giftig
Übersicht
| Wortart | Adjektiv |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | gif-tig |
Übersetzungen
-
Dänisch (1)
-
Englisch (2)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (3)
-
Italienisch (1)
-
Niederländisch (3)
-
Portugiesisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Slowenisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Quecksilber ist extrem giftig . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kviksølv er ekstremt giftigt .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Quecksilber ist extrem giftig |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mercury is extremely toxic
|
| Quecksilber ist extrem giftig . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Mercury is extremely toxic .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| So giftig ist diese Chemikalie |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
See kemikaal on nii mürgine
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| giftig |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
myrkyllisiä
Quecksilber und seine Verbindungen sind nicht nur für den Menschen giftig , sie haben auch negative Auswirkungen auf wild lebende Tiere und auf Ökosysteme .
Elohopea ja sen yhdisteet eivät ole myrkyllisiä ainoastaan ihmiselle , vaan niillä on erittäin kielteisiä vaikutuksia luontoon ja ekosysteemeihin .
|
| Quecksilber ist extrem giftig |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Elohopea on äärimmäisen myrkyllistä
|
| Quecksilber ist extrem giftig . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Elohopea on äärimmäisen myrkyllistä .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| giftig |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
tossico
Zyanide sind giftig und es ist extrem wichtig , dass ihre Verwendung im Rahmen etablierter Umweltrichtlinien erfolgt und dass die Laugung in geschlossenen Verfahren durchgeführt wird .
Il cianuro è tossico ed è estremamente importante che il suo utilizzo debba essere mantenuto nei limiti delle definite linee guida ambientali e delle pratiche di lisciviazione da effettuare in processi a ciclo chiuso .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| giftig |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
giftig
Ein in dem einen Land als gefährlich gekennzeichnetes Produkt wird in einem anderen als giftig und in einem dritten als schädlich ausgewiesen .
Het product dat in het ene land gevaarlijk wordt genoemd , heet in het andere land giftig , en schadelijk in een derde land .
|
| giftig |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
toxisch
Wir wissen , dass chlororganische Verbindungen giftig sind und Umweltprobleme verursachen und haben auch die Schädlichkeit bromorganischer Verbindungen beobachtet .
We hebben geleerd dat gechloreerde organische verbindingen toxisch zijn en tot problemen leiden in de natuur , en we hebben gezien dat gebromeerde organische verbindingen schadelijk zijn .
|
| Quecksilber ist extrem giftig . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Kwik is extreem giftig .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Quecksilber ist extrem giftig |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
O mercúrio é extremamente tóxico
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Quecksilber ist extrem giftig . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Kvicksilver är oerhört giftigt .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| giftig |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
strupen
Kohlendioxid ist an sich für Menschen nicht giftig , und ein bisschen mehr CO2 in der Atmosphäre lässt Pflanzen besser wachsen .
Ogljikov dioksid sam po sebi ni strupen za ljudi , malce več CO2 v ozračju bi dejansko rahlo pospešilo rast rastlin .
|
Häufigkeit
Das Wort giftig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22887. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.49 mal vor.
| ⋮ | |
| 22882. | 253 |
| 22883. | Abe |
| 22884. | Probst |
| 22885. | Forward |
| 22886. | missbraucht |
| 22887. | giftig |
| 22888. | Zierpflanze |
| 22889. | Buren |
| 22890. | Universitätsklinik |
| 22891. | Vorspann |
| 22892. | Timor |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- giftige
- ungiftig
- Hauptwirkstoffe
- Saponine
- hochgiftig
- Alkaloide
- gesundheitsschädlich
- ungenießbar
- Glykoside
- Bitterstoffe
- Giftigkeit
- Gerbstoffe
- Cumarin
- ätzend
- Flavonoide
- giftiger
- Blausäure
- Rutin
- ernährungsphysiologisch
- abführend
- Inhaltsstoffe
- Calciumoxalat
- Inhaltsstoff
- Glycoside
- Quercetin
- wasserlöslich
- giftigen
- brandfördernd
- Flavonoiden
- Giftstoffe
- giftiges
- Fruchtsäuren
- Schleimstoffe
- hochgiftige
- Inulin
- Duftstoffe
- Oxalsäure
- aerob
- Trimethylamin
- wassergefährdend
- basisch
- Polyphenole
- Glykosid
- Salicylsäure
- phenolische
- Inhaltsstoffen
- riechende
- Wässrige
- alkalischem
- Proanthocyanidine
- ranzig
- Sorbinsäure
- Triterpene
- wasserlösliche
- Buttersäure
- saures
- Hauptwirkstoff
- antibakteriell
- fetthaltige
- Gifte
- Amygdalin
- Anthocyane
- Zimtsäure
- Mineralsalze
- Lektine
- zersetzen
- stärkehaltige
- Alkaloid
- Amylasen
- Alkaloiden
- Glycosid
- lösliche
- Nitrite
- Senföl
- Tannine
- Lactose
- Antioxidantien
- Vitamine
- alkalisch
- brennbar
- lipophil
- Kohlenhydraten
- hygroskopisch
- Gallussäure
- korrosiv
- Polysaccharid
- hochmolekulare
- Pilzen
- abbaubar
- Mineralstoffe
- unangenehmem
- Reservestoffe
- saure
- chlorierte
- antimikrobiell
- Ballaststoffen
- Zitronensäure
- arzneilich
- Äpfelsäure
- unbedenklich
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- giftig und
- sehr giftig
- sind giftig
- ist giftig
- giftig sind
- als giftig
- giftig . Die
- giftig ist
- stark giftig
- giftig für
- schwach giftig
- nicht giftig
- leicht giftig
- giftig . Der
- ist giftig und
- sehr giftig und
- sind giftig und
- giftig für Wasserorganismen
- sind giftig . Die
- giftig , die
- giftig , da
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈɡɪftɪç
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- zukünftig
- aussagekräftig
- kräftig
- dürftig
- vernünftig
- künftig
- tatkräftig
- heftig
- Spatenstich
- gebürtig
- undurchsichtig
- rechtzeitig
- großartig
- vorsichtig
- lustig
- gleichzeitig
- vielfältig
- gegenwärtig
- gewaltig
- gegenseitig
- schlagartig
- mehrdeutig
- fünfzig
- endgültig
- rechtsseitig
- folgerichtig
- flüchtig
- strittig
- beruflich
- hauptberuflich
- durchsichtig
- eifersüchtig
- tätig
- unnötig
- zwiespältig
- kurzfristig
- borstig
- allgegenwärtig
- aufrichtig
- richtig
- fertig
- unwiderruflich
- untätig
- stetig
- ebenbürtig
- geistig
- linksseitig
- wichtig
- eifrig
- eindeutig
- unrichtig
- sorgfältig
- wechselseitig
- gewalttätig
- vielseitig
- Lüttich
- einseitig
- minderwertig
- käuflich
- gültig
- Stich
- verlustig
- blutig
- kostenpflichtig
- hochwertig
- unwichtig
- Rettich
- nebenberuflich
- gleichgültig
- prächtig
- nichtig
- einzigartig
- beidseitig
- höflich
- ohnmächtig
- frühzeitig
- langfristig
- selbsttätig
- mittelfristig
- nachhaltig
- nötig
- vorzeitig
- günstig
- hastig
- gleichartig
- mutig
- gleichwertig
- kurzzeitig
- mächtig
- mautpflichtig
- lästig
- funktionstüchtig
- anderweitig
- verdächtig
- sandig
- verschiedentlich
- ringförmig
- witzig
- unpaarig
- wortwörtlich
Unterwörter
Worttrennung
gif-tig
In diesem Wort enthaltene Wörter
gift
ig
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Silke Frost | Giftig | |
| Illmat!c & Osnabrooklyn | Du bist giftig |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Gattung |
|
|
| Gattung |
|
|
| Gattung |
|
|
| Gattung |
|
|
| Gattung |
|
|
| Gattung |
|
|
| Gattung |
|
|
| Chemie |
|
|
| Chemie |
|
|
| Chemie |
|
|
| Chemie |
|
|
| Biologie |
|
|
| Biologie |
|
|
| Biologie |
|
|
| Art |
|
|
| Art |
|
|
| Film |
|
|
| Schmetterling |
|
|
| Pflanze |
|
|
| Badminton |
|
|
| Medizin |
|
|
| Lebensmittel |
|
|
| Physik |
|