Häufigste Wörter

seid

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung seid

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Ihr seid nicht isoliert .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
I er ikke isolerede .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Ihr seid nicht isoliert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
You are not isolated
Ihr seid nicht isoliert .
 
(in ca. 75% aller Fälle)
You are not isolated .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Ihr seid nicht isoliert .
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Te ette ole eristyksissä .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Ihr seid nicht isoliert .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Vous n'êtes pas isolés .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
seid
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Βρίσκεστε
de Ihr seid auf dem richtigen Weg .
el Βρίσκεστε στον σωστό δρόμο .
Ihr seid auf
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Βρίσκεστε στον
Ihr seid nicht isoliert .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Δεν είστε απομονωμένοι .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Ihr seid nicht isoliert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Non siete isolati
Ihr seid nicht isoliert .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Non siete isolati .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
seid
 
(in ca. 69% aller Fälle)
  • jullie
  • Jullie
de Wehe , wenn die heutige Botschaft lauten würde : " Liebe Erzeuger , ihr seid toll , regt Euch nicht auf , denn niemand wird Euch jemals wieder stören ! "
nl De boodschap van vandaag mag in geen geval luiden : " Beste producenten , jullie hebben je taai gehouden , doe het nou maar kalm aan , want niemand zal jullie nog een strobreed in de weg leggen " .
Ihr seid nicht isoliert .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Jullie zijn niet geïsoleerd .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Ihr seid nicht isoliert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ni är inte isolerade
Ihr seid nicht isoliert .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Ni är inte isolerade .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
seid
 
(in ca. 30% aller Fälle)
sois
de Heute müssten wir sagen : " Seid realistisch , fordert das Notwendige , um dieses europäische Projekt , dessen gegenwärtige Hüter Ihr alle seid , nicht zu versenken ! "
es Hoy tendríamos que decir : " Sed realistas , pedid lo necesario para no hundir este proyecto europeo del que solo sois sus guardianes temporales " .
Ihr seid nicht isoliert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
No estáis aislados
Ihr seid nicht isoliert .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
No estáis aislados .

Häufigkeit

Das Wort seid hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43766. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.11 mal vor.

⋮
43761. Eisenbahnknotenpunkt
43762. Düne
43763. Sujets
43764. liegendes
43765. Barnett
43766. seid
43767. bergauf
43768. Altenstadt
43769. Protestant
43770. Entscheidungsfindung
43771. mongolische
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Ihr seid
  • seid ihr
  • ihr seid
  • und seid
  • seid die
  • seid nicht
  • seid das
  • beladen seid

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

zaɪ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

seid

In diesem Wort enthaltene Wörter

sei d

Abgeleitete Wörter

  • Amtseid
  • Lehnseid
  • Darkseid
  • Huldigungseid
  • seidige
  • Offenbarungseid
  • Kviteseid
  • Reinigungseid
  • Lehenseid
  • Suprematseid
  • Krönungseid
  • Loyalitätseid
  • Hundseid
  • Verfassungseid
  • Namdalseid
  • Legalitätseid
  • Gehorsamseid
  • seidnen
  • Religionseid
  • Acairseid
  • Lilaseidige
  • Gefolgschaftseid
  • Ordinationseid
  • Kreuzzugseid
  • Kalandseid
  • Missionseid
  • Armutseid
  • Sicherheitseid
  • Liebeseid
  • Altseidnitz
  • gseid
  • Glaubenseid
  • Ordenseid
  • Renunziationseid
  • Neutralitätseid
  • Antrittseid

Eigennamen

Personen

  • Ruth Seid
  • Anne-Katrin Seid
  • Amane Seid
  • Seid Huković

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
2raumwohnung Seid Eins 2007
Aquagen Ihr Seid So Leise 1999
Showtek Seid Ihr Bereid (2007 Remix)
Xavier Naidoo Seid ihr mit mir? 1998
Showtek Seid Ihr Bereid 2003
Joss Stone And Nadirah Nadz" Seid featuring additional vocals by Mick Jagger" Wicked Time
Jonesmann feat. Blaze Ihr seid Dreck 2008
Seid van Riel Riel People Know
Eko Fresh Seid ihr jetzt zufrieden? 2007
Stef Der Crashtest Seid Euch Sicher

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , die über ihn gekommen waren : Ihr seid , wie zu einem Mörder , mit Schwertern
  • Soldaten in den Streik treten werden . Jetzt seid ihr an der Reihe , ihr großen Herren
  • , ihm gefallende Lösung vorschlug : „ Ihr seid neun und erhaltet eins , macht zehn .
  • , die Ihr dann auch in der Lage seid , mit eigenen Kräften auszufüllen , bis Ihr
Film
  • an , und eßt und trinkt ! Und seid ( dabei ) nicht verschwenderisch “ . Bei
  • Troi und La Forge : „ Aber was seid ihr ? Seid ihr Astronauten , auf so
  • ) über Spott - und Streitgesänge ( Hoffärtig seid ihr , schönes Kind , Verschling ’ der
  • Zeilen Was Beef , Spast ? und Ihr seid alle G , dabei erzählt ihr doch von
Film
  • . Ihre letzten Worte sind : „ Ihr seid alle tot . Wir lebendig . “ Inzwischen
  • Ihr gegen die Kommunisten auf die Straße gegangen seid , aber jetzt habt Ihr die Klappe zu
  • nie wieder in dieser Welt zusammen speisen , seid Euch dessen sicher . “ und damit ,
  • Ihr seid kein Mitglied der Guerilla , ihr seid nicht an Gewalt beteiligt ; jedoch realisieren Sie
Roman
  • ... und wisst Ihr von ihm , so seid Ihr auch schon Volk , denn vom Volke
  • sie euer himmlischer Vater . Wie viel mehr seid ihr wert als alle Vögel zusammen " .
  • wir Schmolles getrunken haben . - Doch Ihr seid ein Philister und versteht Euch nicht auf den
  • Hört ja nicht auf diesen Betrüger . Ihr seid alle verloren , wenn ihr vergeßt , daß
Roman
  • noch schaffen werde , ist Euer . Ihr seid Teil von allem was ich habe , Euer
  • des Tages Schein Wohlauf , die ihr hungrig seid Ich dank dir schon durch deinen Sohn In
  • ist ( zum Beispiel CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE : „ ihr seid traurig , es tut euch leid “ )
  • mehr als euch , die ihr hier versammelt seid . Ich wünsche für mich selbst zu sprechen
Schriftsteller
  • Ihr
  • ihr
  • Steinmeister
  • Brüderbewegung
  • !
  • ; Band 2 : » Für die Außenwelt seid ihr tot ! « ; hg . Hans-Georg
  • des Nationalsozialismus in Rheinland-Pfalz . Für die Außenwelt seid ihr tot . Hermann Schmidt , Mainz 2000
  • Köln 2001 , ISBN 389438154X . Unsere Herren seid Ihr nicht ! Das politische Denken des Fidel
  • o.J. ca. 1986 . D. Köpper : Ihr seid zur Freiheit berufen : Das Söderblom-Gymnasium Espelkamp 1953-1984
Christentum
  • 7 . Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch/Votum : So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge ,
  • Schriftgelehrten und Pharisäer , ihr Heuchler ! Ihr seid wie die Gräber , die außen weiß angestrichen
  • , der Gerechtigkeit leben . Durch seine Wunden seid ihr heil geworden . - 1 . Petrus
  • zeigt eine Lutherrose und das Zitat „ Ihr seid alle Gottes Kinder durch den Glauben an Jesum
Mendelssohn
  • Arioso der Kantate „ Ihr Kleingläubigen , warum seid ihr so furchtsam ? “ Die Kantate Wo
  • tempo moderato Sagt es , die ihr erlöset seid Von dem Herrn aus aller Trübsal . Er
  • mir alle , die ihr mühselig und beladen seid - Kleine Motette für vierstimmigen Chor und Verrophon
  • Partita über den Choral „ O wie selig seid ihr doch , ihr Frommen “ op. 1
Kartenspiel
  • hier machen wollen , wenn ihr interessiert daran seid , hart zu arbeiten , damit dies eine
  • wurde es am Neujahrsmorgen gestohlen . / Also seid ihr verschwunden , / aber nicht vergessen ,
  • , das ist schwer , wenn ihr verheiratet seid . Die meisten Männer wollen nicht , dass
  • 42 ) „ Wenn ihr aussagt , dann seid gerecht , selbst wenn es um Verwandte ginge
Album
  • ) 2008 : Finger & Kadel - Ihr seid doch krank ( Gim me 5 Recordings )
  • Der Song " Just Like You " wird seid 2010 als Titellied der deutschen Talkshow Stuckrad-Barre verwendet
  • ) ( Bonus-Lied der CD-Version ) Geht ab seid still ( feat . 4.9.0 Friedhof Chiller )
  • ) - 3:39 Produziert von Lex Barkey Ihr seid Dreck ( feat . Blaze ) - 3:00
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK