Theologen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Theologe |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Theo-lo-gen |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Finnisch (1)
- Französisch (1)
- Griechisch (2)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Theologen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
teologer
Herzlichen Dank , Frau Präsidentin , besonders dafür , daß ich hier noch die Gelegenheit habe , nicht nur den Berichterstatter zu beglückwünschen , sondern auch zu sagen , wie sehr er als gutes Vorbild taugt für diejenigen , die sich umschulen lassen von Theologen oder Musikern zu wirklichen Technikern und Politikern !
Hjertelig tak , fru formand , især for , at jeg her får lejlighed til ikke alene at lykønske ordføreren , men også at sige , i hvor høj grad han foregår med et godt eksempel for dem , der lader sig omskole fra teologer eller musikere til virkelige teknikere og politikere !
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Theologen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
theologians
Die Frage ist jedoch , ob dieser Wächterrat nicht stattdessen die Religion an sich diskreditiert , eben so wie die Rolle von Priestern und Theologen in der Gesellschaft und der in diesem Fall absolut dominierenden Religion , den schiitischen Islam .
The issue is that of whether this Council of Guardians does not instead discredit religion in itself , the role of priests and theologians in society and what is , in this case , the entirely dominant religion , namely Shi’ite Islam .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Theologen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
teologien
Deshalb hätte dieser Bericht niemals vorgelegt werden dürfen . Außerdem wurde Averroes einerseits vom Islam abgelehnt und andererseits aufs heftigste von den christlichen Theologen kritisiert .
Tätä mietintöä ei olisi siis koskaan pitänyt laatia . Toiseksi Averroes oli sekä islamin hylkäämä että kristillisten teologien ankarasti arvostelema .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Theologen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
théologiens
Verfasser . - ( NL ) Herr Präsident ! Iran ist ein Land , in dem nur Menschen leben können , die bereit sind , vom Militär und konservativen Theologen terrorisiert zu werden .
auteur . - ( NL ) Monsieur le Président , l'Iran est un pays dans lequel seules les personnes qui sont prêtes à être terrorisées par l'armée et par les théologiens conservateurs peuvent supporter de vivre .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Theologen |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Theologen gibt es auch genug in diesem Parlament , nicht nur bei uns in der Fraktion .
Θεολόγοι υπάρχουν επίσης αρκετοί σε αυτό το Κοινοβούλιο , όχι μόνο στη δική μας ομάδα .
|
Theologen |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
θεολόγους
Deshalb hätte dieser Bericht niemals vorgelegt werden dürfen . Außerdem wurde Averroes einerseits vom Islam abgelehnt und andererseits aufs heftigste von den christlichen Theologen kritisiert .
Συνεπώς , η έκθεση αυτή δεν έπρεπε ποτέ να δημοσιευθεί . Στη συνέχεια , ο Αβερρόης και απορρίφθηκε από το Ισλάμ και υπέστη σοβαρές επικρίσεις από τους χριστιανούς θεολόγους .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Theologen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
teologi
Dieses Chaos ist aus dem Krieg entstanden , einem ungerechten Krieg in den Augen der Theologen des Mittelalters , aus einem illegalen Krieg gemäß der UN-Charta , der durch eine Lüge zweier Staatschefs - der USA und des Vereinigten Königreichs - ausgelöst wurde .
Il caos è nato dalla guerra : una guerra che sarebbe sembrata ingiusta agli occhi dei teologi del Medio Evo , che è illegittima secondo la Carta delle Nazioni Unite , che è stata scatenata sulla base di una menzogna pronunciata da due capi di Stato , quelli degli Stati Uniti e del Regno Unito .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Theologen |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Im vergangenen Jahr hat die Kommission eine solche Gruppe eingerichtet , die aus angesehenen Anwälten , Wissenschaftlern und Theologen besteht .
De Commissie heeft vorig jaar zo 'n groep opgericht die is samengesteld uit eminente juristen , wetenschappers en theologen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Theologen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
teólogos
Es ist vollkommen untragbar , dass Theologen den Menschen das passive und aktive Wahlrecht nehmen können .
É totalmente inaceitável que se reconheça a teólogos o poder de proibir as pessoas tanto de votar como de se candidatar a eleições .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Theologen |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Theologen gibt es auch genug in diesem Parlament , nicht nur bei uns in der Fraktion .
Teologer finns det också i tillräckligt antal i detta parlament , inte bara i vår grupp .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Theologen |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
teólogos
Biologen , Mediziner , Juristen , Philosophen und Theologen haben noch viel gemeinsame Arbeit vor sich , um den Schutz der horizontalen und der vertikalen Universalität der Menschenrechte auch in der Biomedizin sicherzustellen .
Los biólogos , médicos , juristas , filósofos y teólogos todavía deberán trabajar mucho conjuntamente para garantizar la salvaguardia de la universalidad horizontal y vertical de los derechos humanos también en el ámbito de la biomedicina .
|
Häufigkeit
Das Wort Theologen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8339. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.31 mal vor.
⋮ | |
8334. | Regina |
8335. | 0:2 |
8336. | jenen |
8337. | Sprachgebrauch |
8338. | Bundestagswahl |
8339. | Theologen |
8340. | 1730 |
8341. | Fotografien |
8342. | Cousin |
8343. | Winterthur |
8344. | gern |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Pietisten
- Pietismus
- Orthodoxie
- pietistischen
- Theologisch
- Predigers
- Reformatoren
- Luthertums
- theologischer
- Erweckungsbewegung
- Calvins
- theologischen
- theologische
- Abendmahlslehre
- reformatorischen
- Theologiestudenten
- pietistische
- pietistisch
- Bucers
- calvinistische
- Luthers
- Predigern
- Bekenntnisschriften
- Neutestamentler
- reformatorische
- protestantischer
- Protestantismus
- Luthertum
- Orientalisten
- Bugenhagen
- Abendmahlsstreit
- Rechtfertigungslehre
- calvinistischen
- reformatorischer
- Gnesiolutheraner
- Calvinismus
- Theologieprofessoren
- Prädestinationslehre
- Theologinnen
- katechetische
- Zwingli
- Glaubensfragen
- katechetischen
- Zwinglis
- Disputation
- Philippisten
- christlichen
- baptistischen
- täuferischen
- Kirchenordnungen
- Täuferbewegung
- Kirchenzucht
- Konkordie
- Spiritualisten
- Bucer
- Täufern
- Bultmann
- Gemeinschaftsbewegung
- kirchenpolitischer
- Bekenntnisschrift
- Methodismus
- Katholizismus
- Bekenntnisses
- Disputationen
- altkirchlichen
- Inspirierten
- Lavater
- ökumenischen
- Kirchenlehre
- Antitrinitarier
- predigte
- altgläubigen
- Ökumene
- Kindertaufe
- Lutheranern
- Glaubensbekenntnisse
- historisch-kritischen
- Konkordienformel
- Brüderbewegung
- täuferische
- Theologische
- Theologe
- Heiligungsbewegung
- Kirchenliederdichter
- kirchenpolitisch
- Calvinisten
- Denominationen
- Berneuchener
- Täufertums
- Predigt
- Generalsuperintendent
- Ephorus
- Ekklesiologie
- Altkatholizismus
- Kirchenverständnis
- ökumenischer
- innerkirchlichen
- Ultramontanismus
- ökumenische
- evangelischer
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Theologen und
- des Theologen
- und Theologen
- dem Theologen
- den Theologen
- evangelischen Theologen
- Theologen der
- Theologen Johann
- gelehrten Theologen Deutschlands im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert
- Theologen wie
- katholischen Theologen
- Theologen , die
- des Theologen und
- dem Theologen und
- Theologen und Philosophen
- Theologen ,
- den Theologen und
- des Theologen Johann
- evangelischen Theologen und
- von Theologen und
- Theologen , die sich
- von Theologen
- Theologen und Pädagogen
- Gelehrten Theologen Deutschlands im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
teoˈloːɡn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Waagen
- Astrologen
- Kurswagen
- Neuauflagen
- überstiegen
- Wohnwagen
- Beiwagen
- Einlagen
- vermögen
- Güterwagen
- erschlagen
- Raubzügen
- gegen
- verschwiegen
- getragen
- pflegen
- beklagen
- tragen
- siegen
- anlegen
- Ägyptologen
- Archäologen
- Soziologen
- prägen
- legen
- Absagen
- Umzügen
- lügen
- Neurologen
- geschlagen
- bevorzugen
- Landtagen
- Starkregen
- Zoologen
- hinterfragen
- befragen
- Regen
- abgelegen
- Aufträgen
- zugeschlagen
- Arbeitskollegen
- zerlegen
- niederschlagen
- Degen
- unterliegen
- Abfragen
- einfügen
- Rettungswagen
- eintragen
- wohingegen
- Anfragen
- Vermögen
- Vorträgen
- biegen
- Güterzügen
- Weltkriegen
- Kinderwagen
- überwiegen
- Verträgen
- Triebwagen
- Oberligen
- Straßenzügen
- Feiertagen
- fehlgeschlagen
- Ellenbogen
- betrügen
- überflogen
- gelegen
- wegen
- Fassungsvermögen
- wiegen
- besiegen
- übertragen
- Regenbogen
- Einträgen
- aussagen
- Rennwagen
- erregen
- abtragen
- verlegen
- Sonntagen
- angezogen
- Kragen
- Wegen
- zugegen
- Wochentagen
- Flügen
- Tragen
- Psychologen
- Unbehagen
- Biologen
- Kläranlagen
- genügen
- Straßenbahnwagen
- verschlagen
- zogen
- Lastwagen
- Geologen
- fragen
- Anliegen
Unterwörter
Worttrennung
Theo-lo-gen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Theologenkonvikt
- Theologenkommission
- Theologenfamilie
- Theologenausbildung
- Theologenschule
- Nicht-Theologen
- Theologenverbindung
- Theologenkonvikts
- Theologenkreisen
- Theologenkonviktes
- Theologengeneration
- Theologenschaft
- Theologenverein
- Theologenlaufbahn
- Theologenkneipe
- Theologenfamilien
- Theologenstreit
- Theologen-Familie
- Theologenvereinigung
- Theologengeschlechts
- Diplom-Theologen
- Theologen-Juristen
- Theologenkurs
- Theologentagungen
- Queer-Theologen
- Theologen-Ehepaar
- Theologenstammtisch
- Theologenlexikon
- Theologen-Kollegen
- Theologenverbindungen
- Theologenbund
- Theologenzirkel
- Theologenkongregation
- Theologenkränzchen
- Ex-Theologen
- Theologenseminar
- Theologenkollegen
- Theologennachwuchs
- Theologen-Kommission
- Theologendynastie
- Theologenkonferenzen
- Theologenkonvikten
- Theologen-Handbücher
- Theologengeschlecht
- Shintō-Theologen
- Theologenschulen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Christentum |
|
|
Familienname |
|