Thematik
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (2)
- Finnisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (2)
- Portugiesisch (2)
- Spanisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Thematik gründlich anzunehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
подходи задълбочено към
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Nun zur Thematik |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Nu til emnet
|
Nun zur Thematik . |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Nu til emnet .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Thematik |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
tästä
Das Parlament , die portugiesische Präsidentschaft und die Kommission haben einen sehr effektiven Dialog zu dieser Thematik geführt , dafür möchte ich Ihnen danken .
Parlamentti , puheenjohtajavaltio Portugali ja komissio ovat käyneet tehokasta vuoropuhelua asiasta , ja kiitän niitä tästä .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Thematik geben |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
σας παρέχω πάνω
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Nun zur Thematik |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Veniamo ora alla tematica
|
Nun zur Thematik . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Veniamo ora alla tematica .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Nun zur Thematik |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Passemos ao tema
|
Nun zur Thematik . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Passemos ao tema .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Thematik |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
temática
Es gab wohl sehr viel Gegenwind zu Anfang , aber ich denke , man hat sich heute mit der Thematik weitestgehend auseinandergesetzt .
Al principio hubo que nadar contra corriente pero creo que hoy se ha tratado ya en su mayor parte esta temática .
|
Thematik |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
cuestión
Es handelt sich um die Arbeit von drei Jahren , zu der wir , sozusagen gnädigerweise , konsultiert wurden , während diese Thematik , wie schon betont wurde , sehr wichtige formale und materiell-rechtliche Aspekte enthält , die eine andere Art der Bewertung , Konsultation , Konzertierung und Mitentscheidung erfordert hätten .
Se trata de un trabajo de tres años , sobre el que fuimos consultados , por decirlo de alguna manera , graciosamente , mientras que esta cuestión presenta , como ya se ha subrayado , aspectos formales y sustanciales muy importantes que hubieran requerido una valoración , una consulta , una concertación y una codecisión diferentes .
|
Thematik |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
esta cuestión
|
Häufigkeit
Das Wort Thematik hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13614. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.63 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Themen
- thematisch
- aufgreift
- thematisieren
- auseinandersetzt
- thematisiert
- Sichtweise
- Thematiken
- Thematisch
- thematisierte
- poetischen
- Stilmittel
- realistischen
- auseinandergesetzt
- auseinandersetzten
- auseinandersetzte
- Protagonisten
- aufgreifen
- Anspielungen
- gesellschaftskritische
- Motive
- thematisierten
- Themenwahl
- Metaphern
- Vielschichtigkeit
- sozialkritische
- Hauptthemen
- Ausdrucksweise
- pointiert
- humorvolle
- authentische
- epische
- Verfremdung
- narrativen
- Rezeption
- Stereotypen
- Motiven
- Neuinterpretation
- zeitgenössischen
- Popkultur
- Hintergründen
- Bildsprache
- Entstehungsgeschichte
- vielschichtige
- Darstellungsweise
- romantischen
- facettenreiche
- Alltags
- Gedanken
- Leitmotiv
- Passagen
- vielschichtigen
- Populärkultur
- Metaphorik
- erotische
- schildern
- Kunstform
- bildhaften
- inspirierten
- Dramatik
- Diktion
- Aspekten
- authentischen
- Stereotype
- Aufgreifen
- metaphorischen
- realistische
- Lebenserfahrungen
- Facetten
- aufgegriffen
- Hauptmotive
- Ausdrucksform
- bildhafte
- popkulturellen
- Lebendigkeit
- Dialoge
- knüpft
- Alltagsleben
- Moralvorstellungen
- Versatzstücken
- lebensnahen
- stilistischen
- Sexualität
- Hintergründe
- Satanismus
- Fragen
- literarische
- übersteigerten
- Inspirationen
- Offenheit
- romantisierende
- Anlehnungen
- humoristischen
- eklektisch
- naturalistische
- Gedankengängen
- Inspirationsquelle
- textlich
- verfremdet
- Einzelschicksalen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die Thematik
- der Thematik
- Thematik der
- dieser Thematik
- Thematik des
- zur Thematik
- Die Thematik
- Thematik und
- diese Thematik
- die Thematik der
- die Thematik des
- Thematik in
- der Thematik der
- der Thematik des
- Die Thematik der
- Thematik , die
- zur Thematik der
- Die Thematik des
- der Thematik und
- Thematik . Die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Thema
tik
Abgeleitete Wörter
- Thematiken
- Zombie-Thematik
- Science-Fiction-Thematik
- Horror-Thematik
- Holocaust-Thematik
- Mittelalter-Thematik
- BDSM-Thematik
- Faust-Thematik
- Krisis-Thematik
- Cyberpunk-Thematik
- Vanitas-Thematik
- UFO-Thematik
- Cowboy-Thematik
- Dune-Thematik
- Vampirismus-Thematik
- Totentanz-Thematik
- Artus-Thematik
- Palästina-Thematik
- Raum-Zeit-Thematik
- Rastafari-Thematik
- Kalevala-Thematik
- Lifestyle-Thematik
- Western-Thematik
- Piraten-Thematik
- Leben/Tod-Thematik
- Superhelden-Thematik
- Basketball-Thematik
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Politiker |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Physiker |
|
|
Haydn |
|
|
Band |
|
|
Philosophie |
|
|
Album |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Roman |
|
|
Beethoven |
|
|
Maler |
|
|
Uruguay |
|