durchsichtig

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	durch-sich-tig

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
durchsichtig	(in ca. 61% aller Fälle)	läpinäkyvää Herr Kollege , was Sie hier betreiben , ist sehr durchsichtig . Hyvä kollega , teidän toimintanne on kovin läpinäkyvää .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
durchsichtig	(in ca. 73% aller Fälle)	genomskinligt Herr Kollege , was Sie hier betreiben , ist sehr durchsichtig . Herr kollega , det ni sysslar med här är mycket genomskinligt .

Häufigkeit

Das Wort durchsichtig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44902. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.08 mal vor.

⋮
44897.	Hachette
44898.	Rummel
44899.	Weidmann
44900.	Varel
44901.	Alexej
44902.	durchsichtig
44903.	Gouverneurswahlen
44904.	strebten
44905.	Eider
44906.	Heimatkalender
44907.	pauschal
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

durchscheinend
metallisch
ockerbraun
gelborange
braunrot
gelbrot
körnig
milchig
orangebraun
zitronengelb
hellbraun
orangegelb
hellgelb
grünlichgelb
braungelb
grüngelb
pigmentiert
blassgelb
stahlblau
Thorakalbeine
grünliche
gefärbte
ockerfarben
ockergrau
violettbraun
hellgelblich
Metallglanz
weißlich
Bauchbeine
goldbraun
silbrig
ockergelb
dunkel
grauschwarz
grünlicher
gelbbrauner
dunkelbraun
blass
kupferrot
ockergelbe
schimmert
undurchsichtig
tiefschwarz
graugelb
schwärzlich
gelb-braun
weinrötlich
rötlichbraune
rosarot
hellbraune
rötlichgelb
hell
opak
blassgrau
bräunlicher
rotbraun
hellbrauner
gelblichgrau
schwarzblau
gelbweiß
bräunliche
getönt
gelbgrau
gelblichbraun
gelblicher
fleischfarben
silbriger
hellrot
bräunlichgrau
mandelförmig
getupft
braungrau
rötlicher
schimmern
braunschwarzen
schokoladenbraun
rötlichbraun
hellgelber
lohfarben
gelblich-weiß
hellorange
blaugrüner
weißlicher
blassrosa
beborstet
schwarzgrün
Färbung
Tönungen
gelblichweiß
dunkelbraune
aufgehellt
grüngrau
transluzent
blauschwarz
ziegelrot
schmutzigweiß
graubrauner
elfenbeinfarben
unbefiedert
schimmernd
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

durchsichtig und
sind durchsichtig
und durchsichtig
ist durchsichtig
durchsichtig . Die
durchsichtig bis
durchsichtig ist
sind durchsichtig und
fast durchsichtig
durchsichtig . Durch
durchsichtig sind

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈdʊʁçˌzɪçtɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

durch-sich-tig

In diesem Wort enthaltene Wörter

durch sich tig

Abgeleitete Wörter

durchsichtigen
undurchsichtig
undurchsichtigen
durchsichtiger
durchsichtiges
undurchsichtiger
undurchsichtiges
durchsichtigeren
Undurchsichtigen
halbdurchsichtiges
halbdurchsichtigen
halbdurchsichtig
durchsichtig-weiße
Undurchsichtiger
Undurchsichtig
farblos-durchsichtig
weißlich-durchsichtig

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Schmetterling	Flügel Fleck sind Flügelpaare Flügeladern	auf einen rötlich braunen Fleck an der Basis durchsichtig . Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich über drei unzusammenhängende Körper mit bräunlichen Streifen . Die Flügel sind durchsichtig und mit drei schwarzen Binden - von denen die Flügel deutlich überragt . Die Flügel sind durchsichtig und besitzen keine Flecken . Der Halsschild ist haben hellgraue bis pergamentfarbene Flügel , die leicht durchsichtig sind . Auf den Vorderflügeln finden sich zwei
Film	machen Handlung doch Dekoration verständlich	Zuschauer müssten die Vorgänge auf der Bühne „ durchsichtig “ und „ aus der Erfahrung des Publikums nur individuelle Leiden , in ihnen wird Zeit-Charakter durchsichtig machen Strindberg ebenfalls zu einem typischen Repräsentanten seiner . Er bleibt aber immer in seinen Motiven durchsichtig und trägt seine erfolglosen Wünsche nach Reichtum oder es nicht , dann wäre unsere Architektur wahrscheinlich durchsichtig und unsichtbar “ . In der Begründung des
Mineral	Lichtbrechung Gitterbaufehlern vielfache farblos reiner	. In reiner Form ist er farblos und durchsichtig oder durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder . In reiner Form ist er farblos und durchsichtig . Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder . In reiner Form ist Rubiklin farblos und durchsichtig oder durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von polykristalliner Ausbildung reiner und unverwitterter Form ist er farblos und durchsichtig . Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von polykristalliner Ausbildung
Art	Flügel braunen rötlich gefärbt braun	sind . Die Hinterflügel sind hell bis leicht durchsichtig . Beim Weibchen sind sie oft grau gerandet ist braun bis schwarz . Die Flügel sind durchsichtig gelb und von einer charakteristischen , braunen Flügeladerung Längslinien . Das Schildchen ist rötlich und leicht durchsichtig . Das Abdomen hat eine gelbrote Farbe , rot bis dunkelbraun gefärbt . Die Flügel sind durchsichtig und weisen einen kleinen braunen Fleck an der
Physik	Wellenlängen Licht Material Röntgenstrahlung ungehindert	aufweist . Da die heiße Wasserstoffatmosphäre für Röntgenstrahlung durchsichtig ist , können Röntgenemissionen beobachtet werden , die mehr absorbiert wird , da die expandierende Hülle durchsichtig geworden ist . Symbiotische Novae unterscheiden sich von Temperatur - , wird das Material schließlich doch durchsichtig und die Photonen können nahezu ungehindert nach außen weil die Atmosphäre für die Wärmestrahlung nur teilweise durchsichtig ist . Der wichtigste Bereich für den Wärmehaushalt