Häufigste Wörter

drin

Übersicht

Wortart Adverb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung drin

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
drin
 
(in ca. 21% aller Fälle)
  • deri
  • Deri
de Da soll sich doch mal einer seine Finger in der Autotür klemmen ; ob da nun Gummi drin ist oder nicht , das tut gleichermaßen weh , und ob ein Tier in einer Falle , die wir als human bezeichnen , seinen Todeskampf führt und ekelhaft verrecken muß , ist dem Tier auch vollkommen egal !
da Man behøver blot at klemme sin finger i bildøren , og hvad enten der er gummi deri eller ej , gør det lige ondt , og hvad enten et dyr fører sin dødskamp og må krepere på en afskyelig måde i en fælde , som vi betegner som human , er også dyret fuldstændig lige meget .
Relative Stabilität steht drin
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Der er relativ stabilitet
Was ist drin ?
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Hvad er der i ?
Das steht hier drin .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Det står heri .
Das ist also drin .
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Det er altså med .
Relative Stabilität steht drin .
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Der er relativ stabilitet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Was ist drin
 
(in ca. 80% aller Fälle)
What is in it
Was ist drin ?
 
(in ca. 82% aller Fälle)
What is in it ?
Relative Stabilität steht drin
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Relative stability is there
Das ist also drin .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
They are therefore included .
Relative Stabilität steht drin .
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Relative stability is there .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
drin
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Aluslepingu
de Da steht es nämlich drin , dass diese Debatte zu führen ist .
et Aluslepingu järgi peab see arutelu toimuma .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
ist drin ?
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Mitä direktiivi sisältää ?
Was ist drin ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Mitä direktiivi sisältää ?
Mehr war nicht drin
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Muitahan niissä ei ollutkaan mukana
Das steht hier drin
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Niin tässä mietinnössä sanotaan
Relative Stabilität steht drin
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Siinä on suhteellinen vakaus
Das steht hier drin .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Niin tässä mietinnössä sanotaan .
Das ist also drin .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Se on siis mukana .
Relative Stabilität steht drin .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Siinä on suhteellinen vakaus .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Das ist also drin .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Επομένως συμπεριλαμβάνεται .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
ist drin ?
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Cosa contiene ?
Was ist drin ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Cosa contiene ?
Das ist also drin
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tutto ciò è scritto
Das ist also drin .
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Tutto ciò è scritto .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Mehr war nicht drin
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Tik tiek ir galėjome tikėtis
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Was ist drin ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Wat zit erin ?
Das steht hier drin
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Dat is wat hier staat
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Was ist drin
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Que é que contém
Was ist drin ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Que é que contém ?
Relative Stabilität steht drin
 
(in ca. 73% aller Fälle)
A estabilidade relativa está lá
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Was ist drin
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vad innehåller direktivet
Was ist drin ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vad innehåller direktivet ?
Das ist also drin
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Det finns alltså med
Das ist also drin .
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Det finns alltså med .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
drin
 
(in ca. 24% aller Fälle)
želať
de Mehr war nicht drin .
sk To bolo všetko , čo sme si mohli želať .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
drin
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Dobili
de Mehr war nicht drin .
sl Dobili smo vse , kar lahko pričakujemo .
drin
 
(in ca. 26% aller Fälle)
protislovne
de Es steht jetzt fast alles drin und zum Teil auch das Gegenteil davon .
sl Poročilo obsega skoraj vse in v nekaterih delih vsebuje protislovne informacije .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
ist drin ?
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Qué contiene ?
Was ist drin
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Qué contiene
Mehr war nicht drin
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Más no ha sido posible
Was ist drin ?
 
(in ca. 87% aller Fälle)
¿ Qué contiene ?
Relative Stabilität steht drin .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Está la estabilidad relativa .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Mehr war nicht drin
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Csak ennyiben reménykedhetünk
Mehr war nicht drin .
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Csak ennyiben reménykedhetünk .

Häufigkeit

Das Wort drin hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 73921. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.57 mal vor.

73916. Enja
73917. Strafverfolgungsbehörden
73918. Tomi
73919. vorkragendem
73920. Sundgau
73921. drin
73922. a.s.
73923. Lisle
73924. Heilquelle
73925. Beschäftigungen
73926. Anführers

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Musike drin

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

dʀɪn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

drin

In diesem Wort enthaltene Wörter

dr in

Abgeleitete Wörter

  • eindringlich
  • Durchdringung
  • mittendrin
  • Sanhedrin
  • Ephedrin
  • vordringlich
  • aufdringlich
  • dringlich
  • Mittendrin
  • eindringlicher
  • dringlicher
  • Eindringens
  • Vordringens
  • unaufdringlich
  • aufdringliche
  • vordringlicher
  • vordringliche
  • undurchdringlich
  • Mandrin
  • Marktdurchdringung
  • drinking
  • Schtschedrin
  • Longdrinks
  • zudringlich
  • aufdringlicher
  • Vordringlicher
  • eindringliches
  • Eindringlich
  • Saltykow-Schtschedrin
  • vordringlichste
  • Dieldrin
  • undurchdringliches
  • dringlichste
  • Durchdringungen
  • Erdrinde
  • vordringliches
  • Sandrin
  • undurchdringlicher
  • Zudringlichkeiten
  • zwischendrin
  • Coudrin
  • Gondrin
  • Medefaidrin
  • Sanhédrin
  • unaufdringlicher
  • dringliches
  • Vordringlich
  • Energydrinks
  • Alessandrin
  • Jadrin
  • eindringlichste
  • Durchdringungsfähigkeit
  • Vordringliches
  • Durchdringungsvermögen
  • aufdringliches
  • Viadrina-Preis
  • Eindringwiderstand
  • Shchedrin
  • Doisy-Védrines
  • zudringliche
  • Benzedrin
  • dringlichst
  • Zwischendrin
  • Védrines
  • Vordringliche
  • Wendriner
  • Wendrin
  • Selbstdurchdringung
  • Longdrinkglas
  • eindringlichst
  • Nandrin
  • Großdrinhausen
  • Unaufdringlich
  • Dampfdurchdringung
  • Midodrin
  • Sandrinho
  • Kleindrinhausen
  • Cafedrin-Theodrenalin
  • Stachydrin
  • Eindringung
  • vandringar
  • Propylhexedrin
  • Eindringlicher
  • drinken
  • Meskadrin
  • Fourdrinier
  • Jendrin
  • Dendrinos
  • durchdringliche
  • Milchdrinks
  • Alpedrinha
  • ehadrin
  • Skildringar
  • dringent
  • Sandrinelli
  • Innendrin
  • Halichondrin
  • Tandrin
  • Coriandrin
  • Aufdringliche
  • Jadrinzew
  • Energiedrinks
  • durchdringet
  • innendrin
  • Elodrin
  • dringet
  • Cafedrin
  • dAndrinople
  • Mindrineti
  • durchdringlich
  • drinstehen
  • Schisdrinski
  • Dibondrin
  • Wondrin
  • Hendrin
  • Vandringar
  • Ephedrinpräparate
  • Londrinense
  • Buphanidrin
  • Multodrin
  • Sandrines
  • Hedrin
  • Draußendrin
  • Paadrin
  • Pholedrin
  • Gundrin
  • Eladrin
  • Maidrin
  • Stschedrin
  • Balandrin
  • drinkbaX
  • kundrinave
  • skildringar
  • drinsteht
  • Zeige 84 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Wir Sind Helden In Mir Drin 2005
Spider Murphy Gang Do is da Wurm drin
Oesch's die Dritten Was hat der Bernhardiner in dem Fässchen drin

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , zum Geschenke mit allem , was es drin gibt , wie es in gewissen Schriftstücken geschrieben
  • , jedoch steckt dies in der Operatordefinition explizit drin . Somit muss die untere Grenze so gewählt
  • es , aus einer Person herauszuholen , was drin war . Es galt , die einzigartige innere
  • noch mehr in dieser und in kriminellen Aktivitäten drin , obwohl er dort nicht ganz ernst genommen
Film
  • von ihrem Arzt , „ dass in ihr drin wieder neues Leben entsteht “ . In der
  • des Fremdenzimmers geschossen . Es war gerade keiner drin .... Ein Soldat wurde im Pfarrgarten von einem
  • ist ein Philister , und kommt sicher selbst drin vor . “ Erst 1884 gelang es dem
  • Familie “ zu nennen , „ wo Kinder drin sind “ . Er hielt dem offen schwulen
Film
  • er Angst , weil ja ein Mensch dort drin sitzt . Daraufhin übernimmt das Dummy-Plug-System seinen EVA
  • und tausend Schmerzen , Doch wie ’s da drin aussieht , geht keinen was an . “
  • und tausend Schmerzen , Doch wie ’s da drin aussieht , geht keinen was an . ''
  • diese Geschichten selbst durchlebt hat , in ihnen drin ist und aus ihrem Herzen erzählt - warm
Film
  • in mir gefühlt habe . Da wäre mehr drin gewesen . “ Vor dem Finale wurde der
  • Silber . Und heute wäre sogar noch mehr drin gewesen . Aber auf der Schanze habe ich
  • sagte : „ Wir wissen nicht , was drin steht . Es könnte sein , dass sie
  • den Ball Richtung Tor . Dass der Ball drin war , habe ich erst gemerkt , als
Album
  • drauf
  • Rucksäcke
  • Bioqualität
  • Biofallen
  • Verbraucherlexikon
  • bescheiden : „ Ein Zimmerchen mit einem Sofa drin , Gasbeleuchtung , Pralinen und nie mehr kalte
  • über den Hefezopf „ mit einem Haufen Butter drin “ ( Slogan ) . Der einzelne Radio-Auftritt
  • “ ( „ Sie baden gerade Ihre Hände drin “ ) für Palmolive Spülmittel . Als Fachfrau
  • so dickflüssig sein , dass ein Löffel „ drin steht “ . In einer Variante werden Löffelerbsen
Album
  • interpretierten Lieder : „ Ich trag im Herzen drin a Stückerl altes Wien “ , komponiert von
  • Jost in seiner Autobiografie " Du kommst auch drin vor " . Das Programm mit Texten und
  • unsere Totenklage / das Lied des Engels , drin die Liebe singt . “ Frisch stellte der
  • Tschechisch . ISBN 3-548-20987-4 Ich trag im Herzen drin ein Stück vom alten Wien . Hans-Moser-Biografie .
Fernsehsendung
  • 2010 präsentierte er im MDR-Fernsehen Da lag Musike drin - eine Samstagabendshow zum 80 . Geburtstag von
  • Da lacht der Bär und Da liegt Musike drin auf . Er moderierte zudem gemeinsam mit Horst
  • einem Auftritt in der Sendung Da liegt Musike drin . Sein erster Erfolg als Schlagersänger erfolgte 1983
  • der DDR bekannte Fernsehsendungen wie Da liegt Musike drin produzierte . Am 8 . Oktober 1992 wurde
Roman
  • . Da wurde mir das Wort im Mund drin wenig und das Wort ging mir etwas stockend
  • ? Mann - wenn du mal nur nicht drin kleben bleibst . Er bleibt auch skeptisch ,
  • aber weißt Du , viel ist da nicht drin . Das wird vielleicht eine 100-Seiten-Geschichte . Na
  • stehst . Mach keinen Lärm oder sowas da drin . “ warnte Shimakura sie . Von diesem
Sprache
  • mẽ
  • hei
  • schöna
  • Suchend
  • Liegerstatt
  • vater sun und ouch der geist / mit drin persônen got ân underscheide - und seine wohlgeordnete
  • dei Liegerstatt aus . Möcht schöna nit sein drin an König sei Haus . Hei , hei
  • Liegerstatt aus ; möcht schöna nöt sein - drin ön Kinig sein Haus . Hei , hei
  • gwiß / Do isch bestimmt koi Dasch mee drin ... ! " Lerne lachen , ohne zu
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK