Häufigste Wörter

günstig

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung güns-tig

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
günstig
 
(in ca. 21% aller Fälle)
gunstig
de Darüber hinaus ist die interne Komplexität des Modells keineswegs günstig für die Einführung von gemeinschaftlichen Rechtsnormen und für einen so genannten Einheitsansatz in dieser Frage .
da Modellens indre kompleksitet er desuden ikke gunstig for indførelsen af fællesskabslovgivningsstandarder eller for en såkaldt " one size fits all " tilgang ' til spørgsmålet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
günstig
 
(in ca. 50% aller Fälle)
favourable
de ( PT ) Herr Präsident , der internationale Hintergrund für diese Konferenz ist nicht günstig : Es gibt eine globale Wirtschaftskrise , die politische und administrative Unsicherheit in den USA und die Patt-Situation bei den Verhandlungen zwischen den USA und China .
en ( PT ) Mr President , the international background to this conference is not favourable : there is the global economic crisis , the political and administrative uncertainty in the US , and the stalemate in the US-China negotiations .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
günstig
 
(in ca. 35% aller Fälle)
gunstig
de Jetzt aber , da wir einer Realität gehorchen , die mir als besonders eindringlich , aber auch als besonders günstig erscheint , machen einen wichtigen Schritt nach vorn . Und wir tun ihn genau zu einem Zeitpunkt , da sowohl die Kommission als auch der Rat offenbar davon überzeugt sind , dass konkrete Maßnahmen getroffen werden müssen , um die frühere Situation zu überwinden und der Kohärenz zum Durchbruch zu verhelfen , so dass Europa der Entwicklungszusammenarbeit qualitativ und quantitativ bedeutsamere Mittel zuführen kann .
nl Door ons beleid af te stemmen op een realiteit waarvan de omstandigheden mijns inziens niet alleen buitengewoon dringend maar ook bijzonder gunstig zijn , zetten we een belangrijke stap vooruit . We doen dat precies op het moment dat zowel de Commissie als de Raad overtuigd lijken te zijn van de noodzaak om concrete maatregelen te nemen teneinde verandering te brengen in de bestaande situatie , en om de samenhang te verwezenlijken die zowel de kwaliteit als de kwantiteit van de door Europa uitgetrokken middelen voor ontwikkelingssamenwerking ten goede zal komen .

Häufigkeit

Das Wort günstig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13610. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.64 mal vor.

13605. gelobt
13606. Heritage
13607. Toleranz
13608. vereinigen
13609. Chester
13610. günstig
13611. Tötung
13612. Opladen
13613. Emigration
13614. Thematik
13615. Ost-Berlin

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • sehr günstig
  • strategisch günstig
  • günstig für
  • günstig zu
  • günstig auf
  • als günstig
  • besonders günstig
  • günstig an
  • günstig gelegenen
  • günstig ist
  • relativ günstig
  • günstig , da
  • günstig für die
  • günstig auf die
  • strategisch günstig gelegenen
  • sich günstig auf
  • günstig . Die
  • günstig an der
  • günstig für den
  • es günstig
  • günstig , denn
  • günstig , da die
  • strategisch günstig an
  • günstig , weil
  • strategisch günstig auf
  • günstig auf den
  • günstig zu beeinflussen
  • günstig , wenn
  • günstig zu erwerben

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɡʏnstɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

güns-tig

In diesem Wort enthaltene Wörter

gün stig

Abgeleitete Wörter

  • günstigen
  • günstige
  • günstiger
  • ungünstigen
  • begünstigte
  • ungünstig
  • begünstigen
  • kostengünstig
  • günstigere
  • günstigeren
  • begünstigten
  • kostengünstiger
  • günstigsten
  • ungünstiger
  • Vergünstigungen
  • verkehrsgünstig
  • Begünstigung
  • günstigste
  • kostengünstigen
  • günstiges
  • preisgünstig
  • kostengünstigere
  • preisgünstigen
  • preisgünstiger
  • Begünstigten
  • ungünstigsten
  • verkehrsgünstigen
  • kostengünstigeren
  • Begünstigungen
  • Feindbegünstigung
  • Begünstigte
  • ungünstigeren
  • ungünstiges
  • ungünstigem
  • kostengünstiges
  • günstigerer
  • günstigeres
  • begünstigende
  • preisgünstigere
  • Vergünstigung
  • vergünstigte
  • begünstigenden
  • wärmebegünstigten
  • ungünstigere
  • vergünstigten
  • preisgünstiges
  • kostengünstigste
  • preisgünstigeren
  • verkehrsgünstiger
  • begünstigend
  • temperaturbegünstigte
  • Ungünstig
  • strömungsgünstig
  • Begünstigter
  • Meistbegünstigung
  • preisgünstigste
  • ungünstigste
  • begünstigender
  • Begünstigend
  • begünstigter
  • missgünstigen
  • wärmebegünstigte
  • kostengünstigsten
  • günstigerem
  • kostengünstigerer
  • Steuervergünstigung
  • günstigstenfalls
  • missgünstig
  • günstigster
  • strömungsgünstiger
  • strömungsgünstigen
  • kostengünstigem
  • preisgünstigsten
  • preisgünstigeres
  • kostengünstigeres
  • Kostengünstig
  • preisgünstigem
  • temperaturbegünstigten
  • zinsgünstigen
  • strömungsgünstigere
  • Kostengünstiger
  • günstigerweise
  • vergünstigtes
  • Begünstigende
  • Ungünstigerweise
  • Begünstiger
  • ungünstigerer
  • Kostengünstigkeit
  • missgünstiger
  • Begünstigen
  • Gläubigerbegünstigung
  • begünstigtes
  • zinsgünstiger
  • ungünstigeres
  • preisgünstigerer
  • Verkehrsgünstig
  • Zollvergünstigungen
  • günstigstes
  • verkehrsungünstig
  • verkehrsgünstigsten
  • steuergünstigen
  • kostengünstigerem
  • verkehrsgünstigeren
  • Kostengünstiges
  • vergünstigter
  • günstigenfalls
  • ungünstigerweise
  • zinsgünstiges
  • begünstig
  • steuervergünstigten
  • Preisgünstigkeit
  • steuergünstigsten
  • ungünstigster
  • begünstigendes
  • verbrauchsgünstiger
  • vergünstigen
  • günstigst
  • Vergünstigte
  • vergünstigtem
  • zinsgünstig
  • Ungünstiger
  • Ungünstiges
  • steuergünstigste
  • strömungsgünstiges
  • steuergünstig
  • begünstigtem
  • energiegünstig
  • Mißgünstigen
  • Begünstigtem
  • günstigstem
  • Grobgünstigen
  • Missgünstig
  • windgünstig
  • siedlungsgünstig
  • widerstandsgünstig
  • kostengünstigst
  • energiegünstiger
  • griffgünstig
  • missgünstigem
  • Begünstigst
  • verbrauchsgünstiges
  • verkehrgünstigen
  • windgünstigen
  • kostenungünstig
  • siedlungsgünstiger
  • klimagünstigen
  • Zeige 96 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • alle Mal beenden . Die Bedingungen dafür waren günstig . Deshalb lehnte Karl den Wunsch von Papst
  • in den Jahren vor Beginn des Risorgimento außergewöhnlich günstig waren , weil „ die Entfaltung einer regen
  • umstritten . Für Württemberg wäre eine Verbindung Heilbronn-Wiesloch günstig gewesen , aber Baden favorisierte eher einen Anschluss
  • . So wäre für Württemberg eine Verbindung Heilbronn-Wiesloch günstig gewesen , Baden wollte einen Anschluss eher über
HRR
  • vor allem für Ostrom zunächst alles andere als günstig verlief : Das Bündnis mit den Türken in
  • Reichsgrenzen wieder zu beleben . Die Zeit schien günstig . Der dänische Wikingerkönig Gudfred , ein mächtiger
  • Frankreich verbündete Kastilien , die sich als wenig günstig für die englischen Interessen erwies . Nach anfänglichen
  • Prestigeverlust blieben aus , sodass die Verhandlungen einigermaßen günstig für das Zarenreich verliefen . Schon mit dem
Fluss
  • Dynastie zum Rückzug nach Aguateca , das strategisch günstig an einem Steilhang gelegen war . Der letzte
  • und des Unteribentals . Die Burg lag strategisch günstig und bewachte die Straße , die durch das
  • starken Türmen schützte die Stadt . Das strategisch günstig gelegene Amantia beherrschte einen wichtigen Verbindungsweg , der
  • Auf der von Wasser umgebenen und dadurch strategisch günstig gelegenen Landenge errichtete der Deutsche Orden zu Beginn
Unternehmen
  • Alpha Jet A stationiert . Diese wurden 1999 günstig von der deutschen Luftwaffe erworben . Liste der
  • bestimmt war . Sie war im Kaufpreis relativ günstig und ist an der weißen Standardlackierung und den
  • 29 . Februar 1996 startete WestJet mit zwei günstig erworbenen Boeing 737-200 . Zu dieser Zeit bediente
  • am 11 . September 2001 die Gelegenheit um günstig Flugzeuge zu kaufen und die erste Billigfluggesellschaft Südafrikas
Unternehmen
  • werden improvisiert , das Bandolier ist eher als günstig und schnell herzustellende Ergänzung gedacht . Auf zahlreichen
  • gefertigt . Holz : Cool , flexibel und günstig , jedoch nicht gut zu handeln , weil
  • einfach umzusetzen . Da sich PS-E einfach und günstig , auch in großen Stückzahlen verarbeiten lässt ,
  • Plakat . Diese Poster mussten robust sein , günstig in der Herstellung und leicht im Gewicht ,
Mathematik
  • allem ihre Zukunft nach dem Tod des Körpers günstig beeinflussen . In der Seelenlehre vertrat Plotin ausnahmsweise
  • spirituellen Praxis für die Erlangung der Buddhaschaft als günstig angesehen werden und große spirituelle Verdienste angehäuft werden
  • paganen Religion festhielt , dass das Umfeld also günstig war . Zugunsten der Hypothese wird auch geltend
  • Lebensbereich sein , der für spirituelle Entwicklung besonders günstig ist . Ob dieses sagenumwobene Reich auf der
Mathematik
  • solange verweilen , wie dort die Temperaturen noch günstig sind . Der Gesang des Schwarzfleckigen Grashüpfers ist
  • in denen die Bedingungen zur Entstehung dunkler Energie günstig waren , eher anlaufen , darauf begrenzt bleiben
  • mit ein . Stellungen der Gestirne sollen sich günstig oder ungünstig auf die Entwicklung von Pflanzen und
  • gut sein . Dafür ist eine turbulente Strömung günstig . Diese findet vor allem bei einer hohen
Mathematik
  • Zeit und Intensität des Optimums des Stroms so günstig mit der Zenitlage des Radianten zusammenfällt , gehören
  • bewegten Leiterschleife betrachtet werden , so ist es günstig , die Größen in den bewegten Teilen des
  • der tieferen Erdkruste oder im Erdmantel ) durch günstig platzierte Massenpunkte angenähert wird . Wesentliche Weiterentwicklungen dieser
  • zwar die Magnetfelder von Erde und Sonne besonders günstig zueinander , aber dieser Effekt ist aufgrund der
Film
  • im Auge , da er das angeschlagene Unternehmen günstig erwerben wollte . Mit dem steigenden Umsatz von
  • Aktien des Kurbades zu senken , um es günstig zu erwerben . Auf einmal stehen sie wieder
  • hohen Gewinne ermöglichten es , das in Asien günstig zu erhaltende Silber aufzukaufen und gewinnbringend weiter zu
  • zum Ziel hatte . Diese kauften Ländereien möglichst günstig auf , um sie mit hohen Gewinnen weiter
Film
  • noch . Jetzt ist der Zeitpunkt noch nicht günstig . Die Leiden werden belohnt werden . “
  • sonst gewöhnlichen “ herabgesetzten Preises und damit so günstig anbot , dass ein späterer Nachdruck durch andere
  • nach der Präsentation zu wiederholen . Als besonders günstig hat sich die Darbietung von Buchstabenreihen erwiesen .
  • wie sollte es anders sein , strategisch unglaublich günstig . Das wiederum heißt : Krieg ! Da
Medizin
  • Tumorausdehnung reduzieren , wobei einzelne Patientengruppen möglicherweise besonders günstig auf diese Behandlung ansprechen . Die Therapie mit
  • einer Invasion der Gefäße durch den Tumor ist günstig . Primär operatives Vorgehen durch Entfernung der retroperitonealen
  • ausweitet , die Prognose an sich ist hingegen günstig . Auffälligstes Symptom sind die als schmerzhafter ,
  • kann hierzu die Gabe eines Diuretikums den Verlauf günstig beeinflussen . Die Arteriitis spricht auf die Cortisontherapie
Band
  • in ihr keinen Platz . “ Salim erwirbt günstig von seinem Freund Nazruddin einen Gemischtwarenladen für Schreibhefte
  • du cœur “ ) , wo man sehr günstig essen konnte . 1914 bekam man hier für
  • Kosmopolit . Quirmstraße 3 , Ankh-Morpork , Zimmer günstig zu vermieten , fand er den Weg des
  • mit einem dubiosen englischen Geschäftspartner zusammentrifft . Um günstig für die Olsenbande an ein paar Flug-Tickets des
Computerspiel
  • nur dem Zweck diene , möglichst schnell und günstig sowie auf Kosten von Trainingsstunden Piloten zu schulen
  • für einen einzelnen Träger sowie die Gesamtträgertonnage möglichst günstig auszunutzen suchte . Zur Kostenreduzierung setzte man sich
  • war , um den Einstieg in Spielewelten so günstig wie möglich zu gestalten . Durch den Wegfall
  • zu ziehen . Ziel der Entwicklung ist eine günstig herstellbare , einfach zu bedienende Anlage für den
Dresden
  • , der ehemaligen Roßstraße . Es lag damit günstig zur Innenstadt aber auch zu den Parkanlagen des
  • Hektar große Grundstück in der Friedrichstadt war sehr günstig zur Stadt gelegen und bot Raum für bauliche
  • inzwischen in der Lage , die für ihn günstig zwischen den Residenzen Berlin und Potsdam gelegene Glienicker
  • dem Ruinenschutt 1954-1955 entstand . Die Sportstätte liegt günstig im Stadtteil Praga am Weichselufer gegenüber dem Warschauer
Physik
  • Die Montage auf eine neue Platte ist verhältnismäßig günstig . Sie sind auf das jeweilig maximale Filmformat
  • Fahrzeugen und am Fahrweg erreicht werden : aeroakustisch günstig geformte Wagenkästen ( Vermeidung von Kavitäten im Drehgestellbereich
  • Ausrüstung mit mehreren Stromabnehmern technisch relativ problemlos und günstig ist , ist bei Abweichungen vom Lichtraumprofil selbst
  • . Die Seilführung für die Zugseile war nicht günstig gelöst . Die Seile wurden deshalb stärker beansprucht
Berlin
  • eine Brikettfabrik angelegt , um die geförderte Magerkohle günstig absetzen zu können . 1904 ging die Zeche
  • gab , den Betrieb wieder aufzunehmen . Nach günstig verlaufenen Pressversuchen in der Brikettfabrik der Grube Von
  • Kohle aus dem ihm gehörigen Abbaugebiet bei Worsley günstig nach Manchester überstellen wollte . Mit dem Bridgewater-Kanal
  • um . Die Braunkohle konnte man ab 1857 günstig von der Grube der Sächsisch-Thüringischen Braunkohlenverwertungs-Gesellschaft in Rampitz
Berlin
  • Schönhauser Allee war der Bau der Hochbahn sehr günstig zu bewerkstelligen . Hinter dem Bahnhof Danziger Straße
  • Schönhauser Allee war der Bau als Hochbahn recht günstig zu bewerkstelligen . Hinter dem Bahnhof Danziger Straße
  • in der Hedderichstraße direkt neben dem Südbahnhof war günstig : Der Südbahnhof war damals wie heute ein
  • Straßenbahn und die Stadtbahn angebunden war . Als günstig erwies sich dabei eine Verlängerung der bestehenden Linie
Kaliningrad
  • : 27,5 % Die Gemeinde Igis liegt verkehrstechnisch günstig zwischen dem Rheintal und dem Prättigau . Sie
  • die beiden Dorfteile angeschlossen . Sie liegen verkehrsmäßig günstig , nämlich fast unmittelbar an der Durchgangsstraße Peine-Gifhorn
  • , S.A.G. Solarstrom . Die Haid ist verkehrstechnisch günstig gelegen , mit der Tiengener Straße und Matsuyamaallee
  • führt die Bundesstraße B2 vorbei , was sich günstig auf die Verkehrsanbindung auswirkt . Geologisch gesehen ,
Weinbaugebiet
  • sich auch das dort vorherrschende tropische Klima besonders günstig auf diese Technologie aus . Die Methanbakterien ,
  • der Boden im Golfo-Tal fruchtbar und das Klima günstig für Kulturlandschaften . Seit dem 18 . Juli
  • starken Strömungen ausgeprägt . Diese Konstellation war wenig günstig für eine artenreiche Fauna . Im Rupel 1
  • japanische Klima ist für den Weinbau nicht besonders günstig . Dazu tragen kalte Winter und Regen im
Biologie
  • der Flüssigkeit als auch Sauerstoff aus der Luft günstig aufnehmen . Das ist ein Vorteil gegenüber Lebewesen
  • von besonderer Bedeutung , da das Lösungsmittel Wasser günstig , sicher und biologisch relevant ist . In
  • Noch war dieses Verfahren aufgrund der Nebenreaktionen nicht günstig . Eine verbesserte Synthese von Indigo wurde etwas
  • 3 % Blei ist von den mechanischen Eigenschaften günstig , enthält jedoch viel Zinn und ist daher
Psychologie
  • persönliche Nutzung einer Sache durch den Eigentümer besonders günstig , weil dann keine Transaktionskosten entstehen und die
  • überwiegend BFH-Entscheidungen betroffen sind , deren Rechtsgrundsätze sich günstig für die Steuerpflichtigen auswirken würden . Neben solcher
  • zu unterlassen , wenn die konjunkturellen Bedingungen dafür günstig waren . Ernest Mandel sieht darin die Gefahr
  • durch irgendeine Regelung gefüllt , die dem Anwender günstig erscheint , sondern durch entsprechend angewandte gesetzliche Regelungen
Tarija
  • damit auch das Vorhaben , das fruchtbare und günstig an der Atlantikroute gelegene Teneriffa für Großbritannien zu
  • , auch im Osten von Timor eine Seegrenze günstig festzulegen , mit dann erheblichen Anteilen der Erdölvorräte
  • für Transport und Mobilität , da Bargteheide - günstig auf der Mitte der Strecke zwischen Hamburg und
  • schildert auch die exogenen Interessendivergenzen um die geopolitisch günstig gelegene Mittelmeerinsel zwischen den USA , Großbritannien ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK