Nein

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Neins
Genus	neutrum
Worttrennung	Nein

Nominativ	das Nein	die Nein die Neins
Dativ	des Nein des Neins	der Nein der Neins
Genitiv	dem Nein	den Nein den Neins
Akkusativ	das Nein	die Nein die Neins
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Nein	(in ca. 20% aller Fälle)	Не не Nein , es ist ein Akt des brutalen Imperialismus . Не , това е акт на брутален империализъм .
Nein	(in ca. 9% aller Fälle)	" не "
Nein	(in ca. 5% aller Fälle)	В никакъв случай
Nein	(in ca. 5% aller Fälle)	Отговорът Meine Antwort ist : Nein . Отговорът ми е отрицателен .
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Не можете
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Не е вярно
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Не можем
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Това не е вярно
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	никакъв Nein . В никакъв случай .
Nein ,	(in ca. 87% aller Fälle)	Не ,
sage Nein	(in ca. 17% aller Fälle)	мисля
Nein .	(in ca. 17% aller Fälle)	Не .
sage Nein	(in ca. 15% aller Fälle)	Считам
Nein .	(in ca. 14% aller Fälle)	Не !
sage Nein	(in ca. 14% aller Fälle)	Не мисля
sage Nein	(in ca. 12% aller Fälle)	Не мисля така
Nein .	(in ca. 12% aller Fälle)	В никакъв случай .
Nein .	(in ca. 11% aller Fälle)	Не е вярно . не е вярно .
Nein .	(in ca. 11% aller Fälle)	Не можете .
Nein .	(in ca. 10% aller Fälle)	Не можем .
Nein !	(in ca. 10% aller Fälle)	Не . не .
Nein !	(in ca. 9% aller Fälle)	Никога !
Nein !	(in ca. 8% aller Fälle)	Не можете .
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	Не , не е .
Nein !	(in ca. 8% aller Fälle)	В никакъв случай .
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	Това не е вярно .
Nein !	(in ca. 8% aller Fälle)	Не !
Nein !	(in ca. 8% aller Fälle)	Отговорът е не .
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Не , не е .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Не мисля .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Смятам , че не .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Разбира се , не .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Мисля , че не .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	че не .
Nein ,	(in ca. 3% aller Fälle)	.
Nein .	(in ca. 2% aller Fälle)	можем .
Nein ! "	(in ca. 100% aller Fälle)	Не ! "
" Nein "	(in ca. 85% aller Fälle)	" не "

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Nein	(in ca. 71% aller Fälle)	Nej nej Nein , in einigen Teilen wie beispielsweise in Bezug auf den Umgang mit Dokumenten Dritter , auf geheime Dokumente und in einigen weiteren Punkten könnte sie durchaus noch verschärft werden . Nej , der er stadig nogle elementer , som kunne skærpes , såsom behandlingen af tredjeparts dokumenter , registrering af hemmelige dokumenter og nogle andre punkter .
das Nein	(in ca. 100% aller Fälle)	nejet
Nein Danke	(in ca. 89% aller Fälle)	Nej tak
: Nein	(in ca. 74% aller Fälle)	: Nej : nej
Nein ,	(in ca. 71% aller Fälle)	Nej ,
Nein ?	(in ca. 43% aller Fälle)	Nej ?
klares Nein	(in ca. 35% aller Fälle)	Bestemt
Nein ?	(in ca. 28% aller Fälle)	Ikke ?
Nein !	(in ca. 27% aller Fälle)	Nej !
Nein ?	(in ca. 25% aller Fälle)	Nej .
Nein .	(in ca. 23% aller Fälle)	Nej . nej .
Nein ,	(in ca. 11% aller Fälle)	Nej
Nein .	(in ca. 11% aller Fälle)	Nej !
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Nej .
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Svaret er nej .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Nein	(in ca. 72% aller Fälle)	No no Nein , wir haben bei diesem Block die normale Reihenfolge eingehalten . Erste Lesungen , zweite Lesungen , Zustimmung und Konsultation . No , the usual order has been followed for these reports : first readings , second readings , assent procedures and consultation procedures .
Nein	(in ca. 5% aller Fälle)	' no '
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	No !
Nein ?	(in ca. 96% aller Fälle)	No ?
Nein .	(in ca. 93% aller Fälle)	No .
Nein ,	(in ca. 83% aller Fälle)	No ,
Nein gesagt	(in ca. 77% aller Fälle)	said no
Nein !	(in ca. 68% aller Fälle)	No !
Nein Danke	(in ca. 50% aller Fälle)	No thank you
Nein !	(in ca. 16% aller Fälle)	No .
Nein !	(in ca. 2% aller Fälle)	No
Wir sagen Nein	(in ca. 100% aller Fälle)	We say no
Nein , keinesfalls	(in ca. 100% aller Fälle)	No , certainly not
Nein , Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	No , Mr President !
Nein , ich	(in ca. 93% aller Fälle)	No , I
Nein ! "	(in ca. 90% aller Fälle)	No ! '
Ja oder Nein	(in ca. 88% aller Fälle)	Yes or no yes or no
" Nein "	(in ca. 87% aller Fälle)	' no ' ' No '
Nein bedeutet nein	(in ca. 86% aller Fälle)	No means no
Nein , nein	(in ca. 84% aller Fälle)	Not at all

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Nein	(in ca. 36% aller Fälle)	Ei ei Nein , sie werden eine Schließung der Grenzen fordern . Ei , nad nõuavad piiride sulgemist .
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Ei käi
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Ei ole
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	" ei ”
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	See ei ole tõsi
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	See pole tõsi
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Ei saa
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Ei puuduta
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Ei !
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Vastus Die Antwort lautet " Nein " , denn wir haben keine Hinweise oder Informationen , die auf so etwas hindeuten würden . Vastus on " ei " , sest meil pole märki ega infot , mis selles suunas osutaks .
) Nein	(in ca. 100% aller Fälle)	) Ei
Nein ,	(in ca. 73% aller Fälle)	Ei ,
Nein .	(in ca. 20% aller Fälle)	Ei . ei .
sage Nein	(in ca. 14% aller Fälle)	Mina arvan
sage Nein	(in ca. 13% aller Fälle)	arva
Nein ,	(in ca. 12% aller Fälle)	Ei
Nein .	(in ca. 12% aller Fälle)	Ei !
Nein !	(in ca. 12% aller Fälle)	Ei !
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	Ei ole .
Nein !	(in ca. 8% aller Fälle)	Ei .
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	See ei ole tõsi .
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Ei ole .
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Vastus on eitav .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Mitte mingil juhul !
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ei saa .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	See pole tõsi .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ei käi .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Ei ole !
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ei puuduta .
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	Ei ole !
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Loomulikult mitte !
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	See ei lähe läbi !
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	See ei ole õige .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Ei käi .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Ilmselt mitte .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Loomulikult mitte .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Mitte mingil juhul !

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Nein	(in ca. 13% aller Fälle)	Ei Nein , ich sage , das geht nicht ! Ei , se ei käy , sanon minä .
Nein	(in ca. 5% aller Fälle)	Emme Nein , wir tun es nicht . Emme .
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Eivät Nein , sie sind nicht verschwunden . ( EN ) Eivät he kadonneet .
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Ei ole
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Vastaus Die Antwort ist Nein ! Vastaus on kielteinen !
Nein Danke	(in ca. 96% aller Fälle)	Ei kiitos
Nein ,	(in ca. 57% aller Fälle)	Ei ,
Nein stimmen	(in ca. 57% aller Fälle)	Äänestämme ehdotusta
Nein ?	(in ca. 41% aller Fälle)	Ettekö ?
Nein ?	(in ca. 28% aller Fälle)	Eikö ?
Nein ?	(in ca. 25% aller Fälle)	Ei .
Nein ,	(in ca. 11% aller Fälle)	Ei ei

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Nein	(in ca. 42% aller Fälle)	Non non Nein , Frau Präsidentin ! Non , Monsieur le Président !
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	" non "
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	C'est faux
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Non !
Nein Danke	(in ca. 95% aller Fälle)	Non merci
Nein ,	(in ca. 74% aller Fälle)	Non ,
Nein ?	(in ca. 58% aller Fälle)	Non ?
Nein ?	(in ca. 36% aller Fälle)	Non .
Nein .	(in ca. 28% aller Fälle)	Non .
Nein !	(in ca. 17% aller Fälle)	Non !
Nein !	(in ca. 10% aller Fälle)	Non .
Nein !	(in ca. 8% aller Fälle)	La réponse est non .
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	C'est faux .
Nein ,	(in ca. 6% aller Fälle)	Non
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Non !
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	La réponse est non .
Nein .	(in ca. 3% aller Fälle)	Absolument pas .
Nein .	(in ca. 3% aller Fälle)	Certainement pas !
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Bien sûr que non !
Nein .	(in ca. 3% aller Fälle)	Aucunement .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	En aucune façon .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Non , certainement pas .
Nein .	(in ca. 3% aller Fälle)	C'est impossible .
Nein .	(in ca. 3% aller Fälle)	Ce n’est pas vrai .
Nein !	(in ca. 2% aller Fälle)	La réponse est négative .
Nein .	(in ca. 2% aller Fälle)	C’est impossible .
Nein !	(in ca. 2% aller Fälle)	C'est faux !
Nein !	(in ca. 2% aller Fälle)	Permettez-moi d’en douter .
Nein ,	(in ca. 2% aller Fälle)	Non . non .
Nein .	(in ca. 2% aller Fälle)	. - Non .
Nein .	(in ca. 2% aller Fälle)	Non ?

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Nein	(in ca. 41% aller Fälle)	Όχι όχι Nein , ich gehöre nicht zu denen , die meinen , die Währungsunion sei ein Gegenpol zur Beschäftigung . Όχι , δεν είμαι από εκείνους που πιστεύουν ότι υπάρχει αντινομία μεταξύ νομισματικής ένωσης και απασχόλησης .
Nein	(in ca. 7% aller Fälle)	" όχι "
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Οχι Nein , die Aktion gegen Rassismus , Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus bedarf eines fächerübergreifenden Ansatzes , der an Akteure aus den unterschiedlichsten Milieus appelliert , insbesondere aus dem Vereinsleben , der letzten Station , wenn alle anderen ihre Unfähigkeit bewiesen haben , mit diesen Probleme fertigzuwerden . ' Οχι , η δράση κατά του ρατσισμού , της ξενοφοβίας και του αντισημιτισμού πρέπει να προκύπτει από μία πολυτομεακή προσέγγιση , προσφεύγοντας σε φορείς που προέρχονται από τα πιό διαφορετικά περιβάλλοντα , κυρίως από τις ενώσεις των πολιτών , έσχατη δομή όταν όλες οι άλλες αποδεικνύουν την ανικανότητά τους να ανταπεξέλθουν σ ' αυτά τα προβλήματα .
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Αυτό δεν ισχύει
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Όχι !
Nein ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Όχι ;
) Nein	(in ca. 89% aller Fälle)	) Όχι
Nein ,	(in ca. 72% aller Fälle)	Όχι ,
sagen Nein	(in ca. 69% aller Fälle)	Εμείς λέμε όχι
Nein !	(in ca. 13% aller Fälle)	Όχι .
Nein !	(in ca. 13% aller Fälle)	Όχι !
Nein !	(in ca. 9% aller Fälle)	Οχι !
Nein .	(in ca. 9% aller Fälle)	Όχι !
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	Όχι .
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Λάθος !
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	' Οχι .
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Η απάντηση είναι όχι .
Nein ,	(in ca. 6% aller Fälle)	Όχι
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Μα όχι !
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Ποτέ !
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Δεν είναι αλήθεια .
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Δεν το πιστεύω .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Όχι ;
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Ασφαλώς και όχι .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	' Οχι .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Ας μην αυταπατώμεθα .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Δεν υπάρχει περίπτωση !
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	Δεν ισχύει . δεν ισχύει .
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	Μα όχι !
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	Αυτό δεν ισχύει .
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	Δεν λάβαμε καμία απάντηση .
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	Τα δώσαμε ; Όχι .
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	Λάθος !
Nein .	(in ca. 3% aller Fälle)	Δεν είναι αλήθεια αυτό .
Nein .	(in ca. 3% aller Fälle)	Αυτό δεν αληθεύει .
Nein .	(in ca. 3% aller Fälle)	Δεν είναι αλήθεια !
Nein .	(in ca. 3% aller Fälle)	Αυτό δεν είναι αληθές .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Nein	(in ca. 55% aller Fälle)	No no Nein , Herr Beazley , Anträge auf namentliche Abstimmungen sind innerhalb bestimmter Fristen zu stellen . No , onorevole Beazley , le richieste di votazioni nominali devono essere formulate entro tempi prestabiliti .
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	no ”
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Niente affatto
) Nein	(in ca. 94% aller Fälle)	) No
Nein Danke	(in ca. 85% aller Fälle)	No , grazie
Nein ,	(in ca. 59% aller Fälle)	No ,
Nein ?	(in ca. 45% aller Fälle)	No .
Nein ?	(in ca. 40% aller Fälle)	No ?
Nein .	(in ca. 21% aller Fälle)	No .
Nein ,	(in ca. 15% aller Fälle)	No no
Nein !	(in ca. 9% aller Fälle)	No .
sage Nein	(in ca. 8% aller Fälle)	credo

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Nein	(in ca. 56% aller Fälle)	Nē nē Nein , ich würde sagen , nicht genug - beziehungsweise noch nicht . Nē , ne pietiekami , es teiktu - vai arī vēl ne .
Nein	(in ca. 8% aller Fälle)	" nē ”
) Nein	(in ca. 100% aller Fälle)	) Nē
Nein ,	(in ca. 81% aller Fälle)	Nē ,
sage Nein	(in ca. 23% aller Fälle)	nedomāju
sage Nein	(in ca. 21% aller Fälle)	Nedomāju vis
Nein !	(in ca. 17% aller Fälle)	Nē !
Nein .	(in ca. 14% aller Fälle)	Nē !
Nein .	(in ca. 13% aller Fälle)	Nē . nē .
Nein .	(in ca. 9% aller Fälle)	Tas nav tiesa .
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Tā nav tiesa .
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Mēs nevaram .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Nē , nav .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Nē , tā nav .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Tā nav taisnība .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Tā nav patiesība .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Mēs to nevaram .
Nein ,	(in ca. 6% aller Fälle)	Nē nē
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Tas tā nav .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Es tā neteiktu .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Nekādā gadījumā !
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Nekad !
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Protams , nē !
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Nē , nav !
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Tas tā nav .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Es nedomāju vis .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Atbilde ir - nē .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Protams , ka ne .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Nē , tā nav .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Nē .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Manuprāt , nevar .
Nein .	(in ca. 3% aller Fälle)	Tomēr tas tā nav .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Nē , nav .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Manuprāt , nav .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Domāju , ka nē .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Protams , ne .
Nein !	(in ca. 2% aller Fälle)	Protams , nē .
Nein , noch	(in ca. 100% aller Fälle)	Nē , vēl ne .
Nein ! "	(in ca. 100% aller Fälle)	Nē ! ”

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Nein	(in ca. 34% aller Fälle)	Ne ne Nein , es tut mir Leid , Frau Parvanova . Ne , atsiprašau , ponia A. Parvanova .
Nein	(in ca. 7% aller Fälle)	" ne "
Nein	(in ca. 5% aller Fälle)	Atsakymas atsakymas Die Antwort lautet " Nein " . Atsakymas - ne .
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Netiesa netiesa Nein . Netiesa .
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Tai netiesa
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Tai neteisinga
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Taip elgtis negalime
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Tai yra netiesa
Nein ,	(in ca. 78% aller Fälle)	Ne ,
sage Nein	(in ca. 75% aller Fälle)	Nemanau nemanau
Nein .	(in ca. 18% aller Fälle)	Ne .
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	Taip elgtis negalime .
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	Nieko !
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	Tai netiesa .
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	Tai neteisinga .
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Ne , nepateikia .
Nein ,	(in ca. 7% aller Fälle)	Ne ne
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Ne !
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Ne !
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Ne , taip nėra .
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Netiesa .
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Niekada !
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Tai yra netiesa .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	O ne !
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Ne , taip nėra .
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	O ne !
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Ne , nepakanka !
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Bet tai netiesa .
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Ne . ne .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Nieko !
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Aš taip nemanau .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ne , negalime .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Žinoma , ne .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Atsakymas yra ne .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Nemanau .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Žinoma , kad ne .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Atsakymas - ne .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Manau , kad ne .
Nein !	(in ca. 2% aller Fälle)	Atsakymas - " ne "
Nein , sind	(in ca. 100% aller Fälle)	Ne , nesame bejėgiai .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Nein	(in ca. 57% aller Fälle)	nee Nee Wenn die Antwort Nein lautet , sollten wir Israel stark und deutlich verurteilen sowie schnelle und wirksame Schritte gegen Israel unternehmen , einschließlich Handelssanktionen , um das heutige und zukünftige Blutbad in Gaza zu beenden . Als het antwoord nee is , dan moeten we het optreden van Israël krachtig en duidelijk veroordelen en moeten we snel effectieve stappen tegen Israël nemen , waaronder handelssancties uitvaardigen , om voor nu en in de toekomst een einde te maken aan de slachting in Gaza .
Nein	(in ca. 5% aller Fälle)	Neen neen Nein , sie sind nicht gelöst . Neen !
europäisches Nein	(in ca. 69% aller Fälle)	een pro-Europees “
mit Nein	(in ca. 63% aller Fälle)	nee
Nein ,	(in ca. 57% aller Fälle)	Nee ,
sagen Nein	(in ca. 53% aller Fälle)	zeggen nee
Nein ?	(in ca. 44% aller Fälle)	Neen ?
Nein ?	(in ca. 26% aller Fälle)	Nee ?
lautet Nein	(in ca. 26% aller Fälle)	nee
Nein ?	(in ca. 19% aller Fälle)	Nee .
Nein !	(in ca. 12% aller Fälle)	Nee !
Nein ,	(in ca. 11% aller Fälle)	Nee
sage Nein	(in ca. 11% aller Fälle)	geloof
Nein .	(in ca. 10% aller Fälle)	Nee .
Nein !	(in ca. 8% aller Fälle)	Neen !
sage Nein	(in ca. 8% aller Fälle)	denk
sage Nein	(in ca. 7% aller Fälle)	Nee
sage Nein	(in ca. 7% aller Fälle)	dacht
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Nee !

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Nein	(in ca. 18% aller Fälle)	Nie nie Nein , es ist die Repräsentation von Wählerinnen und Wählern und sonst nichts . Nie ! Parlament jest organem reprezentującym wyborców i niczym więcej .
Nein	(in ca. 10% aller Fälle)	" nie ”
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Nie możemy
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	To nieprawda
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Nie mamy
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Odpowiedź brzmi
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	zaakceptujemy Nein , das haben wir nicht . Nie , nie zaakceptujemy tego .
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Nie jest to prawdą
Nein ,	(in ca. 72% aller Fälle)	Nie ,
" Nein	(in ca. 68% aller Fälle)	" nie ”
Nein .	(in ca. 29% aller Fälle)	Nie .
sage Nein	(in ca. 18% aller Fälle)	Moim zdaniem
sage Nein	(in ca. 15% aller Fälle)	Wątpię
Nein .	(in ca. 15% aller Fälle)	Nie !
Nein !	(in ca. 12% aller Fälle)	Nie !
Nein .	(in ca. 9% aller Fälle)	Nie mamy .
Nein !	(in ca. 9% aller Fälle)	Odpowiedź brzmi : nie .
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	To nieprawda .
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	Otóż nie .
Nein !	(in ca. 8% aller Fälle)	Nie . nie .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Nie jest to prawdą .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	To nie jest prawda .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Nie możemy .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Nie mam mowy !
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Nie jest to prawda .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Otóż nie przedstawiają .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Nigdy !
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Nie sądzę .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Wręcz przeciwnie .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Otóż nie .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Oczywiście nie .
Nein ,	(in ca. 3% aller Fälle)	.
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Odpowiedź brzmi : Nie !
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Wątpię .
Nein ,	(in ca. 3% aller Fälle)	Nie .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Nie , nie jest !
Nein ,	(in ca. 3% aller Fälle)	Nie
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Moim zdaniem - nie .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Myślę , że nie .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Moim zdaniem nie .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Nein	(in ca. 15% aller Fälle)	Não não Nein , dort gibt es auch das gleiche Problem . " Não , lá existe o mesmo problema ” .
Nein	(in ca. 7% aller Fälle)	" não "
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Ninguém Nein . Ninguém .
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Não ,
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	! Nein , keineswegs ! Decerto que não !
Nein danke	(in ca. 92% aller Fälle)	Não obrigado
eindeutig Nein	(in ca. 85% aller Fälle)	claramente “
Nein Danke	(in ca. 81% aller Fälle)	Não , obrigado
Nein ,	(in ca. 72% aller Fälle)	Não ,
Nein ?	(in ca. 54% aller Fälle)	Não ?
Nein ?	(in ca. 39% aller Fälle)	Ninguém .
Nein .	(in ca. 17% aller Fälle)	Não . não .
Nein !	(in ca. 12% aller Fälle)	Não ! não !
sage Nein	(in ca. 8% aller Fälle)	Estou convencido
Nein !	(in ca. 8% aller Fälle)	Não . não .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ninguém .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Não ! não !
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	Não é verdade !

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Nein	(in ca. 29% aller Fälle)	Nu nu Nein , Herr Weber , Ihre Marktfreiheit ist nicht so wichtig , wie die grundlegenden Menschenrechte der Bürger . Nu , domnule Weber , libertatea de contract a pieţei dvs . nu este la fel de importantă ca drepturile fundamentale ale omului ale cetăţenilor .
Nein	(in ca. 7% aller Fälle)	Nu putem
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Nu este adevărat
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	" nu ”
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Acest lucru nu este adevărat
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Răspunsul Nein ! Răspunsul este " nu ” .
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	! Nein ! Niciodată !
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Nu , nu este
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	. Nein , das können Sie nicht . Nu .
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Nu ,
Nein ,	(in ca. 84% aller Fälle)	Nu ,
Nein .	(in ca. 42% aller Fälle)	Nu .
sage Nein	(in ca. 34% aller Fälle)	Nu cred
Nein !	(in ca. 25% aller Fälle)	Nu .
Nein .	(in ca. 16% aller Fälle)	Nu putem .
Nein .	(in ca. 14% aller Fälle)	Nu !
Nein !	(in ca. 12% aller Fälle)	Nu !
Nein .	(in ca. 10% aller Fälle)	Nu , nu este .
Nein !	(in ca. 9% aller Fälle)	Niciodată !
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	Nu este adevărat .
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Bineînțeles că nu .
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Bineînţeles că nu .
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Nu putem .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Nu cred .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Eu cred că nu .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Nu , nu este .
Nein ,	(in ca. 4% aller Fälle)	Nu , nu
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Nu
Nein .	(in ca. 3% aller Fälle)	putem .
Nein ,	(in ca. 3% aller Fälle)	Nu nu
Nein ,	(in ca. 3% aller Fälle)	Nu . nu .
Ja oder Nein	(in ca. 93% aller Fälle)	Da sau nu
Nein ! "	(in ca. 92% aller Fälle)	Nu ! ”
Nein , nein	(in ca. 78% aller Fälle)	În nici un caz

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Nein	(in ca. 70% aller Fälle)	Nej nej Nein , das geht nicht . Nej , det kan vi inte göra .
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Nej ,
) Nein	(in ca. 97% aller Fälle)	) Nej
Nein Danke	(in ca. 89% aller Fälle)	Nej tack
Nein ,	(in ca. 72% aller Fälle)	Nej ,
Nein sagen	(in ca. 67% aller Fälle)	säga nej
: Nein	(in ca. 60% aller Fälle)	: Nej : nej
Nein ?	(in ca. 51% aller Fälle)	Inte ?
Nein ?	(in ca. 41% aller Fälle)	Nej .
Nein .	(in ca. 20% aller Fälle)	Nej . nej .
Nein !	(in ca. 17% aller Fälle)	Nej !
sage Nein	(in ca. 15% aller Fälle)	Knappast
Nein ,	(in ca. 11% aller Fälle)	Nej
Nein .	(in ca. 10% aller Fälle)	Nej !
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Svaret är nej .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Nein	(in ca. 26% aller Fälle)	Nie nie Nein , wir wollten einen Mechanismus , nach dem jede Maßnahme , die diese Kommission ergreift , auf die Auswirkungen , die sie auf die sozialen Sicherungssysteme der Mitgliedstaaten hat , geprüft wird , bevor sie ergriffen wird . Nie , chceli sme mechanizmus na preskúmanie všetkých opatrení , ktoré má táto Komisia prijať , z hľadiska ich vplyvu na systémy sociálneho zabezpečenia členských štátov pred ich prijatím .
Nein	(in ca. 9% aller Fälle)	" nie "
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Nemáme Nein . Nemáme .
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Nie je to tak
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	To nie je pravda
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Nemôžeme ( FR ) Herr Präsident ! Zweifellos ist es niemals von zweitrangiger Bedeutung , wenn Völker auf die Frage zur Zukunft Europas Nein sagen , und wir können und dürfen dieses Nein nicht ignorieren . ( FR ) Vážený pán predsedajúci , keď ľudia povedia v súvislosti s budúcnosťou Európy " nie " , nikdy nejde o druhoradú záležitosť . Nemôžeme a nesmieme toto " nie " ignorovať .
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Nie je to pravda
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Toto ale nie je pravda
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	To ale nie je pravda
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Odpoveď Die Antwort lautet " Nein " , denn wir haben keine Hinweise oder Informationen , die auf so etwas hindeuten würden . Odpoveď je " nie " , pretože nemáme žiadne náznaky ani informácie , ktoré by ukazovali tým smerom .
) Nein	(in ca. 87% aller Fälle)	) Nie
Nein ,	(in ca. 82% aller Fälle)	Nie ,
sage Nein	(in ca. 48% aller Fälle)	Nemyslím nemyslím
Nein .	(in ca. 16% aller Fälle)	Nie .
Nein !	(in ca. 11% aller Fälle)	Nie . nie .
Nein .	(in ca. 10% aller Fälle)	Nie je to tak .
Nein .	(in ca. 9% aller Fälle)	Nemáme .
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	Neviete !
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Nie !
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Nie , nepripustíme to .
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Nikdy !
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	To nie je pravda .
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Nemôžeme .
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	Nie !
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Neviete !
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	V žiadnom prípade !
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Odpoveď znie , nemá .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	V žiadnom prípade !
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Nie , nie je !
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Nie je to pravda .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	V žiadnom prípade neprípustné !
Nein ,	(in ca. 5% aller Fälle)	Nie
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Určite nie .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Odpoveď je nie .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Nein	(in ca. 26% aller Fälle)	Ne ne Nein , es gibt Hunderte von Menschen , die Sie sofort auf diese Liste setzen müssen , so schnell wie möglich , um echten Druck auszuüben . Ne , na seznam morate nemudoma , čim prej , uvrstiti veš sto ljudi , da bo pritisk učinkovit .
Nein	(in ca. 6% aller Fälle)	Ni ni Nein ! Ni .
Nein	(in ca. 6% aller Fälle)	" ne "
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	To ni res
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	To ni mogoče
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Odgovor Die Antwort lautet natürlich Nein . Odgovor je seveda " ne " .
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Ni res
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Ne moremo
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Ne !
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Ne , ni
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	. Herr Barroso , jedes Mal , wenn ich vorhersage , dass ein anderes Land am Rande einer Rettungsaktion steht , sagen Sie : " Nein , nein , da ist kein Problem . " Gospod Barroso , vedno ko napovem , da je še ena država na robu reševanja , rečete " ne ne , ni problema " .
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	! Nein , das tun wir nicht ! Ne , ne razpravljamo !
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	To ne drži
Nein ,	(in ca. 82% aller Fälle)	Ne ,
" Nein	(in ca. 74% aller Fälle)	" ne "
klares Nein	(in ca. 60% aller Fälle)	Nikakor
Nein .	(in ca. 31% aller Fälle)	Ne .
Nein .	(in ca. 17% aller Fälle)	Ne !
Nein !	(in ca. 15% aller Fälle)	Ne . ne .
sage Nein	(in ca. 15% aller Fälle)	Po mojem
Nein !	(in ca. 12% aller Fälle)	Ne !
Nein !	(in ca. 11% aller Fälle)	Ne , ni .
Nein !	(in ca. 11% aller Fälle)	Ni .
Nein .	(in ca. 9% aller Fälle)	Ne , ni .
Nein !	(in ca. 8% aller Fälle)	Nikoli !
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Ne moremo .
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Ni res . ni res .
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	To ni res .
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Odgovor je negativen .
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Nikakor ne !
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	To ne drži .
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Odgovor je ne .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Ni .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	To ni mogoče .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Seveda ne .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Odgovor je nikalen .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Nein	(in ca. 18% aller Fälle)	No no Nein , meine Damen und Herren , dieser Kampf ist Sache jedes Einzelnen von uns . No , Señorías , esta lucha nos incumbe personalmente a cada uno de nosotros .
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	No ,
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Tampoco Nein . Tampoco .
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	" no "
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	« no »
Nein Danke	(in ca. 86% aller Fälle)	No , gracias
Nein ,	(in ca. 78% aller Fälle)	No ,
Nein ?	(in ca. 49% aller Fälle)	¿ No ?
Nein ?	(in ca. 38% aller Fälle)	No .
Nein .	(in ca. 25% aller Fälle)	No .
Nein !	(in ca. 13% aller Fälle)	¡ No !
sage Nein	(in ca. 11% aller Fälle)	Yo creo
Nein !	(in ca. 10% aller Fälle)	No . no .
sage Nein	(in ca. 10% aller Fälle)	Yo digo
Nein !	(in ca. 7% aller Fälle)	La respuesta es no .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Tampoco .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	La respuesta es no .
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	¡ No !
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	No es así .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Nein	(in ca. 37% aller Fälle)	Ne ne Nein . Ich glaube , so wie wir trotz allem in einer Lesung in der Sache vorangekommen sind , ist das ein großer Erfolg für das Parlament , die Kommission und den Rat . Ne , podle mého názoru jsme všemu navzdory dokázali učinit v této věci pokrok již v prvním čtení a to je velké vítězství Parlamentu , Komise i Rady .
Nein	(in ca. 6% aller Fälle)	Nikoli Nein , sie dienen nicht nur der Umwelt und unserem Planeten , sondern auch unserer Ökonomie und der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft . Nikoli , nejsou jen pro životní prostředí a naši planetu , ale také pro naše hospodářství a pro konkurenceschopnost evropského hospodářství .
Nein	(in ca. 6% aller Fälle)	" ne "
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	Nemůžeme Nein . Nemůžeme .
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Nejde Nein . Nejde .
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	To však není pravda
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Nikoliv Nein , das reicht nicht aus . Nikoliv , nestačí .
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Nemůže Die Antwort ist : Nein . Nemůže .
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	. Der Appell , frühstmöglich Vorschläge einzureichen , den Import von Gastarbeitern zu erleichtern , fand ebenfalls nicht meine Zustimmung , und rechtfertigte nach meiner Meinung ein " Nein " . Výzvě k co nejrychlejšímu předložení návrhů na usnadnění dovozu zahraničních pracovníků se také nepodařilo získat můj souhlas a také si podle mě zasloužila hlas " ne " .
) Nein	(in ca. 94% aller Fälle)	) Ne
" Nein	(in ca. 83% aller Fälle)	" ne "
Nein ,	(in ca. 75% aller Fälle)	Ne ,
Nein .	(in ca. 11% aller Fälle)	Nemůžeme .
Nein ,	(in ca. 10% aller Fälle)	Ne ne
Nein .	(in ca. 8% aller Fälle)	Nikoli .
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Nemůže .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Nejde .
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	Odpověď zní ne .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Ne .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Ne !
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ne , nepřipustíme to .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	To však není pravda .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Nikoli !
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Jistěže ne .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Nikoli .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	Nikoli !
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Není tomu tak .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	To není možné .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Nikoliv .
Nein !	(in ca. 5% aller Fälle)	V každém případě nepřípustné !
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	Ten předpoklad je mylný .
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	Není to pravda .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Samozřejmě nemůže .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Nikdy !
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Samozřejmě ne .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Nemůže .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Ovšemže není .
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	Ne , není .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Ne , není !

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Nein	(in ca. 17% aller Fälle)	Nem nem Nein , Sie wollen noch mehr Integration und Sie wollen , dass die kleineren Staaten noch mehr leiden . Nem , további integrációt akar és azt , hogy a kis országok még többet szenvedjenek .
Nein	(in ca. 6% aller Fälle)	nemet Wir sagen " Nein " zu einer solchen Union . Mi nemet mondunk egy ilyen unióra .
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	válasz Nein ! A válasz " nem ” .
Nein	(in ca. 4% aller Fälle)	nemmel Sie haben mit " Nein " gestimmt , da die zu wählende Möglichkeit nicht genügend in eine föderalistische Richtung ging . Azért szavaztak " nemmel ” , mert az nem volt eléggé föderalista irányultságú .
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	" nem ”
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Ez egyszerűen nem igaz
Nein	(in ca. 3% aller Fälle)	Lehetetlenség Nein . Lehetetlenség .
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Nincs Nein ! Nincs ilyen .
Nein	(in ca. 2% aller Fälle)	Ez nem így van
Nein ,	(in ca. 78% aller Fälle)	Nem ,
sage Nein	(in ca. 20% aller Fälle)	Nem hiszem
Nein .	(in ca. 18% aller Fälle)	Nem .
Nein .	(in ca. 18% aller Fälle)	Nem !
sage Nein	(in ca. 15% aller Fälle)	Nem gondolnám
Nein !	(in ca. 14% aller Fälle)	Nem !
Nein !	(in ca. 11% aller Fälle)	Nem . nem .
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Nem képes !
Nein .	(in ca. 7% aller Fälle)	Ez pedig nem igaz .
Nein ,	(in ca. 6% aller Fälle)	Nem
Nein !	(in ca. 6% aller Fälle)	A válasz : nem .
Nein .	(in ca. 6% aller Fälle)	Ez egyszerűen nem igaz .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Nincs ilyen .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Lehetetlenség .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Nem fogják .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Nem tehetjük ezt .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ez nem így van .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ez nem igaz .
Nein .	(in ca. 5% aller Fälle)	Nem , nem az .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Semmi esetre sem !
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Nem hiszem .
Nein .	(in ca. 4% aller Fälle)	Nincs .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Nem képes !
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	Természetesen nem .
Nein !	(in ca. 4% aller Fälle)	A válasz nemleges .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Természetesen nincs .
Nein !	(in ca. 3% aller Fälle)	Szerintem nem .

Häufigkeit

Das Wort Nein hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20348. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.88 mal vor.

⋮
20343.	faschistischen
20344.	Lux
20345.	Nürburgring
20346.	abgelegenen
20347.	1275
20348.	Nein
20349.	Wade
20350.	führend
20351.	Schenkungen
20352.	Tasche
20353.	Braunkohle
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Ja
sage
danke
ich
Ich
schäme
mir
mich
höre
tue
Danke
Euch
bitte
mach
schreibe
euch
wünsche
glaube
denke
Wieso
lass
Lasst
nehm
sag
willst
Hast
blöd
frage
mich.
dich
seid
Warum
könnt
hab
machst
würd
lieb
schlafe
meine
deine
Mich
geantwortet
eure
nimmer
nein
hast
antworten
habt
vertraue
Euer
wär
Dich
Willst
träume
siehst
sterbe
weißt
schaue
Daß
hasse
rufe
liebe
lache
meinen
musst
rede
heut
tust
Hört
gesehn
geh
brauche
schwöre
schau
glaub
nimm
brauchst
nix
euer
hör
kennst
wüßte
entschuldige
mein
würdest
Was
kannst
schlage
Wirst
freue
Gebt
dran
muß
meinst
wisst
Deinem
hörst
glaubst
kriegen
weh
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Nein “
Nein ,
mit Nein
Nein zu
oder Nein
Nein "
Nein , das
sagt Nein
Nein , ich
Nein danke
Nein sagen
Nein , nein
Nein !
Nein .

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

naɪ̯n

Ähnlich klingende Wörter

nein
ein
mein
Main
Neid
neid
Bein
Hain
-hain
dein
-lein
Lein
Rhein
rein
Rain
Rein
Reihn
Wein
Schein
schein
sein
Sein
fein
neun
Neun
Ei
ei
Mai
May
sei
Hai
hei
high
Lei
-lei
leih
Thai
bei
bei-
Kai
Eid
neu
Aisch
Eis
Eiß
Maid
meid
Mais
Maiß
Reiz
reiz
Beiz
Bytes
beiz
weit
Waid
Zeit
zeit
leit
leid
leiht
Veit
seit
seid
Byte
Eins
eins
heiß
Hais
weiß
Weiß
Kais
Reis
Teig
Neuss
Beil
beim
heil
Heil
weil
Weil
Zeil
Teil
Keil
Seil
Heim
heim
Reim
Keim
Leim
Hype
Deich
Reich
reich
weich
Laich
Leich
laich
Scheich
Teich
Leib
Laib
Weib
live
Reif
reif
Jive
Zaun
down
Faun
eine
einer
Einer
Ainu
Eiern
eiern
meiner
Mainz
Mains
meins
Seins
Weins
Rains
Rheins
Feind
feind
Heinz
klein
Gneis
Schrein
Schneid
schneid
Reihen
Schwein
Stein
Zeige 85 weitere
Zeige weniger

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Nein

In diesem Wort enthaltene Wörter

N ein

Abgeleitete Wörter

Nein-Stimmen
Neindorf
Neinstedt
Neinstedter
Neinhaus
Neindorff
Neinstimmen
Neinsager
Nein-Stimme
Huy-Neinstedt
Neininger
Ja/Nein
Neinhuis
Ja/Nein-Fragen
Nein-Parole
Neinsagen
Nein-Sager
Nathusius-Neinstedt
Nein-Antworten
Almke-Neindorf
Neinsagers
Nein-Kampagne
Neinworte
Neinstimmen-Anteil
Nein-Komitees
Ja-Nein
EWR-Nein
Neinerlaa
Neinkeije
Sprachlos-Nein
Neinhardt
Neinerln
Neininger/W
Neinstimme
Nein-Entscheidungen
Nein-Mehrheit
Nein-Fragen
Nein-Lager
Nein-Komitee
Nein-Instanzen
Nein-Anteil

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Einstuerzende Neubauten	Negativ Nein	1981
Otep	Nein	2004
Kool Savas	Nein
Nein Nein Nein	Skatapult	2008
Nein Nein Nein	Schweigekiste	2008
Nein Nein Nein	Das Ist Kein Punk_ Das Ist Scheiße	2008
Nein Nein Nein	Endstation Bullshit	2008
Nein Nein Nein	Kleinigkeiten	2008
Janina	Nein Sagen
Bally Sagoo	Ronde Ne Nein

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Böhm sagt Frau Senta Schlaflos	von Martina Gedeck für den Fernsehfilm Ich habe Nein gesagt von Markus Imboden vor der Kamera . ( rbb ) Unterhaltung : Frau Böhm sagt Nein , Dorothee Schön , ARD ( WDR ) Hörzu-Redaktion . Senta Berger - Frau Böhm sagt Nein und Schlaflos Weitere Nominierungen : Anna Loos - Beste Regie . Walthers Fernsehfilm Frau Böhm sagt Nein mit Senta Berger und Lavinia Wilson in den
Film	ich ? Ich antwortete sage	Man muß eigensinnig sein und darf nicht ein Nein für ein Nein halten . Zudem sei die wie möglich “ . Sterns Antwort : „ Nein , das habe ich nicht gemerkt . “ " Keiner konnte Ja sagen , jeder konnte Nein sagen ) . Diese Unfähigkeit wurde , im dem das alles wirklich passiert ? “ „ Nein , nicht alles . Nur die peinlichen Momente
Film	sagen antwortet antwortete ? ich	die man ihm absieht und ihm wiederbringt ? Nein , das heißt alles in den Qualm und vorführt , wird dadurch fast unverständlich : „ Nein , er gefällt mir nicht , der neue liebt , gibt ihm Oskar ein klares „ Nein “ zur Antwort . Außer sich vor Wut erstickt “ werden : Kinder , die „ Nein “ sagen , die willkürlich , schadenfroh ,
Mathematik	Ja " oder abstimmen Stimmen	Hälfte mit " Ja " und mit " Nein " zu stimmen , um den Bestand der umgekehrt gewendet wird . Zum Beispiel : " Nein " heißt dann " Ja " , und diese lediglich mit " Ja " oder " Nein " . Der Interviewer weiß jetzt nicht , über ein bloßes " Ja " und " Nein " hinausgegangen sein sollen . Im Anschluss an
Mathematik	Ja Wahrscheinlichkeit korrekte ausgibt lautet	durch Erfolgswahrscheinlichkeiten beschrieben : Wenn die korrekte Antwort Nein lautet , ist die Wahrscheinlichkeit , dass der ausgibt , 1 ; wenn die korrekte Ausgabe Nein lautet , beträgt die Wahrscheinlichkeit , dass der gibt : Wenn die korrekte Ausgabe Ja ( Nein ) lautet , beträgt die Wahrscheinlichkeit , dass , mindestens 1/2 . Wenn die korrekte Ausgabe Nein lautet , beträgt die Wahrscheinlichkeit , dass der
Mathematik	„ “ Wort vulgäres beantwortet	, normalhöfliche Form ) kommt dem deutschen „ Nein “ am nächsten . Japanische Essstäbchen ( Hashi oder hat die Funktion eines Teilsatzes ( „ Nein , das ist nicht so “ ) . auf den Kopf . “ Surcouf : „ Nein , sie sind auf den Rand gestellt . Wort dann auch unterschiedlichen Modalcharakter an . „ Nein “ kann folgende Sprechhandlungen signalisieren : Widersprechen einer
Band	Ja Danke danke ! Mafia	: Brustkrebsfrüherkennung Ja , Reihenuntersuchung mit Mammographie , Nein ! Abschied vom Wunschdenken , Nachdenken über neue 2009 fand unter dem Motto „ Toleranz ? Nein Danke ! Glitter ohne Grenzen ! “ statt Sex ; Der kleine Knigge ; Wo Ja Nein bedeutet - Die verrücktesten Tabus , Missverständnisse & '' Nur zu des Witzes jämmerlichem Ziel . Nein , Alles , Alles liefert uns Beweise ,
Band	konsekvens Sanning eller sagen hätte	Adam & Eva Christina Olofson - Ich hätte Nein sagen können ( Sanning eller konsekvens ) 1999 Agentur Lins vertreten . 1997 : Ich hätte Nein sagen können ( Sanning eller konsekvens ) 1999 Meer 1990 : Honungsvargar 1997 : Ich hätte Nein sagen können ( Sanning eller konsekvens ) 2001 Jägarna ) 1998 Annika Thor - Ich hätte Nein sagen können ( Sanning eller konsekvens ) Hans
Band	Pfui danke Namaste ! Baby	- Der Himmel soll warten Laserkraft 3D - Nein , Mann ! Culcha Candela - Berlin City Ja 06 . Black Magic Overdose 07 . Nein , Danke ! 08 . Kein System , Split-EP mit Die Strafe ) Definitiv : Nein ! ( 2011 , LP/CD ) Danke Jupiter Jones - Still Laserkraft 3D - Nein , Mann ! Marteria - Sekundenschlaf Nena
Sprache	sagen Ich non hätte Ja	Karriere als Schauspielerin . 1997 : Ich hätte Nein sagen können 1998 : St. Mikael ( Fernsehserie vier Filme als Drehbuchautorin , darunter Ich hätte Nein sagen können und Hannah med H. 1996 - David ) . Nach Honungsvargar , Ich hätte Nein sagen können und Katzenjammer ist Hannah med H Honungsvargar beteiligt , sondern auch bei Ich hätte Nein sagen können , Hannah med H und Katzenjammer
Sprache	ich bin ? ! du	. Ich flüsterte : Erkennst Du mich ? Nein , antwortete er mit fester Stimme - er ? “ , woraufhin dieser antwortet : „ Nein , ich bin Spartacus . Bist du hier Kinder-Ratgeber Ich bin stark , ich sag laut Nein ! . Seit 2009 interpretiert sie für dieses ( Reprise ) Red ' dich nicht raus Nein , ich werde nicht mehr lügen für euch
Illinois	Nein Ja % 96,8 95,0	\| 52,03 % \| \| Ja 97,8 % Nein 2,2 % \| \| Ja 98,1 % Nein \| 52,70 % \| \| Ja 97,6 % Nein 2,4 % \| \| Ja 97,9 % Nein \| 63,60 % \| \| Ja 95,7 % Nein 4,3 % \| \| Ja 96,0 % Nein \| 59,45 % \| \| Ja 95,7 % Nein 4,3 % \| \| Ja 96,2 % Nein
Politiker	Referendum stimmten Ja gestimmt Stimmen	die Verfassung die Brandenburger aufforderte , mit „ Nein “ zu stimmen . Bei dem Volksentscheid , . Wird die Abstimmungsfrage vom Wahlvolk mit „ Nein “ beantwortet , wird der Nationalrat aufgelöst und sich der Bundesrat ohne Vermittlungsausschuss zu einem „ Nein “ , so ist das Gesetz dann gescheitert Wahlen nicht geheim . Wählern , die mit Nein oder Enthaltung stimmten , drohte Verfolgung . Obwohl
Fußballspieler	Volksbegehren „ “ Studiengebühren Kampagne	ablehnende Haltung zum Irakkrieg betrachtet . Dem „ Nein “ der amtierenden Bundesregierung stand ein Bekenntnis Merkels . Die Opposition agitierte trotzdem für ein „ Nein . “ . . Die diplomatischen bemühmungen des Mehrheit die Zustimmung , während Friedrich Geyer das Nein von 20 SPD-Parlamentariern erläuterte . Die Argumentation gegen Gerhard Schröder seinen Wählern Anfang August sein „ Nein “ zu jeglicher militärischen Intervention im Irak .
Album	nein komisch wär ! ernst	jach auf einen StreichDie Herzen umgewendet.Wir rufen : Nein ! Und aber : Nein!Zu solchem Einverleiben ; für Kinderlyrik für Muss man Miezen siezen ? Nein , mir kommt kein Hund ins Haus ! sollst nicht sterben : Nicht für Ehebruch ! Nein : Das tut der Zaunkönig , die kleine nicht haben , und so bestimmt Jupiter : Nein , eine Bacchantin mach ich jetzt aus ihr
Album	Nein ! Ja ? Bildes	kindliches Verhalten zu Beginn des Bildes ( „ Nein ! Nein ! Nein ! “ , S. des Bildes ( „ Nein ! Nein ! Nein ! “ , S. 105 ) angedeutet wird S. 65-68 ) Jan Verwoert : Ja . Nein . Ja nein . Und die anderen Möglichkeiten zu Beginn des Bildes ( „ Nein ! Nein ! Nein ! “ , S. 105 )
Schriftsteller	Ja Amen Ranke-Heinemann Uta Glaubenszweifel	. Rasch und Röhring Verlag , Hamburg 1992 Nein , so hat diese Republik nicht werden sollen . Auflage 1955 , Neuauflage 1964 Ja und Nein . Neue kritische Versuche . München 1954 Das Herbst 2007 , S. 26-32 Karl-Heinz Kohl : Nein sagen , aber mit Gründen : Wahlverwandt mit Kommentar . 1985 . Beobachten ja - stören Nein . 1985 . Das Museum Schloß Rosenstein .
Texas	stimmten Ja % votierten ungültig	stimmten 7,8 Millionen mit Ja , 200.000 mit Nein und 65.000 Stimmen waren ungültig . Heinz-Gerhard Haupt 23 . Oktober 1955 abgegebenen 67,7 Prozent „ Nein “ - Stimmen bedeuteten einen klaren Sieg der Nur 1,56 Prozent der Wähler stimmten mit „ Nein “ . Ein Problem bei der Abstimmung war 1983 stimmten mit Ja 95 Prozent und mit Nein 5 Prozent . Zu den Ergebnissen von 1988
Philosophie	Ja Enthaltung beantworten „ “	Ja “ , „ Teilweise “ und „ Nein “ unterschieden . Anschließend wird die Umsetzung terminiert mehr als ein „ Ja “ oder „ Nein “ ermöglicht , nämlich eine substantiierte Antwort . verständlichere Varianten wie „ Ja “ und „ Nein “ können als Flag gelten . Dabei lassen , zum Beispiel „ Ja “ und „ Nein “ . Im Gegensatz dazu werden auch mehrfach
Gemeinde	Ja Stimmberechtigten Nein 444 Stimmen	17 Millionen Franken mit 3747 Ja gegen 1928 Nein gutgeheissen . . Ein weiteres Hindernis stellte die Schaffhausen gab es mit 7444 Ja gegen 3599 Nein ein klares Resultat . Nachdem am 2 . Nein , in Lauffohr 113 Ja zu 100 Nein . Inzwischen hatte das Kantonsparlament seine Haltung gegenüber Juli 1975 kam die Hauptversammlung zusammen und sagt Nein zu einer Fusion mit dem EHC Beatenberg .
Spiel	Ja beantwortet beantworten Fragen geantwortet	Voraussetzung , dass lediglich über ein Ja oder Nein zur Unabhängigkeit abgestimmt würde . Dies würde bedeuten nicht eingeräumt . Er kann nur Ja oder Nein sagen und dies jeweils mit allen Konsequenzen bis Fragen stellen , die sich mit Ja oder Nein beantworten ließen . Die Pythia griff dann in erfolgt , sondern dass dieses nur Ja oder Nein stimmen kann . Es handelt sich also um
Roman	Ja Atomkraft danke nein kleines	und beschäftigte sich unter dem Titel „ Ja Nein Vielleicht - Hauptsache YEAH ! “ mit Chancen ) , die er auch freundlich-höflich ( „ Nein danke “ ) beantwortet , eine Alternative zur Soldaten gerichtetes Plakat mit der Aufschrift : „ Nein , Bürger Soldaten ! Ihr werdet nicht auf Plaketten mit , die die Aufschrift Atomkraft ? Nein danke hatten . Daraufhin änderte die Band ihren