vorgezogenen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
vorgezogenen	(in ca. 55% aller Fälle)	anticipées Leider ist es so , dass die Sozialisten Portugal mit ihrer schlechten Regierungsführung in eine finanzielle Katastrophe navigiert haben , wie das öffentliche Defizit von 4,1 % im Jahre 2001 zeigt . Das portugiesische Volk hat sie dafür bei den vorgezogenen Wahlen im März 2002 bestraft . Le fait est hélas acquis que la gouvernance médiocre des socialistes au Portugal a conduit à une catastrophe financière , ainsi qu'en atteste le déficit public culminant à 4,1 % en 2001 , et que le peuple portugais a d'ailleurs sanctionnée lors des élections anticipées de mars 2002 .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
vorgezogenen	(in ca. 37% aller Fälle)	anticipate Lösungen für die politische Krise sollten auf demokratischen Methoden basieren , einschließlich vorgezogenen Wahlen , mit denen das ukrainische Volk das letzte Wort hätte . Le soluzioni alla crisi politica devono basarsi su metodi democratici , incluse le elezioni anticipate , che darebbero ai cittadini ucraini l'ultima parola nella soluzione della crisi politica .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
vorgezogenen	(in ca. 46% aller Fälle)	vervroegde Das Ergebnis dieser vorgezogenen Wahlen sollte darauf abzielen , das Land hin zu einer Zukunft der europäischen Modernisierung zu führen . Het resultaat van deze vervroegde verkiezingen moet het land op het spoor van Europese modernisering zetten .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
vorgezogenen	(in ca. 37% aller Fälle)	eleições antecipadas
vorgezogenen	(in ca. 26% aller Fälle)	antecipadas ( RO ) Die Gründung des Bündnisses für europäische Integration infolge der vorgezogenen , im Juli 2009 abgehaltenen Wahlen , bekräftigt erneut das Engagement der Bürgerinnen und Bürger der Republik Moldau im Hinblick auf Europa . ( RO ) A constituição da Aliança para a Integração Europeia , na sequência das eleições antecipadas , realizadas em 29 de Julho de 2009 , reconfirma o compromisso pro-europeu dos cidadãos da República da Moldávia .
vorgezogenen Wahlen	(in ca. 71% aller Fälle)	eleições antecipadas

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
vorgezogenen	(in ca. 69% aller Fälle)	predčasných Am 4 . Mai 2010 kündigte der Premierminister einen Plan für Versöhnung basierend auf besagten vorgezogenen Wahlen an , aber die Verhandlungen wurden nach dem Mord an General Khattiya , dem Befehlshaber der " Rothemden " , am 13 . Mai abgebrochen . Premiér oznámil 4 . mája 2010 plán na zmierenie založený na tých slávnych predčasných voľbách , ale rokovania ukončilo zavraždenie veliteľa hnutia tzv . červených košieľ generála Khattiju , ku ktorému došlo 13 . mája .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
vorgezogenen	(in ca. 37% aller Fälle)	elecciones anticipadas
vorgezogenen	(in ca. 35% aller Fälle)	anticipadas Die vorgezogenen , im Juli 2009 abgehaltenen Wahlen und der Sieg des Bündnisses für europäische Integration markieren einen wichtigen Schritt in Richtung der Erfüllung der europäischen Bestrebungen der Bürgerinnen und Bürger der Republik Moldau . Las elecciones anticipadas celebradas en julio de 2009 y la victoria de la Alianza para la Integración en Europa suponen un importante paso hacia adelante para lograr las aspiraciones europeas de los ciudadanos moldavos .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
vorgezogenen	(in ca. 74% aller Fälle)	előrehozott Was die jüngsten Entwicklungen angeht , so wurden die vorgezogenen Wahlen im Juni 2008 nach erheblichen Problemen sowohl während der Vorbereitung als auch am eigentlichen Wahltag am 1 . Juni in verschiedenen Stufen durchgeführt . A legutóbbi fejleményekkel kapcsolatban a 2008 . júniusi előrehozott választásokat több szakaszban tartották meg , miután jelentős problémák adódtak az előkészületek során és az eredeti választási napon , június 1-jén is .

Häufigkeit

Das Wort vorgezogenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32784. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.60 mal vor.

⋮
32779.	Bytes
32780.	fortschreitende
32781.	begeistern
32782.	Erb
32783.	Tha
32784.	vorgezogenen
32785.	Cary
32786.	Magd
32787.	Genitiv
32788.	Morse
32789.	Astrophysik
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Parlamentswahlen
Neuwahlen
vorgezogene
Parlamentswahl
Wiedereinzug
Spitzenkandidatin
Neuwahl
Sejmwahlen
Europawahl
Spitzenkandidat
Spitzenkandidaten
Wahlerfolg
Listenplatz
Europawahlen
Wahlniederlage
kandidiert
Landtagswahlen
Kommunalwahlen
Koalitionsverhandlungen
Oberbürgermeisterwahl
Regierungskoalition
Bürgerschaftswahl
Europaparlament
Parteivorsitz
kandidieren
Kandidatin
Koalitionspartner
Stichwahl
Nationalratswahl
Landtagswahl
Regierungsmehrheit
Listenkandidat
Senatswahlen
Nachwahlen
Fünf-Prozent-Hürde
Wahlliste
Stimmenanteil
abgewählt
Stimmenverluste
Urwahl
zweitstärkste
Präsidentschaftswahlen
Direktwahl
Wahlsieg
Regierungsbündnis
Gegenkandidaten
Stimmenverlusten
Wahlen
drittstärkste
parteilosen
Erdrutschsieg
Stimmenmehrheit
Spitzenkandidatur
Bürgermeisterwahl
SPD-Kandidatin
parteiinternen
Sonderparteitag
Landesparlament
5-Prozent-Hürde
Linkspartei.PDS
Parteivorsitzenden
Bundestagswahlen
Vorzugsstimmen
OB-Wahl
Wahlsieger
Koalitionsvereinbarung
Sangiin-Wahl
Regierungsparteien
Regierungsbildung
Kampfabstimmung
Wahlgewinner
Minderheitsregierung
Abwahl
Misstrauensantrag
Wahlergebnis
viertstärkste
Fraktionsstärke
Fraktionschef
Präsidentenwahlen
Regierungswechsel
CDU-Kandidat
Zweitstärkste
Bürgerschaftswahlen
Wahlgang
Parteiloser
Unterhauswahl
Wahlbündnisses
ČSSD
Koalitionsregierung
Fünfprozenthürde
Stichwahlen
Misstrauensvotum
Shūgiin-Wahl
Abgeordnetenmandat
kandidierte
Fraktionsstatus
Parteichefin
Parlamentssitz
Abgeordnetenhauswahl
Präsidentenwahl
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

den vorgezogenen
der vorgezogenen
vorgezogenen Parlamentswahlen
vorgezogenen Neuwahlen
den vorgezogenen Parlamentswahlen
der vorgezogenen Landtagswahl
vorgezogenen Wahlen
den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007
den vorgezogenen Neuwahlen
der vorgezogenen Landtagswahl in
die vorgezogenen
den vorgezogenen Wahlen
zu vorgezogenen
vorgezogenen Bundestagswahl
vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 trat
zu vorgezogenen Neuwahlen
vorgezogenen Neuwahlen im
der vorgezogenen Neuwahl
einer vorgezogenen
der vorgezogenen Parlamentswahl
vorgezogenen Landtagswahl in Hessen
vorgezogenen Wahlen 2007
vorgezogenen Landtagswahl in Schleswig-Holstein
vorgezogenen Parlamentswahlen am
vorgezogenen Parlamentswahlen im
der vorgezogenen Wahl

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

vor gezogenen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	Ruhestand Heeresstruktur Pensionierung gesundheitlichen Rahmen	Auch später , nachdem Art 55-jährig in den vorgezogenen Ruhestand ( S. 224 ) geht , als müssen . Ende 1990 trat Nowojski in den vorgezogenen Ruhestand . Die Wende bot Nowojski die Chance bekannt wurde , versetzte man Krusche in den vorgezogenen Ruhestand . Seither beteiligt er sich mit Vorträgen hatte er selbst empfohlen . Bis zu seiner vorgezogenen Pensionierung im Jahr 1975 war Forstamtmann Hogrebe dann
Politiker	Landtagswahl Hessen Bei 2012 scheiterte	der bereits oben genannten Ausschüsse . Bei der vorgezogenen Landtagswahl in Hessen 2009 konnte sie , wie Bereits im Jahr 2012 kam es zu einer vorgezogenen Landtagswahl nachdem sich der Landtag erstmals in seiner Mehrheit im Landtag hatten . Auch nach der vorgezogenen Landtagswahl in Hessen 1983 hatten sich diese Verhältnisse ins Marketing der Stadtwerke Kamp-Lintfort . Bei den vorgezogenen Landtagswahlen im Mai 2012 konnte er seinen Wahlkreis
Politiker	Parlamentswahlen Neuwahlen Partei Bei Übergangsregierung	außenpolitischen Orientierung an Russland ab . Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 konnte die PR ihre Position als nach dem überraschenden Erfolg seiner Partei bei den vorgezogenen Parlamentswahlen Minister für institutionelle Reformen neben drei weiteren die Vereinigung als eigenständige Partei registriert . Zur vorgezogenen Parlamentswahl 2012 trat die OĽaNO mit einer eigenen . Im selben Jahr wurde er in den vorgezogenen Neuwahlen als Vertreter der islamischen Partei RP (
Politiker	Neuwahlen Neuwahl Bundestagswahl 2005 September	von Berlin war Schäuble als Spitzenkandidat für die vorgezogenen Neuwahlen am 21 . Oktober 2001 im Gespräch nahm sie erstmals 1998 teil . Bei den vorgezogenen Neuwahlen zum Deutschen Bundestag 2005 wurde die APPD Unterbrechung dem Berliner Parlament an . Bei den vorgezogenen Neuwahlen im Herbst 2001 kandidierte Gregor Gysi ( des Deutschen Bundestages . 1981 kam es zu vorgezogenen Neuwahlen zum Berliner Abgeordnetenhaus . Bei diesen Neuwahlen
Politiker	Parlamentswahlen Bei Parlamentswahl Präsidentschaftswahlen Präsidenten	Ministerpräsident . Im Jahr 1998 gewann er die vorgezogenen Wahlen zum armenischen Staatspräsidenten . Seine Wiederwahl 2003 , dass er bei den für März angekündigten vorgezogenen Wahlen für das Amt des tunesischen Präsidenten kandidieren in der Stichwahl ) in einer nötig gewordenen vorgezogenen Präsidentenwahl erneut zum Präsidenten gewählt und am 12 Amtsperiode der Präsidentschaft zu verkürzen und zusammen mit vorgezogenen Parlamentswahlen im März 2008 abzuhalten . Mugabes erneute
Politiker	Neuwahlen Wahlen Mandat Stimmen 2007	seine Wahl in den Italienischen Senat bei den vorgezogenen Neuwahlen 2008 erfolgreich verlief , unterlag er bei , sein Parlamentsmandat bei den kurz darauf stattfindenden vorgezogenen Wahlen im Februar 1982 zu verteidigen , obwohl Parlament gewählt . Zwar gelang ihm bei den vorgezogenen Neuwahlen 1968 nicht die Wiederwahl , doch schaffte und kandidierte zwei Jahre später nicht bei den vorgezogenen Neuwahlen . 1878 versuchte er es erneut ,
Politiker	Parlamentswahlen Sejm erringen 2007 Mandat	gewann die PO wie bereits zuvor prognostiziert die vorgezogenen Parlamentswahlen in Polen . Sie erhielt 41,51 % sie in die Bürgerplattform ein und bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 konnte sie mit 11.631 Stimmen einen Kalisz 7400 Stimmen erhalten . Auch bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 konnte er mit 19.788 Stimmen im gegen den Sozialdemokraten Wiesław Fąfara . Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 konnte er mit 10.132 Stimmen im
Politiker	Parlamentswahlen Wahlkreis Sejmik Bei 2007	- und Kanalisationsunternehmens von Zabrze . Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 trat er im Wahlkreis 29 Gliwice er im Stadtrat von Kalisz . Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 trat Sitarz im Wahlkreis 36 Kalisz 2007 stellvertretender Bürgermeister von Dzierżoniów . Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 trat Smolarz im Wahlkreis 2 Wałbrzych er Starost des Powiats Strzeliński . Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 trat Raba im Wahlkreis 3 Wrocław
Politiker	Landtagswahl Landtagswahlkreis Landtag Bei Schleswig-Holstein	in den Landtag ein . Bereits bei der vorgezogenen Landtagswahl in Hessen 2009 verlor er Wahlkreis und im 17 . Hessischen Landtag . Bei der vorgezogenen Landtagswahl in Hessen 2009 verlor sie ihren Wahlkreis gewählt . Zur hessischen Landtagswahl 2008 und zur vorgezogenen Landtagswahl in Hessen 2009 war Hahn der Spitzenkandidat den Hessischen Landtag ein . Auch bei der vorgezogenen Landtagswahl in Hessen 2009 gewann er seinen Wahlkreis
Politiker	Neuwahl Bürgerschaftswahl Landtages Bei Neuwahlen	( NSDAP ) aus machtpolitischem Interesse an einer vorgezogenen Landtagswahl eine Selbstauflösung des Landtages , die von Sport des Saarlandes ernannt wurde . Bei der vorgezogenen Neuwahl des Saarländischen Landtages nach dem Bruch der stand bis zur Selbstauflösung des Landtags und den vorgezogenen Neuwahlen im September 1983 einer geschäftsführenden Landesregierung vor Haupt - und Medienausschusses des Landtags . Zur vorgezogenen Neuwahl 2012 trat Kuschke nicht mehr an und
Deutsches Kaiserreich	Neuwahlen Wahl Wahlen führte zu	stark . Mitte 2000 kam es dann zu vorgezogenen Neuwahlen . Die „ Neue Front “ - dem Balkon kein Mikrofon aufgebaut war . Bei vorgezogenen Neuwahlen am 13 . Mai 1956 konnte die Jan Fischer , welche das Land bis zu vorgezogenen Neuwahlen im Oktober 2009 führen sollte , die zu geben . Der Bürgermeister rief aber zu vorgezogenen Neuwahlen am nächsten Tag auf , dem 1
Deutsches Kaiserreich	Parlamentswahlen Parlamentswahl Wahlen Bei April	6 . April 2002 aus . Nach den vorgezogenen Parlamentswahlen im Februar 2005 , bei denen die bis zum März 2005 aus . Nach den vorgezogenen Parlamentswahlen im Februar 2005 , bei denen die ľudia a nezávislé osobnosti gründeten . Bei der vorgezogenen Parlamentswahl am 10 . März 2012 zog die Juni 2012 kündigte TON an , bei den vorgezogenen Parlamentswahlen im September 2012 gemeinsam mit der von
Film	hässlicheren PET-Recycling Recyclingbeitrag schöneren rhythmisch	die EWR-Verhandlungen in gewisser Weise den Charakter von vorgezogenen EG-Beitrittsverhandlungen annahmen . Dennoch wurde die Schaffung des jeweiligen Schlussverkaufs , was die Konkurrenz ebenfalls zu vorgezogenen Nachlässen zwingt . In den Medien sind ihm ) . Islamische Ehevorschriften werden allgemein mit dem vorgezogenen Ehemodell zwischen den ersten Vettern und den strikten Experten befanden ihn im Vergleich zu den ihm vorgezogenen Akteure als gleichwertig . Den Anhängern der Wolves
Radebeul	risalitartig Mittelrisalit Mittelbau Eingangsbereich Risaliten	insgesamt 18 Fensterachsen : In der Mitte einen vorgezogenen Kuppelbau von drei Achsen , links und rechts Freitreppe führt an der seeseitig linken , leicht vorgezogenen Hausseite zum Eingangsportal , neben dem je drei ist ehrenhofartig gestaltet und wird flankiert von zwei vorgezogenen 14,5 Meter langen Treppenaufgängen mit Pfeilerarkaden , die ersetzte er durch drei hohe Fenstertüren zwischen leicht vorgezogenen , kannelierten Pfeilern und einem nach oben abschließenden
Mondkrater	Keimporus Wasserkästen Dächer einen weit	von Pininfarina gestalteter Quattroporte vorgestellt . Mit seinem vorgezogenen Kühlergrill zitiert er ein Stilelement der ersten Generation Konstruktion der bis auf die Höhe der Schornsteinmitte vorgezogenen Wasserkästen wurde bei späteren Tenderlokomotiv-Gattungen nicht wiederholt . verlegt . Die Lokomotiven behielten aber die leicht vorgezogenen Dächer . Die Lokomotiven 12302-12328 wurden in den die niedrige Kessellage und die bis zur Kesselvorderfront vorgezogenen Wasserkästen , die den Maschinen ihr eckiges Aussehen