Häufigste Wörter

444

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
444
 
(in ca. 100% aller Fälle)
444
de Das spielt auch keine Rolle , und es geht auch nicht darum , irgendjemanden zu beschuldigen , aber anstelle von 908 wurde 909 gesagt , anstelle von 444 wurde 445 gesagt , und anstelle von 440 wurde 444 gesagt , daher sollte das berücksichtigt werden , wenn in der Folge Fragen kommen .
bg Няма значение , а и не става въпрос да обвиняваме когото и да е , но " 908 " беше преведено като " 909 " , " 444 " - като " 405 " , а " 440 " - като " 444 " , така че ако последват въпроси , това също трябва да се вземе под внимание .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
444
 
(in ca. 78% aller Fälle)
444
de Ich hatte die Absicht , gegen Änderungsantrag 444 zu stimmen .
da Jeg agter at stemme imod ændringsforslag 444 .
Deutsch Häufigkeit Englisch
444
 
(in ca. 100% aller Fälle)
444
de Ich hatte die Absicht , gegen Änderungsantrag 444 zu stimmen .
en I intended to vote against Amendment 444 .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
444
 
(in ca. 100% aller Fälle)
444
de Ich hatte die Absicht , gegen Änderungsantrag 444 zu stimmen .
fi Tarkoitukseni oli äänestää tarkistusta 444 vastaan .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
444
 
(in ca. 100% aller Fälle)
444
de Ich hatte die Absicht , gegen Änderungsantrag 444 zu stimmen .
el Πρόθεσή μου ήταν να ψηφίσω κατά της τροπολογίας αριθ . 444 .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
444
 
(in ca. 100% aller Fälle)
444
de Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht ( A5-0013 / 2000 ) von Herrn Knörr Borràs im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über einen Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr . 3605/93 über die Anwendung des dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft beigefügten Protokolls über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit ( KOM ( 1999 ) 444 - C5-0174 / 1999 - 1999/0196 ( CNS ) )
it L'ordine del giorno reca la relazione ( A5-0013 / 2000 ) , presentata dall ' onorevole Knörr Borràs a nome della commissione per i problemi economici e monetari , sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento ( CE ) n. 3605/93 relativo all ' applicazione del protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi , allegato al Trattato che istituisce la Comunità europea ( COM ( 1999 ) 444 - C5-0174 / 1999 - 1999/0196 ( CNS ) ) .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
444
 
(in ca. 100% aller Fälle)
444
de Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht ( A5-0013 / 2000 ) von Herrn Knörr Borràs im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über einen Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr . 3605/93 über die Anwendung des dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft beigefügten Protokolls über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit ( KOM ( 1999 ) 444 - C5-0174 / 1999 - 1999/0196 ( CNS ) )
nl Aan de orde is het verslag ( A5-0013 / 2000 ) van de heer Knörr Borràs , namens de Economische en Monetaire Commissie , over een voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening ( EG ) nr . 3605/93 betreffende de toepassing van het aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap gehechte Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten ( COM ( 1999 ) 444 - C5-0174 / 1999 - 1999/0196 ( CNS ) ) .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
444
 
(in ca. 100% aller Fälle)
444
de Das spielt auch keine Rolle , und es geht auch nicht darum , irgendjemanden zu beschuldigen , aber anstelle von 908 wurde 909 gesagt , anstelle von 444 wurde 445 gesagt , und anstelle von 440 wurde 444 gesagt , daher sollte das berücksichtigt werden , wenn in der Folge Fragen kommen .
pt Não tem importância e não se trata de culpar ninguém , mas disseram 909 em vez de 908 , 445 em vez de 444 , e 444 em vez 440 ; portanto , se houver dúvidas mais tarde , haverá que ter este aspecto em consideração .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
444
 
(in ca. 93% aller Fälle)
444
de Ich hatte die Absicht , gegen Änderungsantrag 444 zu stimmen .
ro Am intenţionat să votez împotriva amendamentului 444 .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
444
 
(in ca. 100% aller Fälle)
444
de Wenn jemand dafür eintritt , dass das Verbot der Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung aus der Grundrechtecharta und aus dem Verfassungsvertrag gestrichen wird , wie das Herr Buttiglione getan hat , indem er den Änderungsantrag 444 des Konvents unterzeichnete , dann ist das politisch sein gutes Recht .
sv Om en man driver en kampanj för att stycket om diskriminering på grund av sexuell läggning stryks från stadgan om de grundläggande rättigheterna och från det konstitutionella fördraget , vilket Rocco Buttiglione gjorde genom att skriva under ändringsförslag 444 i konventet , är han fullt berättigad att göra det , politiskt sett .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
444
 
(in ca. 85% aller Fälle)
444
de Ich hatte die Absicht , gegen Änderungsantrag 444 zu stimmen .
sk Chcela som hlasovať proti pozmeňujúcemu a doplňujúcemu návrhu 444 .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
444
 
(in ca. 100% aller Fälle)
444
de Ich hatte die Absicht , gegen Änderungsantrag 444 zu stimmen .
cs Chtěla jsem hlasovat proti pozměňovacímu návrhu č . 444 .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
444
 
(in ca. 100% aller Fälle)
444
de Ich hatte die Absicht , gegen Änderungsantrag 444 zu stimmen .
hu Én ugyanis a 444 . módosítás ellen akartam szavazni .

Häufigkeit

Das Wort 444 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37009. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.37 mal vor.

37004. Emiraten
37005. Mário
37006. Sperber
37007. unvereinbar
37008. Gr
37009. 444
37010. EVP
37011. Hartberg
37012. Immunologie
37013. 1139
37014. unbegrenzt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • S. 444
  • 444 m
  • von 444
  • und 444
  • mit 444
  • 444 v
  • 444 kB
  • 444 Einwohner

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

4 44

Abgeleitete Wörter

  • 3-7829-0444-3
  • 4444
  • 1.444
  • 0-7099-4441-1
  • 1-884446-00-0
  • 443-444
  • 3444
  • 3-88379-444-9
  • 442-444
  • 3-13-444608-1
  • -444
  • 444-446
  • 978-3-000212444
  • 4442
  • 444-445
  • 434-444
  • 441-444
  • 4443
  • 0-0444-5691-3
  • 440-444
  • 3.444
  • 4.444
  • 50.0444878
  • 7444
  • 444f
  • 4441
  • 6444
  • PV444
  • 444-447
  • 444-449
  • 2.444
  • 431-444
  • 407-444
  • 444-448
  • 444-454
  • 437-444
  • 426-444
  • Tu-444
  • 444.000
  • 444-451
  • 18.444
  • 8444
  • 438-444
  • 14.444
  • 49.8769444
  • 0-632-04448-9
  • 444ff
  • 433-444
  • 425-444
  • 26.444
  • 39.444
  • 3-7949-0444-3
  • 24.444
  • 30.444
  • 1,444
  • 370-444
  • 9.444
  • 3-9804448-6-4
  • .444
  • 429-444
  • 8.444
  • 773444
  • 5.444
  • 10.0294444
  • 4,4444
  • 49.9785444
  • 412-444
  • 49.8623444
  • 16.444
  • 435-444
  • 10.444
  • 444-452
  • 419-444
  • 2,444
  • 417-444
  • 49.7069444
  • 432-444
  • 7.444
  • 6.444
  • 436-444
  • 450/444
  • 427-444
  • 10.3194444
  • 08444
  • 49.120444
  • 421-444
  • 439-444
  • 444444
  • 444/45
  • 423-444
  • 49.66444
  • 44426
  • 444.1
  • 44444
  • 444-460
  • 444-470
  • 444-459
  • 444-458
  • 31.444
  • 49.444
  • 23.444
  • 3-9804448-2-1
  • 416-444
  • 3-9804449-1-0
  • 5444
  • 444J
  • 444R
  • 12.1866444
  • 415-444
  • RGB444
  • 22.444
  • 38.444
  • 124.444
  • 3.422.444
  • 37.444
  • 380-444
  • 49.8728444
  • DD-444
  • 4-2444
  • 28.444
  • 70.444
  • 15444-1
  • 15444-6
  • 15.444
  • 17.444
  • 11.527444
  • 444.2006
  • 49.9069444
  • 403-444
  • 420-444
  • 04444
  • 06444
  • 44.444
  • 48.130444
  • 45.444
  • 29.444
  • 444,73
  • 444,96
  • 444/43
  • 61.444
  • 12.444
  • 0231140444
  • 36444
  • 3,444
  • 59.444
  • 34.444
  • 0100-444
  • 4-444
  • 374-444
  • 45444
  • 44423
  • 444-6
  • 444-2
  • 44432
  • 10444
  • 444-466
  • 444-471
  • 444-455
  • 444-450
  • 15444
  • 12444
  • 11.00444
  • 32.444
  • 443/444
  • 176.444
  • Zeige 115 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Crippled Black Phoenix 444 2009
Jean Leclerc Tangerine 444 2006

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • bei den Parlamentswahlen in Ägypten 2000 eine von 444 Sitzen in der Volksversammlung . Allerdings verfehlte es
  • Gesetz stimmten , das mit einer Mehrheit von 444 Stimmen angenommen wurde . Unmittelbar nach dieser Abstimmung
  • Kammern vor , dabei sollte der Sejm mit 444 Abgeordneten die eigentliche Macht ausüben , der Senat
  • Nein “ . Alle anderen Abgeordneten ( insgesamt 444 ) stimmten für das Gesetz . Entweder geschah
Wehrmacht
  • obliquus superior poly 487 313 490 362 473 444 385 351 322 288 314 282 313 252
  • 425 295 436 297 436 248 441 248 444 225 Sudan poly 632 304 625 307 622
  • 433 , 436 , 438 , 442 , 444 , 448 , 456 , 459 , 468
  • 197 , 221 , 303 , 429 , 444 , 469 , 539 , 573 , 588
Historiker
  • Auflage . Bundesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe , Düsseldorf 2010 , 444 S. , ISBN 978-3-89381-120-5 Abhandlungen ca. 250 Beiträge
  • In : Juristische Rundschau . 2004 , S. 444 ff . Reinhard Merkel : . In :
  • zuletzt : 37 . Aufl . 2010 , 444 S. , BAG SELBSTHILFE e.V. , Düsseldorf ,
  • Elisabeth Neu und Hans Pelger . Trier 2000 444 S. ISBN 3-86077-545-6 Heft 49 Das Kommunistische Manifest
Kriegsmarine
  • in zwei Regimentern fliegen , da mit dem 444 . Bombenfliegerregiment eines der drei aktiven Regimenter 2007
  • Missionsgebäude von der Polizei betreten werden . Die 444 Tage andauernde Festsetzung von 52 amerikanischen Diplomaten in
  • Allein die Leichten Regimenter hatten 95 Tote und 444 Verwundete zu beklagen . Nach diesem Sieg marschierte
  • wieder passiert hatte und im Februar 1918 nach 444 Tagen Fahrt wieder in Kiel eintraf . Bei
Illinois
  • Schule eingerichtet . Wehnsen liegt an der Bundesstraße 444 . Es gibt eine Busverbindung nach Edemissen und
  • somit sehr wichtig . Die Bundesstraßen 1 und 444 stellen die Anbindung sowohl in Nord-Süd Richtung ,
  • der Bundesautobahn 2 und wird von der Bundesstraße 444 durchquert . Seine erste belegbare Erwähnung findet der
  • vorherrschend . Das Naturschutzgebiet wird von der Bundesstraße 444 sowie den Kreisstraßen 5 , 18 und 19
Texas
  • Ende 2005 1.404 Einwohner mit Hauptwohnsitz gezählt . 444 Zweitwohnsitze . Bürgermeister ist Johann Thalhauser ( CSU/FWG/Unabh
  • . Am 31 . Dezember 2010 hatte Bockenbach 444 Einwohner . Einwohnerentwicklung Bockenbachs :
  • 440 und 570 Personen . Seit 1980 ( 444 Einwohner ) wurde wieder eine deutliche Bevölkerungszunahme verzeichnet
  • und bestand aus 454 Häusern , von denen 444 bewohnt waren . Ab 1950 gehörte die Gemeinde
Doubs
  • die durch verschiedene Erosionstäler untergliedert werden . Mit 444 m wird hier die höchste Erhebung von Mignavillers
  • bis auf die Höhe von Les Mondrevaux ( 444 m ) . Im Westen wird das Plateau
  • d’Alcúdia '' ) bis auf eine Höhe von 444 Meter über den Meeresspiegel . Die heutige Halbinsel
  • erheben sich teilweise markante Berge , so der 444 m hohe Haut de Belmont im Süden und
Bischof
  • 431 ) , Cyril von Alexandria ( verstorben 444 ) und Cosmas ( verstorben 550 ) .
  • die Gründung des Ortes Armagh zugeschrieben . um 444 : Seinei , japanischer Kaiser ( † 484
  • von Utrecht Andreas von Samosata ( † nach 444 ) , Bischof von Samosata Andreas von Ungarn
  • St. Cyril ( Cyrillus von Alexandria , † 444 ) , dem Nachfolger des Theophilus . Sein
Prätor
  • 420 v. Chr . Interrex . Im Jahr 444 v. Chr . sollen zuerst drei patrizische Konsulartribunen
  • Aristophanes wurde zwischen 450 v. Chr . und 444 v. Chr . als Sohn des Philippos in
  • entstammte der römischen Adelsfamilie der Papirier und war 444 v. Chr . Suffektkonsul sowie 443 v. Chr
  • Siculus und Lucius Atilius Luscus angeblich zu den 444 v. Chr . eingesetzten Militärtribunen mit konsularischer Gewalt
Band
  • , Ill. : The Free Press 1954 , 444 S. ( mit Elihu Katz ) Personal influence
  • and the Western Islands , BAR British series 444 ( II ) , 444 ( 1 )
  • New York 1999 , ISBN 0-44-450217-3 , S. 444 J.R. Wright Jr. , B. Pohajdak : Cell
  • Company , New York , 1988 , pp. 444 , 574-575 , ISBN 0070241171 Ingle , Sud
Haute-Savoie
  • durchflossen . Nördlich erheben sich die Skalice ( 444 m ) und der Vincúch ( 456 m
  • ) , im Osten der Radíkovský kopec ( 444 m ) mit dem Fernsehturm Radíkov sowie südöstlich
  • Špitálek . Nordöstlich erhebt sich der Klíny ( 444 m ) und im Süden der Na Klobásné
  • ) und im Nordwesten der Radíkovský kopec ( 444 m ) mit dem Fernsehturm Radíkov und dem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK