Häufigste Wörter

offline

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung off-line

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
offline
 
(in ca. 99% aller Fälle)
офлайн
de Allerdings müssen wir auch immer sagen : Die Freiheit des Internets wird zum einen natürlich auch missbraucht , zum anderen ist es aber auch ein Wert an sich , den wir dort erhalten müssen , und wir können online nicht erlauben , was offline verboten ist .
bg Винаги се налага да казваме обаче , че , първо , естествено ще се злоупотребява със свободата на интернет , и второ , тя сама по себе си също има стойност , която трябва да запазим и не можем да позволим нещо онлайн , което е забранено офлайн .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
offline
 
(in ca. 92% aller Fälle)
offline
de Daher kann die Freiheit der Meinungsäußerung sowohl online als auch offline als das beste Mittel der ägyptischen Regierung angesehen werden , die Spannungen in der Gesellschaft zu lösen .
da Derfor kan ytringsfrihed , både online og offline , ses som den egyptiske regerings bedste værktøj til at lette spændingerne i samfundet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
offline
 
(in ca. 91% aller Fälle)
offline
de Was die Frage der Besteuerung angeht , so haben wir auch schon zwei Positionen bezogen , indem wir nämlich einerseits sagen no discrimination , das heißt , keine zusätzlichen neuen Steuern - Bit-Steuer oder was da alles überlegt wird - , aber auch no privilege , das heißt , jede steuerliche Regelung , die für den Handel mit Dienstleistungen oder Waren im Internet gilt , muß ähnliche Formen haben , wie sie das auch offline hat .
en As far as the question of taxation is concerned there are two positions : on the one hand we say " no discrimination ' , i.e. no additional new taxes - bit taxes or anything else being considered - and on the other hand we say " no privilege ' , i.e. every tax regulation which applies to trade in services or goods on the Internet must be similar in form to those which apply offline .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
offline
 
(in ca. 83% aller Fälle)
offline
de Drittens natürlich die Frage , Herr Kommissar : Wie sieht das eigentlich mit dem Verhältnis von online und offline aus ?
it Naturalmente , il mio terzo quesito , signor Commissario , è il seguente : qual è il rapporto effettivo fra online e offline ?
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
offline
 
(in ca. 83% aller Fälle)
offline
de Drittens natürlich die Frage , Herr Kommissar : Wie sieht das eigentlich mit dem Verhältnis von online und offline aus ?
nl Tot slot , commissaris , gaat mijn derde vraag over de concrete relatie tussen ' offline ' en ' online ' .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
offline
 
(in ca. 71% aller Fälle)
offline
de Drittens natürlich die Frage , Herr Kommissar : Wie sieht das eigentlich mit dem Verhältnis von online und offline aus ?
ro A treia mea întrebare , dle comisar , se referă la relaţia dintre online şi offline .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
offline
 
(in ca. 100% aller Fälle)
off-line
de Drittens natürlich die Frage , Herr Kommissar : Wie sieht das eigentlich mit dem Verhältnis von online und offline aus ?
sk Pán komisár , moja tretia otázka , samozrejme , znie , aký je skutočný vzťah medzi stavom on-line a off-line .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
offline
 
(in ca. 100% aller Fälle)
offline
de Drittens natürlich die Frage , Herr Kommissar : Wie sieht das eigentlich mit dem Verhältnis von online und offline aus ?
hu Harmadik kérdésem természetesen , biztos úr , hogy ténylegesen milyen kapcsolat van az online és az offline között ?

Häufigkeit

Das Wort offline hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68690. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.62 mal vor.

68685. Wahlsystem
68686. Weisz
68687. Khalil
68688. Norder
68689. stromabwärts
68690. offline
68691. Luzifer
68692. einzelgängerisch
68693. Vorreiterrolle
68694. Bekenner
68695. Freystadt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ( offline )
  • auch offline
  • | offline
  • offline =

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɔflaɪ̯n

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

off-line

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • offline/online
  • offline-Texterkennung
  • offline-Programmierung
  • offline-Version

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Offline 2012

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Pinback Offline P.K. 2001
Lexaunculpt Strangelove Offline 2003
Portable Offline Mondays

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Software
  • Online-Dienst ( Host , Datenbankproduzent selbst ) oder offline über portable Datenträger ( z. B. CD-ROM )
  • eine App für Google Chrome , die auch offline funktioniert und die Notizen mit dem Google-Konto synchronisiert
  • Webbrowser . Ein Artpack muss heruntergeladen , „ offline “ ausgepackt und häufig auch manuell per Dateimanager
  • mittels HTTP statt . Um diese Webanwendungen auch offline und ohne Browser verfügbar zu machen , muss
Software
  • Rechner zu speichern und so deren Verfügbarkeit auch offline zu gewährleisten . Im März 2011 wurde die
  • Dokumente stehen somit allen Teammitgliedern jederzeit , auch offline , im Dateisystem zur Verfügung . Damit realisiert
  • auf seinem Smartphone zu speichern und bei Bedarf offline anzuzeigen , z.B. bei der Verständigung mit dem
  • gesucht werden soll . Routenplaner gibt es entweder offline für PC oder für eingebaute GPS-Navigationssysteme in Fahrzeugen
Deutsches Kaiserreich
  • mittlerweile wieder online , die PS3-Server bleiben weiterhin offline . Am 8 . August 2012 kündigte der
  • war zwischen Juni und August 2012 längere Zeit offline . Aktuell steht die Eclipse-Update-Site nur zum Download
  • . Die offizielle Homepage ist seit April 2012 offline . Mit einem Comeback ist deshalb nicht zu
  • Am 10 . August 2012 wurden die Seiten offline genommen . In einer konzertierten Aktion ukrainischer und
Deutsches Kaiserreich
  • Pensare storicamente , 1996 ( ohne Datum ; offline )
  • . 20/13 vom 12 . Juli 2013 - offline am 13 . Juli 2013
  • . ( ist seit 13 . September 2009 offline )
  • . bei Medienradio mit Robin Meyer-Lucht und ( offline am 12 . Januar 2013 )
Informatik
  • auf fast jedem aktuellen Mobiltelefon . online und offline learning ( Lerninhalte können am Telefon gespeichert werden
  • Nachrichten zu speichern , wenn der Empfänger gerade offline ist . Das eingebaute File Sharing erlaubt dem
  • lokalen BTREE Datenbanken sicherzustellen . Geht ein Node offline , so werden Web/Rest Request zu einem anderen
  • . Merge-Replikation eignet sich für mobile Datenbanken ( offline merging ) oder Datenbanken , die regelmäßig mit
Illinois
  • zitat
  • kommentar
  • archiv-datum
  • Internetquelle
  • SORTIERUNG
  • = | kommentar = | zitat = | offline = SORTIERUNG : Boda Skogsjarnvag
  • = | kommentar = | zitat = | offline = SORTIERUNG : Alvhem-Lilla Edet
  • Waggons des SCHLEX | zugriff = 2013-06-09 | offline = ja | archiv-url = | archiv-datum =
  • = | kommentar = | zitat = | offline = ( privat )
Computerspiel
  • Umstellung des deutschen Chats war dieser lange Zeit offline oder lief stockend , was sich durch eine
  • auch in Wirklichkeit , sind beide aber mittlerweile offline . In Folge „ 5.20 : Mein Mittagessen
  • einer „ Geld-zurück-Garantie “ über das Subscription-Formular oder offline über die Repräsentanten in den jeweiligen Ländern .
  • Bauteilwechsels ) wieder eingespielt zu werden . Als offline werden im Neudeutschen auch Leute bezeichnet , die
Fußballspieler
  • war der Bericht kurzzeitig online . Er wurde offline gestellt und erst auf öffentlichen Druck wieder ins
  • Computer-System wurden komplett zerstört , die Website ging offline . Die Redaktion arbeitete danach etwa zwei Monate
  • seit 2005 im Netz . Zwischenzeitlich war sie offline , ist aber heute wieder zugänglich . Bei
  • im Mutalau ist noch immer aus politischen Gründen offline . Auf der Insel stehen ( 2002 )
Kartenspiel
  • auch geografisch verstreute Zielgruppen sind leicht ansprechbar , offline würde dies enormen Aufwand bedeuten . Der Fragebogen
  • kann gegenüber Anbietern , die ihre Produkte nur offline bewerben , einen großen Vorteil darstellen . Zudem
  • ermöglicht , und dadurch , dass Karten nicht offline mit einem separaten Editor-Programm , sondern online über
  • werden . Auf jedem Portal und für jedes offline vorliegende Angebot muss anschließend für jeden gewünschten Routenabschnitt
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK