Häufigste Wörter

Spatenstich

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Spatenstiche
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Spa-ten-stich
Nominativ der Spatenstich
 die Spatenstiche
Dativ des Spatenstiches
des Spatenstichs
 der Spatenstiche
Genitiv dem Spatenstich
dem Spatenstiche
 den Spatenstichen
Akkusativ den Spatenstich
 die Spatenstiche
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Spatenstich
 
(in ca. 59% aller Fälle)
spaden
de In Frankreich beispielsweise , weil der Staat den eigenen Markt schützt , in den Niederlanden , weil es uns nie gelingt , ein Verfahren zum Abschluß , wirklich bis zum ersten Spatenstich zu bringen .
sv I Frankrike till exempel eftersom myndigheterna skyddar den egna marknaden , i Nederländerna eftersom vi inte lyckas komma igenom förfarandena och sätta spaden i marken .

Häufigkeit

Das Wort Spatenstich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24611. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.28 mal vor.

⋮
24606. nochmal
24607. Einwanderern
24608. Ramon
24609. Pts
24610. 1468
24611. Spatenstich
24612. Köpenick
24613. Torhaus
24614. Lesebuch
24615. Coppa
24616. Trailer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • erste Spatenstich
  • Spatenstich für
  • erste Spatenstich für
  • ersten Spatenstich
  • Spatenstich erfolgte
  • der Spatenstich
  • Spatenstich für den
  • Spatenstich erfolgte am
  • Der Spatenstich
  • erste Spatenstich erfolgte
  • Spatenstich für die
  • Spatenstich zum
  • erste Spatenstich erfolgte am
  • Spatenstich für das
  • Spatenstich am
  • der Spatenstich für
  • erste Spatenstich für den
  • erste Spatenstich für die
  • Spatenstich zum Bau
  • Spatenstich zur
  • erste Spatenstich zum
  • Spatenstich fand
  • Spatenstich für den Bau
  • erste Spatenstich für das
  • Der Spatenstich für
  • ersten Spatenstich am
  • Erster Spatenstich
  • Der Spatenstich erfolgte
  • ersten Spatenstich für
  • Spatenstich fand am
  • erste Spatenstich fand
  • erste Spatenstich zum Bau
  • Spatenstich zum Bau der
  • der Spatenstich für den
  • Der Spatenstich erfolgte am
  • erste Spatenstich zur
  • Spatenstich für das neue
  • Spatenstich für den Neubau
  • der Spatenstich für das
  • der Spatenstich zum
  • Spatenstich erfolgte im
  • Spatenstich für die neue
  • der Spatenstich für die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃpaːtn̩ˌʃtɪç

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Spa-ten-stich

In diesem Wort enthaltene Wörter

Spaten stich

Abgeleitete Wörter

  • Spatenstiche
  • Spatenstichfeier
  • Spatenstichs
  • Spatenstiches
  • Spatenstichen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • weichen . Der Ortsteil wurde durch den ersten Spatenstich bei Angelsdorf 1994 geschaffen . Rheinbraun schaffte die
  • Bürgerwald am Ortsausgang Probsteierhagens entstand mit dem ersten Spatenstich 1998 . Die Idee : Auf der 4200
  • 2008 wurde am Bahnhof St. Arnold der erste Spatenstich zum Bau der RadBahn Münsterland durchgeführt . Dieser
  • Gewerbepark auf 93 Hektar wertvollen Ackerlandes der erste Spatenstich . 53 Hektar sind bebaut und es wurden
Deutsches Kaiserreich
  • Zwickau sind hier gleichberechtigte Gesellschafter . Der erste Spatenstich erfolgte am 27 . September 2001 nachdem 800
  • . Am 2 . Mai 2011 erfolgte der Spatenstich für ein weiteres Wohn-Zentrum in Herne . Die
  • Niederberghaus & Partner aus Ibbenbüren . Der erste Spatenstich erfolgte am 25 . Mai 2007 , nachdem
  • führte in der Nähe von Wladiwostok den ersten Spatenstich durch . Von Tscheljabinsk am Ural aus startete
Deutsches Kaiserreich
  • H.A. Lott , Inc. . Nach dem ersten Spatenstich und dem Baubeginn am 3 . Januar 1962
  • Bildhauer war Wendy M. Ross . Der erste Spatenstich war am 18 . Oktober 2000 . Das
  • am 17 . Juli 1861 mit dem ersten Spatenstich . Stephenson engagierte die englischen Auftragnehmer John Smith
  • Bauwerke von Los Angeles werden . . Der Spatenstich erfolgte am 3 . Mai 1924 . Zuerst
Deutsches Kaiserreich
  • die Gesellschaft der Pfälzischen Nordbahnen . Der erste Spatenstich wurde 1882 vollzogen ; der Bahnbau wurde von
  • . September des Jahres 1873 erfolgte der erste Spatenstich zur Erstellung des Bergwerks . Noch im Jahr
  • . Die Vermessungsarbeiten erfolgten 1880 , der erste Spatenstich 1881 . Die Bahn erreichte Schmiedeberg 1882 und
  • . Februar 1852 ) . Als der erste Spatenstich für das Abteufen eines neuen Salzschachtes erfolgte ,
Deutsches Kaiserreich
  • Projektes « Linth 2000 » startete mit dem Spatenstich am 25 . September 2008 und wurde in
  • Projektes « Linth 2000 » startete mit dem Spatenstich am 25 . September 2008 bei Mollis und
  • . Am 26 . September 2009 fand der Spatenstich für das Tourismusprojekt Andermatt Swiss Alps in Andermatt
  • 18 . Februar 1882 begannen mit dem ersten Spatenstich auf dem Gelände des heutigen Kaiserslauterner Westbahnhofs die
Deutsches Kaiserreich
  • Bau mit großem Eifer begonnen . Der erste Spatenstich erfolgte am 21 . September 1626 . Bald
  • hatte , erfolgte im Juli 1766 der erste Spatenstich bei Middleport . Diesen ersten Spatenstich führte einer
  • Am 31 . Oktober 1995 erfolgte der erste Spatenstich für den Neubau des Westflügels . Dieser wurde
  • am 24 . März 1906 erfolgte der erste Spatenstich und sodann begannen die eigentlichen Bauarbeiten . Im
Deutsches Kaiserreich
  • Clement und Bahnchef Dürr in Siegburg den ersten Spatenstich in Nordrhein-Westfalen . Ab Herbst 1998 liefen die
  • mit Bahnchef Rüdiger Grube während der Feiern zum Spatenstich des Bahnprojektes " Stuttgart 21 " , in
  • September in Anwesenheit von Verkehrsminister Rudolf Scholten der Spatenstich statt . Um die im Laufe der Zeit
  • Hartmut Mehdorn und Angelika Mertens den symbolischen ersten Spatenstich . Die Eröffnung fand am 12 . Juni
Deutsches Kaiserreich
  • 1,7 Mio . Mark besaß . Der erste Spatenstich erfolgte am 26 . Juli 1906 . Arbeitskräfte
  • Am 26 . September 2012 fand der symbolische Spatenstich zum Bau der 146 Millionen Euro teuren neuen
  • von 69,7 Millionen DM geplant . Der erste Spatenstich erfolgte im Oktober 1988 . Er markierte den
  • mit 7.5 Millionen Franken veranschlagt . Der erste Spatenstich erfolgte am 22 . April 1911 . Dank
Deutsches Kaiserreich
  • , wurde 1976 endgültig eingestellt . Der erste Spatenstich zur Aufnahme der Nassbaggerarbeiten war am 5 .
  • Zwingmann ausgewählt . So erfolgte dann der erste Spatenstich am 21 . Oktober 1976 , fast zwei
  • des Beetzsees beschlossen . 1967 erfolgte der erste Spatenstich , bereits 20 Monate später stand eine Wettkampfanlage
  • . Juni 1889 begonnen , der „ erste Spatenstich “ fand erst 1,5 Monate später - am
Deutsches Kaiserreich
  • am 23 . März 1952 war der erste Spatenstich . Von den Plänen des Architekten Josef Lucas
  • und des Gartenarchitekten Heinrich Raderschall . Der erste Spatenstich wurde am 4 . April 1949 vorgenommen ,
  • Architekten Albert Boßlet ausgewählt wurde . Der erste Spatenstich erfolgte am 28 . September 1928 und zwei
  • Speyerer Architekten Egon Freyer gebaut . Der erste Spatenstich fand am 28 . November 1955 statt ,
Deutsches Kaiserreich
  • errichten , im März 1941 erfolgte der erste Spatenstich . Es handelt sich um eine 21 m
  • erfolgte am 21 . Januar 2010 der offizielle Spatenstich des Stadtbahntunnels am Europaplatz . Nachdem die im
  • auf Grundlage des Planwerks Innenstadt . Der erste Spatenstich erfolgte am 29 . Oktober 2004 . Dabei
  • großen Gelände der Ort Neu-Immerath . Der erste Spatenstich erfolgte am 20 . Januar 2006 . Ab
Deutsches Kaiserreich
  • Stelle der mittelalterlichen Ulrichskirche . Nach dem ersten Spatenstich am 3 . Februar 1959 wurde der Grundstein
  • der neuen Kirche in Rengsdorf . Der erste Spatenstich erfolgte am 1 . September 1924 und die
  • wurde der Bau der Kirche mit dem ersten Spatenstich begonnen ; geweiht wurde sie am 19 .
  • der neuen Kirche erinnern . Nach dem ersten Spatenstich am 27 . Mai 1962 begannen nach Plänen
Deutsches Kaiserreich
  • die Planungen für einen neuen Sportplatz , der Spatenstich erfolgte im Frühjahr 1998 . Bereits im August
  • Jahre später eingerichtet . 2006 erfolgte der erste Spatenstich für die Neu - und Umbaumaßnahmen der Klinik
  • erfolgte auf dem Gelände des Grugastadions der erste Spatenstich für den im Oktober 2010 eröffneten Neubau der
  • . Am 1 . März 2012 war der Spatenstich für den Neubau eines Eisstadions an der Stelle
Deutsches Kaiserreich
  • es am 25 . November 1975 zum ersten Spatenstich mit gleichzeitiger Information der Öffentlichkeit . Das erzeugte
  • Vorbildcharakter für den Strafvollzug haben . Der erste Spatenstich fand am 29 . März 2000 , das
  • 10 . Mai 2013 wurde mit einem symbolischen Spatenstich des Königs Mohammed VI . die Umsetzung des
  • hervor . Am 30 . Juni werde der Spatenstich zum Erkundungsstollen des Brenner-Basistunnels erfolgen , dem ambitioniertesten
Deutsches Kaiserreich
  • klein . Am Ostermittwoch 1960 fand der erste Spatenstich für die neue St.-Josephs-Kirche am Cappelrain statt .
  • Kirchensall . Am Ostermittwoch 1960 fand der erste Spatenstich für die neue St.-Josephs-Kirche am Cappelrain statt ,
  • Stimmen für den Münchner Entwurf . Der erste Spatenstich fand im Januar 1978 statt , die erste
  • eine Erweiterung der Raphaelsklinik statt . Der erste Spatenstich fand am 3 . Dezember 1928 , die
Deutsches Kaiserreich
  • Am 1 . Dezember 2010 wurde der erste Spatenstich zur seit zehn Jahren geplanten Südumgehung Nieder-Rosbach gesetzt
  • weitergeführt . Am 31 . Juli 2009 war Spatenstich zum sechsstreifigen Ausbau der A 81 zwischen AS
  • Am 16 . Juni 1993 erfolgte der erste Spatenstich für die Neubaustrecken in Richtung Lobeda in der
  • Betrieb . Bei beiden Neubaustrecken war der erste Spatenstich am 1 . Juli 1962 . Damit erhielten
Deutsches Kaiserreich
  • am 7 . August 2009 mit dem ersten Spatenstich die Bauarbeiten für das zweite Facharzt-Zentrum , das
  • wurde am 12 . November 2002 mit dem Spatenstich begonnen und Ende 2006 fertiggestellt . Der gesamte
  • 4 . Juli 2013 wurde mit einem ersten Spatenstich mit dem Abbruch des bisherigen Bewegungsbades begonnen .
  • Am 18 . August 2008 wurde der erste Spatenstich zum Bau der HEMS Academy getätigt ; im
Deutsches Kaiserreich
  • . August des Jahres 1955 erfolgte der erste Spatenstich und am 6 . November 1955 wurde der
  • . Am 7 April 1927 erfolgte der erste Spatenstich , bereits am 16 . Oktober konnte das
  • erfolgte am 10 . Juni 1933 der erste Spatenstich und am 10 . September des gleichen Jahres
  • dann am 2 . März 1953 der erste Spatenstich und am 26 . April wurde der Grundstein
Berlin
  • jedoch die Stadt Wetzlar alleine . Der symbolische Spatenstich für den Beginn der Arbeiten durch die Vertreter
  • , also nur anderthalb Jahre nach dem ersten Spatenstich . So kam es , das die Evangelische
  • eingenommen . Im April 1859 kann der erste Spatenstich erfolgen . Die Fellachenfamilien sind so arm ,
  • Brand und die aktuelle VfL-Mannschaft , der erste Spatenstich für die neue Heimat des VfL . Einen
Frankfurt am Main
  • Thema Umwelt angeboten . Im April 2010 war Spatenstich für ein Neubau in modularer Holzbauweise aus heimischen
  • Parkings 70 beim Werkhof zu verwenden . Der Spatenstich für die Überbauung soll Ende 2013 erfolgen und
  • ) ist Bestandteil der hochkomplexen Haustechnik . Der Spatenstich für die Masoala-Halle im Zürcher Zoo , eine
  • Platz prägende Hochhaus GAP 15 ergänzt den zum Spatenstich ansetzenden U-Dax . Die bislang letzte Figur erschien
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK