Häufigste Wörter

dran

Übersicht

Wortart Pronominaladverb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung dran

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Sie sind jetzt nicht dran
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Вие нямате думата
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Ich komme nicht oben dran
 
(in ca. 100% aller Fälle)
En ylety niin korkealle
Sie sind jetzt nicht dran
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Teillä ei ole puheenvuoroa
Eigentlich sind wir spät dran
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Mutta me myöhästymme
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Sie sind jetzt nicht dran
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Jums netika dots vārds
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Sie sind jetzt nicht dran
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jūs neturėjote žodžio
Deutsch Häufigkeit Polnisch
dran
 
(in ca. 41% aller Fälle)
udzieliłem
de Sie sind jetzt nicht dran .
pl Nie udzieliłem panu głosu .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
dran
 
(in ca. 10% aller Fälle)
concedo
de Sie sind jetzt nicht dran .
pt Não lhe concedo a palavra .
Eigentlich sind wir spät dran
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Mas chegamos tarde
Sie sind jetzt nicht dran
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Não lhe dei a palavra
Sie sind jetzt nicht dran
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Não lhe concedo a palavra
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Sie sind jetzt nicht dran
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Nu aveți cuvântul
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Ich komme nicht oben dran
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jag når inte upp
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
dran
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Nemáte
de Sie sind jetzt nicht dran .
sk Nemáte slovo .
nicht dran .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nemáte slovo
Sie sind jetzt nicht dran
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nemáte slovo
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
dran
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Nimate besede
dran
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Nimate
de Sie sind jetzt nicht dran .
sl Nimate besede .
dran
 
(in ca. 16% aller Fälle)
prepozni
de Sie sind jetzt damit zu spät dran , so dass es dabei bleibt , dass es keine Entschließung geben wird .
sl Zdaj ste prepozni , zato zagotovo ne bo resolucije .
Sie sind jetzt nicht dran
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nimate besede
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Eigentlich sind wir spät dran
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Pero es que llegamos tarde
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Sie sind jetzt nicht dran
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nedostal jste slovo
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Sie sind jetzt nicht dran
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ön nem kapott szót

Häufigkeit

Das Wort dran hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46637. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.02 mal vor.

46632. Ruder-Weltmeisterschaften
46633. 3-910147-67-4
46634. J.P.
46635. Lern
46636. Brouwer
46637. dran
46638. schriftstellerisch
46639. lesbische
46640. here
46641. 5F5F5
46642. Polynome

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nah dran
  • dran ist
  • und dran
  • dran glauben
  • nahe dran
  • ist dran
  • dran und
  • nicht dran

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

dʀan

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

dran

In diesem Wort enthaltene Wörter

dr an

Abgeleitete Wörter

  • Rabindranath
  • Audran
  • Ramachandran
  • Jadran
  • Jadranska
  • Boisbaudran
  • Vorndran
  • Forndran
  • Satyendranath
  • Chandran
  • Vondran
  • Verel-Pragondran
  • Surendran
  • Rabindranaths
  • Zadran
  • Tetrahedran
  • Montaudran
  • Ravindran
  • Debendranath
  • indranus
  • Lidrandes
  • Dodecahedran
  • untendran
  • dodrantale
  • Lodrantka
  • Plédran
  • Rachamandran
  • Dendranthema
  • Jadranko
  • Jadranski
  • Nosdran
  • drankommt
  • drangehängt
  • Nozdran
  • Jadransko
  • dranzuhängen
  • drangehangen
  • Balachandran
  • Yelandran
  • Vidranga
  • Veerabhadran
  • dranhängt
  • Kuldrannake
  • Reynisdrangar
  • Keidran
  • Hindrances
  • Baudran
  • vandrande
  • Fadranski
  • Lóndrangar
  • dran-nye
  • Octahedran
  • Macphedran
  • Scodransi
  • Dapidran
  • drangelassen
  • Mōdranith
  • Indranil
  • Gondran
  • Nagulendran
  • Mazandran
  • drangebastelt
  • drankommen
  • drangekriegt
  • Denkedran
  • dranhängen
  • dranyen
  • drankam
  • Virendranath
  • Dodekahedran
  • Seedranken
  • Pragondran
  • Deidrannas
  • Zeige 23 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Henry François Le Dran

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Besser arm dran als Arm ab.
  • Lieber arm dran als Arm ab.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Teenage Bad Girl Dran 2007
Peter Schilling Solange Glaub Ich Dran 2004
Gerard MC Kein Weg dran vorbei
Kosmo Koslowski Weg Fuer Dran Vorbei 2008
Geier Sturzflug Jetzt ist die Wirtschafft dran 2006
Tommy Fresh Geh mal dran
Fettes Brot Glaub dran (feat. J-Luv) 2005

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , bis dahin ungeschlagen , an den Lions dran bleiben . doch eine kleine Schwächephase in den
  • Die Eagles blieben zwar stets an den Hurricanes dran , aber ihren schwachen Saisonstart mit nur 3:3
  • eine Geldprämie . 1997/98 waren die Zebras nah dran , doch in den Endspielen setzte sich die
  • talentiersten Mannschaften überhaupt und waren nahe am NBA-Titel dran . In den Jahren 1999 und 2000 erreichten
Film
  • von viel Trübsal heimgesucht , doch etwas besser dran . Es konnte sogar vorübergehend für viele Einwohner
  • vorzutragen ; das neue Paradepferd musste also wieder dran glauben . Auf dem sehr leicht anzuschlagenden Flügel
  • bereits 19 Männer hatte , ist sie nah dran , weswegen sie alles darauf setzt , dass
  • verhalten hat , hält sich aber selber nicht dran . Diese beiden sind wie Feuer und Wasser
Film
  • bis diesen Tag ; Ein rechter Kerl sich dran spiegeln mag . Unter des Herrn großen Taten
  • lautet : Da hat Er gar nicht übel dran getan ; Verzähl Er doch weiter Herr Urian
  • wir scheinfrei denn nach manchen Jahren Nur enger dran , als wir am Anfang waren . Heinz
  • denn „ da hängen so viele persönliche Erinnerungen dran , das war das Album , wo wir
Film
  • . Sam bleibt jedoch hartnäckig an der Anwältin dran und schafft es schließlich doch , sie für
  • nicht beirren und bleibt weiter an dem Fall dran . Seine Ex-Freundin Teresa arbeitet ebenfalls in seiner
  • Land interessiert ist . Als der nächste Sheriff dran glauben muss , rächt ihn Webb durch den
  • nur durch Zufall , dass Caroline drauf und dran ist , einen alten Schulfreund zu heiraten .
Schauspieler
  • Kind ( 2012 ) , Regie Du bist dran ( 2013 ) , Drehbuch , Regie 2004
  • Engel aus uns allen 2013 : Du bist dran ( Fernsehfilm ) 2010 : Nominierung für den
  • : Die Unsichtbare 2011 : Jetzt sind wir dran 2011 : Jonas - Stell dir vor ,
  • früher ( Fernsehfilm ) 2013 : Du bist dran ( Fernsehfilm ) Hamburger Abendblatt vom 9 .
Schauspieler
  • Wolff , True Believer ( dt . Fest dran glauben ) 2003 Aidan Chambers , Postcards from
  • Colts ( Gunsmoke ) 1958 : Einer muß dran glauben ( The Left Handed Gun ) 1958
  • of Billy Mitchell ) 1958 : Einer muß dran glauben ( The Left Handed Gun ) 1959
  • , Hot Summer ) 1958 : Einer muß dran glauben ( The Left Handed Gun ) 1958
Kartenspiel
  • Spielzuges - stets der linke Spielnachbar als Nächstes dran . Der zugberechtigte Spieler zieht zunächst eine Karte
  • mehreren Mitspielern kommt abwechselnd jeder mit dem Raten dran und gewonnen hat derjenige , der das Wort
  • berühren ) , ist sofort der nächste Mitspieler dran . In dieser Variante ist das erste Feld
  • zu fangen . Dann ist der nächste Mitspieler dran ( in manchen Spielen wird die Angel mangels
Roman
  • Vorteil . Dies nennt man auch Du bist dran ! , hier zieht man mit der gesamten
  • solang es Rainer gibt , drum drauf und dran wenn ´ s sein muss , zeigt ,
  • darf . Jede wartet sittsam , bis sie dran ist . Und ich hänge neben Jesus .
  • uns im Wohnzimmer stand und ich mich mal dran gesetzt habe " . In seiner Jugend wollte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK