gewaltig

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (3)
• Dänisch (3)
• Englisch (6)
• Estnisch (1)
• Finnisch (9)
• Französisch (2)
• Griechisch (1)
• Italienisch (6)
• Lettisch (3)
• Litauisch (5)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (4)
• Portugiesisch (6)
• Rumänisch (2)
• Schwedisch (4)
• Slowakisch (5)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (5)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
gewaltig	(in ca. 32% aller Fälle)	Предизвикателствата Die Herausforderungen , vor denen Europa in den kommenden Jahren stehen wird , sind gewaltig . Предизвикателствата , пред които ще се изправи Европа през следващите няколко години , са огромни .
Die Möglichkeiten sind gewaltig	(in ca. 99% aller Fälle)	Възможностите са огромни
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 95% aller Fälle)	Възможностите са огромни .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 97% aller Fälle)	Mulighederne er enorme .
Die sind aber ganz gewaltig	(in ca. 96% aller Fälle)	Men de er enorme
Die Herausforderungen sind gewaltig .	(in ca. 90% aller Fälle)	Udfordringerne er enorme .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Die Herausforderungen sind gewaltig	(in ca. 100% aller Fälle)	The challenges are huge
Die Möglichkeiten sind gewaltig	(in ca. 93% aller Fälle)	The possibilities are immense
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 100% aller Fälle)	The possibilities are immense .
Die Herausforderungen sind gewaltig .	(in ca. 96% aller Fälle)	The challenges are huge .
Diese Befürchtung scheint gewaltig übertrieben	(in ca. 91% aller Fälle)	That fear seems grossly exaggerated
Das Arbeitsprogramm ist gewaltig .	(in ca. 87% aller Fälle)	The agenda is enormous .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 97% aller Fälle)	Võimalused on üüratud .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Die Möglichkeiten sind gewaltig	(in ca. 98% aller Fälle)	Mahdollisuudet ovat suunnattomat
Die Herausforderungen sind gewaltig	(in ca. 97% aller Fälle)	Haasteet ovat valtavat
Nichtsdestotrotz ist das Erfolgserlebnis gewaltig	(in ca. 100% aller Fälle)	Saavutus tuntuu silti yhtä mahtavalta
Warum ist sie so gewaltig	(in ca. 100% aller Fälle)	Miksi summa on niin suuri
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 100% aller Fälle)	Mahdollisuudet ovat suunnattomat .
Wir hätten uns gewaltig verschätzt	(in ca. 100% aller Fälle)	Arviomme olisivat menneet täysin pieleen
Die Herausforderungen sind gewaltig .	(in ca. 92% aller Fälle)	Haasteet ovat valtavat .
Die sind aber ganz gewaltig	(in ca. 90% aller Fälle)	Ne ovat kuitenkin varsin mittavia
Das Arbeitsprogramm ist gewaltig .	(in ca. 82% aller Fälle)	Asialista on valtava .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Die Herausforderungen sind gewaltig .	(in ca. 100% aller Fälle)	Les défis sont immenses .
Diese Befürchtung scheint gewaltig übertrieben	(in ca. 92% aller Fälle)	Cette crainte semble excessivement exagérée

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 96% aller Fälle)	Οι δυνατότητες είναι τεράστιες .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
gewaltig	(in ca. 20% aller Fälle)	immense Die Möglichkeiten sind gewaltig . Le possibilità sono immense .
Die Möglichkeiten sind gewaltig	(in ca. 95% aller Fälle)	Le possibilità sono immense
Das Arbeitsprogramm ist gewaltig .	(in ca. 98% aller Fälle)	L' agenda è lunghissima .
Die Herausforderungen sind gewaltig .	(in ca. 95% aller Fälle)	Le sfide sono enormi .
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 95% aller Fälle)	Le possibilità sono immense .
Diese Befürchtung scheint gewaltig übertrieben	(in ca. 91% aller Fälle)	Tale paura sembra esagerata

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Die Möglichkeiten sind gewaltig	(in ca. 90% aller Fälle)	Iespējas ir milzīgas
Wir hätten uns gewaltig verschätzt	(in ca. 100% aller Fälle)	Mūsu prognozes būtu pilnīgi aplamas
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 99% aller Fälle)	Iespējas ir milzīgas .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
gewaltig	(in ca. 36% aller Fälle)	Galimybės begalinės
Die Möglichkeiten sind gewaltig	(in ca. 95% aller Fälle)	Galimybės begalinės
Warum ist sie so gewaltig	(in ca. 100% aller Fälle)	Kodėl ji tokia didelė
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 100% aller Fälle)	Galimybės begalinės .
Wir hätten uns gewaltig verschätzt	(in ca. 100% aller Fälle)	Mūsų prognozės būtų visiškai klaidingos

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Diese Befürchtung scheint gewaltig übertrieben	(in ca. 100% aller Fälle)	Die vrees lijkt schromelijk overdreven
Die Herausforderungen sind gewaltig .	(in ca. 96% aller Fälle)	De uitdagingen zijn reusachtig .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Die Möglichkeiten sind gewaltig	(in ca. 82% aller Fälle)	Możliwości są niezmierzone
Warum ist sie so gewaltig	(in ca. 100% aller Fälle)	Dlaczego jest ona taka duża
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 100% aller Fälle)	Możliwości są niezmierzone .
Wir hätten uns gewaltig verschätzt	(in ca. 100% aller Fälle)	Nasze szacunki byłyby całkowicie błędne

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Die Herausforderungen sind gewaltig	(in ca. 100% aller Fälle)	Os desafios são enormes
Die Möglichkeiten sind gewaltig	(in ca. 92% aller Fälle)	São imensas as possibilidades
Das Arbeitsprogramm ist gewaltig	(in ca. 91% aller Fälle)	A agenda é vastíssima
Die Herausforderungen sind gewaltig .	(in ca. 100% aller Fälle)	Os desafios são enormes .
Das Arbeitsprogramm ist gewaltig .	(in ca. 97% aller Fälle)	A agenda é vastíssima .
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 94% aller Fälle)	São imensas as possibilidades .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Die Möglichkeiten sind gewaltig	(in ca. 96% aller Fälle)	Posibilitățile sunt uriașe
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 97% aller Fälle)	Posibilitățile sunt uriașe .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Die Möglichkeiten sind gewaltig	(in ca. 97% aller Fälle)	Potentialen är enorm
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 93% aller Fälle)	Potentialen är enorm .
Die Herausforderungen sind gewaltig .	(in ca. 92% aller Fälle)	Utmaningarna är enorma .
Da irren sie sich gewaltig	(in ca. 88% aller Fälle)	De misstar sig fullständigt

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
gewaltig	(in ca. 30% aller Fälle)	Možností Die Möglichkeiten sind gewaltig . Možností je nesmierne množstvo .
gewaltig	(in ca. 18% aller Fälle)	obrovská Warum ist sie so gewaltig ? Ako je možné , že je tak obrovská ?
so gewaltig ?	(in ca. 100% aller Fälle)	tak obrovská ?
Die Möglichkeiten sind gewaltig	(in ca. 93% aller Fälle)	Možností je nesmierne množstvo
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 98% aller Fälle)	Možností je nesmierne množstvo .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 100% aller Fälle)	Možnosti so ogromne .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
gewaltig	(in ca. 11% aller Fälle)	gigantescos Die sind aber ganz gewaltig . Y estos son gigantescos .
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 100% aller Fälle)	Las posibilidades son inmensas .
Da irren sie sich gewaltig	(in ca. 97% aller Fälle)	Se equivocan totalmente
Das Arbeitsprogramm ist gewaltig .	(in ca. 84% aller Fälle)	Hay una agenda enorme .
Die Herausforderungen sind gewaltig .	(in ca. 83% aller Fälle)	Los desafíos son enormes .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 100% aller Fälle)	Možnosti jsou nezměrné .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Die Möglichkeiten sind gewaltig	(in ca. 94% aller Fälle)	A lehetőségek óriásiak
Wir hätten uns gewaltig verschätzt	(in ca. 100% aller Fälle)	Becsléseink teljesen tévesek lettek volna
Die Möglichkeiten sind gewaltig .	(in ca. 98% aller Fälle)	A lehetőségek óriásiak .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen