Häufigste Wörter

gemein

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-mein

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
gemein
 
(in ca. 31% aller Fälle)
gemeen
de Letztere hatten nichts gemein mit den früheren sowjetischen Fünfjahresplänen , denn ihr Leitprinzip darin bestand , dass Haushalt wachsen müsse , um unseren wachsenden Bedürfnissen zu entsprechen .
nl Deze plannen hadden overigens niets gemeen met de vijfjarenplannen van de oude Sovjet-Unie , want het beginsel ervan was dat we een ruimere begroting nodig hadden om tegemoet te komen aan onze groeiende behoeften .

Häufigkeit

Das Wort gemein hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22053. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.61 mal vor.

22048. stetige
22049. Attribut
22050. Eingänge
22051. unbehaart
22052. angeben
22053. gemein
22054. herzoglichen
22055. Bates
22056. Paderborner
22057. passte
22058. Fremdenverkehr

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gemein , dass
  • gemein ist
  • ist gemein , dass
  • gemein hat
  • gemein , dass sie
  • nichts gemein
  • wenig gemein
  • gemein haben
  • ist gemein , dass sie
  • gemein hatte
  • Allen gemein
  • gemein . Die
  • gemein ist , dass
  • Allen gemein ist
  • viel gemein
  • mehr gemein
  • gemein . Der
  • gemein ist die
  • gemein ist , dass sie
  • gemein , dass die
  • gemein ist der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈmaɪ̯n

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-mein

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • gemeinsam
  • eingemeindet
  • Nachbargemeinden
  • Eingemeindung
  • Großgemeinde
  • Stadtgemeinde
  • gemeinsames
  • gemeinsamer
  • gemeinnützige
  • Kirchengemeinden
  • Pfarrgemeinde
  • Landgemeinden
  • Nachbargemeinde
  • Kirchgemeinde
  • gemeinnützigen
  • Wohngemeinde
  • gemeinhin
  • Großgemeinden
  • Eingemeindungen
  • Spielgemeinschaft
  • Dorfgemeinschaft
  • Ortsgemeinden
  • Verbandsgemeinden
  • Stadtgemeinden
  • Rajongemeinde
  • Pfarrgemeinden
  • gemeinnützig
  • ungemein
  • Kirchgemeinden
  • Einwohnergemeinde
  • Partnergemeinde
  • Wohngemeinschaft
  • gemeinsamem
  • umgemeindet
  • Marktgemeinderat
  • gemeindefreie
  • Turngemeinde
  • Schutzgemeinschaft
  • Notgemeinschaft
  • Teilgemeinde
  • Dorfgemeinde
  • Doppelgemeinde
  • Schulgemeinde
  • Kerngemeinde
  • Einwohnergemeinschaft
  • Burgergemeinde
  • Pfingstgemeinden
  • Klostergemeinschaft
  • Industriegemeinde
  • Brüdergemeinden
  • Teilgemeinden
  • Künstlergemeinschaft
  • Buchgemeinschaft
  • gemeinfrei
  • Kulturgemeinschaft
  • Marktgemeinden
  • Pfarrgemeinderat
  • Altgemeinde
  • Sprachgemeinschaft
  • Anliegergemeinden
  • Teilkirchengemeinden
  • Zivilgemeinde
  • Täufergemeinde
  • Bürogemeinschaft
  • Fördergemeinschaft
  • Kirchspielsgemeinden
  • gemeinnütziges
  • Tochtergemeinde
  • Chorgemeinschaft
  • Filialgemeinden
  • Mennonitengemeinde
  • Weltgemeinschaft
  • gemeinden
  • Kultusgemeinden
  • gemeindeeigenen
  • Wahlgemeinschaft
  • Ateliergemeinschaft
  • Partnergemeinden
  • Nationalitätengemeinden
  • Pfingstgemeinde
  • gemeindeeigene
  • Steuergemeinden
  • Mennonitengemeinden
  • Schulgemeinschaft
  • Werkgemeinschaft
  • Kirchengemeinderat
  • Einzelgemeinden
  • Umgemeindung
  • Randgemeinden
  • Andengemeinschaft
  • Jugendgemeinderat
  • Wappengemeinschaft
  • Dorfgemeinden
  • Zivilgemeinden
  • gemeinfreien
  • ausgemeindet
  • Gütegemeinschaft
  • Kreisgemeinschaft
  • Studentengemeinden
  • Eingemeindungsvertrag
  • Zweckgemeinschaft
  • Hauptgemeinde
  • Vorgängergemeinden
  • Vorortgemeinde
  • Kulturgemeinde
  • eingemeinden
  • Einwohnergemeinden
  • Anrainergemeinden
  • Diasporagemeinde
  • Täufergemeinden
  • Tourismusgemeinde
  • Eigentümergemeinschaft
  • Zwangseingemeindung
  • Christengemeinden
  • Artgemeinschaft
  • gemeingefährlichen
  • Berggemeinde
  • Aufbaugemeinschaft
  • zwangseingemeindet
  • gemeinfreie
  • Basisgemeinden
  • gemeindlicher
  • Tochtergemeinden
  • Judengemeinden
  • gemeinde
  • insgemein
  • Entwicklergemeinde
  • Buchgemeinde
  • Moscheegemeinde
  • gemeindefrei
  • Vorstadtgemeinde
  • gemeinwirtschaftlichen
  • NS-Kulturgemeinde
  • Ausgemeindung
  • Schulgemeinden
  • Altgemeinden
  • Synagogengemeinden
  • Vorortgemeinden
  • Diasporagemeinden
  • Erzeugergemeinschaft
  • Inselgemeinden
  • Stadtgemeinderat
  • Heimatgemeinden
  • Gesamtkirchengemeinden
  • Weggemeinschaft
  • Fachgemeinschaft
  • Kleingemeinden
  • gemeinwirtschaftliche
  • Matthäusgemeinde
  • Talgemeinden
  • Pfarrgemeinderates
  • Kultgemeinschaft
  • Talgemeinde
  • Tischgemeinschaft
  • Ursprungsgemeinden
  • Berggemeinden
  • gemeingermanischen
  • Lukasgemeinde
  • Bürgergemeinden
  • Gerichtsgemeinden
  • Talgemeinschaft
  • Fangemeinden
  • gemeiniglich
  • Tatgemeinschaft
  • Exilgemeinde
  • Zweiggemeinden
  • Moscheegemeinden
  • Wohngemeinden
  • Eingemeindet
  • gemeinverständliche
  • Kapellengemeinden
  • Seegemeinden
  • Vorortsgemeinden
  • Jugendspielgemeinschaft
  • Entwicklergemeinschaft
  • Stadtgemeinschaft
  • Markgemeinde
  • Theatergemeinden
  • Verwaltungsgemeinden
  • Kirchspielslandgemeinden
  • Jugendgemeinderäte
  • Sondergemeinden
  • Vorstadtgemeinden
  • Pfarrgemeinschaft
  • Ringgemeinschaft
  • Realgemeinde
  • Berggemeinschaft
  • Lößnitzgemeinden
  • Künstlergemeinde
  • Pfarrgemeinderäte
  • Grenzgemeinden
  • Landkreisgemeinden
  • Praxisgemeinschaft
  • Kreuzgemeinde
  • gemeinverständlich
  • Schwestergemeinde
  • gemeinnützigem
  • Restgemeinde
  • Reformgemeinden
  • Thomasgemeinde
  • Quäkergemeinde
  • Projektgemeinschaft
  • Filialkirchengemeinden
  • Fertigungsgemeinkosten
  • gemeinsten
  • Eingemeindungswelle
  • Klostergemeinde
  • Flüchtlingsgemeinden
  • Sitzgemeinde
  • Hauptgemeinschaft
  • Materialgemeinkosten
  • Spielgemeinde
  • Jugendgemeinde
  • gemeingermanische
  • Küstengemeinden
  • gemeingefährlich
  • Kirchgemeinderat
  • Bezirksgemeinden
  • Vertriebsgemeinkosten
  • Hausgemeinden
  • Spezialgemeinden
  • Industriegemeinden
  • Trinitatisgemeinde
  • gemeindenahe
  • Vinzenzgemeinschaft
  • Kreisgemeinde
  • gemeinwohlorientierte
  • Kirchspielgemeinden
  • Missionsgemeinden
  • Jugendgemeinschaft
  • Netzgemeinschaft
  • Verwaltungsgemeinkosten
  • Jugendgemeinderats
  • Baugemeinschaft
  • Fremdenverkehrsgemeinden
  • gemeinwirtschaftlicher
  • gemeingefährliche
  • Munizipalgemeinden
  • Realgemeinden
  • Dreigemeinde
  • Amtsgemeinden
  • gemeingermanisch
  • Kantonsgemeinden
  • Gethsemanegemeinde
  • Turngemeinschaft
  • Eifelgemeinde
  • Militärgemeinde
  • Selbstverwaltungsgemeinden
  • Kultgemeinde
  • Jagdgemeinschaft
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Heinz Gemein

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Gemein Gerücht ist selten erlogen.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Wizo Gemein 1994
Westernhagen (WEA) Du Bist Gemein
UKW So gemein 2001

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Recht ( Völkerrecht ) und war allen Völkern gemein ; Ius intra gentes ist das jeder Gemeinschaft
  • zunächst mit den „ persischen “ Kulten vieles gemein hatte und erst durch die erwähnte „ Pseudomorphose
  • Stuttgart 1892 Buddhismus und Christenthum . Was sie gemein haben und was sie unterscheidet . 1893 Germanische
  • der mit dem Gott des alten Testaments nichts gemein hat . Alle Schriften sind bei Marcion dem
Film
  • aber nichts als den ihr widerrechtlich beigelegten Namen gemein habe " . Geschichte der deutschen Kurzschrift ,
  • welche nichts mit dem späteren Missbrauch des Geschichtsbewusstsein gemein hatte , nicht unerwähnt lassen “ möchte .
  • mit den im Buch geschilderten primitiven Schlägern nichts gemein zu haben , sondern „ vernünftige “ und
  • und mit „ blankem banalem Mord “ nichts gemein habe . Diese Distanzierung von den Tötungsdelikten hielt
Film
  • Bands nicht mehr viel mit dem ursprünglichen Joik gemein . Trotzdem hat der Joik Spuren in den
  • entsprechenden Bands bis auf die Sprache kaum etwas gemein hatte . Nachdem das zweite , mit dem
  • - mehr als den Namen haben sie nicht gemein . Die Oktavgattungen , als Ausschnitte aus der
  • “ , jedoch nichts mit dem ersten Projekt gemein - nicht nur die Technik , sondern auch
Film
  • auf den Namen nichts mehr mit Greenes Figur gemein hatte . Die Serie lief bis zum Jahre
  • , die wenig bis nichts mit dem Original gemein hatten . Einzig in den Filmen Laura -
  • . In der Serie ist sie aber weniger gemein als im Film ( wobei sie im Film
  • Herbert Land . Der Film hat inhaltlich nichts gemein mit dem 1834 veröffentlichten Stück Man spielt nicht
Film
  • mit diesem Titel unzufrieden und möchte wieder als gemein dastehen . Teresa Ist ein kleines Mädchen mit
  • die mit einem reichen Militär verheiratete Schwester ist gemein und grausam , die andere muss als Haushaltsgehilfin
  • kennen , die nichts mit der netten Person gemein habe , die sie nach Außen zu sein
  • dass er und Lila so gut wie nichts gemein haben , beschließt er , seine Frau zu
Philosophie
  • beschriebenen Blutabflussstörung ( „ Epididymitis erotica/sympathica “ ) gemein hat . Selbst in ärztlichen Fachkreisen besteht hierbei
  • oder eines schlechten Unterrichtes . Allen bisherigen Definitionsversuchen gemein ist , dass der Begriff der „ Lernbehinderung
  • einordnet , wird er in anderen Publikationen als gemein beschrieben . Als Grund für den Rückgang wird
  • sieht Aufklärungsbedarf . Den meisten HSP sind Charaktereigenschaften gemein , die aus einer intensiven Reizwahrnehmung resultieren .
Philosophie
  • Dies hatte mit dem aufklärerischen Wortgebrauch immer weniger gemein . Bei allen drei Denkern war die antiaufklärerische
  • fest , dass er mit religiösen Denkern mehr gemein hat als mit säkularen Denkern . Die 2000
  • . Seine Lehre hatte vieles mit dem Shintō gemein , ist jedoch ungemein komplexer . Kūkai erkannte
  • Strömungen , die sehr grob zusammengefasst die Überzeugung gemein haben , dass das eigentlich Wirkliche geistig-ideeller Natur
Philosophie
  • Albernheiten heissen mögen , die allen drey Religionen gemein sind ? Gedichte des Herrn Johann von Alxinger
  • Schlag : Es muß darzu gesucht sein ins gemein vor Vnserm leib die ruh , Den lastern
  • , Das ist Gründlicher Bericht Vom Gewissen ins gemein / Daß es sey ; Was es sey
  • Gottheit haben / und von den Geistern in gemein / sie seyn gut oder böse / auch
Automarke
  • den eher konservativen Mittelklassemodellen 403 und 404 nichts gemein hat . Er verfügte über Frontantrieb und einen
  • immer noch kontrollierbar slidet . Allen Drifts ist gemein , dass sie bei Fahrzeugen mit Heckantrieb durch
  • , nicht aber die Fahrwerksabstimmung , durch Porsche gemein hat . Das Fahrwerk wurde nun erstmals nach
  • und der Plattform nicht viel mit dem Standardmodell gemein . Der Zeitgeschmack überholte den Fiat 1300 .
Band
  • sind Nothing in Common - Sie haben nichts gemein ( 1986 ) , Roxanne ( 1987 )
  • High Fidelity und About a Boy . Ihnen gemein sei die Vermeidung einer „ Lage-der-Nation-Polemik “ der
  • : Nothing in Common - Sie haben nichts gemein 1987 : Overboard - Ein Goldfisch fällt ins
  • Filmkomödie Nothing in Common - Sie haben nichts gemein ( 1986 ) von Garry Marshall trat sie
Band
  • mit dem von Lambretta allerdings nicht mehr viel gemein , Linda Sundblad macht jetzt Popmusik . Die
  • ( Nasty bedeutet im deutschen so viel wie gemein ) . Bei der Veröffentlichung seines zweiten Albums
  • etwas mit der ursprünglichen Musik von Grave Digger gemein . Vielmehr ist es der Versuch , die
  • . Doch hatte das wenig mit Luna Sea gemein . Wie in auch allen späteren Alben experimentiert
Gattung
  • Unterfamilie Cypripedioideae ) . Allen diesen Fallen ist gemein , dass sie die Bestäuber zwingen , durch
  • verwandt sind , aber alle eine grabende Lebensweise gemein haben . Dies sind vor allem die Asiatischen
  • Reptilien und Amphibien ) Allen Pfortadern ist dabei gemein , dass sie aus einem Kapillargebiet in das
  • einiges mit dem Auerochsen ( Bos primigenius ) gemein haben , der ausgerotteten Stammart der meisten heutigen
Studentenverbindung
  • Austria fusionierten FC Salzburg aus dem Stadtteil Taxham gemein . Aufsteiger aus den Landesligen : Landesliga Kärnten
  • Landeshauptmannstellvertreter . Die Steiermark und zuletzt Salzburg haben gemein , dass in beiden Bundesländern sowohl Vater wie
  • Sitz in Bochum . Sie ist ein eingetragener gemein ¨ nütziger Verein . Mitglieder der SKOG sind
  • Tuttlingen und Rottweil verkehrt . Beiden Nahverkehrssystemen ist gemein , dass das 1977 eingeführte eilzugmäßige Fahren wieder
Dresden
  • Zugang zur Burganlage , die aber nichts mehr gemein mit der mittelalterlichen Burg hat , liegt zwischen
  • baulich nichts mit den Anlagen in der Drenthe gemein haben . Der Variante 7 steht das so
  • und Erweiterungen nichts mehr mit der ersten Bauphase gemein hat . Unterhalb der Burg lag ein kleiner
  • erneuert und hat so gut wie nichts mehr gemein mit dem Glockenturm , der etwa 700 Jahre
Mond
  • männliche Käuferschicht . Alle Käuferschichten haben ein Kostenbewusstsein gemein , welches sie über das Image stellen .
  • Vorgängern der Falcon-Serie hat die 7X nicht viel gemein , vielmehr handelt es sich um eine weitgehende
  • Modellen nicht mehr viel mit den anfänglichen 124er-Repliken gemein , ist aber weiterhin voll kompatibel mit allen
  • einige wenige oberflächliche Merkmale mit den aktuellen Serienmodellen gemein und sind weitgehend standardisiert . Die Seriennähe soll
Computerspiel
  • eine ähnliche Zielsetzung haben . Beide Arten haben gemein , dass sie , anders als bei den
  • , basierend darauf dass die Werwölfe eines Stammes gemein haben , von dem jeweiligen Stammestotem als Stammesmitglied
  • den Kranichvögeln oder einer anderen Vogelordnung überhaupt nichts gemein haben . Die Zuordnung zu der neuen Ordnung
  • beiden Versionen des Islams haben nur wenig miteinander gemein und widersprechen sich in vielen Fällen . Die
Informatik
  • Staubeintrag wird minimiert . Allen modernen Photobioreaktoren ist gemein , dass die Entwicklung ein Balanceakt zwischen geringer
  • hat mit einem Kreiselinstrument beziehungsweise Gyroskop die Eigenschaft gemein , dass er Drehraten im Raum anzeigen kann
  • möglich . Als weiterer Vorteil ist diesen Alternativen gemein , dass sie zur direkten Erzeugung auf einem
  • ist ebenfalls möglich . Allen indirekten Systemen ist gemein , dass bei einer Anpassung des Luftdruckes bzw
Psychologie
  • und Methamphetamin den Phenylethylaminkern sowie die prinzipielle Pharmakodynamik gemein . Deutliche Unterschiede bestehen jedoch in der Pharmakokinetik
  • Muskelkrankheiten subsumiert , welchen die Mutation von Genen gemein ist , die für bestimmte kanalartige Membranproteine an
  • Beeren kann viele Ursachen haben . Allen Ursachen gemein ist eine Störung der Kohlenhydratversorgung im Pflanzengewebe :
  • . Diese Fähigkeit haben Monozyten mit neutrophilen Granulozyten gemein , treffen jedoch zeitlich versetzt ( bis zu
Sprache
  • . Diese Sprache hat viel mit dem Neugriechischen gemein . Spricht man von ihrer Herkunft , betonen
  • bedeutet ‚ Erle ‘ und ist allen Deutungen gemein , jedoch ist für die Nachsilbe bisher keine
  • mit dem Syrisch-Libanesischen teilt . Mit dem Ägyptisch-Arabischen gemein hat es beispielsweise die Verneinung des Verbs durch
  • hergeleitete Aussprache . Was alle drei Sprachen aber gemein haben , ist die Betonung auf der ersten
Software
  • Architekturen schrittweise ein . Allen diesen Architekturen war gemein , dass es ihnen an Software und Treibern
  • die Echtzeitfähigkeit sowie die Kompatibilität zu verschiedenen Prozessorarchitekturen gemein . Die Entwicklung von Sphere , µnOS und
  • Microsoft den Namen und die Handhabung vieler Befehle gemein haben . Da die Entwicklung von MS-DOS bereits
  • freier Software , die sie mit vielen Linux-Distributionen gemein hat . Maemo war als Alternative zu Palm
Volk
  • der Hauptpersonen und einigen groben Motivübernahmen so wenig gemein wie die bekannten westdeutschen Winnetou-Filme mit den Romanen
  • Films wenig mit der bunten Cartoon-Welt der Mario-Spiele gemein hat , wurden mit Mario-Fans und jüngeren Jugendlichen
  • der billigen Softsexfilmchen der 1970er und 1980er Jahre gemein . Neben der durchaus vorhandenen Erotik steht Larrys
  • seiner Bilder auch das vorherrschend dramatische des Inhalts gemein hat , ist aber auch von den holländischen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK