandatakse jõevee kvaliteedi parandamiseks .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Kläranlagen |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
attīrīšanas
Deshalb wäre es wichtig zu wissen , welche Kläranlagen und welche Abwasserreinigungsanlagen hier in Betracht kommen , um das Flusswasser entsprechend zu verbessern .
Tādēļ es uzskatītu , ka ir būtiski uzzināt , kādu ūdens attīrīšanas un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu izmantošana tiek apsvērta , lai attiecīgi uzlabotu upes ūdens kvalitāti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Kläranlagen |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
waterzuiveringsinstallaties
Wassermangel , Wasserverschmutzung , Mangel an Kläranlagen , durch Unfälle auf See verursachte Ölverschmutzungen , Waldrodungen und Bodenerosion sollten zu den Anliegen der Partnerschaft für den Mittelmeerraum gehören .
Watertekorten , waterverontreiniging , gebrek aan waterzuiveringsinstallaties , olievervuiling als gevolg van ongevallen op zee , ontbossing en bodemerosie moeten deel gaan uitmaken van de vraagstukken waar het Europees-mediterraan partnerschap zich over ontfermt .
|
Kläranlagen |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
zuiveringsinstallaties
Das hat uns Milliarden Euro an Investitionen für Kläranlagen gekostet , es ist jedoch wichtig . Im Geiste dieser Entwicklung wollen wir auch gemeinsam mit Ungarn das Problem an der Raab entsprechend lösen .
Dat heeft ons weliswaar miljarden euro ’s aan investeringen voor zuiveringsinstallaties gekost , maar dit is dan ook een belangrijk onderwerp . In de geest van die ontwikkeling willen wij samen met Hongarije ook voor het probleem rondom de Raab een passende oplossing vinden .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Kläranlagen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
reningsverk
Dieses Verfahren erfordert keine Kläranlagen .
Processen kräver inga kemiska reningsverk .
|
Dieses Verfahren erfordert keine Kläranlagen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Processen kräver inga kemiska reningsverk
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Kläranlagen |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
odpadových vôd
|
Kläranlagen |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
čistiarní odpadových
|
Kläranlagen |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
čistiarní
Deshalb ist es notwendig , dass Investitionen in Kläranlagen weiter vorangetrieben werden .
Z tohto dôvodu je potrebné podporovať investície do čistiarní odpadových vôd .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Kläranlagen |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
čistilne
Davon umfasst sind sicher Kläranlagen , Projekte zur Förderung der Umwelttechnologie und Artenvielfalt .
To bo gotovo vključevalo tudi čistilne naprave in projekte za spodbujanje okoljske tehnologije in biotske raznovrstnosti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Kläranlagen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
depuradoras
Deshalb ist es notwendig , dass Investitionen in Kläranlagen weiter vorangetrieben werden .
Por ese motivo se necesita potenciar las inversiones en plantas depuradoras .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Kläranlagen |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
odpadních vod
|
Häufigkeit
Das Wort Kläranlagen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 54281. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.84 mal vor.
⋮ | |
54276. | Hülshoff |
54277. | Marienfigur |
54278. | konfiguriert |
54279. | Lagerraum |
54280. | Unterschenkel |
54281. | Kläranlagen |
54282. | Kalibers |
54283. | esoterischen |
54284. | vernichtende |
54285. | Rodenberg |
54286. | Funktionieren |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Abwasser
- Abwässer
- Abwasserreinigung
- Abwässern
- Brauchwasser
- Abwassers
- Trinkwasser
- Wasseraufbereitung
- Grundwasser
- Abfallentsorgung
- Schmutzwasser
- Trinkwasseraufbereitung
- Abwasserbehandlung
- Trinkwasserversorgung
- Müllverbrennungsanlagen
- Betriebswasser
- Kraftwerken
- Energiegewinnung
- Entsorgung
- Nutzwasser
- Abfälle
- Energieerzeugung
- Mülldeponien
- Trinkwassers
- Biogas
- Deponien
- Erdwärme
- Grundwassers
- Abfällen
- Frischwasser
- Biomasse
- Trennsystem
- Müllverbrennung
- Schadstoffbelastung
- Biogasanlagen
- Grundwasserneubildung
- Wärmekraftwerke
- Verschmutzung
- Geruchsbelästigungen
- Bodenverbesserung
- Wasserqualität
- Abfallbehandlung
- Geothermie
- Faulschlamm
- Wärmeversorgung
- Abfallstoffe
- Wasserverteilung
- Abwasserkanälen
- Bodenverdichtung
- Gülle
- anfallende
- Reststoffen
- Schwermetalle
- Wärmeerzeugung
- verschmutztes
- Wasserbedarf
- Altholz
- Energieträger
- Meerwasserentsalzung
- Trink
- Eutrophierung
- Brennstoffen
- Dünge
- verschmutzte
- Stromerzeugung
- Verstromung
- Entsalzung
- Düngemittel
- Hausmüll
- Schwebstoffe
- Kernbrennstoffe
- Fäkalien
- Pumpspeicherkraftwerke
- Düngemitteln
- Warmwasser
- Baustoffe
- Brennstoffe
- Kunstdünger
- Emissionen
- Kokereigas
- Holzpellets
- Mineraldünger
- Rohstoffgewinnung
- Fernwärmeversorgung
- Braunkohlekraftwerke
- Kohlekraftwerken
- Pflanzenkläranlage
- verschmutzten
- Sondermüll
- Zementherstellung
- Geruchsbelästigung
- Mülls
- Deponie
- Erdgasnetz
- Wasserverbrauch
- Staubbelastung
- Biomethan
- Dünger
- Umweltbelastung
- Chemikalien
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- in Kläranlagen
- von Kläranlagen
- Kläranlagen und
- Kläranlagen in
- und Kläranlagen
- der Kläranlagen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈklɛːɐ̯ˌʔanlaːɡn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Waagen
- Astrologen
- Kurswagen
- Neuauflagen
- überstiegen
- Wohnwagen
- Beiwagen
- Einlagen
- vermögen
- Güterwagen
- erschlagen
- Raubzügen
- gegen
- verschwiegen
- getragen
- pflegen
- beklagen
- tragen
- siegen
- anlegen
- Ägyptologen
- Archäologen
- Soziologen
- Theologen
- prägen
- legen
- Absagen
- Umzügen
- lügen
- Neurologen
- geschlagen
- bevorzugen
- Landtagen
- Starkregen
- Zoologen
- hinterfragen
- befragen
- Regen
- abgelegen
- Aufträgen
- zugeschlagen
- Arbeitskollegen
- zerlegen
- niederschlagen
- Degen
- unterliegen
- Abfragen
- einfügen
- Rettungswagen
- eintragen
- wohingegen
- Anfragen
- Vermögen
- Vorträgen
- biegen
- Güterzügen
- Weltkriegen
- Kinderwagen
- überwiegen
- Verträgen
- Triebwagen
- Oberligen
- Straßenzügen
- Feiertagen
- fehlgeschlagen
- Ellenbogen
- betrügen
- überflogen
- gelegen
- wegen
- Fassungsvermögen
- wiegen
- besiegen
- übertragen
- Regenbogen
- Einträgen
- aussagen
- Rennwagen
- erregen
- abtragen
- verlegen
- Sonntagen
- angezogen
- Kragen
- Wegen
- zugegen
- Wochentagen
- Flügen
- Tragen
- Psychologen
- Unbehagen
- Biologen
- genügen
- Straßenbahnwagen
- verschlagen
- zogen
- Lastwagen
- Geologen
- fragen
- Anliegen
Unterwörter
Worttrennung
Klär-an-la-gen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Klär
anlagen
Abgeleitete Wörter
- Kläranlagenbau
- Kläranlagenabläufe
- Abwasser-Kläranlagen
- Kläranlagenbetriebs
- Kläranlagentyp
- Kläranlagengelände
- Kläranlagentechnik
- Kläranlagenanschluss
- Kläranlagenkomplex
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Chemie |
|
|
Informatik |
|
|
Dresden |
|
|
Métro Paris |
|
|
Biologie |
|
|
Fluss |
|