Rügen
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Rüge |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Rü-gen |
Nominativ |
die Rüge |
die Rügen |
---|---|---|
Dativ |
der Rüge |
der Rügen |
Genitiv |
der Rüge |
den Rügen |
Akkusativ |
die Rüge |
die Rügen |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Rügen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
berispingen
So hat der Deutsche Werberat , der gerade 25 Jahre alt wurde , wirkungsvolle Beiträge der Selbstverantwortung geleistet , unter anderem durch öffentliche Rügen und durch Abmahnungen im Wiederholungsfall .
Zo heeft de Duitse reclameraad , die nu net 25 jaar bestaat , effectieve bijdragen aan de zelfregulering geleverd , onder andere door middel van openbare berispingen en door nadrukkelijke vermaningen in geval van herhaling .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Rügen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
repreensões
Der größte Block der Beanstandungen bei den Werbekontrollorganisationen betrifft das Frauenbild , und es sagt gar nichts aus , daß nur wenige offizielle Rügen ausgesprochen werden , denn 90 % der beanstandeten Bilder oder Fotos werden vorher zurückgezogen .
A maior parte das queixas dirigidas às organizações de controlo da publicidade diz respeito à imagem da mulher ; o facto de serem feitas muito poucas repreensões oficiais não quer dizer absolutamente nada , pois 90 % das imagens ou fotografias objecto de queixa são entretanto retiradas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Rügen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mustrări
Es gibt Rügen des Bürgerbeauftragten , einmal , zweimal , dreimal - es passiert nichts .
Ombudsmanul a emis nu una sau două , ci trei mustrări și totuși nu s-a întreprins nicio acțiune .
|
Häufigkeit
Das Wort Rügen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10273. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.51 mal vor.
⋮ | |
10268. | West-Berlin |
10269. | Gläubigen |
10270. | bayerischer |
10271. | Unglück |
10272. | leiden |
10273. | Rügen |
10274. | unterliegt |
10275. | Töne |
10276. | Violoncello |
10277. | Getriebe |
10278. | Propst |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Usedom
- Wolgast
- Stralsund
- Hiddensee
- Putbus
- Sassnitz
- Vorpommern
- Schwerin
- Parchim
- Wismar
- Malchin
- Gützkow
- Loitz
- Pudagla
- Vorpommern-Rügen
- Fehmarn
- Poel
- Mecklenburg-Vorpommern
- Ostseeküste
- Vorpommerns
- vorpommerschen
- Bützow
- Ratzeburg
- Stavenhagen
- Altentreptow
- Lübz
- Wolgaster
- Kühlungsborn
- Rostock
- Greifswald
- Mecklenburgischen
- Sellin
- Barnim
- Ribnitz
- Greifswalder
- Cammin
- Mellenthin
- Eldena
- Heiligenhafen
- Krummin
- Sarnow
- Preetz
- Wangelin
- Ivenack
- Amrum
- Pritzwalk
- vorpommersche
- Semlow
- Neukloster
- Laboe
- Stralendorf
- Plöner
- Landbuch
- Passow
- Mecklenburgs
- Putzar
- Verchen
- Stolpe
- Eiderstedt
- Lauenburgische
- Schleswig
- Pommerschen
- Mittelmark
- brandenburgische
- Kammin
- Ratzeburger
- Föhr
- Rubenow
- Traventhal
- Brandenburg
- Gothen
- Elmenhorst
- mecklenburgisches
- Holsteinischen
- Schwedt
- Massow
- Laage
- Rosenow
- Warin
- brandenburgischen
- Tönning
- Bernitt
- Norburg
- Melz
- Richtenberg
- schleswig-holsteinischen
- Quilow
- Wiebekingsche
- Fünen
- Cramon
- Klocksin
- Niederlausitz
- Brandenburgs
- Sachsenwald
- Schleswig-Holsteins
- Bukow
- Wilster
- Sonderburg
- Suckow
- Pommern-Wolgast
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- auf Rügen
- Insel Rügen
- Rügen und
- von Rügen
- und Rügen
- ( Rügen )
- auf Rügen und
- Landkreis Rügen
- Fürstentum Rügen
- Rügen . Die
- Insel Rügen und
- Rügen . In
- Bergen auf Rügen
- von Rügen und
- Inseln Rügen und
- Rügen und somit
- Rügen und Hiddensee
- Rügen und Usedom
- Insel Rügen . Die
- wurde Rügen und
- ( Rügen ) ,
- Rügen ) war
- Fürstentums Rügen
- auf Rügen . Die
- Rügen ,
- Rügen ) ist
- Rügen , Stralsund
- Fürstenthums Rügen
- auf Rügen . In
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Rüge
- Lügen
- Regen
- Zügen
- fügen
- Fügen
- lügen
- Rüden
- Rüben
- Rüger
- Ren
- gen
- Ruge
- Agen
- Rage
- Lüge
- Züge
- Rübe
- igen
- üben
- Eggen
- Eigen
- Eugen
- Engen
- Algen
- Ilgen
- Rufen
- Lagen
- Pagen
- Jagen
- Gagen
- tagen
- sagen
- ragen
- wagen
- Hagen
- Sagen
- Tagen
- lagen
- jagen
- Magen
- Wagen
- Logen
- Legen
- Ligen
- zogen
- wogen
- Dogen
- Bogen
- Wogen
- Degen
- Segen
- legen
- gegen
- Gegen
- wegen
- regen
- Wegen
- Argen
- Augen
- Aigen
- Bögen
- mögen
- Fugen
- Sägen
- lägen
- engen
- eigen
- Lüben
- Lünen
- Raten
- Rasen
- Raven
- Raben
- Düren
- Büren
- Türen
- Räten
- Ruben
- Ruten
- Runen
- Düben
- Roden
- Reden
- Süden
- Dünen
- Düsen
- Reben
- Riten
- Fünen
- Roten
- Rosen
- Rouen
- hüten
- Hüten
- Füßen
- süßen
- Küken
- Kühen
- Mühen
- Bügel
- Roger
- Reger
- Hügel
- Regel
- Zügel
- Regan
- Rüegg
- Ringen
- Mügeln
- Reigen
- Regeln
- Regent
- Regens
- Jürgen
- Bürgen
- Flügen
- Rängen
- Roggen
- Rütten
- fügten
- Rücken
- Rüthen
- Hügeln
- Zeige 74 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈʀyːɡən
Ähnlich klingende Wörter
- rügen
- Rüge
- rüge
- Rüden
- rühmen
- regen
- rege
- Lüge
- lüge
- Riege
- Rübe
- Mühen
- rohen
- ruhen
- rühren
- fühlen
- Mühlen
- kühlen
- raten
- Raten
- Rahmen
- -hagen
- Hagen
- Sagen
- jagen
- Ziegen
- sägen
- Sägen
- Türen
- Rohren
- Röhren
- führen
- Dünen
- Runen
- Reden
- Ruten
- Riemen
- Riesen
- Ligen
- Roten
- Lünen
- Bühnen
- Fünen
- Hüten
- Typen
- mögen
- reges
- regem
- Krüge
- grünen
- Fragen
- grüßen
- prüfen
- Drüsen
- Prügel
- regnen
- Kriegen
- Zeige 7 weitere
- Zeige weniger
Reime
- besagen
- Fliegen
- Auslagen
- Kollegen
- Aussagen
- Klimaanlagen
- Schlägen
- Ansagen
- Niederlagen
- Sagen
- Gynäkologen
- Voraussagen
- Synagogen
- Sägen
- regen
- Anklagen
- Vorhersagen
- Grundlagen
- Philologen
- festlegen
- obliegen
- Kriegen
- Ziegen
- fortbewegen
- Vorlagen
- jagen
- entgegen
- überwogen
- widerlegen
- beitragen
- Ligen
- Anlagen
- Nachfragen
- Beiträgen
- Erträgen
- mögen
- Hagen
- begnügen
- Beilagen
- Dialogen
- Pädagogen
- Fragen
- Intrigen
- Konsultationen
- Gattungsnamen
- Emporen
- wären
- säkularen
- Direktionen
- Stationen
- Unteroffizieren
- borealen
- Aktionen
- Emissionen
- widerfahren
- amtieren
- Prozeduren
- synchronisieren
- Afghanen
- Turbinen
- primären
- Kapazitäten
- funktionalen
- etablieren
- haben
- konsumieren
- Konstruktionen
- kündigen
- Signaturen
- Haftstrafen
- verfolgen
- Delegationen
- unsichtbaren
- charakterisieren
- kühnen
- Motoren
- Skulpturen
- Möhren
- angefahren
- Rollenspielen
- sterilen
- Drehzahlen
- annehmen
- Straftaten
- bezahlen
- Invasionen
- analogen
- Horen
- Stilen
- bestätigen
- Dämonen
- lokalisieren
- Tieren
- Festnahmen
- transferieren
- Achänen
- axialen
- akzeptieren
- Kommentaren
- Damen
Unterwörter
Worttrennung
Rü-gen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Vorpommern-Rügen
- Rügenwalde
- Rügens
- Rügenwalder
- Rügener
- Rügendamm
- Rügenschen
- Rügensche
- Südost-Rügen
- Rügenfürsten
- Pommern-Rügenwalde
- Rügenwaldermünde
- Rügenbrücke
- West-Rügen
- Rügendamms
- Nord-Rügen
- Rügenwalde-Bad
- Rügenfürst
- Rügencore
- Rügenwaldes
- Rügendammbrücke
- Rügenfestspiele
- Rügenbrückenlauf
- Rügen-Lauterbach
- Rügenhafen
- Rügenlandschaft
- Rügensch-Pommersche
- Rügenjolle
- Rügenpark
- Südwest-Rügen
- Rügenland
- Pommern-Wolgast-Rügen
- Rügen-Jahrbuch
- Pommern-Rügen
- Hamburg-Rügen
- Rügendammbahnhof
- Rügenhotel
- Rügen-Pommern
- Rügengerichtsprotokoll
- Rügene
- Rügen-Radio
- Rügenslawen
- Rügendammes
- Rügenberg
- Rügenbuch
- Rügenstraße
- Rügengerichte
- Rügen-Pommerschen
- Inner-Rügen
- Rügendruck
- Rügen-Galerie
- Rügenau
- Rügenplatz
- Nordvorpommern-Rügen
- Rügenweg
- Pommern-Barth-Rügen
- Rügenreise
- Rügen-Impressionen
- Rügenlieder
- Rügen-Hotel
- Zeige 10 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Euphemia von Rügen
- Ratislaus von Rügen
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Insel |
|
|
Insel |
|
|
Rügen |
|
|
Rügen |
|
|
Rügen |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Maler |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Zeitung |
|
|
Historiker |
|
|
Berlin |
|
|
Mecklenburg |
|
|
Schauspieler |
|
|
Architekt |
|
|
5. Wahlperiode |
|
|
Potosí |
|
|
Ostfriesland |
|
|