Häufigste Wörter

Bauarbeiten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Bauarbeiten
 
(in ca. 46% aller Fälle)
construction work
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Bauarbeiten
 
(in ca. 48% aller Fälle)
rakennustyöt
de Ich bezweifle , dass dies der Fall ist , und hoffe , dass die Bauarbeiten so organisiert werden können , dass die Bürger Athens weiterhin dort leben , arbeiten und atmen können .
fi Epäilen , ettei asia ole näin ja toivon , että rakennustyöt pystytään järjestämään siten , että Ateenan kansalaiset voivat edelleen elää , työskennellä ja hengittää kaupungissaan .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Bauarbeiten
 
(in ca. 42% aller Fälle)
stavba
de Einige Wochen später wurden die Bauarbeiten wieder aufgenommen .
sk O niekoľko týždňov neskôr sa stavba začala znova .
Bauarbeiten
 
(in ca. 30% aller Fälle)
stavebné práce

Häufigkeit

Das Wort Bauarbeiten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5017. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 14.69 mal vor.

⋮
5012. Sizilien
5013. Biologie
5014. as
5015. urkundliche
5016. Begegnung
5017. Bauarbeiten
5018. Austria
5019. Spielern
5020. Sabine
5021. durften
5022. verursacht
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Bauarbeiten
  • Die Bauarbeiten
  • der Bauarbeiten
  • Bauarbeiten für
  • Bauarbeiten an
  • den Bauarbeiten
  • Bauarbeiten begannen
  • Die Bauarbeiten begannen
  • Bauarbeiten am
  • Bauarbeiten an der
  • Bauarbeiten wurden
  • die Bauarbeiten für
  • bei Bauarbeiten
  • Bauarbeiten für die
  • Bauarbeiten im
  • die Bauarbeiten an
  • Die Bauarbeiten wurden
  • Die Bauarbeiten für
  • Die Bauarbeiten begannen im
  • Bauarbeiten für den
  • die Bauarbeiten am
  • die Bauarbeiten an der
  • die Bauarbeiten für die
  • Bauarbeiten für das
  • Die Bauarbeiten an
  • Die Bauarbeiten am
  • Die Bauarbeiten begannen am
  • Bauarbeiten , die
  • Die Bauarbeiten an der
  • der Bauarbeiten für
  • den Bauarbeiten für
  • Die Bauarbeiten für die
  • die Bauarbeiten im
  • der Bauarbeiten am
  • die Bauarbeiten für den
  • der Bauarbeiten an
  • Bauarbeiten für eine
  • Bauarbeiten an den
  • Die Bauarbeiten für den
  • die Bauarbeiten , die
  • Bauarbeiten . Die
  • Bauarbeiten an dem
  • die Bauarbeiten begannen
  • die Bauarbeiten für das
  • der Bauarbeiten im
  • Die Bauarbeiten für das
  • die Bauarbeiten wurden
  • die Bauarbeiten für eine
  • der Bauarbeiten an der
  • der Bauarbeiten wurden
  • bei Bauarbeiten im
  • Bauarbeiten für die neue
  • Bauarbeiten wurden im
  • Bauarbeiten für einen
  • der Bauarbeiten für die
  • den Bauarbeiten am
  • den Bauarbeiten an
  • Bauarbeiten wurden von
  • die Bauarbeiten . Die
  • Bauarbeiten an der Strecke
  • Bauarbeiten im Jahr
  • Bauarbeiten an der neuen
  • Bauarbeiten begannen im Jahr
  • Bauarbeiten . Am
  • Bauarbeiten . Der
  • den Bauarbeiten für die
  • der Bauarbeiten für den
  • bei Bauarbeiten an
  • Bauarbeiten für ein neues
  • Bei Bauarbeiten im
  • Bauarbeiten begannen im April
  • eigentlichen Bauarbeiten begannen
  • den Bauarbeiten an der
  • die Bauarbeiten an dem
  • die Bauarbeiten an den
  • Bauarbeiten an der Kirche
  • Bauarbeiten für den neuen
  • Bauarbeiten . Das
  • Bauarbeiten wurden am
  • Die Bauarbeiten an dem
  • Bauarbeiten am Schloss
  • Bauarbeiten begannen im März
  • Bauarbeiten für das neue
  • Zeige 33 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Bau arbeiten

Abgeleitete Wörter

  • U-Bahn-Bauarbeiten
  • Kanal-Bauarbeiten
  • Bauarbeitenkoordinationsgesetz

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Berlin
  • das deshalb als Zeitpunkt für den Abbruch der Bauarbeiten angenommen werden kann . Bei dieser für das
  • legen genaue Bestimmungen seit 2004 den Beginn von Bauarbeiten und Gerüststandzeit sowie deren Ende fest , da
  • gerecht , da sich die Grenzen während der Bauarbeiten verschoben . Später wurde die Burg zur Verwaltung
  • Den Zerfall zu verhindern ist die Aufgabe der Bauarbeiten bis in die heutige Zeit . Dabei müssen
Berlin
  • Kapazitätsengpässe bei Habich & Goth den Beginn der Bauarbeiten zunächst verzögert hatten . Dazu wurde der östliche
  • Auf dem Potsdamer Platz dokumentierte er beispielsweise die Bauarbeiten auf dem Areal von DaimlerChrysler mit Belichtungszeiten von
  • genaue Höhenlage war Gegenstand vertiefter Untersuchungen . Der Bauarbeiten begannen 1980 . Beauftragt wurde das Unternehmen Ebersberger
  • bestehendes Werk deutlich und will nach Beendigung der Bauarbeiten Produktion und Verwaltung aus dem benachbarten Weilerbach dorthin
Berlin
  • von Rhein Fire statt , die wegen der Bauarbeiten zwischenzeitlich umziehen mussten . Als Konkurrenz zur NFL
  • Mit dem vorzeitigen Tod des Königs wurden die Bauarbeiten weitgehend eingestellt und nur solche Einrichtungen noch fertiggestellt
  • finanzieller Schwierigkeiten mussten jedoch im Jahr 2009 die Bauarbeiten gestoppt werden . Torre Planetarium I soll eine
  • White abgerissen werden musste . 1933 wurden die Bauarbeiten wegen Finanzproblemen , als Folge des schwarzen Donnerstags
Berlin
  • 1904 begannen auf den Lauenbrucher Wiesen die ersten Bauarbeiten für die Erweiterung des Harburger Hafens . Es
  • Ost-West-Schifffahrtsweg angeschlossen zu werden . 1906 begannen die Bauarbeiten dafür . Der Ausbau des Lindener Hafens ,
  • angelegt wurde . Im Jahr 2009 begannen die Bauarbeiten für die Bebauung der Insel Tegel . Der
  • „ Volkspark Tannenkamp “ auszubauen . Mit den Bauarbeiten zum Tierpark wurde dann im Oktober 1960 begonnen
Berlin
  • Ferner ist geplant , im Zusammenhang mit den Bauarbeiten für das Bahnprojekt Stuttgart 21 und dem Straßentunnel
  • begannen an der Rackwitzer Straße in Leipzig die Bauarbeiten für das zukünftige Werk . In einer zweigleisigen
  • Drogeriekette IhrPlatz einen neuen Ankermieter gefunden und die Bauarbeiten wurden fortgesetzt . Der Hauptbahnhof hat die Adresse
  • das sogenannte „ Eurogate “ . Die vorbereitenden Bauarbeiten haben bereits 2007 begonnen . Direkt am Hauptbahnhof
Berlin
  • Eschersheimer Landstraße wurde der Betrieb trotz der umfangreichen Bauarbeiten aufrechterhalten , war aber durch stellenweise eingleisige Streckenführungen
  • Bibertbad die Gleise abgebaut . Nach Abschluss der Bauarbeiten wurden auf der Trasse Parkplätze errichtet . Am
  • Ladegleise östlich des Empfangsgebäudes wurden im Rahmen der Bauarbeiten für die neue Unterführung abgebaut . Von der
  • Ausbaumaßnahmen am Bahnhof Deisenhofen erzwangen die Verlängerung der Bauarbeiten , da die Gleisanlagen komplett neu gestaltet werden
Polen
  • am 11 . November 2010 geöffnet . Die Bauarbeiten an der Unterführung sollten ursprünglich bis Ende 2010
  • hinaus wird eine neue Bahnsteigunterführung erstellt . Die Bauarbeiten begannen am 30 . Oktober 2012 . Bis
  • wurden seit Eröffnung der ersten Strecke jedoch keine Bauarbeiten ausgeführt ( Stand : 2011 ) . Das
  • Im Rahmen der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 , wegen der Bauarbeiten zur Wiedereinführung der Ringlinie im Sommer 2009 ,
Polen
  • setzen . Nach ursprünglicher Planung Stand sollten die Bauarbeiten im August 2010 am Fuße der Kirche ankommen
  • fungieren soll . Im Februar 2004 beginnen die Bauarbeiten , die Bauherrschaft liegt bei der Kantonsbaumeisterin Katharina
  • auf dem Gelände durchgeführt wurden . Die eigentlichen Bauarbeiten sollen nun Anfang August 2013 aufgenommen werden ;
  • ) gegründet worden . Es war geplant die Bauarbeiten Anfang 2012 zu starten . Das Vorhaben ist
Deutsches Kaiserreich
  • wurde am 24 . März 1973 mit den Bauarbeiten der ersten Strecke begonnen . Hierbei wurde bis
  • Alter von 77 Jahren verstarb . Mit den Bauarbeiten begann man am 30 . Juni 2001 ;
  • 1977 wurde der TNF-Turm noch vor Abschluss der Bauarbeiten in Betrieb genommen und am 28 . November
  • . April meldete der Ortsvorsteher , dass die Bauarbeiten begonnen hatten , am 28 . August teilte
Adelsgeschlecht
  • von Rathsamhausen . Dieser ließ bis 1553 diverse Bauarbeiten an der Anlage ausführen . So wurde unter
  • bauliche Veränderungen an der bischöflichen Pfalz vornehmen . Bauarbeiten an der Margaretenkapelle folgten vermutlich 1423 und später
  • an Wolf Ruch von Winnenden , der weitere Bauarbeiten durchführen ließ und 1525 während des Bauernkriegs bei
  • von einem fast geschlossenen Mauerzug umfasst . Die Bauarbeiten begannen unter Friedrich I. Barbarossa ( 1152-1190 )
Band
  • überflüssig , welche 1973 abgebrochen wurde . Die Bauarbeiten dauerten von 1970 bis 1973 und wurden von
  • „ Torfest “ bezeichnetem Festakt gefeiert . Die Bauarbeiten an der Luftschiffwerft wurden im November 2000 abgeschlossen
  • . Zum 1000-jährigen Jubiläum Hanois 2010 sollten die Bauarbeiten abgeschlossen sein . in Vietnamesisch
  • 10 . September 1988 wurde der Abschluss der Bauarbeiten gefeiert . Seitdem wehen auf der Landshuter Europahütte
Dresden
  • erhaltene rote Sandsteinfigur eines Herkules wurde 1861 bei Bauarbeiten zur Hessischen Ludwigsbahn gefunden und von den Gebrüdern
  • Torso eingearbeitet . Ihre heutige Form entstand nach Bauarbeiten zwischen 1816 und 1821 . Ein gepflasterter Serpentinenweg
  • . Es wurde 1908 als Arbeiterhaus bei den Bauarbeiten des Lötschbergtunnels errichtet , dessen nördliches Portal unweit
  • 1684 aufgehoben . Im gleichen Jahre wurde bei Bauarbeiten in der Goethestraße ein römisches Grab mit wertvollen
Fluss
  • begannen
  • Tiefenlage
  • eineinhalbfache
  • Bahnhofsbauwerk
  • m
  • von 60 m das Gebirge ein . Die Bauarbeiten endeten im Jahr 1987 . Beauftragt waren die
  • die offiziellen Bauarbeiten . Als erstes erfolgten dabei Bauarbeiten am südlichen , 320 m langen Voreinschnitt sowie
  • das Recht , Brückengeld zu erheben . Die Bauarbeiten an der Brücke dauerten etwa 85 Jahre .
  • warb auch Maurer aus Süditalien an . Die Bauarbeiten begannen 1892 6,4 km unterhalb der alten Sperrstelle
Architekt
  • Straße in der damaligen Magdeburg-Wilhelmstadt begannen 1904 die Bauarbeiten des St. Marienstiftes nach Entwürfen der Magdeburger Architekten
  • Bau des Rathauses gelegt , 1874 begannen die Bauarbeiten nach Plänen von Friedrich von Schmidt ( siehe
  • dem Gelände der Straßburger Vauban-Befestigungen errichtet . Die Bauarbeiten begannen 1878 nach Entwurf des Berliner Architekten Johann
  • ) vom Trabrenn-Verein . 1973 wurde mit den Bauarbeiten an der städtischen Wohnanlage nach Entwürfen der Architekten
Archäologie
  • Poststation aufgegeben und nach Wöllstein verlegt . Bei Bauarbeiten wurde eine versteinerte Seekuh gefunden , die im
  • die Lohrheimer in Oberneisen begraben . Bei den Bauarbeiten wurden mehrere Scherbenfunde gemacht , die später auf
  • Kühner , Eisenach 1920 Das Wartburgjahr 1925/26 , Bauarbeiten , Funde , Ausgrabungen . In : Wartburg-Jahrbuch
  • mit Standboden . Im Sommer 2007 wurden bei Bauarbeiten in Nordhausen in einer ausgegrabenen mittelalterlichen Latrine einige
Métro Paris
  • bis Laa an der Thaya vorsah . Die Bauarbeiten begannen jedoch erst 2003 . Der Ausbau erforderte
  • einer solchen Schiffsverbindung zu entwerfen . Nach zehnjährigen Bauarbeiten wurde 1846 der Ludwig-Donau-Main-Kanal eröffnet , eine 172,4
  • Zwecken verwendeten Schmalspurbahn trug . 1895 waren die Bauarbeiten an der Feste abgeschlossen . Nach Fertigstellung wurde
  • ( Eder ) eröffnet wurde , schritten die Bauarbeiten an der Oberen Edertalbahn voran . Sie wurde
London Underground
  • des Army Corps of Engineers begannen 1859 die Bauarbeiten an einer Stelle , die 500 Fuß (
  • Tong Line und der Island Line . Die Bauarbeiten begannen im September 1997 und konnten im September
  • Superintendent und Ingenieur zurück , der für die Bauarbeiten zwischen Belleville und Stratford verantwortlich war . 1856
  • Die Dominion Bridge Company begann 1925 mit den Bauarbeiten zur Jacques-Cartier-Brücke und vollendete sie 1930 . Nachdem
Film
  • einer weiteren Spende von £ 100.000 gingen die Bauarbeiten zügig voran . 1956 wurden die Pläne für
  • mit einem Richtfest begangen . Bei Abschluss der Bauarbeiten standen 12.844 Reichsmark an Baukosten zu Buche .
  • gezählt . Der Bauherr Clive soll in die Bauarbeiten die damals gewaltige Summe von über 100.000 £
  • Unterstützung durch die bayerische Staatsregierung , werden die Bauarbeiten für die etwa 500.000 € teuere Anlage in
SS-Mitglied
  • im Sommer 1907 nach einer angeblichen Friedhofsschändung bei Bauarbeiten mehrere europäische Arbeiter getötet wurden und schwere Stammesunruhen
  • 6000 Arbeiter offiziell verzeichnet , die bei den Bauarbeiten den Tod fanden . Die Opfer bei den
  • große Herausforderung dar . Offiziell kamen bei den Bauarbeiten 810 pakistanische und 82 chinesische Arbeiter ums Leben
  • ein neuerliches Projekt . 1949 starteten die ersten Bauarbeiten , wobei vor allem mehrere zehntausend Häftlinge ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK