Häufigste Wörter

Kain

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Niemand soll Kain anrühren .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Ingen må røre Kain .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Kain anrühren
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Cain
Niemand soll Kain anrühren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
May nobody touch Cain
Niemand soll Kain anrühren .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
May nobody touch Cain .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Niemand soll Kain anrühren
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Kukaan älköön häneen kajotko
Niemand soll Kain anrühren .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kukaan älköön häneen kajotko .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Kain
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Κάιν
de Nicht einmal Kain darf getötet werden , und das gilt für alle zum Tode Verurteilten .
el Ούτε και ο Κάιν θα πρέπει να θανατώνεται , και αυτό ισχύει για όλους τους καταδικασμένους σε θάνατο .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Kain
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Caino
de Niemand soll Kain anrühren , das ist die Botschaft .
it Nessuno tocchi Caino , questo è il messaggio .
Kain anrühren
 
(in ca. 61% aller Fälle)
tocchi Caino
Niemand soll Kain anrühren .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nessuno tocchi Caino .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Kain
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Caim
de Nicht einmal Kain darf getötet werden , und das gilt für alle zum Tode Verurteilten .
pt Nem mesmo Caim deve ser morto , e isto vale para todos os condenados à morte .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Kain anrühren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kain
Niemand soll Kain anrühren
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Ingen får röra Kain
Niemand soll Kain anrühren .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Ingen får röra Kain .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Kain
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Caín
de Er vergoß das Blut seines Bruders , und Jahwe verfluchte ihn , verjagte ihn aus seinem Haus und verurteilte ihn , unstet zu leben und umherzuirren : " Und Kain sagte zum Herrn : ' So wird mir ' s gehen , daß mich totschlage , wer mich findet ' .
es Derramó la sangre de su hermano y Yahvé lo maldijo y lo arrojó de su casa y lo condenó a vivir errante y vagabundo : " Y Caín le dijo a Yahvé : ' Cualquiera que me encuentre , me matará ' .
Kain anrühren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Caín

Häufigkeit

Das Wort Kain hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40957. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.21 mal vor.

⋮
40952. 690
40953. 642
40954. hängende
40955. hellgelb
40956. Halm
40957. Kain
40958. ausnutzen
40959. grausame
40960. Sidi
40961. Bitburg-Prüm
40962. Geologisch
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Kain und
  • Kain und Abel
  • von Kain
  • Franz Kain
  • von Kain und Abel
  • und Kain
  • Bruder Kain
  • of Kain
  • des Kain

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ka in

Abgeleitete Wörter

  • Kainz
  • Kaindorf
  • Kainz-Medaille
  • Kainbach
  • Kainrath
  • Kainberger
  • Kainan
  • Tubal-Kain
  • Kainer
  • Kainismus
  • Pichl-Kainisch
  • Kaingaroa
  • Kainen
  • Kainspring
  • McKain
  • Kainberg
  • Kainulainen
  • Kaingang
  • Kainischtraun
  • Kainraths
  • Kainmüller
  • Kainsaz
  • Meyer-Kainer
  • Kainreith
  • Kainzmühlsperre
  • Kainrading
  • Kainbacher
  • Kaines
  • Kain-Kalender
  • Kainsäure
  • Kainantu
  • Kaingaue
  • Kainry
  • Kainis
  • Kainhofer
  • Kaindel
  • Kainrad
  • Kainzmedaille
  • Kaintuck
  • Kainscht
  • Kainisch
  • Kaini
  • Kainnäh
  • Kaintal
  • Kainretschlag
  • Kaindangan
  • Kainardschi
  • Kainerding
  • Kainratsdorf
  • Kain-Fenn
  • Kainyo
  • Kaintschal
  • Kaingasse
  • Kain-Serie
  • Kainosho
  • Zeige 5 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Eugenie Kain
  • Konrad Kain
  • Franz Kain
  • John Joseph Kain

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Theatres Des Vampires Kain 2008
Kain van Stone Superstring
Agency 1.9.9.4 Disciples Of Kain - Feat. I.M.P.
Kain van Stone Take It
Kain van Stone Prototype
Kain van Stone Shake it_ Don't brake it!
Bodo Wartke Kain & Abel 1998
Kain van Stone Ruff
Kain van Stone Saturday Berlin
Citizen Kain Lost & Found

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Bibel
  • . Der Hausprospekt , der eine von Robert Kain in Form eines fiktiven Briefes verfasste Beschreibung des
  • Die Auffassung der Kainiten über die Erzählung von Kain und Abel werden dort im zweiten Kapitel beschrieben
  • ) Im Koran findet sich die Geschichte von Kain und Abel mit einigen differenzierenden Details . Kabil
  • . Augustinus beschrieb darin das geschichtliche Geschehen von Kain und Abel bis zum Ende der Welt als
Bibel
  • Menschheit erzählt ( über Adam und Eva , Kain und Abel , Noach ) , die mit
  • der Genesis und der Geschichte von Abel und Kain , dem Brudermord . In „ Ismaels Geheimnis
  • der Ureltern Unteres Register Opfer Kains und Abels Kain ermordet Abel Noah baut die Arche Abraham opfert
  • und Remus Judas Ischariot George Gordon Byron : Kain - ein Mysterium . Superbia-Verlag , 2005 ,
Film
  • zurück . Die FC-Vorstandschaft dementiert zwar umgehend , Kain konnte jedoch nicht zur Rückkehr bewogen werden .
  • auf Abel und sein Opfer , aber auf Kain und sein Opfer schaute er nicht . Da
  • Menschen ihn nicht ob seiner Mordschuld töten . Kain wurde Gründer einer Stadt und benannte sie nach
  • Opfer schaute er nicht . Da überlief es Kain ganz heiß , und sein Blick senkte sich
Film
  • die er liebt , sterben . So wird Kain doppelt bestraft . Jakob Lorber erzählt in den
  • sann auf Rache : „ 8 Da redete Kain mit seinem Bruder Abel . Und es begab
  • erweckt . Raziel versucht seitdem , sich an Kain und seinen „ Brüdern “ zu rächen ,
  • stellt sich heraus , dass Cogliostro in Wirklichkeit Kain ist , der seinen Bruder Abel erschlug .
Familienname
  • Schwarz , 1993 169 . Die Geschichte von Kain und Abel ( Hābīl wa-Qābīl ) in der
  • März 1986 Joseph Berlinger : „ Berichte von Kain und Abel ” , in : Mittelbayerische Zeitung
  • Blut im Schuh , Frankfurt am Main 2001 Kain und Abel in Afrika , Berlin 2001 Monrovia
  • Zentrums . Zum Geleit . In : Thomas Kain , Mona Meister , Franz-Joachim Verspohl ( Hrsg
Wirtschaftswissenschaftler
  • Vampire der Legende nach vom ersten Mörder , Kain , ab und wurden darum „ Kainiten “
  • nicht auf herkömmlichem Weg . Drei Menschen hat Kain seinen Fluch aufgezwungen , die wiederum 13 Kinder
  • . Die westlichen Vampire führen ihre Existenz auf Kain , den ersten Mörder zurück und bezeichnen sich
  • Im Volksmund hieß es : „ Ehedem hat Kain den Abel umgebracht ; jetzt aber bringt der
Band
  • Soul Reaver … Der alte Gott Legacy of Kain : Soul Reaver 2 … Der alte Gott
  • Gangsters 2 : Vendetta … Erzähler Legacy of Kain : Soul Reaver … Der alte Gott Legacy
  • Reaver 2 … Der alte Gott Legacy of Kain : Defiance … Der alte Gott The Elder
  • dem es folgen muss . In Legacy of Kain : Blood Omen und auch in Legacy of
3. Wahlperiode
  • , Friedl Hofbauer , Otto Horn , Franz Kain , Rolf Rothmayer , Josef Toch , Fred
  • rote Mühle , Ferenc Molnár 1922 Die Rotte Kain , Hans Erich Nossack 1949 Rotter , Thomas
  • Tumler 1990 : Heimrad Bäcker 1994 : Franz Kain 1999 : Franz Rieger 2005 : Alois Brandstetter
  • , Hans Unterleitner , Ernst Toller , Joachim Kain , Sarah Sonja Lerch und Josef Sontheimer ,
Haydn
  • Rivalität zwischen zwei Brüdern , die uns seit Kain und Abel beschäftigt . Es geht um das
  • , nicht das eigene Leben zu führen . Kain - Abel - Moses Szondis Wirklichkeitsschau ist durch
  • Regen oder machen Liebe . Ausgenommen sind hierbei Kain und Abel und der Glöckner von Notre-Dame .
  • Gewandteile verbunden sind ; sowie eine Gruppe „ Kain und Abel “ , die sich jetzt in
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK