Häufigste Wörter

abgelegen

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ab-ge-le-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
abgelegen
 
(in ca. 63% aller Fälle)
ultraperiféricos
de Wir sind nicht extrem weit abgelegen , doch der entscheidende Unterschied liegt darin , daß wir auf einer Insel leben .
pt Não somos ultraperiféricos , mas o facto de sermos uma ilha faz toda a diferença .

Häufigkeit

Das Wort abgelegen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68507. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.62 mal vor.

⋮
68502. Almoraviden
68503. priv
68504. Rogier
68505. Tuscaloosa
68506. eingegangenen
68507. abgelegen
68508. Südschwarzwald
68509. russisch-orthodoxe
68510. Bundesinnenminister
68511. Stechmücken
68512. idyllischen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • abgelegen und
  • sehr abgelegen
  • liegt abgelegen
  • etwas abgelegen
  • abgelegen von
  • abgelegen in
  • abgelegen im
  • weit abgelegen
  • zu abgelegen
  • sehr abgelegen und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈapɡəˌleːɡn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ab-ge-le-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

ab gelegen

Abgeleitete Wörter

  • abgelegener
  • abgelegensten
  • abgelegendsten
  • abgelegenerer
  • abgelegenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Quedlinburg
  • Jamie mit seinem Teddy im Gepäck zu dem abgelegen Anwesen seiner Großeltern , wo er herzlich aufgenommen
  • Idaho , lebt mit seiner Familie still und abgelegen . Die Ehe seiner Eltern steht kurz vor
  • Hurst von seiner Ehefrau Fanny Nightingale als zu abgelegen empfunden wurde . Der Landsitz wurde von der
  • erwies sich Knock John Tower jedoch als nicht abgelegen genug . Kurz vor Weihnachten 1966 wurde der
Quedlinburg
  • Gemeinde Burgstall in Sachsen-Anhalt . Die Ortschaft liegt abgelegen an der kleinen Kreisstraße K 1180 von Cröchern
  • im Landkreis Eichstätt in Bayern liegt . Die abgelegen im „ Altdorfer Wald “ liegende Anlage wurde
  • Ortsteile Hainichen und Stiebritz . Hainichen liegt relativ abgelegen am nördlichen Rand des Waldes Hain und ist
  • Lachstedt liegt im äußersten nordöstlichen Zipfel der Saale-Ilm-Kalksteinplatte abgelegen und ist aber über Camburg und Bad Sulza
Mondkrater
  • Siedlung besteht aus vier Häusern . Halbemeile liegt abgelegen zwischen ausgedehnten Wäldern auf einer Hochfläche in 900
  • Vockenweiler verlief . Die Ruinen der Zangeburg liegen abgelegen in einem dicht bewaldeten Waldstück des Schmalegger Tobels
  • Das Dorf mit seinen knapp 50 Einwohnern liegt abgelegen auf einer Terrasse auf der südlichen Talseite des
  • . Der Ort Wernershausen liegt heute still und abgelegen auf einer Anhöhe - der Wernershäuser Höhe .
Art
  • wurden ( da die betroffenen Gebiete vielfach sehr abgelegen sind , kommen mechanische oder chemische Bekämpfungsversuche kaum
  • , die wenig besiedelt , stark gegliedert und abgelegen sind und nicht ökonomisch durch konventionelle Kräfte der
  • . Zwar ist ihr Lebensraum im Outback weit abgelegen und damit vor Menschen sicher , doch ist
  • als sehr gut eingeschätzt , da die Flächen abgelegen und somit störungsarm liegen . Die Bedeutung als
Haute-Saône
  • war bis ins 19 . Jahrhundert nicht so abgelegen und bedeutungslos wie heute . Mehrere alte Post
  • Tulbagh geboren worden war . Tulbagh lag etwas abgelegen und war daher weniger entwickelt als die Orte
  • während das „ alte Dorf “ nun etwas abgelegen ist . In den 1990er Jahren wurde ein
  • in die 1950er-Jahre . Die Gegend war sehr abgelegen und die Stockmen , die sich um das
Film
  • viele Menschen , die bewusst in diesen als abgelegen empfundenen Teil West-Berlins zogen , in dem es
  • . Während den Norwegern eine Hytte früher nicht abgelegen genug sein konnte , schätzt man heute aber
  • . Aus nautischer Sicht waren sie aber nie abgelegen , da sie in der „ Westbucht “
  • , „ Inner-Iya “ ) , weiterhin recht abgelegen , was allerdings auch zum Erhalt und Schutz
Doubs
  • Familientreffen an einem idyllischen Platz etwas vom Dorf abgelegen am Waldrand . Immer mehr befreundete Familien schlossen
  • Der alte Standort hinter der Dreifachturnhalle war zu abgelegen und wenig einsehbar . 1984 - Die Hundertjahrfeier
  • Abschnitt Unterkünfte und kulinarische Angebote ) . Etwas abgelegen am Rahmer See gründete sich zwischen 1920 und
  • die auf der anderen Seite eines kleinen Waldstücks abgelegen in einem neuen Einfamilienhaus wohnt , besucht regelmäßig
Wüstung
  • . Jahrhundertelang lebten die weitgehend sesshaften Bewohner des abgelegen Ortes nach dem Prinzip der Selbstversorgung von den
  • Orthodoxen Kirche . Der Ort war lange sehr abgelegen ; die Bewohner beschäftigten sich hauptsächlich mit Viehzucht
  • Holzkohlegewinnung ) rund um erzreiche Gebiete , oft abgelegen errichteten Eisenhütten in die Täler zu den wassergetriebenen
  • als etwa zehn Familien . Das Tal war abgelegen , 1884 bauten die Bewohner einen mit Pferdewagen
Insel
  • auf Tropical North Queensland , das historisch sehr abgelegen und unentwickelt ist , ein intensiv besiedelter Bundesstaat
  • im Gespräch . South Uist war jedoch zu abgelegen und bei einem Start von Brancaster in Norfolk
  • Orte im Northern Territory , der am weitesten abgelegen ist . Der Siedlung hat ein Handelsgeschäft ,
  • Grabstätte ausgewählt . Der Blue Hill District liegt abgelegen im Westen und Südwesten der Insel . Er
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK