Häufigste Wörter

Biologen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Biologe
Genus Keine Daten
Worttrennung Bio-lo-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Biologen
 
(in ca. 65% aller Fälle)
biologer
de Ich möchte darüber hinaus noch ein Plädoyer für etwas halten , was die „ North Sea Commission Fisheries Partnership “ bereits eingeleitet hat , nämlich Biologen auf Fischerbooten mitfahren zu lassen .
da Jeg vil opfordre til noget , som North Sea Commission Fisheries Partnership allerede har været inde på , nemlig at lade biologer sejle med på fiskerfartøjerne .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Biologen
 
(in ca. 94% aller Fälle)
biologists
de Während des Unglücks wurden die Fanggebiete gesperrt und in dem Moment geöffnet , als die hervorragenden galicischen Biologen , Gesundheitsexperten und Techniker dies nach genauen Analysen gemäß den Rechtsvorschriften der Gemeinschaft empfahlen .
en The fishing areas were closed during the accident and were opened as soon as the excellent Galician biologists , health professionals and technical staff advised that they should be , having carried out the strict tests required by Community standards .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Biologen
 
(in ca. 62% aller Fälle)
biologit
de Einerseits schlägt uns der ICES jetzt vor , alle Fangaktivitäten einzustellen , andererseits behaupten kanadische Biologen , dies wäre sinnlos und würde nicht zu einer Wiederauffüllung der Kabeljaubestände führen .
fi ICES ehdottaa nyt , että kaikki kalastus olisi lopetettava , kanadalaiset biologit taas katsovat , ettei se ole järkevää eikä sillä saada turskakantoja elpymään .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Biologen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
biologistes
de Deshalb bitte ich die Kommission , die Biologen untersuchen zu lassen , wie das ökologische Gleichgewicht eines Gewässers erreicht werden kann , denn auch die Gewässer müssen " gepflegt " werden , damit gute Nahrungsmittel für die Bevölkerung produziert werden können .
fr C'est pourquoi j' invite la Commission à permettre aux biologistes de trouver le juste équilibre écologique dans des eaux données , car nous « cultivons » également les mers afin qu'elles puissent produire de bonnes denrées alimentaires pour la population .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Biologen
 
(in ca. 82% aller Fälle)
biologi
de Das Vorsorgeprinzip gebietet es also , dass man zumindest diese beiden neurotoxischen Pestizide sofort aussetzt , bis neue Studien in vivo anstatt in vitro vorliegen , die von auf das Leben der Bienen spezialisierten Biologen und Imkern erstellt werden .
it Il principio di precauzione esige pertanto che perlomeno si sospenda con urgenza l’uso di questi due pesticidi neurotossici , in attesa di seri studi e non più , che coinvolgano biologi esperti della vita delle api e rappresentanti degli apicoltori .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Biologen
 
(in ca. 97% aller Fälle)
biologen
de Zahlreiche Beispiele der jüngsten Zeit , so bei Sardellen und Seehecht , beweisen , dass es äußerst gefährlich ist , sich nur auf Schätzungen und Modelle von Biologen zu verlassen , um Entscheidungen mit besonders schwerwiegenden sozioökonomischen Konsequenzen zu rechtfertigen .
nl Uit een groot aantal recente voorbeelden blijkt dat het bijzonder gevaarlijk is zich bij beslissingen uitsluitend te verlaten op schattingen en modellen van biologen . Dit kan namelijk ernstige sociaal-economische gevolgen hebben , zie het geval van de ansjovis en de schelvis .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Biologen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
biólogos
de Der Regionale Beirat für die Nordsee bietet einen Brückenkopf für die Zusammenführung von Fischereiinteressen , Biologen und Umweltschützern , damit sie im Verbund Wege zur Erhaltung der Schollen - und Seezungenbestände vereinbaren können .
pt O CCRMN proporcionou uma cabeça-de-ponte para aproximar os interesses da pesca , biólogos e ambientalistas , levando-os a chegar a acordo sobre formas de conservação das unidades populacionais de solha e de linguado .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Biologen
 
(in ca. 55% aller Fälle)
biologer
de Fischer und Biologen gelangen zu der meiner Meinung nach zutreffenden Schlussfolgerung , der Kommission sei es damals weniger um Effizienz , sondern vielmehr um die politische Realisierbarkeit gegangen .
sv Fiskare och biologer drog enligt min åsikt med rätta slutsatsen att kommissionens insatser inte hade så mycket med effektivitet att göra , utan mer med att de skulle vara politiskt genomförbara .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Biologen
 
(in ca. 82% aller Fälle)
biólogos
de Dies sei eine Mahnung zur Bescheidenheit an die Biologen , deren Standpunkte allein für die heutige GFP ausschlaggebend sind .
es He aquí un llamamiento oportuno a la modestia dirigido a los biólogos cuyas opiniones son las únicas que gobiernan la actual PCP .

Häufigkeit

Das Wort Biologen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32208. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.64 mal vor.

32203. Filmproduzentin
32204. wunderbare
32205. Cochabamba
32206. Laboratories
32207. Senna
32208. Biologen
32209. Mannschaftskameraden
32210. Schmelze
32211. Balingen
32212. Muller
32213. Folkwang

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Biologen und
  • und Biologen
  • des Biologen
  • den Biologen
  • dem Biologen
  • für Biologen
  • von Biologen
  • Biologen ,
  • deutschen Biologen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bioˈloːɡn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bio-lo-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Diplom-Biologen
  • Biologenverband
  • Biologen-Brevier
  • Biologenweg

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • zu beeinflussen . Der Begriff wurde von dem Biologen Bertold P. Wiesner geprägt und erstmals in einer
  • Januar 2002 stellte Wikipedia auf eine vom deutschen Biologen Magnus Manske geschriebene , MySQL-basierte PHP-Applikation ( Phase
  • Deutschland unter anderem durch das gleichnamige Buch des Biologen Josef Reichholf geprägt . Er vertritt die These
  • Die Idee dazu wurde bereits 1944 vom Schweizer Biologen Eugen A. Thomas publiziert . Eine Röhre wird
Familienname
  • den J. Dewey Soper Award der Alberta-Gesellschaft der Biologen . 2006 wurde ihm die Alberta Centennial Medaille
  • E. Pierce bildet zusammen mit einer Gruppe von Biologen der Harvard Universität das Pierce Lab , wo
  • wurde die Nacktkiemer-Art im Jahr 2008 von dem Biologen Dr. Jeffrey Goddard von der University of California
  • zum Genozid führte . Baton Rouge/Vereinigte Staaten : Biologen um Christopher Austin von der Louisiana State University
Familienname
  • dessen Einfluss auf die Gehirnfunktionen wurde durch den Biologen der Universität Montreal Michael J. Meaney in Tierversuchen
  • auch mit bekannten Wissenschaftlern zusammen , wie dem Biologen J. B. S. Haldane . 1927 erhielt er
  • die zu dem Kreis von Schriftstellern um den Biologen Patrick Geddes in Edinburgh zählte , die sich
  • mit Hilfe eines Peilstocks . der Name des Biologen David Norman Pegler
Philosophie
  • als es tatsächlich der Fall ist . Viele Biologen sind auch der Meinung , dass Loch Ness
  • habe , dass so noch etwas für die Biologen übrig sei - wobei der Leser den Eindruck
  • ein Kind . Im Fernsehen hört man einen Biologen , der spekuliert , dass das Ereignis eine
  • Fachwelt vergleichsweise marginal . Es gibt nur wenige Biologen , die sich mit ihr beschäftigen , da
Adelsgeschlecht
  • . In Exaten lernte er den Jesuiten und Biologen Erich Wasmann kennen . Wasmann nahm den jungen
  • wurde als Sohn des Apothekers , Hofgärtners und Biologen Jean Robin geboren . Er machte Reisen auf
  • einer jüdischen Textilfabrikanten-Familie und Stiefsohn des Schriftstellers und Biologen Curt Thesing besuchte von 1936 bis 1939 das
  • und seines Onkels Meno Rohde , eines studierten Biologen , der als Lektor eines renommierten Verlages tätig
Mediziner
  • Mit der Advalytix AG sowie einem Team aus Biologen , Chemikern , Physikern und Ingenieuren entwickelte er
  • von Metallen , wobei sie die Zusammenarbeit zwischen Biologen , Chemikern , Umweltforschern , Technikern und Medizinern
  • zwischen Physikern , Chemikern , Geo - und Biologen . Soweit das möglich ist , wird politik
  • Pionierarbeit bei der fächerübergreifenden Kooperation zwischen Chemikern und Biologen . Zusätzlich trug Bestmann wesentlich zur Pflege der
Mediziner
  • . Kurzgefasstes Lehrbuch für Psychologen , Mediziner und Biologen . Huber-Verlag , Bern 1998 , ISBN 3-456-82994-9
  • : Einführendes Lehrbuch der Biochemie für Mediziner und Biologen . München , J.F. Lehmanns Verlag . 1971
  • Peter Voleske : Biostatistik . Eine Einführung für Biologen und Agrarwissenschaftler . 3. , aktualisierte und erweiterte
  • Peter Voleske : Biostatistik . Eine Einführung für Biologen und Agrarwissenschaftler , 3 . aktualisierte u. erw
Schriftsteller
  • ISBN 0-226-08090-0 ( Paperback-Fassung ) Ute Deichmann : Biologen unter Hitler - Vertreibung , Karrieren , Forschung
  • Weimar/Wien 2000 , ISBN 3412085006 Ute Deichmann : Biologen unter Hitler . Vertreibung , Karrieren , Forschungsförderung
  • 2000 , ISBN 3-8274-1023-1 . Ute Deichmann : Biologen unter Hitler . Porträt einer Wissenschaft im NS-Staat
  • Freiburg . Ute Deichmann ( 1995 ) : Biologen unter Hitler . Porträt einer Wissenschaft im NS-Staat
Mondkrater
  • Handels vorzunehmen . Das Protokoll wurde von dem Biologen Willy de Greef von der Universität Gent kritisiert
  • und deren Authentizität wurde ab 1900 durch den Biologen Paul Vignon und den Anatomieprofessor Yves Delage durchgeführt
  • Ergebnis gelangte . Eine Gruppe um den französischen Biologen Gilles-Eric Séralini , die im Comité de Recherche
  • . Der Begriff Stigmergie wurde 1959 vom französischen Biologen Pierre-Paul Grassé mit Bezug auf das Verhalten von
Antarktis
  • gehandelt hatte . Da Bathybius jedoch von einigen Biologen eine besondere Rolle in der Entwicklungsgeschichte des Lebens
  • . Auch dieses zweite Experiment , das von Biologen und Naturschützern wissenschaftlich begleitet wurde , war erfolgreich
  • des Lebenszyklus der Seewespe ist vor allem dem Biologen Robert Hartwick zu verdanken . Nach neuesten Forschungen
  • Das Camp aus Wohncontainern und Glasfaser-Iglus dient den Biologen der Erforschung des Tauchverhaltens und der Ernährung der
Insel
  • Hotel-Restaurant betrieben wird . Der Eckbachweiher ist unter Biologen als Rückzugsgebiet für die heimische Libellenfauna bekannt und
  • den Schutz vor der Erschließung von Bauland . Biologen sehen das Ökosystem des Everglades-Nationalpark durch den in
  • und Fischereiwirtschaft geprägt . Ursprünglich ein Traumziel für Biologen , wurden die Galapagosinseln zu einem boomenden Wirtschaftsraum
  • . Heute wird der Dingo sowohl von vielen Biologen als auch Umweltschützern als Teil der australischen Fauna
Politiker
  • arbeitet aktiv als ehemaliger Vizepräsident des Verbandes Deutscher Biologen ( 2004-2007 ) und Vorsitzender des Arbeitskreises (
  • erleben , verstehen . Arbeitskreis des Verbandes Deutscher Biologen ( Landesverband Niedersachsen ) . Hrsg . von
  • sich stark in der Verbandsarbeit im Verbandes deutscher Biologen Vdbiol zuerst als Vorsitzender des Landesverbandes Bayern des
  • der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft Wien Ehrenmitglied des Verbandes Deutscher Biologen Serge-von-Bubnoff-Medaille der geologischen Gesellschaft der DDR ( 1961
Sprache
  • diesem Modell optimalen Sekundärstrukturen werden von Experten ( Biologen , Biochemikern ) als biologisch realistischer beurteilt .
  • allgemein anwendbaren Gesetzmäßigkeiten suchen , versuchen speziell arbeitende Biologen die Formenvielfalt zu erfassen und zu beschreiben .
  • vielen biologischen Systemen zu finden ist , schreiben Biologen oft etwas vereinfachend im eindimensionalen Fall in der
  • ihrer Vorliebe für dimensionslose Kennzahlen nicht gegenüber den Biologen durchsetzen .
Computerspiel
  • . Auch 2007 stieg die Arbeitslosigkeit bei jungen Biologen an . Ein praxisorientiertes Studium , Auslandsaufenthalte und
  • Studium absolviert haben . Rund zwei Drittel aller Biologen arbeiten in den Bereichen Schule , Hochschule und
  • in einem Beamten - bzw . Angestelltenverhältnis können Biologen auch als Freiberufler tätig werden . Tilman Achstetter
  • Erfahrungen in einem Bioberuf . In Deutschland können Biologen mit mindestens dreijähriger Berufserfahrung den EuroProBiol über den
Vorname
  • wurde 2005 erstbeschrieben . Der Name ehrt den Biologen Steven M. Goodman , das Artepitheton lehilahytsara ist
  • der Scheibenzüngler . Das Artepitheton ehrt den italienischen Biologen und Genetiker Giuseppe Montalenti ( 1904-1990 ) .
  • ) . Das Artepitheton nicholii ehrt den US-amerikanischen Biologen Andrew Alexander Nichol ( 1895-1961 ) . Englische
  • wissenschaftlich beschrieben . Das Artepitheton ehrt den australischen Biologen John Henry Calaby ( 1922-1998 ) . Pseudomys
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK