Seil
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Seile |
| Genus | neutrum |
| Worttrennung | Seil |
| Nominativ |
das Seil |
die Seile |
|---|---|---|
| Dativ |
des Seils des Seiles |
der Seile |
| Genitiv |
dem Seil dem Seile |
den Seilen |
| Akkusativ |
das Seil |
die Seile |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Seil |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
rope
( CS ) Frau Präsidentin , diese Maßnahme bestätigt das alte Sprichwort , dass ein Geldgeber den Staat ebenso im Griff hat , wie ein Seil den Erhängten .
( CS ) Madam President , this measure confirms the old saying that a financier has a hold on the state like a rope has a hold on a man who has been hung .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Seil |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
corda
Er bestand darauf , ihr das Seil selbst um den Hals zu legen .
Fez mesmo questão de ser ele próprio a colocar-lhe a corda à volta do pescoço .
|
Häufigkeit
Das Wort Seil hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14888. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.19 mal vor.
| ⋮ | |
| 14883. | Gedenktag |
| 14884. | Defense |
| 14885. | Verschwinden |
| 14886. | Färöer |
| 14887. | parlamentarischen |
| 14888. | Seil |
| 14889. | Iwanowitsch |
| 14890. | Jahreszeit |
| 14891. | sodann |
| 14892. | Wirren |
| 14893. | zwangsläufig |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Seilende
- Stahlseil
- Karabinerhaken
- Drahtseil
- Seils
- gleitet
- gespannt
- Bandschlinge
- Klettergurt
- Seile
- Flaschenzug
- Seilen
- Seiles
- Webeleinenstek
- Gestell
- Hochziehen
- rutscht
- herabgelassen
- geschoben
- festgezogen
- gedrückt
- Schleppseil
- Schlitten
- Kletterseil
- gleiten
- Reepschnur
- Einhängen
- Bolzen
- Seilenden
- eingeklemmt
- Ziehen
- Schot
- Luftkissen
- entriegelt
- Überhandknoten
- Abspringen
- Stangen
- Holzstück
- Schraube
- Einschlagen
- befestigt
- Abrollen
- Werkstück
- Sperrklinke
- Gummiband
- Gleiten
- Gummiring
- Angelschnur
- Seiltrommel
- Tauwerk
- Gewichtsverlagerung
- Zwischensicherung
- Abstoßen
- verriegelt
- hinaufgezogen
- Bogensehne
- Anheben
- Spannen
- festgeklemmt
- Durchrutschen
- Zündloch
- Abseilen
- verkeilt
- Halterung
- Federhaus
- zurückgeschoben
- Vorliek
- Befestigen
- auffängt
- Windenfahrer
- Spiere
- Hebel
- schnellt
- Herabfallen
- Anziehen
- Stahlseile
- Sicherungsgerät
- Arretierung
- einhängen
- Betätigen
- Kettenglied
- Verrutschen
- Herunterfallen
- Zwischensicherungen
- Laufrad
- Bohrmeißel
- Schlauch
- Schlittens
- Endlage
- Umwicklung
- Haltegriff
- Schraubenschlüssel
- Steuerstück
- Ausfahren
- Bohrkopf
- Auslösehebel
- Kletterers
- Brustgurt
- Federdruck
- Aufrichten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- das Seil
- einem Seil
- ein Seil
- am Seil
- Das Seil
- Seil und
- dem Seil
- Seil , das
- Seil - und
- das Seil und
- Seil - oder
- ein Seil , das
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Sei
- Siel
- Sein
- Soil
- Sail
- Beil
- Seal
- Seel
- Seit
- Heil
- Seid
- heil
- weil
- Weil
- Zeil
- Teil
- Veil
- teil
- Keil
- Reil
- Neil
- Sell
- Stil
- Smil
- Seils
- Seidl
- Seile
- Seuil
- ei
- Si
- il
- el
- Se
- Rei
- Fei
- Sci
- Ski
- Sol
- Sri
- Sid
- Sai
- Sal
- Sui
- Shi
- Six
- Sie
- Sir
- Sin
- Sim
- Sex
- Set
- Ses
- Ser
- Sep
- Sea
- Sen
- Sem
- Sek
- See
- Sul
- Mil
- Mel
- Mei
- sei
- sel
- Wil
- Wei
- ein
- Til
- Nil
- Gil
- Dil
- vil
- til
- Oil
- mil
- Lil
- Bei
- Bel
- Dei
- Del
- Nel
- Tel
- Lei
- mei
- Kei
- dei
- rei
- Pei
- bei
- del
- vel
- Hel
- cel
- nel
- Gel
- Sieg
- Jail
- Sena
- Senn
- Sent
- Sens
- Senf
- Send
- Silk
- sein
- Biel
- Sill
- Ziel
- viel
- Viel
- Riel
- Kiel
- fiel
- ciel
- Piel
- Sigl
- Sieb
- Sieh
- Silo
- eilt
- Mein
- Stig
- Teig
- Bein
- Kein
- Hein
- Fein
- Wein
- Nein
- mein
- kein
- rein
- Lein
- fein
- Rein
- nein
- dein
- Dein
- Shin
- Skin
- Spin
- Sete
- Adil
- Suit
- Suhl
- Sega
- Leid
- Leib
- Leit
- Leim
- Leif
- Leal
- Sean
- Seen
- Seán
- Selm
- Sejm
- Beim
- heim
- Reim
- Heim
- beim
- Keim
- Slim
- Soli
- Soll
- Soul
- Coil
- Selo
- Kerl
- Sera
- Perl
- Verl
- Werl
- Cell
- Tail
- Gail
- Sali
- Vail
- Rail
- Hail
- Nail
- Saif
- Said
- Saal
- Saul
- Seas
- Beit
- Bell
- Sets
- Weis
- Geis
- Reis
- Sees
- real
- Seat
- Real
- Neal
- Deal
- Slip
- Peel
- Seed
- feel
- Reel
- Heel
- Feel
- Keel
- weit
- Sekt
- Sept
- Weit
- zeit
- Zeit
- Veit
- seit
- Reit
- Mell
- Mehl
- Meir
- Heid
- Redl
- Ueli
- Heiß
- Heiz
- Neid
- seid
- Reid
- leid
- Heyl
- Hehl
- Hell
- Veli
- reif
- heiß
- weiß
- Reiß
- Weiß
- Reiz
- Weiz
- Reif
- Weir
- Weib
- Deir
- Geir
- dell
- Nell
- Seta
- Seth
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
zaɪ̯l
Ähnlich klingende Wörter
- sei
- seit
- seid
- Beil
- heil
- Heil
- weil
- Weil
- Zeil
- Teil
- Keil
- sein
- Sein
- Ei
- ei
- Mai
- May
- Saal
- Sau
- sau
- sau-
- Hai
- hei
- high
- Lei
- -lei
- leih
- Thai
- bei
- bei-
- Kai
- Eid
- Aisch
- ein
- Eis
- Eiß
- Ale
- mein
- Main
- Maul
- maul
- Maid
- meid
- Mais
- Maiß
- Reiz
- reiz
- Beiz
- Bytes
- beiz
- weit
- Waid
- Zeit
- zeit
- Neid
- neid
- leit
- leid
- leiht
- Veit
- Byte
- Paul
- heiß
- Hais
- weiß
- Weiß
- Kais
- Reis
- Teig
- Bein
- beim
- Heim
- heim
- Reim
- Keim
- Leim
- Hain
- -hain
- Hype
- Deich
- Reich
- reich
- weich
- Laich
- Leich
- laich
- Scheich
- Teich
- dein
- Leib
- Laib
- Weib
- live
- -lein
- Lein
- Rhein
- rein
- Rain
- Rein
- Reihn
- Wein
- Schein
- schein
- nein
- Nein
- fein
- Reif
- reif
- Jive
- Saum
- Gaul
- Foul
- faul
- eilt
- Eile
- eile
- Seins
- Heils
- teils
- Teils
- steil
- Pfeil
- heilt
- teilt
- weilt
- Seile
- Seiler
- Seidel
- Seidl
- Zeige 80 weitere
- Zeige weniger
Reime
- Urteil
- Bruchteil
- Westteil
- Marktanteil
- Landesteil
- Beil
- Bauteil
- Netzteil
- Bestandteil
- Heil
- Weil
- Körperteil
- Seelenheil
- Rottweil
- Erbteil
- Südteil
- Todesurteil
- Lifestyle
- Keil
- Frauenanteil
- Hauptteil
- Teil
- Großteil
- Zeil
- Stadtteil
- heil
- derweil
- Fallbeil
- Ortsteil
- steil
- Vorteil
- Vorurteil
- Nordteil
- Oberteil
- Pfeil
- Abteil
- Hinterteil
- weil
- Unheil
- Elternteil
- Ostteil
- Nachteil
- Gegenteil
- Anteil
- faul
- Radebeul
- Cocktail
- Gaul
- Maul
- Ale
- Foul
- Paul
- Weinzierl
Unterwörter
Worttrennung
Seil
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Seilbahn
- Seiler
- Seilbahnen
- Seilwinde
- Seilzug
- Seilschaft
- Seilfahrt
- Seilschaften
- Seille
- Seilwinden
- Seilzüge
- Seiltänzer
- Seillänge
- Seilende
- Seilscheiben
- Seillängen
- Seilscheibe
- Seilergasse
- Seilerstraße
- Seilträger
- Seilersee
- Seilbahnstützen
- Seilfähre
- Seilbahnbau
- Seiltrommel
- Seilbahnstation
- Seilführung
- Seilbrücke
- Seilsicherung
- Seilrollen
- Seildurchmesser
- Seilerstätte
- Seilklemmen
- Seilbahnstütze
- Seilzügen
- Seilrolle
- Seilbahnanlagen
- Seilspringen
- Seilbrücken
- Seiltanz
- Seiltänzerin
- Seilbagger
- Seiltechnik
- Seilschwebebahn
- Seilfahrtschacht
- Seilpartner
- Seillans
- Seilsäge
- Seilsägen
- Seilgraben
- Seilversicherungen
- Seilschifffahrt
- Seilermeister
- Seilgärten
- Seilzugbremsen
- Seilkorb
- Seilunterstützte
- Seilbahnpionier
- Seiltrommeln
- Seilerbahn
- Seilriss
- Seilrutsche
- Seilschlinge
- Seilbruch
- Seiltänzers
- Seilkörbe
- Seilershof
- Seilantrieb
- Seilgefährten
- Seilrutsch
- Seilklemme
- Seilebenen
- Seilereien
- Seilhac
- Seilspannung
- Seiler-Albring
- Seildehnung
- Seilbahnanlage
- Seilsicherungen
- Seilzuges
- Seilverbindung
- Seilergraben
- Seilstück
- Seilfabrik
- Seilverlauf
- Seilgarten
- Seilablenkung
- Seillift
- Seilnetz
- Seilnacht
- Seilbaggern
- Seilbahnwesen
- Seilermeisters
- Seilbahnhersteller
- Seilhofen
- Seilzugs
- Seilziehen
- Seiltänzerstück
- Seilstränge
- Seilzugstarter
- Seiler-Hugova
- Seilaufzug
- Seilzugbremse
- Seilerwaren
- Seiltänzern
- Seilbremse
- Seiltanzen
- Seilkran
- Seilbahntechnik
- Seilherstellung
- Seilsystem
- Seilzuganlage
- Seilstrang
- Seilklettern
- Seilverankerungen
- Seilgeschwindigkeit
- Seilkommando
- Seilpark
- Seilschiffe
- Seilbahngesellschaft
- Seilfähren
- Seilwerke
- Seilerweg
- Seilbahnunglück
- Seilbach
- Seilbahnkabinen
- Seilklettertechnik
- Seilschleife
- Seilbahnkabine
- Seilbahnstationen
- Seilbahnholding
- Seilmaterial
- Seilkonstruktion
- Seilbahnsystem
- Seilmacher
- Seilnenndurchmesser
- Seilbahngesetz
- Massaua-Asmara-Seilbahn
- Seillast
- Seilkopf
- Seilbahnberg
- Seiltänzertraum
- Ettelsberg-Seilbahn
- Seilpaare
- Seilschlaufe
- Seilspringer
- Seilgewicht
- Seilroboter
- Seilschwebebahnen
- Seiltrieb
- Seilkamera
- Seilwagen
- Seileinband
- Seilverbindungen
- Seilreibung
- Seilzugsystem
- Seilspanner
- Seilfahrtsschacht
- Seilgymnastik
- Seiltechniken
- Seiltransmission
- Seildurchlauf
- Seilbahntrasse
- Seilbahngesellschaften
- Seilbahnprojekt
- Seilbahnunternehmen
- Seildurchmessers
- Seilerwarenfabrik
- Seilschlaufen
- Seilnetzkonstruktion
- Seilbahnbauer
- Seilrest
- Seilbahnbaus
- Seilkommandos
- Seiltriebe
- Seilmitte
- Seilfahrten
- Seilrangieranlage
- Seilgruppen
- Seilbahngondel
- Seilzugbetrieb
- Seilbrüche
- Bungee-Seil
- Seilrisse
- Seilversicherung
- Seilscheibengerüst
- Flückiger-Seiler
- Seilheimer
- Seilebene
- Seilbahnsysteme
- Seilfahrts
- Seillebensdauer
- Seilkorbwelle
- Seilerster
- Seilablaufanlage
- Seilkonstruktionen
- Seillauf
- Seilschacht
- Seiltyp
- Seilbahnverbindung
- Seilerin
- Seilrutschen
- Seiler-Dietrich
- Seilfanganlage
- Wolga-Seilbahn
- Seilzugkraft
- Seilstrahlen
- Seilnetzen
- Seilbahnsystemen
- Seilbremsen
- Lagazuoi-Seilbahn
- Seildurchhang
- Seilausgeben
- Seilpartnern
- Seilabschnitt
- Seilvorrichtung
- Seilrille
- Seilumlenkung
- Seilträgerdurchmesser
- Seilaufzügen
- Seilbahnlinien
- Seilstrahl
- Seilführungen
- Seilrisses
- Schöckl-Seilbahn
- Seilan
- Seilbahnbergstation
- Seilbahnstrecke
- Seilbringung
- Seilförderung
- Seilergang
- Seilerware
- Seilzugbetätigung
- Seilbahngondeln
- Seilverkürzung
- Seilfallschirm
- Seilscheibenstuhl
- Seilerbahnen
- Seilfahrtanlage
- Seilschlepper
- Seilwinderstraße
- Seilverschleiß
- Seilschloss
- Seilgefährte
- Seilscheibendurchmesser
- Seilbahnfahrt
- Seilzugfähre
- Seilkräfte
- Seilnetze
- Seilziehclub
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Wencke Myhre | Der Mann auf einem Seil (Sweet Sweet Smile) | |
| Mons Leidvin Takle | Med Seil Over Solblank Sjø |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Spiel |
|
|
| Spiel |
|
|
| Spiel |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Kartenspiel |
|
|
| Kartenspiel |
|
|
| Schiff |
|
|
| Schiff |
|
|
| Einheit |
|
|
| Physik |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Band |
|
|
| Klettern |
|
|
| Album |
|