Win

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (2)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Slowenisch (2)
• Spanisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Win	(in ca. 100% aller Fälle)	Win Ich wurde von der Ortsgruppe von Amnesty International in Penzance gebeten , dieses Thema anzusprechen . Diese Gruppe betreut mit Thet Win Aung einen ganz besonderen politischen Gefangenen . Jeg blev bedt om at stille dette spørgsmål af Penzance-afdelingen af Amnesty International , som har taget en bestemt samvittighedsfange , Thet Win Aung , under sine vinger .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Win	(in ca. 100% aller Fälle)	Win Mindestens 14 Journalisten befinden sich derzeit in Haft und ich möchte besonders auf den Fall von Hla Hla Win , eine 25-jährige Journalistin , die wegen illegalen Einführens eines Motorrades zu 27 Jahren Haft verurteilt wurde , weil sie es gewagt hatte , ein buddhistisches Kloster zu besuchen , aufmerksam machen . At least 14 journalists are currently in prison and I should like here to highlight the case of Hla Hla Win , a young 25-year-old journalist , who has been sentenced to 27 years in prison for illegally importing a motorcycle because she dared to visit a Buddhist monastery .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Win	(in ca. 100% aller Fälle)	Win Erlauben Sie mir , hier als Sprecher von Reporter ohne Grenzen aufzutreten und den Fall Win Tin zur Sprache zu bringen , eines 75-jährigen Journalisten , dessen Gesundheitszustand kritisch ist und der noch immer im Gefängnis einsitzt , obwohl er wegen guter Führung entlassen werden sollte . Saanen puhua Euroopan parlamentissa Toimittajat ilman rajoja - järjestön puolesta ja tuoda esiin 75-vuotiaan toimittajan Win Tinin tapauksen . Hänen terveydentilansa on kriittinen , ja häntä pidetään edelleen vankilassa , vaikka hänet olisi pitänyt vapauttaa hyvän käytöksen vuoksi .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Win	(in ca. 100% aller Fälle)	Win Dabei denke ich insbesondere an den heute 77-jährigen Journalisten U Win Tin , der sich seit fast 20 Jahren in Haft befindet , weil er in einem Schreiben an die Vereinten Nationen die schlechten Haftbedingungen für politische Häftlinge beklagt hatte . Je pense en particulier à U Win Tin , un journaliste qui aujourd ' hui , à 77 ans , est emprisonné depuis bientôt 20 ans pour avoir écrit aux Nations unies une lettre dénonçant les mauvaises conditions de détention dont étaient victimes les prisonniers politiques .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Win	(in ca. 100% aller Fälle)	Win U Win Tin ist der älteste politische Gefangene in Birma . U Win Tin è la più anziana prigioniera di coscienza della Birmania .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Win	(in ca. 100% aller Fälle)	Win Es handelt sich um U Win Tin , einen bedeutenden Journalisten und Führer der Nationalen Liga für Demokratie . Tā ir U Win Tin , izcila žurnāliste un Nacionālās demokrātijas līgas vadītāja .
U Win Tin	(in ca. 83% aller Fälle)	U Win Tin

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
U Win Tin	(in ca. 100% aller Fälle)	U Win Tin

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Win	(in ca. 100% aller Fälle)	Win Ich wurde von der Ortsgruppe von Amnesty International in Penzance gebeten , dieses Thema anzusprechen . Diese Gruppe betreut mit Thet Win Aung einen ganz besonderen politischen Gefangenen . Deze vraag heb ik gesteld op verzoek van de afdeling van Amnesty International in Penzance , die een politieke gevangene heeft geadopteerd , Thet Win Aung .
U Win Tin	(in ca. 77% aller Fälle)	U Win Tin

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
U Win Tin	(in ca. 79% aller Fälle)	U Win Tin

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Win	(in ca. 100% aller Fälle)	Win Es handelt sich um U Win Tin , einen bedeutenden Journalisten und Führer der Nationalen Liga für Demokratie . Falo de U Win Tin , uma eminente jornalista e dirigente da Liga Nacional para a Democracia .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Win	(in ca. 100% aller Fälle)	Win Es handelt sich um U Win Tin , einen bedeutenden Journalisten und Führer der Nationalen Liga für Demokratie . Ta zapornik je U Win Tin , ugleden novinar in vodja Nacionalne zveze za demokracijo .
U Win Tin	(in ca. 59% aller Fälle)	U Win Tin

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Win	(in ca. 96% aller Fälle)	Win Ich wurde von der Ortsgruppe von Amnesty International in Penzance gebeten , dieses Thema anzusprechen . Diese Gruppe betreut mit Thet Win Aung einen ganz besonderen politischen Gefangenen . La rama Penzance de Amnistía Internacional , que ha tomado bajo su protección a un prisionero de conciencia muy particular , Thet Win Aung , me ha pedido que formule esta pregunta .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
U Win Tin	(in ca. 85% aller Fälle)	U Win

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen