Euch

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Euch	(in ca. 48% aller Fälle)	jer Wenn es eine Botschaft gibt , die die Medien in der Europäischen Union mit nach Hause nehmen sollten , dann die , daß das Europäische Parlament den Haushaltsbetrug an den Institutionen der Union sowie auch an den Mitgliedstaaten der Europäischen Union anprangert und daß wir den Regierungen und den Parlamenten in den Mitgliedstaaten der Union sagen : " Nun tut , was man von Euch erwartet und nehmt diesen Bericht als Grundlage " . Hvis der er en lære , som pressen i Den Europæiske Union bør drage af dette eksempel , så er det , at EuropaParlamentet afslører dette bedrageri , som bliver begået mod Unionens institutioner , når det gælder budgettet og naturligvis mod Den Europæiske Unions medlemsstater ; at vi her faktisk siger til regeringerne og medlemsstaternes parlamenter : « Nu vil vi gerne bede jer om at tage fat og gøre de ting , I skal have gjort , og følge op på denne betænkning « .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Euch	(in ca. 33% aller Fälle)	jullie Wehe , wenn die heutige Botschaft lauten würde : " Liebe Erzeuger , ihr seid toll , regt Euch nicht auf , denn niemand wird Euch jemals wieder stören ! " De boodschap van vandaag mag in geen geval luiden : " Beste producenten , jullie hebben je taai gehouden , doe het nou maar kalm aan , want niemand zal jullie nog een strobreed in de weg leggen " .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Euch	(in ca. 24% aller Fälle)	vocês Aber Ihr interessiert Euch nicht für die älteren Menschen ! Mas vocês não se interessam pelos velhos !

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Euch	(in ca. 58% aller Fälle)	voastră Wir werden alles tun , was wir können , um Euch zur Seite zu stehen . Vom face tot ce putem pentru a fi de partea voastră .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Euch	(in ca. 31% aller Fälle)	Urobíme Wir werden alles tun , was wir können , um Euch zur Seite zu stehen . Urobíme všetko , čo budeme môcť , aby sme boli na vašej strane .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Euch	(in ca. 69% aller Fälle)	Spominjali Wir werden Euch alle in Erinnerung behalten . Spominjali se vas bomo .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen