Sean

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sean	(in ca. 100% aller Fälle)	Sean Vor vielen Jahren schrieb der irische Dichter Sean O'Casey in " Juno und der Pfau " : " Ich habe oft in den Himmel geschaut und mir die Frage gestellt - was ist der Mond , was sind die Sterne ? " Many years ago Sean O'Casey , the Irish poet , wrote in Juno and the Paycock : ' I ofen looked up at the sky an ' assed meself the question - what is the moon , what is the stars ? '

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Sean	(in ca. 100% aller Fälle)	Sean Dr. Sean Barrett , leitender Wirtschaftsdozent am Trinity College Dublin , bezeichnete heute die Senkung der Körperschaftsteuer in Irland von 50 % in den 1980er-Jahren auf 12,5 % zehn Jahre danach als " die wichtigste politische Maßnahme zur Umgestaltung Irlands " . Dr Sean Barrwtt , Dublini Trinity Kolledži majanduse vanemlektor , kirjeldas täna juriidilise isiku tulumaksu alandamist Iirimaal 50 % - lt 1980tel 12 1/2 % - le kümnend hiljem kui " kõige tähtsamat poliitikameedet , mis viis lõpule Iirimaa ümberkujundamise ” .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Sean	(in ca. 100% aller Fälle)	Sean Dr. Sean Barrett , leitender Wirtschaftsdozent am Trinity College Dublin , bezeichnete heute die Senkung der Körperschaftsteuer in Irland von 50 % in den 1980er-Jahren auf 12,5 % zehn Jahre danach als " die wichtigste politische Maßnahme zur Umgestaltung Irlands " . Le Dr Sean Barrett , maître de conférence en économie au Trinity College Dublin , a décrit aujourd ' hui la réduction du taux d'imposition des entreprises en Irlande , de 50 % dans les années 1980 à 12,5 % une décennie plus tard , comme " la plus importante mesure politique qui a permis la transformation de l'Irlande " .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Sean	(in ca. 100% aller Fälle)	Sean Dankenswerterweise bestand am Ort eine Hilfegruppe , die Sean und seinen Eltern Unterstützung anbot . Ευτυχώς , μια τοπική ομάδα υποστήριξης ήταν διαθέσιμη και προσέφερε βοήθεια στον Sean και τους γονείς του .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Sean	(in ca. 100% aller Fälle)	Sean Wir müssen weiterhin dafür kämpfen zu sichern , dass Personen wie Sean gleichberechtigt behandelt werden und dass sie die ihnen zustehende Hilfe und Unterstützung erhalten . Dobbiamo continuare a combattere per garantire che le persone come Sean siano trattate alla pari e che sia dato loro tutto l'aiuto e il sostegno che meritano .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Sean	(in ca. 73% aller Fälle)	Sean Wir müssen weiterhin dafür kämpfen zu sichern , dass Personen wie Sean gleichberechtigt behandelt werden und dass sie die ihnen zustehende Hilfe und Unterstützung erhalten . Turime kovoti toliau , kad su tokiais kaip Sean asmenimis būtų elgiamasi vienodai ir jiems būtų suteikiama pagalba ir parama , kurios jie nusipelno .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sean	(in ca. 100% aller Fälle)	Sean Nehmen wir den Fall von Sean im Vereinigten Königreich . Zo is er het geval van Sean in het VK .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Sean	(in ca. 88% aller Fälle)	Sean Dr. Sean Barrett , leitender Wirtschaftsdozent am Trinity College Dublin , bezeichnete heute die Senkung der Körperschaftsteuer in Irland von 50 % in den 1980er-Jahren auf 12,5 % zehn Jahre danach als " die wichtigste politische Maßnahme zur Umgestaltung Irlands " . Dr Sean Barrett , starszy wykładowca ekonomii w Trinity College w Dublinie , określił dzisiaj obniżenie w Irlandii stawki podatku od osób prawnych z 50 % w latach 80 . XX w. do 12,5 % dekadę później mianem " najważniejszego posunięcia politycznego , które doprowadziło do transformacji gospodarczej Irlandii ” .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Sean	(in ca. 100% aller Fälle)	Sean Ein eindeutiger Beleg dafür ist das vor kurzem bekannt gewordene Komplott gegen der Vorsitzenden der Arbeiterpartei Irlands , Sean Garland , dem eine Auslieferung an die USA wegen angeblicher „ kommunistischer Verschwörung mit dem Ziel der Untergrabung des amerikanischen Dollars “ droht . Uma prova evidente disso é a recente conspiração premeditada contra o Presidente do Partido dos Trabalhadores da Irlanda , Sean Garland , que corre o risco de ser extraditado para os EUA sob a acusação de " conspiração comunista para prejudicar o dólar americano " .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Sean	(in ca. 100% aller Fälle)	Sean Corporal Simon Hornby , Liverpool ; Warrant Officer David Markland , Lancashire ; Kingsman Sean Dawson , Stalybridge ; Corporal Harvey Holmes , Hyde ; Corporal Terry Webster , Chester ; Lance Corporal Andrew Breeze , Manchester ; Marine Steven Birdsall , Warrington ; Marine Paul Warren , Preston ; Sergeant Steven Darbyshire , Wigan ; Private Alex Isaac , Wirral ; Private Douglas Halliday , Wallasey ; Colour Sergeant Martyn Horton , Runcorn ; Private Thomas Sephton , Warrington ; Sergeant David Monkhouse , Cumbria ; Sapper Darren Foster , Carlisle ; Lance Corporal Jordan Bancroft , Burnley ; Kingsman Darren Deady , Bolton ; Guardsman Christopher Davies , St Helens . Caporalul Simon Hornby , din Liverpool ; subofițerul David Markland , din Lancashire ; soldatul Sean Dawson , din Stalybridge ; caporalul Harvey Holmes , din Hyde ; caporalul Terry Webster , din Chester ; fruntașul Andrew Breeze , din Manchester ; infanteristul marin Steven Birdsall , din Warrington ; infanteristul marin Paul Warren , din Preston ; sergentul Steven Darbyshire , din Wigan ; soldatul Alex Isaac , din Wirral ; soldatul Douglas Halliday , din Wallasey ; locotenentul Martyn Horton , din Runcorn ; soldatul Thomas Sephton , din Warrington ; sergentul David Monkhouse , din Cumbria ; pionierul Darren Foster , din Carlisle ; fruntașul Jordan Bancroft , din Burnley ; soldatul Darren Deady , din Bolton ; santinela Christopher Davies , din St Helens .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sean	(in ca. 100% aller Fälle)	Sean Vor vielen Jahren schrieb der irische Dichter Sean O'Casey in " Juno und der Pfau " : " Ich habe oft in den Himmel geschaut und mir die Frage gestellt - was ist der Mond , was sind die Sterne ? " För många år sedan skrev den irländske poeten Sean O'Casey följande i Juno and the Paycock : ” Jag såg ofta upp mot himlen och ställde mig frågan - vad är månen , vad är stjärnorna ? ”

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sean	(in ca. 72% aller Fälle)	Sean Frau Präsidentin ! Für die vom großen irischen Autor Sean O'Casey geschaffene Figur Joxer befand sich die Welt " in einem Bruchzustand " . Vážená pani predsedajúca , postava Joxera , ktorú vytvoril skvelý írsky dramatik Sean O'Casey , vnímala celý svet ako " jeden veľký chaos " .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Sean	(in ca. 100% aller Fälle)	Sean Vor vielen Jahren schrieb der irische Dichter Sean O'Casey in " Juno und der Pfau " : " Ich habe oft in den Himmel geschaut und mir die Frage gestellt - was ist der Mond , was sind die Sterne ? " Pred več leti je irski dramatik Sean O'Casey v svojem delu Junona in pav zapisal : " [ ... ] večkrat [ sem se ] ozrl v nebo in se vprašal : kje so zvezde [ ... ] kje je mesec ? "

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Sean	(in ca. 92% aller Fälle)	Sean Vor vielen Jahren schrieb der irische Dichter Sean O'Casey in " Juno und der Pfau " : " Ich habe oft in den Himmel geschaut und mir die Frage gestellt - was ist der Mond , was sind die Sterne ? " Hace muchos años Sean O'Casey , el poeta irlandés , escribió en Juno and the Paycock : " muchas veces miro al cielo y me pregunto ¿ qué es la luna , qué son las estrellas ? " .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Sean	(in ca. 76% aller Fälle)	Sean Corporal Simon Hornby , Liverpool ; Warrant Officer David Markland , Lancashire ; Kingsman Sean Dawson , Stalybridge ; Corporal Harvey Holmes , Hyde ; Corporal Terry Webster , Chester ; Lance Corporal Andrew Breeze , Manchester ; Marine Steven Birdsall , Warrington ; Marine Paul Warren , Preston ; Sergeant Steven Darbyshire , Wigan ; Private Alex Isaac , Wirral ; Private Douglas Halliday , Wallasey ; Colour Sergeant Martyn Horton , Runcorn ; Private Thomas Sephton , Warrington ; Sergeant David Monkhouse , Cumbria ; Sapper Darren Foster , Carlisle ; Lance Corporal Jordan Bancroft , Burnley ; Kingsman Darren Deady , Bolton ; Guardsman Christopher Davies , St Helens . Desátník Simon Hornby , Liverpool ; praporčík David Markland , Lancashire ; vojín Sean Dawson , Stalybridge ; desátník Harvey Holmes , Hyde ; desátník Terry Webster , Chester ; svobodník Andrew Breeze , Manchester ; příslušník námořní pěchoty Steven Birdsall , Warrington ; příslušník námořní pěchoty Paul Warren , Preston ; seržant Steven Darbyshire , Wigan ; vojín Alex Isaac , Wirral ; vojín Douglas Halliday , Wallasey ; starší seržant Martyn Horton , Runcorn ; vojín Thomas Sephton , Warrington ; seržant David Monkhouse , Cumbria ; ženista Darren Foster , Carlisle ; svobodník Jordan Bancroft , Burnley ; vojín Darren Deady , Bolton ; gardista Christopher Davies , St Helens .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Sean	(in ca. 96% aller Fälle)	Sean Frau Präsidentin ! Für die vom großen irischen Autor Sean O'Casey geschaffene Figur Joxer befand sich die Welt " in einem Bruchzustand " . Elnök asszony , a remek ír drámaíró , Sean O'Casey által teremtett figura , Joxer szerint az egész világ " válsághelyzetben ” van .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen