Schein

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Schein	(in ca. 24% aller Fälle)	appearances Bei der Ankündigung der Kandidaturen versuchte man nicht einmal , den Schein zu wahren . During the announcement of candidacies there was not even an attempt to keep up appearances .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Schein	(in ca. 30% aller Fälle)	apparenze Es scheint , als seien die Probleme auf dem Boden kleiner als in der Luft , aber meines Erachtens trügt hier der Schein . Pare che a terra i problemi siano meno marcati che in cielo , ma a mio parere le apparenze in questo caso ingannano .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Schein	(in ca. 25% aller Fälle)	schijn Schließlich befinden sich unter den Kandidaten Personen , gegen die der Schein spricht , sie seien irgendwie in Betrügereien verwickelt gewesen . Tenslotte bevinden er zich onder de kandidaten personen die de schijn tegen zich hebben dat zij op enige wijze betrokken zijn geweest bij frauduleuze praktijken .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Schein	(in ca. 52% aller Fälle)	aparências Der Sektor bekräftigt seine Auffassung , dass er kein Abkommen um jeden Preis will und dass er den Abschluss eines Abkommens fürchtet , nur um den Schein zu wahren . O sector insiste em que não deseja um acordo a qualquer preço e receia que se assine um acordo apenas para salvar as aparências .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen