Häufigste Wörter

Weißwein

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Weißweine
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Weiß-wein
Nominativ der Weißwein
die Weißweine
Dativ des Weißweines
des Weißweins
der Weißweine
Genitiv dem Weißwein
dem Weißweine
den Weißweinen
Akkusativ den Weißwein
die Weißweine
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Weißwein
 
(in ca. 98% aller Fälle)
hvidvin
de Ein Beispiel hierfür ist der Verschnitt aus Rot - und Weißwein zur Herstellung von Rosé .
da Et eksempel er sammenstikningen af rød - og hvidvin for at lave rosé .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Weißwein
 
(in ca. 91% aller Fälle)
rosé
de Bringen Sie doch bitte den Mut auf , Frau Fischer Boel , einen Verschnitt aus Rot - und Weißwein nicht " Roséwein " zu nennen .
en We are asking you to find the courage , Mrs Fischer Boel , not to call blended white and red wine ' rosé wine ' .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Weißwein
 
(in ca. 69% aller Fälle)
valkoviiniä
de Ein Beispiel hierfür ist der Verschnitt aus Rot - und Weißwein zur Herstellung von Rosé .
fi Esimerkkinä mainittakoon rosén valmistaminen puna - ja valkoviiniä sekoittamalla .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Weißwein
 
(in ca. 75% aller Fälle)
witte wijn
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Weißwein
 
(in ca. 40% aller Fälle)
ružového vína
Weißwein
 
(in ca. 28% aller Fälle)
ružového
de Aufgrund der Absicht der Kommission und des Rates , das Verbot der Erzeugung von Roséwein durch das Verschneiden von Rot - und Weißwein aufzuheben , ist dieses Erbe gegenwärtig jedoch ernsthaft bedroht .
sk Dnes hrozí , že toto dedičstvo skončí vo vážnych problémoch vzhľadom na zámer Komisie a Rady zrušiť zákaz výroby ružového vína sceľovaním .

Häufigkeit

Das Wort Weißwein hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38484. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.31 mal vor.

38479. Sextett
38480. trockengelegt
38481. на
38482. 930
38483. Gartenkunst
38484. Weißwein
38485. Grabsteinen
38486. 5500
38487. Zwolle
38488. Wörterbücher
38489. Islams

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Weißwein aus
  • Der Weißwein
  • Weißwein und
  • Weißwein wird
  • und Weißwein
  • für Weißwein
  • Weißwein aus der
  • der Weißwein
  • trockener Weißwein
  • Weißwein , der
  • mit Weißwein
  • den Weißwein
  • Weißwein mit
  • trockenen Weißwein

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvaɪ̯sˌvaɪ̯n

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Weiß-wein

In diesem Wort enthaltene Wörter

Weiß wein

Abgeleitete Wörter

  • Weißweinsorten
  • Weißweinrebsorten
  • Weißweinsorte
  • DOC-Weißwein
  • Weißwein-Rebsorte
  • Weißweines
  • Weißweinglas
  • Weißweinherstellung
  • Weißweinanteil
  • Weißweinsegment
  • Weißweinregionen
  • Weißweinerzeugung
  • Weißweinsektor
  • Weißwein-Rebsorten
  • Weißweinbereich
  • IGT-Weißwein
  • Weißweinspektrum
  • DOCG-Weißwein

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Weinbaugebiet
  • es heute auch den Wittspon , der aus Weißwein hergestellt wird . Traditionelle Weinhändler in Lübeck sind
  • Harz dient seit Alters her dem Aromatisieren von Weißwein , beispielsweise Retsina . In der Türkei werden
  • frühen 1970ern auf die Produktion von qualitätsorientiertem trockenen Weißwein umgestellt . Mittlerweile wird der Betrieb von Willi
  • Darüber hinaus vermarktet das Gut noch einen trockenen Weißwein mit dem Namen S de Suduiraut ; ein
Weinbaugebiet
  • bekannten Champagner gestellt : Aus dem ursprünglich stillen Weißwein wurde ein Schaumwein . Im 17 . Jahrhundert
  • . Daneben wird ein hervorragender ( trockener ) Weißwein namens R produziert , der unter der Appellation
  • auch zum Beispiel in Sauternes für hochklassigen edelsüßen Weißwein bekannt : das technische Verlagern des Natur-Vorganges Frost
  • der Balagne sind U Balaninu , ein fruchtiger Weißwein der Genossenschaft von Calenzana , der Rotwein des
Weinbaugebiet
  • AOC fällt der auf insgesamt 6 ha angebaute Weißwein . Das Anbaugebiet von Listrac bildet ein etwa
  • Contrôlée ( kurz AOC ) ; für den Weißwein gilt dies seit dem 14 . Mai 1941
  • Weißwein , der innerhalb der Appellation Madiran in der
  • . Rheingauer Spitzenweine , insbesondere der Riesling ( Weißwein ) , genießen Weltruf . Daneben ist Assmannshausen
Weinbaugebiet
  • . Der Mindestalkoholgehalt beträgt 10,5 ° für den Weißwein . Im Falle einer künstlichen Anreicherung durch Trockenzucker
  • Subzonen liegt sie bei 45 hl/ha . Der Weißwein kann ca. 2-3 Jahre gelagert werden , gewinnt
  • Der natürliche Methanolgehalt ist gering und liegt bei Weißwein zwischen 17 - 100 mg/l und bei Rotwein
  • Gärung zu erreichen . Die meisten Winzer vergären Weißwein bei 15 bis 18 ° C. Je länger
Weinbaugebiet
  • Vorjahr mit 525 Ohm ( 735 Hektoliter ) Weißwein auf 70 Morgen ( 18 Hektar ) Land
  • bauen auf einer Fläche von 8.957 Hektar den Weißwein in einer mittleren Menge von 554.220 Hektoliter pro
  • Flaschen , von denen 10.800 Flaschen auf den Weißwein entfallen . Die Premier-Cru-Lagen ( insgesamt 37,59 Hektar
  • Namen Bâtard-Montrachet deklariert . Insgesamt wurden 476 Hektoliter Weißwein erzeugt . Dies entspricht ungefähr 63.000 Flaschen .
Weinbaugebiet
  • In Gers besteht 91 % des Produktionsvolumens aus Weißwein , 8 % sind Rotwein und 1 %
  • Rotwein bei 12 Vol - % und bei Weißwein bei 11,5 Vol - % , in Weinbauzone
  • derzeit etwa 64 ha werden zu 72 % Weißwein und zu 28 % Rotwein hergestellt .
  • Rotwein ertragsfähig genutzt . Nicht ertragsfähig wurden für Weißwein 0,63 ( 4 % ) Hektar bewirtschaftet .
Weinbaugebiet
  • daher zur Herstellung von Spumante beliebt . Ihr Weißwein findet Eingang in die DOC Weine Controguerra und
  • , werden sortenreine sowie verschnittene Rotweine sowie ein Weißwein hergestellt . Der Rotwein wird zu mindestens 85
  • der Region zu . In der Region werden Weißwein , Roséwein und Rotwein ausgebaut . Die zugelassenen
  • Maximalanteil von 30 % erlaubt . Im trockenen Weißwein dominiert zumeist der Sauvignon , die komplementären Sorten
Weinbaugebiet
  • Blanc ( oder Sauvignon Gris ) gibt dem Weißwein ] Frucht und Rasse , während Muscadelle dem
  • , Syrah , Cinsault sowie alle für den Weißwein von Corbières zugelassenen Rebsorten . Der Anteil der
  • von ca . . Die Rebsorten für den Weißwein sind : Clairette pointue , Maccabeo , Grenache
  • fruchtige Roséweine hergestellt . Die Rebsorten für den Weißwein sind : Clairette pointue , Tizourine bou afrara
Gericht
  • Rezepten werden der Mischung noch etwas Sahne und Weißwein hinzugefügt und nur der Eidotter verwendet oder der
  • und Konfitüre gefüllt , nach Geschmack ergänzt um Weißwein , Rum o. ä . Eventuell noch mit
  • der original nur aus Eigelb , Zucker und Weißwein besteht und im Wasserbad bzw . einer Bain-Marie
  • , Champignonfond und Kraftsauce oder aus Bratenfond , Weißwein und Tomatensauce , die mit gepökelter Kalbszunge ,
Gericht
  • Zutaten wurden Sardellen , Schalotten , Weißweinessig , Weißwein und verschiedene Gewürze angegeben . Das Rezept ähnelte
  • Geflügel - oder Fleischbrühe , möglicherweise ergänzt um Weißwein , Weinessig oder Zitronensaft . Neben Salz ,
  • wird in Salzwasser ( eventuell mit Essig oder Weißwein ) mit Zwiebeln , Pfefferkörnern , Piment und
  • werden frische , kleinere Venusmuscheln gereinigt und mit Weißwein , Olivenöl , Knoblauch , Petersilie und eventuell
Piemont
  • der in der italienischen Region Emilia-Romagna der gleichnamige Weißwein Albana di Romagna erzeugt wird . Als erster
  • 14 . Jahrhundert wird in den Marken ein Weißwein gleichen Namens in den DOC-Gebieten Verdicchio dei Castelli
  • Nuragus di Cagliari ist ein trockener oder lieblicher Weißwein von der italienischen Insel Sardinien . Seit dem
  • Rubicone , Castel Bolognese et Faenza . Der Weißwein wird in den Geschmacksrichtungen secco ( trocken )
Wein
  • der Äpfelsäure . Dies führt häufig insbesondere beim Weißwein zu flachen Weinen mit nur geringem Alterungspotential .
  • Aromenvielfalt verliert . In warmen Weinbaugebieten verliert der Weißwein mit dem Abbau der Säure seine Struktur und
  • der Säure auch höher ausfallen . Der trockene Weißwein ist schwierig herzustellen , da sein natürliches Gleichgewicht
  • mildere Milchsäure . Der biologische Säureabbau ist beim Weißwein nur selten erwünscht , da der Wein zwar
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK