Ausschlaggebend

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Ausschlaggebend	(in ca. 23% aller Fälle)	Egentligt Ausschlaggebend für unsere Delegation war in Wirklichkeit das Element , das ich soeben genannt habe . Egentligt er det element , som jeg lige omtalte , det som var afgørende for vores delegation .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Ausschlaggebend	(in ca. 22% aller Fälle)	Vôľa Ausschlaggebend ist immer der Wille des Parlaments . Vôľa Parlamentu je vždy rozhodujúca .
Ausschlaggebend	(in ca. 21% aller Fälle)	Rozhodujúca Ausschlaggebend bleibt die weitere Arbeit an den politischen Kriterien . Rozhodujúca zostáva ďalšia činnosť v oblasti politických kritérií .
Ausschlaggebend	(in ca. 18% aller Fälle)	Rozhodujúcim Ausschlaggebend ist der Artikel 132 , an den sind wir gebunden . Rozhodujúcim faktorom je článok 132 , ktorý je pre nás záväzný .
Ausschlaggebend	(in ca. 16% aller Fälle)	vzťahujúci Ausschlaggebend ist es ferner , zu einer Einigung über ein ehrgeiziges und verbindliches System für Treibhausgasemissionen für den Zeitraum nach 2012 zu kommen . Okrem toho je nevyhnutné dosiahnuť ambiciózny a záväzný systém na obdobie po roku 2012 vzťahujúci sa na emisie skleníkových plynov .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Ausschlaggebend	(in ca. 25% aller Fälle)	Odločilni Ausschlaggebend ist der Artikel 132 , an den sind wir gebunden . Odločilni dejavnik je člen 132 , ki nas zavezuje .

Häufigkeit

Das Wort Ausschlaggebend hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35595. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.44 mal vor.

⋮
35590.	geschleudert
35591.	Mücke
35592.	Vereinsführung
35593.	FCI
35594.	Ska
35595.	Ausschlaggebend
35596.	währte
35597.	verbesserter
35598.	2,50
35599.	Lourdes
35600.	Produkts
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ausschlaggebend für
Ausschlaggebend für die
Ausschlaggebend war
Ausschlaggebend dafür
Ausschlaggebend für den
Ausschlaggebend ist
Ausschlaggebend waren
Ausschlaggebend dafür war
Ausschlaggebend für diese
Ausschlaggebend hierfür
Ausschlaggebend für diesen
Ausschlaggebend war die
Ausschlaggebend sind
Ausschlaggebend waren die
Ausschlaggebend dafür waren
Ausschlaggebend für die Wahl

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

ausschlaggebend

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Aus schlag geb end

Abgeleitete Wörter

Ausschlaggebender
Ausschlaggebende
Ausschlaggebendes
Ossegg.Ausschlaggebend

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Berlin	hierfür Standortwahl dafür Standort war	Blankenstein , mit einer Fortsetzung nach Marxgrün . Ausschlaggebend für die preußische Variante mag gewesen sein , Station unter Karl Cornelius und Waldemar Suadicani . Ausschlaggebend für den Neubau war die Höherlegung der Strecke auf direkterem Wege über Thum und Ehrenfriedersdorf . Ausschlaggebend für die 1860 genehmigte Streckenführung im Zschopautal war von Karlsbad über Neudek nach Johanngeorgenstadt konzessioniert . Ausschlaggebend für dieses neue Projekt war die schon existierende
Physik	Stimmrepertoire dafür für ist möglichst	überhaupt lief oder sogar dauerhaft stabil lief . Ausschlaggebend waren oft weitere Randbedingungen , etwa die Unterstützung ein Übergang zu dünnen , leichten Schalentragwerken . Ausschlaggebend für diese Entwicklung waren sicher das kugelkalottenförmigen Zeiss-Planetarium es keine aktive Beladung des Phloems geben . Ausschlaggebend für den Transport scheint einzig der Konzentrationsgradient zwischen Gegensatz zur konventionellen Oberleitungstechnik eine Vereisungsgefahr gegeben . Ausschlaggebend für den Einsatz der Enteisungstriebwagen war der außergewöhnlich
Ringer	dafür Niederlage Tordifferenz Niederlagen gegen	der Niederlage gegen Kanada den dritten Platz . Ausschlaggebend für das Weiterkommen der Skandinavier war der Sieg verlor Titelverteidiger Deutschland die Weltmeisterschaft an Südafrika . Ausschlaggebend waren hierbei vor allem die überraschenden Niederlagen der boxen . Dieser Kampf ging unentschieden aus . Ausschlaggebend dafür , dass ihm nicht der Sieg zugesprochen Österreichische Meister aus Feldkirch den Gruppensieg erringen . Ausschlaggebend dafür war der Sieg der Österreicher im letzten
Fußballspieler	Wechsel Tatsache Elazığspor diesen Zweitligisten	sein Wechsel zum Ligakonkurrenten Kardemir Karabükspor bekanntgegeben . Ausschlaggebend für diesen Wechsel war die Tatsache , dass wechselte Kurtuluş zum neuen Zweitligisten Ankaraspor bekanntgegeben . Ausschlaggebend für diesen Wechsel war die Tatsache , dass wechselte er zum türkischen Erstligisten Kardemir Karabükspor . Ausschlaggebend für diesen Wechsel war der Umstand , dass sich wenig später mit dem Aufsteiger Elazığspor . Ausschlaggebend für diesen Wechsel war der Trainer Bülent Uygun
Deutschland	war dafür für Verurteilung Verhaftung	Zeitpunkt in guter körperlicher Verfassung befunden haben . Ausschlaggebend für Kemps Entscheidung , bei Montegranaro zu unterschreiben Indianapolis-Hinterbliebenen-Organisation vom US-Kongress von diesem Vorwurf entlastet . Ausschlaggebend dafür war die Initiative des 12-jährigen Schülers Hunter von der kanadischen Regierung entschädigt werden müsse . Ausschlaggebend für diese Entscheidung war , dass sich kanadische ausgesagt , Klein habe den Iraker erschossen . Ausschlaggebend für den Freispruch war vermutlich auch die Aussage
Texas	ist für Funktion mittleren die	hängt von der Schaltfrequenz der Modulation ab . Ausschlaggebend für den resultierenden Spannungsraumzeiger ist ausschließlich das Verhältnis liegen und einer außerordentlich tiefen Temperatur entsprechen . Ausschlaggebend ist nur die Kurvenform , die keine auffälligen zumeist sinusförmigen ) zeitlichen Belastungsverlauf ausgegangen wird . Ausschlaggebend sind dann das obere bzw . untere Maximum Zenerdioden , wie im nebenstehenden Bild gezeigt . Ausschlaggebend für die Funktion ist der besonders geringe differentielle
Band	Mardi hierfür war Techno Erfolg	zu ihrem Album The Notorious Byrd Brothers . Ausschlaggebend für seinen Schritt waren Spannungen innerhalb der Gruppe Topper Headons letzter Gig für The Clash . Ausschlaggebend seinen Rauswurf waren sein körperlicher Zustand und seine Trio “ ähnlich wie bei Probeaufnahmen ein . Ausschlaggebend hierfür waren neben dem Wunsch der langjährigen Fans auf die Tanzstile Tribal und Tribal Fusion . Ausschlaggebend für die Projektgründung war die Idee , nicht
HRR	war Entscheidung für dürfte reiste	er sich am Bauhaus als Student ein . Ausschlaggebend für seine Einschreibung war jedoch die Begegnung mit . 1934 wurde er nach Prag berufen . Ausschlaggebend dafür war sicherlich , dass er tschechische Vorfahren durch Prinz Weber auf die Position berufen . Ausschlaggebend war nicht zuletzt , dass er als fähig reiste Fischer ihm 1951 nach Münster nach . Ausschlaggebend für seine Flucht in den Westen war eine
Politikwissenschaftler	war gegen für Erfolg Krieg	zu einem Bündnis mit der Kurie offen . Ausschlaggebend für diese Entscheidung war das politische Interesse des der Minderheit , die den Papst unterstützte . Ausschlaggebend war dabei für ihn das Ziel , eine die Arbeit von Behörden und Politikern ein . Ausschlaggebend für den Erfolg ist auch eine Ansprache des grundlegende Entscheidung für oder gegen einen Zusammenschluss . Ausschlaggebend waren schließlich die Nationalsozialisten . Sie strebten eine
Weinbaugebiet	hierfür ideale Lage Weinbaugebiete Klima	im August sind die Hotels gut belegt . Ausschlaggebend hierfür sind die zahlreichen Sandstrände , die abwechslungsreiche Teiche in unmittelbarer Nähe größerer Wälder bewohnt . Ausschlaggebend für eine Besiedelung durch Büffelkopfenten ist nicht nur fühlt sich an pflanzenreichen Stillgewässern sehr wohl . Ausschlaggebend für eine Besiedelung mit Kolbenenten sind die Wassertiefe Wasserläufe Hohlräume wie etwa der Große Dom . Ausschlaggebend für die Bildung der Höhle war das Vorhandensein
Sieg	dafür war für vor Belagerung	und den Rückzug der eigenen Truppen debattiert . Ausschlaggebend für den Rückzug waren die Kosten von 40 eine auch zahlenmäßig überlegene Kavallerie besessen hätten . Ausschlaggebend war dabei für ihn unter anderem die Überlegung Am Schluss musste die Belagerung abgebrochen werden . Ausschlaggebend dafür war wiederum das Verhalten der Großmächte England seine Flotte im Gefecht hervorragend geführt hatte . Ausschlaggebend war die amerikanische Übermacht gewesen . Nach seiner