Franzosen

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (3)
• Dänisch (6)
• Englisch (5)
• Estnisch (2)
• Finnisch (9)
• Französisch (6)
• Griechisch (5)
• Italienisch (7)
• Lettisch (3)
• Litauisch (4)
• Niederländisch (6)
• Polnisch (4)
• Portugiesisch (5)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (5)
• Slowakisch (5)
• Slowenisch (7)
• Spanisch (7)
• Tschechisch (3)
• Ungarisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Franzosen	(in ca. 84% aller Fälle)	французите Ich möchte Ihnen einige Beispiele präsentieren , die vielleicht erklären , wieso die Franzosen Europa bei diesem Thema misstrauen : Die Preise für die Postdienste , für den Bahn - , Flug - und Schiffsverkehr , die an Privatunternehmen übergeben worden sind , sind exponentiell gestiegen . Ще ви приведа само няколко примера , които навярно обясняват защо французите са малко предпазливи относно Европа по отношение на този въпрос : рязко скочиха цените на пощенските услуги , на железопътния , въздушния и водния транспорт , които бяха отдадени на частни дружества .
die Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	французите
Die Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	Французите

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Franzosen	(in ca. 63% aller Fälle)	franskmændene Franskmændene Ich hoffe , es wird der irischen Präsidentschaft gelingen , uns endlich einen Gemeinsamen Standpunkt zu übermitteln , wozu die Franzosen , die Spanier und die Italiener als die größten Weinerzeuger in der Gemeinschaft während ihrer Präsidentschaft nicht in der Lage waren . Jeg håber , det vil lykkes for det irlandske formandskab endeligt at fastlægge en fælles holdning , hvilket hverken franskmændene , spanierne eller italienerne , der er de største vinproducenter i Fællesskabet , har været i stand til , medens de havde formandskabet .
Franzosen	(in ca. 24% aller Fälle)	franskmænd Im Zusammenhang mit den Weltmeisterschaften haben die Freiwilligen aus elf Mitgliedstaaten und Norwegen mit Tausenden Franzosen zusammengearbeitet . I forbindelse med verdensmesterskaberne har volontørerne fra elleve medlemslande og Norge samarbejdet med tusinder af franskmænd .
Franzosen	(in ca. 4% aller Fälle)	franske Franzosen und Niederländer haben der Verfassung den Todesstoß versetzt , und doch erfahren wir in dieser Woche , dass die finnische Ratspräsidentschaft im Hintergrund die Stimmung in den Mitgliedstaaten sondiert hat , um herauszufinden , ob eine Wiederaufnahme der Gespräche in irgendeiner Weise möglich ist . Det franske og det nederlandske folk leverede det afgørende slag , og alligevel hører vi i denne uge , at det finske formandskab i det stille har foretaget en lageropgørelse hos nogle medlemslande for at se , om der på en eller anden måde kan pustes nyt liv i den .
Die Franzosen	(in ca. 97% aller Fälle)	Franskmændene
die Franzosen	(in ca. 91% aller Fälle)	franskmændene
Franzosen und	(in ca. 66% aller Fälle)	franskmændene og

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Franzosen	(in ca. 63% aller Fälle)	French Von den Franzosen – die in der von uns heiß geliebten historischen Tradition stehen – verlangen wir Respekt vor unserer Justiz , die in diesem Fall das natürliche Recht auf Achtung des menschlichen Lebens , das mit keiner Staatsräson verwechselt werden darf , auf ihrer Seite hat . “ Ich habe diese Ausführungen auch im Namen von Frau Napoletano gemacht . We call on the French – those of the great historical tradition that we so loved – to respect our law , which in this case has the natural right to respect human life on its side , which can not be confused with any State reason . ’ I also made this speech on behalf of Mrs Napoletano .
Franzosen	(in ca. 5% aller Fälle)	the French
Franzosen	(in ca. 4% aller Fälle)	Frenchmen Als Franzosen wissen wir das . As Frenchmen we know this .
Franzosen und	(in ca. 66% aller Fälle)	French and
Als Franzosen wissen wir das	(in ca. 97% aller Fälle)	As Frenchmen we know this

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Franzosen	(in ca. 83% aller Fälle)	prantslased Als die Franzosen und Niederländer im Referendum über den Verfassungsvertrag mit " Nein " gestimmt haben , haben wir gesagt , dass wir darüber nachdenken werden , und dann haben wir die Abstimmungen einfach ignoriert . Kui prantslased ja hollandlased hääletasid põhiseaduse lepingut käsitleval referendumil eitavalt , ütlesime , et vajame aega järelemõtlemiseks , ning seejärel eirasime hääletuse tulemusi .
die Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	prantslased

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Franzosen	(in ca. 46% aller Fälle)	ranskalaiset Ranskalaiset Ich möchte Ihnen jedoch sagen , dass , wie Sie zweifellos wissen , die öffentliche Debatte über die Wiedereröffnung des Mont-Blanc-Tunnels derzeit im vollen Gange ist und dass die europäischen Bürger , Franzosen und Italiener , sich an uns wenden , um eine andere Sache zu vertreten , die eines wirklich nachhaltigen Verkehrs , der nicht über die Straße abläuft . Haluaisin kuitenkin sanoa teille , että tällä hetkellä ja te olette siitä ilman muuta tietoisia julkinen keskustelu Mont Blancin tunnelin puhkaisemisesta käy kuumimmillaan ja että Euroopan kansalaiset , ranskalaiset ja italialaiset , vetoavat meihin nimenomaan toisen asian puolesta , eli todellisen kestävän liikenteen puolesta , jolla ei tarkoiteta maantieliikennettä .
Franzosen	(in ca. 10% aller Fälle)	ranskalaisia Ich übernehme ihn und bitte alle Franzosen , Abgeordnete und Mitglieder , ihn entgegenzunehmen . Pyydän kaikkia ranskalaisia edustajia ja jäseniä ottamaan tämän tervehdyksen vastaan .
Franzosen	(in ca. 7% aller Fälle)	Ranskan Dennoch haben die Niederländer , ebenso wie die Franzosen , den Vertrag 2005 abgelehnt . Alankomaiden kansa kuitenkin hylkäsi Ranskan kansan tapaan sopimuksen vuonna 2005 .
Franzosen	(in ca. 6% aller Fälle)	ranskalaisten Früher oder später müssen die Franzosen – offenbar vor allem diese – ein Angebot machen , damit die Verhandlungsparteien , die eine Einigung erzielen möchten , auf künftige Änderungen und Revisionen der Agrarpolitik verweisen können . Damit würde nicht nur Großbritannien aus einer schwierigen Lage geholfen werden , sondern auch die internationale Gemeinschaft bei der Erzielung einer Einigung über die Doha-Entwicklungsrunde unterstützt werden . Jossakin vaiheessa ranskalaisten – näyttää siltä , että ennen kaikkea heidän – on annettava jotakin , jonka avulla ne , jotka yrittävät päästä sopimukseen , voivat suunnata kohti maatalouspolitiikan tulevia muutoksia ja tarkistuksia . Tarkoituksena ei ole vain auttaa Yhdistynyttä kuningaskuntaa pääsemään hankalasta tilanteesta vaan myös auttaa maailmaa pääsemään sopimukseen Dohan kehityskierroksella .
Franzosen	(in ca. 4% aller Fälle)	ranskalaisille Dieses Mal erhalten die Franzosen , die Niederländer und die anderen europäischen Völker nicht mehr die Chance , ihre Meinung kundzutun . Tällä kertaa ranskalaisille , alankomaalaisille ja muille EU : n kansalaisille ei anneta mahdollisuutta kertoa mielipidettään .
die Franzosen	(in ca. 96% aller Fälle)	ranskalaiset
Die Franzosen	(in ca. 81% aller Fälle)	Ranskalaiset
Das tun nicht alle Franzosen	(in ca. 97% aller Fälle)	Kaikki ranskalaiset eivät tee niin
Als Franzosen wissen wir das	(in ca. 93% aller Fälle)	Ranskalaisina tiedämme tämän

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Franzosen	(in ca. 93% aller Fälle)	Français Uns allen ist bekannt , dass die Franzosen und die Niederländer in ihren Referenden die Verfassung abgelehnt haben und dass wir anfangen müssen , über die Zukunft der Union zu diskutieren . Nous savons tous que les Français et les Néerlandais ont rejeté la Constitution par référendum et qu’il nous faut songer à entamer un débat sur l’avenir de l’Union .
Franzosen	(in ca. 5% aller Fälle)	les Français
die Franzosen	(in ca. 80% aller Fälle)	les Français
Die Franzosen	(in ca. 79% aller Fälle)	Les Français
Franzosen und	(in ca. 70% aller Fälle)	Français et
Franzosen und	(in ca. 18% aller Fälle)	les Français et les Néerlandais

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Franzosen	(in ca. 74% aller Fälle)	Γάλλοι Dies erscheint äußerst gefährlich , denn die Iren , die Franzosen und die Niederländer wären fähig , 31 zu schicken , und das würde uns dann echte Probleme bereiten . Αυτό μοιάζει ιδιαίτερα επικίνδυνο , επειδή οι Ιρλανδοί , οι Γάλλοι και οι Ολλανδοί είναι σε θέση να στείλουν 31 βουλευτές , και αυτό θα μας προκαλούσε πραγματικά προβλήματα .
Franzosen	(in ca. 8% aller Fälle)	Γάλλους Das Problem für uns Briten und uns Franzosen besteht darin , dass wir bei Kriegsende Stalins Verbündete waren . Το πρόβλημα για εμάς τους Βρετανούς και τους Γάλλους είναι ότι υπήρξαμε σύμμαχοι του Στάλιν στο τέλος του Πολέμου .
Franzosen	(in ca. 5% aller Fälle)	οι Γάλλοι
Die Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	Οι Γάλλοι
die Franzosen	(in ca. 74% aller Fälle)	οι Γάλλοι

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Franzosen	(in ca. 78% aller Fälle)	francesi Francesi Wir haben uns hier schon früher zusammengefunden : Sowohl die Franzosen als auch die Niederländer sagten " Nein " zu einem früheren Vertrag , und wir haben einen Mechanismus gefunden , um das europäische Einigungswerk zu organisieren und fortzuführen . Ci siamo già trovati in questa situazione : sia i francesi sia gli olandesi hanno detto " no ” a un precedente Trattato e tuttavia , si è poi trovato un meccanismo per organizzarci e avanzare con il progetto europeo .
Franzosen	(in ca. 12% aller Fälle)	i francesi
Franzosen	(in ca. 3% aller Fälle)	francese Der niederländische Markt , die Österreicher , die Belgier , die Franzosen sind im Wesentlichen auf diesen deutschen Markt angewiesen . I mercati olandese , austriaco , belga e francese dipendono in buona parte dal mercato tedesco .
Die Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	I francesi
die Franzosen	(in ca. 87% aller Fälle)	i francesi
der Franzosen	(in ca. 83% aller Fälle)	dei francesi
Franzosen und	(in ca. 63% aller Fälle)	francesi e Francesi e

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Franzosen	(in ca. 47% aller Fälle)	francūži ( IT ) Herr Präsident , sehr geehrte Damen und Herren , Millionen Europäer , Briten , Italiener und Franzosen möchten kein Europa , das auf politisch korrekten Haltungen basiert , auf Laissez-Faire - und antisozialen Einstellungen , wie wir es gesehen haben bei dem Bolkestein-Entwurf über totalitären und jakobinischen Zentralismus , oder auf einer laienhaften , freimaurerischen und falschen marxistischen Haltung . ( IT ) Priekšsēdētāja kungs , godātie kolēģi ! Miljoniem eiropiešu - briti , itāļi un francūži - negrib tādu Eiropu , kuras pamatā ir politkorektums , laissez-faire un antisociāla ideoloģija , kā redzējām Bolkestein projektā , totalitārs jakobīņu centrālisms vai laju , masonu un viltus marksistu ideoloģija .
Franzosen	(in ca. 19% aller Fälle)	franči Die Dänen haben gegen Maastricht , die Iren gegen Nizza , die Schweden gegen den Euro , die Franzosen und die Niederländer gegen die Verfassung gestimmt , und trotzdem werden ihre Steuern für die Förderung der Integration verwendet . Dāņi nobalsoja pret Māstrihtas līgumu , īri - pret Nicas līgumu , zviedri - pret eiro , franči un nīderlandieši - pret Konstitūciju ; tomēr viņu nodokļi tiks izmantoti , lai veicinātu integrāciju .
Das tun nicht alle Franzosen	(in ca. 96% aller Fälle)	Ne visi francūži tā dara

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Franzosen	(in ca. 55% aller Fälle)	prancūzai Dieser Prophet , wie die Franzosen ihn nennen , fragte einst : Slawen , was könnt Ihr Neues bieten ? Šis pranašas , kaip jį vadino prancūzai , kartą paklausė : " Slavai , ką nauja galite pasiūlyti ?
Franzosen	(in ca. 15% aller Fälle)	prancūzų Für mich unterscheidet sich das irische Nein somit nicht vom Nein der Franzosen oder der Niederländer , allerdings haben wir es ebenso wie im Jahr 2005 nicht verstanden zu erläutern , warum Europa gut für unsere Bürger ist . Todėl , kiek man žinoma , airių " prieš " , visiškai nesiskiria nuo prancūzų " prieš " ar olandų " prieš " , tačiau , kaip ir 2005 m. , mes taip ir nesugebėjome paaiškinti , kodėl Europoje gerai mūsų piliečiams .
die Franzosen	(in ca. 84% aller Fälle)	prancūzai
Das tun nicht alle Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	Tai būdinga ne visiems prancūzams

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Franzosen	(in ca. 93% aller Fälle)	Fransen Wir können auch nicht so tun , als gäbe es nur eine Lösung , einen Ausweg , nämlich den gegenwärtigen , von den Franzosen und den Niederländern abgelehnten Text nach einigen Irrwegen zu ratifizieren . En we kunnen ook niet doen alsof er nu maar één oplossing is , één uitweg , namelijk via een aantal omwegen de tekst , die de Fransen en de Nederlanders al hebben verworpen , alsnog ongewijzigd te ratificeren .
Franzosen	(in ca. 2% aller Fälle)	de Fransen
Die Franzosen	(in ca. 87% aller Fälle)	De Fransen
die Franzosen	(in ca. 72% aller Fälle)	de Fransen
Franzosen und	(in ca. 61% aller Fälle)	Fransen en
die Franzosen	(in ca. 28% aller Fälle)	Fransen

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Franzosen	(in ca. 64% aller Fälle)	Francuzi Der entscheidende Augenblick für mich in diesem Haus war , als die Franzosen " Nein " sagten , die Niederländer " Nein " sagten und die Iren " Nein " sagten und dieses Parlament die Wünsche des Volkes weiterhin absichtlich ignorierte . Decydującym momentem dla mnie w tej Izbie była chwila , gdy Francuzi powiedzieli " nie ” , Holendrzy opowiedzieli " nie ” , a następnie Irlandczycy powiedzieli " nie ” , a Parlament umyślnie ignorował życzenia obywateli .
Franzosen	(in ca. 10% aller Fälle)	Francuzów Ich gehörte niemals zu den Europäern oder den Franzosen , die meinen man solle unseren englischen Freunden zumindest ein klein wenig misstrauen . Nigdy nie należałem do tych Europejczyków czy Francuzów , którzy sądzą , że powinniśmy traktować naszych brytyjskich przyjaciół nieufnie .
die Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	Francuzi
Das tun nicht alle Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	Nie wszyscy Francuzi są tacy

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Franzosen	(in ca. 81% aller Fälle)	franceses Franceses Im übrigen fällt auf , wie viele Franzosen sich an dieser Aussprache beteiligen und ich leider der einzige Niederländer bin , der sich dieses Themas annimmt , obgleich es hier auch um die Niederländischen Antillen geht . Aliás , é bem evidente o grande número de deputados franceses que participam no presente debate , sendo eu infelizmente a única deputada neerlandesa a abordar este tema , já que diz igualmente respeito às Antilhas Holandesas .
Franzosen	(in ca. 6% aller Fälle)	os franceses os Franceses
Franzosen	(in ca. 4% aller Fälle)	francês In den Ergebnissen des Wissenschaftlichen Lenkungsausschusses hieß es am 1 . August , britisches Rindfleisch sei so sicher wie jedes andere Rindfleisch , und dieser Ausschuß stand unter der Leitung eines Franzosen . O parecer do Comité Científico Permanente , a 1 de Agosto , determinou que a carne de bovino britânica é tão segura como qualquer outra , e esse comité é presidido por um francês .
Die Franzosen	(in ca. 73% aller Fälle)	Os franceses
die Franzosen	(in ca. 69% aller Fälle)	os Franceses os franceses

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Franzosen	(in ca. 73% aller Fälle)	francezii im Namen der ALDE-Fraktion . - Sehr geehrter Herr Präsident , zuallererst sollten wir uns daran erinnern , dass nach 1945 , als die Briten , Franzosen , Belgier und Niederländer ihre Kolonien verließen , die Russen begannen , dort hineinzuströmen . în numele Grupului ALDE . - Dle preşedinte , mai întâi de toate trebuie reamintit faptul că după 1945 , în timp ce britanicii , francezii şi olandezii îşi eliberau coloniile , ruşii începeau să le ocupe .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Franzosen	(in ca. 75% aller Fälle)	fransmännen Fransmännen Die Auseinandersetzung der britischen Skilehrer mit den Franzosen ist nur Teil dieses Themas . Vad gäller skidlärarna , är deras gräl med fransmännen bara en del av argumentet .
Franzosen	(in ca. 15% aller Fälle)	fransmän Ich glaube vielmehr , daß das europäische Sozialmodell zur Diskussion gestellt werden muß , das soziale Modell des Europas der Arbeitslosigkeit und der Steuern , des Europas mit einer äußerst einflußreichen Gewerkschaft , die das Wirtschaftswachstum blockiert und verhindert , daß Millionen von arbeitslosen Italienern , Franzosen und Deutschen sowie Millionen Einwanderer Arbeit finden , um Verhältnisse zu verteidigen , die oftmals nichts anderes als privilegierte Verhältnisse sind . Jag tror att vi i stället måste ifrågasätta den europeiska sociala modellen , en arbetslöshetens och skatternas modell , en europeisk social modell där fackföreningen har en enorm makt , en makt som blockerar den ekonomiska tillväxten , förhindrar att miljontals arbetslösa italienare , fransmän och tyskar och miljontals invandrare hittar ett arbete , allt i syfte att bevara förhållanden som många gånger helt enkelt är priviligierade .
Die Franzosen	(in ca. 94% aller Fälle)	Fransmännen
die Franzosen	(in ca. 86% aller Fälle)	fransmännen
Franzosen und	(in ca. 48% aller Fälle)	fransmännen och

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Franzosen	(in ca. 88% aller Fälle)	Francúzi Ich zitiere dazu gerne aus Asterix : " Die müssen verrückt geworden sein , die Franzosen . " Dovoľte mi tu citovať z Asterixa a Galov : " Títo Francúzi musia byť blázni ! " .
Franzosen	(in ca. 7% aller Fälle)	Francúzov Jetzt erwarten wir , dass die 70 000 Franzosen , die täglich in Luxemburg arbeiten , die 30 000 Franzosen , die in Monaco und Italien ebenso wie in Spanien und anderswo arbeiten , jetzt mit den EVTZ wirklich neue Formen der Zusammenarbeit verwirklichen können . Teraz očakávame , že 70 000 Francúzov , ktorí každodenne pracujú v Luxembursku , 3 000 Francúzov , ktorí pracujú v Monaku a Taliansku a rovnako aj v Španielsku atď. , bude môcť vďaka EZÚS skutočne využiť nové formy spolupráce .
die Franzosen	(in ca. 96% aller Fälle)	Francúzi
Franzosen und	(in ca. 78% aller Fälle)	Francúzi a Holanďania
Das tun nicht alle Franzosen	(in ca. 99% aller Fälle)	Nerobia tak všetci Francúzi

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Franzosen	(in ca. 81% aller Fälle)	Francozi Die Anwendung dieses Grundsatzes war bisher offenkundig und galt nach der Ablehnung des Verfassungsvertrags durch die Franzosen und Niederländer . Veljavnost tega načela je bila doslej jasna , pri čemer je bilo prav tako uveljavljeno , ko so Francozi in Nizozemci zavrnili pogodbo o ustavi za Evropo .
Franzosen	(in ca. 4% aller Fälle)	Francoze Ich möchte daher eine Reihe von Fragen dazu aufwerfen ; und das ist nicht nur ein schottisches Problem , sondern auch ein Thema für die Iren oder die Franzosen und für ganz Europa . Zato bi rad izpostavil številna vprašanja v zvezi s tem , kar ni le škotsko vprašanje , ampak je tudi vprašanje za Irce ali Francoze in celotno Evropo .
Franzosen	(in ca. 3% aller Fälle)	Francozov Das Problem für uns Briten und uns Franzosen besteht darin , dass wir bei Kriegsende Stalins Verbündete waren . Težava nas Britancev in Francozov je , da smo bili na koncu vojne Stalinovi zavezniki .
einen Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	Francozu
die Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	Francozi
Franzosen und	(in ca. 75% aller Fälle)	Francozi in Nizozemci
Das tun nicht alle Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	Tega ne počnejo vsi Francozi

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Franzosen	(in ca. 64% aller Fälle)	franceses In Frankreich , in meinem Land , haben knapp zehn Millionen Franzosen - die Sympathisanten des " Front national " und ihre Familien nämlich - keine Vertretung im Parlament , täglich wird ihnen das Recht auf Versammlungsfreiheit abgesprochen , sie werden angegriffen und unrechtmäßig daran gehindert , bei Wahlen in die berufsständischen Vertretungen zu kandidieren , sie bekommen Berufsverbot , werden in ihrer Ruhe gestört , in ihren elementaren Rechten beschnitten , und ihr Los ist wesentlich beunruhigender als das Los der Minderheiten , von denen Sie uns hier erzählen . En mi país , Francia , cerca de diez millones de franceses , los simpatizantes del Frente Nacional y sus familias , se ven privados de representación en el Parlamento , privados cotidianamente del derecho de reunión , agredidos , se les impide ilegalmente presentarse a las elecciones profesionales , se ven perseguidos en su profesión , en su tranquilidad , en sus derechos más elementales , y su suerte es mucho más inquietante que la de las minorías de las que hablan ustedes .
Franzosen	(in ca. 26% aller Fälle)	los franceses
Die Franzosen	(in ca. 97% aller Fälle)	Los franceses
die Franzosen	(in ca. 85% aller Fälle)	los franceses
den Franzosen	(in ca. 83% aller Fälle)	los franceses
Franzosen und	(in ca. 57% aller Fälle)	franceses y
die Franzosen	(in ca. 8% aller Fälle)	franceses

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Franzosen	(in ca. 95% aller Fälle)	Francouzi Vor einem Jahr hat Präsident Sarkozy vor diesem Parlament eine Rede gehalten , in der er sagte , die Franzosen seien der Meinung , die EU kümmere sich nicht um sie und biete keinerlei soziale Sicherheit . Před rokem přednesl prezident Sarkozy v tomto Parlamentu projev , ve kterém uvedl , že Francouzi jsou přesvědčeni , že EU se o ně nestará a neposkytuje jim žádné sociální zabezpečení .
die Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	Francouzi
Das tun nicht alle Franzosen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ne všichni Francouzi to dělají

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Franzosen	(in ca. 83% aller Fälle)	franciák Arbeitsplätze in Frankreich müssen den Franzosen , Arbeitsplätze in Europa den Europäern vorbehalten bleiben . Meg kell őriznünk a munkahelyeket Franciaországban a franciák és Európában az európaiak számára .
die Franzosen	(in ca. 92% aller Fälle)	a franciák

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen