korrekte

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	kor-rek-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
korrekte	(in ca. 35% aller Fälle)	правилното Jedoch hat die Notwendigkeit , diese Methode zu testen , um ihre Genauigkeit zu beurteilen und um einzuschätzen , ob sie tatsächlich verlässliche Ergebnisse für die korrekte Bewertung der fraglichen Wirtschaftsaktivität gebracht hat , ihre Umsetzung verzögert . Необходимостта от изпробване на този метод с цел да се прецени точността му и това дали той наистина предоставя надеждни резултати за правилното оценяване на въпросната икономическа дейност обаче забави прилагането му .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
korrekte	(in ca. 37% aller Fälle)	korrekte Viertens : die effiziente Durchsetzung der europäischen Gesetzgebung und ihre korrekte Anwendung auf der Ebene der Mitgliedstaaten . For det fjerde : Gennemførelsen af den europæiske lovgivning og dens korrekte opfølgning i medlemsstaterne .
korrekte	(in ca. 27% aller Fälle)	korrekt Es stimmt schon , dass mir auf sehr zivilisierte und korrekte Art und Weise gewisse Plakate und Banner gezeigt wurden , in denen ich zur Abreise aufgefordert wurde und mir andere , weniger freundliche Dinge gesagt wurden , ich weiß . Det er rigtigt , at jeg på en yderst civiliseret og korrekt måde fik forevist visse skilte og bannere , hvor der stod , at jeg skulle forsvinde , og andre mindre venlige ting . Det ved jeg godt .
korrekte Behandlung	(in ca. 100% aller Fälle)	korrekt behandling
politisch korrekte	(in ca. 90% aller Fälle)	politisk korrekte
eine korrekte	(in ca. 67% aller Fälle)	en korrekt
Die korrekte ?	(in ca. 92% aller Fälle)	Den korrekte udgave ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
korrekte	(in ca. 51% aller Fälle)	correct Deshalb brauchen wir eine wissenschaftlich korrekte Basis für unsere Entscheidungen . That is why we need a scientifically correct basis for our decisions .
korrekte	(in ca. 4% aller Fälle)	the correct
politisch korrekte	(in ca. 92% aller Fälle)	politically correct
korrekte Umsetzung	(in ca. 80% aller Fälle)	correct implementation
korrekte Anwendung	(in ca. 58% aller Fälle)	correct application
Die korrekte ?	(in ca. 90% aller Fälle)	The correct one ?

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
korrekte	(in ca. 21% aller Fälle)	korrektne Nationale Minister , die ihren nationalen Parlamenten gegenüber Rechenschaft schuldig sind : das ist die korrekte Verantwortungsverteilung . Liikmesriikide ministrid , kes vastutavad oma riigi parlamendi ees : selline on korrektne vastutusliin .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
korrekte	(in ca. 13% aller Fälle)	oikea Wir sind uns voll darüber im Klaren , dass es die schnelle Umsetzung und die korrekte Durchführung sind , die die Europäische Union zusammenhalten . Olemme täysin tietoisia siitä , että asianmukainen ja pikainen saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ja oikea täytäntöönpano ovat asioita , jotka liimaavat Euroopan unionia yhteen .
korrekte	(in ca. 12% aller Fälle)	asianmukaista Besonders erfreulich ist die Tatsache , dass die korrekte Mittelverwaltung erheblich ausgeweitet werden konnte . Erityisen myönteistä on se , että talousarvion asianmukaista hallinnointia on voitu laajentaa merkittävästi .
korrekte	(in ca. 9% aller Fälle)	asianmukaisesti Damit diese Bestimmung jedoch wirklich effektiv ist , muss es eine korrekte Umsetzung und Durchsetzung dieser Richtlinie in jedem Mitgliedstaat geben , gekoppelt mit strenger Überwachung durch die Kommission . Jotta tämä säännös olisi todella tehokas , direktiivi on saatettava kussakin jäsenvaltiossa asianmukaisesti osaksi kansallista lainsäädäntöä , sitä on sovellettava kunnolla ja komission on valvottava tätä tiukasti .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
korrekte	(in ca. 58% aller Fälle)	correcte Zweitens haben wir sichergestellt , dass wir den Schwerpunkt wirklich auf die korrekte und fristgerechte Umsetzung der Rechtsvorschriften in diesem Bereich legen . En deuxième lieu , nous nous sommes assuré que l'accent était mis sur l'application , correcte et rapide , de la législation dans ce domaine , tout simplement .
Die korrekte ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Sera-ce la version correcte ?

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
korrekte	(in ca. 39% aller Fälle)	ορθή Es herrscht die weit verbreitete Befürchtung , dass die zunehmende grenzüberschreitende Mobilität die korrekte Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes beeinträchtigen könnte . Κυριαρχεί ο φόβος ότι η αυξανόμενη διασυνοριακή κινητικότητα ενδέχεται να πλήξει την ορθή εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
korrekte	(in ca. 50% aller Fälle)	corretta Folglich kommt es vor allem darauf an , auf die strikte Anwendung der Empfehlungen der hochrangigen Gruppe zu achten und die korrekte Durchführung der Vereinbarungen von Schanghai genau zu überwachen . E ’ di conseguenza importantissimo assicurarsi che le raccomandazioni del gruppo di alto livello siano adeguatamente applicate e vigilare sulla corretta attuazione degli accordi di Shanghai .
korrekte	(in ca. 7% aller Fälle)	corretto Ich muß sagen , daß ich es nicht für eine korrekte Praxis zwischen den Institutionen halte , daß wir , wenn ein Dokument von so großer Wichtigkeit , Tragweite und Bedeutung vorgelegt wird , hier eine Debatte führen , die eigentlich gar keine ist ; sie ist ein ununterbrochener Monolog ohne jegliches Echo von der anderen Seite . Devo dire che non mi pare che sia corretto , tra Istituzioni , svolgere un dibattito che non è tale , proprio quando viene presentato un documento di così grande importanza , rilevanza e significato ; il nostro è un monologo , senza alcuna risposta della controparte .
Die korrekte	(in ca. 100% aller Fälle)	Quella corretta
korrekte Information	(in ca. 100% aller Fälle)	corretta informazione
korrekte Anwendung	(in ca. 59% aller Fälle)	corretta applicazione
politisch korrekte	(in ca. 56% aller Fälle)	politicamente corretta
Die korrekte ?	(in ca. 98% aller Fälle)	Quella corretta ?

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
korrekte	(in ca. 46% aller Fälle)	pareizu Nur wenn wir eine korrekte Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes in seiner Gesamtheit gewährleisten , können die Ziele des Sechsten Umweltaktionsprogramms der Gemeinschaft möglicherweise erfüllt werden . Tikai nodrošinot visa acquis communautaire pareizu īstenošanu , iespējams sasniegt Sestās Kopienas vides rīcības programmas mērķus .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
korrekte	(in ca. 42% aller Fälle)	teisingą ( RO ) Ich möchte Herrn Rübig eingangs für die korrekte und zügige Art und Weise danken , in der er die Erarbeitung dieses Berichts geleitet hat . ( RO ) Pirmiausia norėčiau pasveikinti P. Rübig už jo teisingą ir greitą darbą rengiant šį pranešimą .
korrekte Informationen	(in ca. 100% aller Fälle)	teisingą informaciją

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
korrekte	(in ca. 73% aller Fälle)	correcte Alles wird also auf zentraler Ebene bereinigt , sodass man dann über eine völlig korrekte allgemeine Wahlliste ohne Betrugsfälle verfügen müsste , die auf alle Fälle die Feststellung zulässt , dass diese Wahl , sofern sie stattfindet , hinsichtlich der eingetragenen Wähler auf einer völlig korrekten Grundlage erfolgt . Alles zal dus op centraal niveau worden opgeschoond , wat zou moeten resulteren in een fraudevrije , volledig correcte algemene kiezerslijst , op basis waarvan in elk geval gezegd kan worden dat deze verkiezing , als zij gehouden wordt , plaatsvindt op een volledig correcte basis in termen van ingeschreven kiezers .
korrekte	(in ca. 4% aller Fälle)	correct Andernfalls würden wir die korrekte Inanspruchnahme der noch fortbestehenden Verpflichtungen verhindern oder die wirksame Ausführung der Strukturpolitiken erschweren . Anders zou het correct wegwerken van de betalingsachterstanden in het gedrang komen dan wel de doeltreffende tenuitvoerlegging van het structuurbeleid worden bemoeilijkt .
korrekte Fachterminus	(in ca. 100% aller Fälle)	vakterm
politisch korrekte	(in ca. 100% aller Fälle)	politiek correcte
eine korrekte	(in ca. 83% aller Fälle)	een correcte
Die korrekte ?	(in ca. 92% aller Fälle)	De juiste ?

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
korrekte Rednerliste	(in ca. 77% aller Fälle)	poprawnej listy mówców

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
korrekte	(in ca. 63% aller Fälle)	correcta In diesem Vorschlag hat die Kommission so wie in den bestehenden Richtlinien von 1989 , 1990 und 1992 entschieden , daß Artikel 95 des Vertrags die korrekte Rechtsgrundlage für Maßnahmen in diesem Bereich ist . A Comissão decidiu nesta proposta , como já acontecia nas directivas de 1989 , 1990 e 1992 , que a base jurídica correcta para que a directiva vigore é o artigo 95º do Tratado .
und korrekte	(in ca. 83% aller Fälle)	e correcta
politisch korrekte	(in ca. 74% aller Fälle)	politicamente
Die korrekte ?	(in ca. 79% aller Fälle)	Qual é a correcta ?

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
korrekte	(in ca. 42% aller Fälle)	corectă Und allen Bedenkenträgern sei noch einmal gesagt : Die Kontrolle über eine korrekte Mittelvergabe bleibt dabei gewährt . Denn sowohl Pauschalsätze als auch Pauschalbeträge werden zum einen von den Mitgliedstaaten selbst festgelegt , und es wird zum anderen von der Kommission natürlich vorab auch geprüft , ob diese wirklich - ich zitiere - fair , ausgewogen und nachprüfbar sind . Pentru toţi scepticii , doresc să reiterez că verificările privind alocarea corectă a fondurilor vor rămâne în vigoare , deoarece , în primul rând , atât ratele fixe cât şi sumele forfetare vor fi determinate chiar de statele membre şi , în al doilea rând , Comisia va examina în avans dacă acestea - şi citez - sunt juste , echitabile şi verificabile .
korrekte	(in ca. 16% aller Fälle)	corectă a

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
korrekte	(in ca. 34% aller Fälle)	korrekt Die EU unterstützt im Übrigen die Bemühungen des UN-Generalsekretärs und wird sich einer Gesamtlösung des Konflikts anschließen können , die den Prinzipien der Europäischen Union gerecht wird , d. h. Zypern muss als Mitgliedstaat in der Lage sein , mit einer Stimme zu sprechen und die korrekte Anwendung des EU-Rechts zu sichern . EU stöder i övrigt FN : s generalsekreterares strävanden och vill se en samlad lösning på konflikten i enlighet med de principer som Europeiska unionen bygger på , det vill säga att Cypern som medlemsstat skall kunna tala med en röst och säkra en korrekt användning av gemenskapsrätten .
korrekte	(in ca. 27% aller Fälle)	korrekta Das korrekte Vorgehen sieht eine Abstimmung über den Antrag der Fraktion der Grünen / Europäischen Freien Allianz vor . Det korrekta förfarandet är att vi röstar om huruvida yrkandet från gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen ska bifallas eller inte .
Die korrekte	(in ca. 88% aller Fälle)	Den korrekta
politisch korrekte	(in ca. 77% aller Fälle)	politiskt korrekta
Die korrekte ?	(in ca. 98% aller Fälle)	Den korrekta ?

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
korrekte	(in ca. 26% aller Fälle)	správne Der Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen bemüht sich immer noch um korrekte Arbeitsmethoden . Rada pre ľudské práva Organizácie Spojených národov ešte stále bojuje za správne pracovné metódy .
korrekte	(in ca. 10% aller Fälle)	správny Wir wären daher für eine Klärung dieser Angelegenheit sehr dankbar , denn wir denken , dass die korrekte Übersetzung eher " passeport en cours de validité " lauten müsste . Preto by sme boli radi , keby sa táto skutočnosť ujasnila , keďže si myslíme , že správny preklad by mal znieť " passeport en cours de validité ” .
korrekte Anwendung	(in ca. 100% aller Fälle)	správne uplatňovanie

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
korrekte	(in ca. 37% aller Fälle)	pravilno Sie führt eine höhere persönliche Verantwortung für die korrekte Behandlung von Tieren sowie Anforderungen für die Ernennung eines speziellen Tierschutzbeauftragten in Einrichtungen , die Schlachtungen vornehmen , ein . Uvaja večjo osebno odgovornost za pravilno ravnanje z živalmi in uvaja tudi zahtevo , da se imenuje pooblaščenca , odgovornega za zaščito živali v objektih , ki izvajajo zakol .
korrekte Rednerliste	(in ca. 62% aller Fälle)	nimam pravega seznama govornikov
Die korrekte Anwendung	(in ca. 100% aller Fälle)	Pravilno izvajanje

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
korrekte	(in ca. 53% aller Fälle)	correcta Herr Präsident , angesichts ungenauer Festlegungen im Maastrichter Vertrag war es von größter Wichtigkeit , zu der jetzt getroffenen Definition zu gelangen und der Europäischen Union eine korrekte Vertretung auf internationaler Ebene zu ermöglichen . Señor Presidente , ante la indefinición procedente del Tratado de Maastricht , revestía la mayor importancia la definición ahora formulada , que posibilita a la Unión Europea una representación correcta en el plano internacional .
und korrekte	(in ca. 100% aller Fälle)	y correcta
korrekte Anwendung	(in ca. 88% aller Fälle)	correcta aplicación
politisch korrekte	(in ca. 71% aller Fälle)	políticamente correcta
Die korrekte ?	(in ca. 88% aller Fälle)	¿ La correcta ?

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
korrekte	(in ca. 28% aller Fälle)	korektní Ausgewogene , vernünftige und korrekte Regeln sind gut für die Verbraucher . Vyvážená , rozumná a korektní pravidla jsou dobrá pro spotřebitele .
politisch korrekte	(in ca. 100% aller Fälle)	politicky korektní

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
korrekte	(in ca. 31% aller Fälle)	pontos Die soziale Verantwortung von Unternehmen ist nur als freiwilliger Akt hilfreich , wenn Verbrauchern zuverlässige und korrekte Informationen zu den Aktivitäten von Unternehmen zur Verfügung , der Herkunft von Produkten und den Bedingungen , unter denen Waren produziert und verkauft werden , gestellt werden . A vállalati társadalmi felelősségvállalás mint önkéntes gyakorlat csak akkor lehet hasznos , ha a fogyasztók megbízható és pontos tájékoztatást kapnak a cégek tevékenységéről , a termékek eredetéről , valamint előállításuk és forgalmazásuk körülményeiről .
politisch korrekte	(in ca. 93% aller Fälle)	politikailag korrekt

Häufigkeit

Das Wort korrekte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14869. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.20 mal vor.

⋮
14864.	überdies
14865.	Evangelisten
14866.	Andersson
14867.	Bevölkerungswachstum
14868.	Ostasien
14869.	korrekte
14870.	flüchten
14871.	Fan
14872.	Fülle
14873.	lose
14874.	Glashütte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

die korrekte
eine korrekte
Die korrekte
korrekte Bezeichnung
das korrekte
der korrekte
korrekte Schreibweise
korrekte Darstellung
korrekte Aussprache
die korrekte Bezeichnung
die korrekte Schreibweise
korrekte Bezeichnung für
Die korrekte Bezeichnung
die korrekte Aussprache

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

kɔˈʀɛktə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

kor-rek-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

korrekt e

Abgeleitete Wörter

korrektem
unkorrekte
inkorrekte
korrektere
korrekteren
hyperkorrekte
überkorrekte
Unkorrekte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Herrschaftsdauer politisch Vorgehensweise typografisch Auslegung	Zeitalters verschlossen blieben . Der Kampf um die korrekte Auslegung der Schrift war für ihn ohne jeden , wodurch sich die populäre , aber nicht korrekte ( da Legaten keine Berufsoffiziere waren ) Gleichsetzung Jiñocuabos “ scheint aus zwei entscheidenden Gründen die korrekte Auslegung zu sein : Auch wenn heute Jinotega , in der sich der Proband über seine korrekte Zugwahl selbst versichert . De Groot stimmte mit
Deutschland	Ausführung Lage Mäßigungsvorschlag Klemmenmaul Bedeutung	des größten - Schielwinkels als Basis für eine korrekte Operationsdosierung ist das Verfahren von Bedeutung , ebenso : Die JavaHelp-API ist für die Zusammenfassung und korrekte Darstellung der Hilfetexte zuständig . Sie ermöglicht es Bestimmung der äußeren Grenzen des Landes , ihre korrekte Darstellung in den Karten und die Überwachung der des Gitarrenverstärkers und deren umgehende Wieder-Anspannung in die korrekte ursprüngliche Saitenstimmung . Diese Technik wird nach dem
Deutschland	Ausführung anatomisch richtige wichtig Belichtung	dadurch ihre Bedeutung verliert , ist für die korrekte Behandlung dieser Systeme einiger Aufwand nötig . In kann und dadurch schwerer wird , was eine korrekte Hilfengebung erschwert . Die Arbeit mit der Doppellonge allem durch richtige Wahl der Füllkörper und das korrekte Einbringen derselben vermeidbar . Infolge der unterschiedlichsten Trennaufgaben die Auffassung , dass ihre Sportart durch die korrekte Anwendung und Verbesserung der Sicherungstechnik sehr sicher ausgeübt
Deutschland	Dienstvorschriften Einhaltung Deckungsrückstellung Kommission Durchführung	nach Gebietskörperschaft deutlich . Die Verantwortung für die korrekte Gestaltung der Formulare tragen die Initiatoren des " einige Verhaltens - und Lehrregeln und exhortiert die korrekte Ausführung aller kanonischen Rechte und Pflichten , genehmigt die Verzeichnisse des Handwerks und achtet auf die korrekte Anwendung der Handwerksordnung . Präsident der Handwerkskammer ist . Zu diesem Zweck überprüft er u.a. die korrekte Durchführung der Nachhaltigkeitsprüfung in der Gesetzesfolgenabschätzung der Bundesministerien
Philosophie	Bezeichnung lautet Schreibweise Name Herleitung	Phase genannt , wovon sich die nicht ganz korrekte Bezeichnung des Phasenkopplers ableitet - korrekt müsste die leistungsbereit , gelegentlich auch als schwierig . Die korrekte Bezeichnung der Rasse ist abhängig vom Geburtsort des Zyklus zu bezeichnen , ist missverständlich . Ihre korrekte Bezeichnung wäre Meton-Periode . Korrekt ist hingegen , daher kritisiert , und es sind verschiedene politisch korrekte Textversionen entstanden ( → siehe unten ) ,
Philosophie	formal dass sondern nicht eindeutige	Resultate von Interpretationsfehlern erklärt ; sie könnten durch korrekte Interpretation ausgeräumt werden . Wenn Erkenntnisse aus den wenn eine Person nicht motiviert ist , eine korrekte Einstellung zu besitzen , sondern eine voreingenommene Ansicht falsche Richtungsangaben , sondern vielmehr eine nicht ganz korrekte geografische Vorstellung für die Kinai-Theorie sprechen . Zurückgehend aber die Frage , ob die Evolution eine korrekte Hypothese sei und nicht , ob sie mit
Fotografie	Belichtung Belichtungszeit Funktion Verschlusszeit muss	Erreichen der optimalen Leistungsfähigkeit eines Mikroskops ist eine korrekte Abstimmung der Blendenabbildung und der Objektabbildung mit einem geringen Wirkungsgrad des Gesamtsystems führen können . Die korrekte Planung und Auslegung einer pneumatischen Anlage kann relativ diesem Fall eingesetzte Provida-System die Voraussetzungen für eine korrekte Eichung nicht erfüllte . Das Messgerät des Polizeifahrzeugs der Regel niedrigeren Wirkungsgrade bei Teillast für die korrekte Berechnung des Stromverbrauchs und Kosten entscheidend . Ein
Mathematik	marktwertorientiert Unternehmenswert Ventil übereinstimmen Ausgangshöhe	alle Lokomotiven nur mit Strahlpumpen aus . Der korrekte Wasserstand im Dampfkessel wird ebenfalls mit zwei unabhängig wurde schließlich durch Umspuren der Strecke auf die korrekte Spurweite gelöst . Gleichzeitig wurden die Laufräder von . Auf dampfbetriebenen Strecken jedoch konnte man die korrekte Fernsteuerung der Dampflokomotiven ( vorwiegend der Reihe 424 , dass es jederzeit möglich ist , die korrekte Einhaltung und Umsetzung der rezepturseitig vorgegebenen Werte zu
Mathematik	liefert syntaktisch mathematisch CORPUSxMATH relativistisch	durch Kombination des weberschen und riemannschen Grundgesetzes die korrekte Periheldrehung abzuleiten . Da sich diese zugrunde gelegten steht aber im Widerspruch zur Unschärferelation ; eine korrekte Beschreibung muss den gesamtem Prozess quantenmechanisch in einem durch eine Kombination von weberschen und riemannschen Grundgesetzen korrekte Werte ableiten . In eine ähnliche Richtung zielte verflechten ; so zeigt er oft die mathematisch korrekte Ableitung eines Zusammenhangs auf ( z. B. Barkhausensche
Biologie	Faltung Diagnose Proteine Tertiärstruktur Protein	Darmes . Chirurgische Lösung von Verwachsungen und anatomisch korrekte Befestigung des Darmes . [ [ Kategorie : In der Computertomographie und Magnetresonanztomographie ist für die korrekte Lokalisation eines Befundes eine sichere Identifikation des Sulcus nach vorübergehendem Abstillen . Induzierte Laktation ist der korrekte Ausdruck für die Induktion des Milchflusses bei einer . Voraussetzung für die Gipsbehandlung ist immer die korrekte Reposition oder das primäre Fehlen einer Fragmentverschiebung (
Informatik	überprüft Funktion Verarbeitung Daten LaTeX-Kommandos	hinzuweisen , dass Rechner nicht von sich aus korrekte bzw . aussagekräftige Eingaben von falschen bzw . LuxRender ist eine freie Renderengine , die physikalisch korrekte Bilder erstellen kann . Es existieren Exporter für abhängig vom Betriebssystem . Wichtig ist hier die korrekte Nutzung der Fähigkeiten der Geräte und eine gute Auswertung von CSS verzichten und daher nicht die korrekte Adresse herausfiltern . Des Weiteren ist es möglich
Sprache	Aussprache Schreibung Unicode Rechtschreibung Wörter	insbesondere die Betonung des Altgriechischen zurück . Die korrekte Aussprache ist heute umstritten und wohl nicht mehr vor allem am Ende eines Wortes . Die korrekte Aussprache von Wörtern zu erkennen , die in Silbe kennzeichnet . Als bedeutungsunterscheidendes Merkmal spielt die korrekte Betonung eines Wortes eine sehr viel größere Rolle , die arabeske Elemente verwendet . Um eine korrekte Aussprache ihres Namens im nicht-türksprachigen Sprachraum zu erreichen
Heraldik	Wiedergabe historisch Darstellung Perspektive Wert	die Kenntnis einiger bekannter Eröffnungen , sowie die korrekte Behandlung grundlegender Endspiele . Die offiziellen Lehrbücher des gründliche Recherche der verfügbaren Informationen und deren historisch korrekte Darstellung aus . Für ihre Bücher über Christina Dokumentarfilme bemühen sich um eine differenzierte und historisch korrekte Darstellung unter Zuhilfenahme historischen Materials und Interviews mit in nicht geringen Teilen , dass fiktionale Darstellungen korrekte Beschreibungen der ( realen ) Realität liefern .
Heraldik	heraldisch gezog Geschütz lautet lautete	des 200 . Jahrestages der Kantonsgründung eine heraldisch korrekte Wappensammlung veröffentlichen zu können , kam vom Kanton Anliegen der Gestaltung war es , eine heraldisch korrekte Symbolik zu schaffen , in der sich alle . So setzte er sich für die heraldisch korrekte Wiedergabe des Doppeladlers ein . Im Jahre 1856 von Frankreich ? - wurde das ( heraldisch korrekte ) Dunkelblau des Bandes im Wintersemester 1881/82 zum
Vorname	Schreibweise lautet Aussprache Transkription Namens	) benutzt wird . Innerhalb Malaysias lautet die korrekte Sprachbezeichnung Bahasa Malaysia ( Malaysisch ) . Von Khun ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) - Hier ist die korrekte Aussprache wichtig : im Gegensatz zu Khun ( Inn die heutige japanische Währung 円 ( sprachlich korrekte Transkription ) , siehe Yen [ [ Kategorie Qaf und das Ain ) , ist die korrekte Aussprache für Nichtmuttersprachler des Arabischen schwierig . Das
Adelsgeschlecht	Flechtenflora 3-570-06652-5 Volkmar Wirth ISBN	ISBN 3866491573 . Heinrich Prinz Reuß : Der korrekte Diener - Handbuch für Herrschaften und deren Diener XXVIII . Prinz Reuß zu Köstritz : Der korrekte Diener . Handbuch für Herrschaften und deren Diener deren Kutscher ( Berlin 1890 ) und Der korrekte Diener . Handbuch für Herrschaften und deren Diener Heinrich XXVIII . Reuß zu Köstritz : Der korrekte Kutscher . Handbuch für Equipagenbesitzer und deren Kutscher
Schauspieler	Voll Jungs lautet 2002 Swordsman	The Texas Chain Saw Massacre , so die korrekte , ursprüngliche Schreibweise des endgültigen Filmtitels , wurde - 5:23 Auf The Masterplan wurde erstmals der korrekte Aufnahmeort von I Am the Walrus in den friends and Robin shall restore amends . Die korrekte Datierung des Stücks ist nicht gesichert . Die der Ausdruck „ Hear , hear “ als korrekte Form des Beifalls bzw . Jubels im House
Gattung	lautet Name Schreibweise wissenschaftlich Matricaria	in Höhenlagen bis 1500 Metern verbreitet . Die korrekte Artbezeichnung war lange Zeit umstritten . Pfeiffer beschrieb Kunze jedoch gültig beschrieben wurde , ist der korrekte Name Stangeria eriopus . Der Gattungsname wurde zu entdeckt und nach Europa eingeführt haben . Die korrekte Schreibweise des botanischen Gattungsnamens wurde 1993 verbindlich als Anmerkungen zu seiner Herkunft aus China . Eine korrekte Synonymisierung von Drosera insolita fehlt jedoch bis heute
Band	vollständige Version veröffentlichte Übersetzung eine	sie wie eine Flöte . Als er die korrekte Melodie spielt , wird ihm der Ort der Abend des 25 . Juli veröffentlichte gEasy die korrekte Version 33672 , nennt sie , um Missverständnissen In der deutschen Version wurde jedoch nicht die korrekte Kombination von Kafka und Verwandlung gewählt , sondern . Erst 2013 erschien erstmals eine vollständige und korrekte Übertragung von Karen Lauer , die dem Sprachstil
New Jersey	Berufsbezeichnung Bezeichnung historisch lautet Lithografiestein	einem Lithografiestein zu tun hatte . Die spätere korrekte Berufsbezeichnung lautete Druckvorlagenvorbereiter/in - Fachrichtung Offsetdruck . Nach einem Lithografiestein zu tun hatte . Die spätere korrekte Berufsbezeichnung lautete Druckvorlagenvorbereiter/in - Fachrichtung Offsetdruck . Alois in Baden-Württemberg definieren oder regeln , durch die korrekte Berufsbezeichnung „ Arzt / Ärztin “ zu ersetzen In Österreich und der Schweiz ist Hufschmied die korrekte Berufsbezeichnung , in Deutschland wird der Beruf hingegen
Linguistik	Semantik Adäquatheit Fittig Strukturformel syntaktisch	abstrakte semantische und die Oberflächenstruktur eine normalsprachliche syntaktisch korrekte Repräsentationsebene . Die Generative Semantik erreicht durch eine werden grammatische Regeln als Beschränkungen formuliert , die korrekte Sätze und Satzglieder erfüllen müssen ; Transformationsregeln finden : Korrektheit : Wie wird korrekte Syntax und korrekte Semantik sichergestellt ? Adäquatheit / Expressivität / Mächtigkeit eines Wissensrepräsentationssystems sind : Korrektheit : Wie wird korrekte Syntax und korrekte Semantik sichergestellt ? Adäquatheit /