Sen

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (4)
• Englisch (3)
• Finnisch (5)
• Französisch (4)
• Griechisch (3)
• Italienisch (3)
• Niederländisch (4)
• Portugiesisch (4)
• Schwedisch (4)
• Spanisch (3)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Sen	(in ca. 80% aller Fälle)	Sen Ferner ist beunruhigend , daß Hun Sen ungerechtfertigt internationale Hilfe nutzt , um mit dem Gesetz über Landesverrat gegen einige seiner gegenwärtigen politischen Widersacher vorzugehen . Også bekymringsvækkende , medmindre Hun Sen mod forventning vil bruge international hjælp til ved hjælp af den hjemlige forrædderilov at rette et slag mod nogle af sine nuværende politiske modstandere .
Sen	(in ca. 20% aller Fälle)	Sens Die Regierung Hun Sen herrscht weiterhin in Kambodscha ohne uneingeschränkte rechtliche und verfassungsmäßige Vollmachten . Hun Sens regering fortsætter med at styre Cambodja uden fuld lovmæssig og forfatningsmæssig bemyndigelse .
Hun Sen	(in ca. 58% aller Fälle)	Hun Sen
Hun Sen	(in ca. 33% aller Fälle)	Sen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sen	(in ca. 100% aller Fälle)	Sen Zwar hat Premierminister Hun Sen versichert , dass niemand vor strafrechtlicher Verfolgung geschützt ist , doch hat er auch erkennen lassen , dass es sich hierbei für Teile der kambodschanischen Bevölkerung um ein sehr sensibles Thema handelt . Although Prime Minister Hun Sen has given assurances that nobody would be immune from prosecution , he has also indicated that this is a very sensitive issue for parts of the Cambodian population .
Hun Sen	(in ca. 83% aller Fälle)	Hun Sen
Hun Sen	(in ca. 8% aller Fälle)	Hun

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Sen	(in ca. 54% aller Fälle)	Senille Die Funcintec - und PDLB-Mitglieder werden festgenommen und hingerichtet , und alle , die sich nicht ausdrücklich zu Hun Sen bekennen , werden verfolgt . Funcinpecin tai PDLB : n jäseniä pidätetään ja teloitetaan ja kaikkia niitä vainotaan , jotka eivät selkeästi ilmaise uskollisuuttaan Hun Senille .
Sen	(in ca. 43% aller Fälle)	Senin Es ist wichtiger , die Abhaltung sinnvoller Wahlen sicherzustellen als verzerrte Wahlen abzuhalten , durch die der Militärputsch von Hun Sen sanktioniert würde . On tärkeämpää varmistaa , että nämä vaalit ovat tarkoituksenmukaiset , kuin pitää vääristyneet vaalit , jotka vahvistavat Hun Senin vallankaappausta .
Hun Sen	(in ca. 69% aller Fälle)	Hun
Hun Sen	(in ca. 24% aller Fälle)	Hun Senin
Hun Sen	(in ca. 5% aller Fälle)	Hun Sen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Sen	(in ca. 100% aller Fälle)	Sen Der Staatsstreich , durch den am 5 . Juli dieses Jahres der zweite Premierminister Hun Sen den ersten Premierminister Norodom Ranariddh abgelöst hat , hat Kambodscha wieder ins Chaos gestürzt . Le coup d'État par lequel , le 5 juillet dernier , le second Premier ministre , M. Hun Sen , a destitué le premier Premier ministre , M. Norodom Ranariddh , a plongé à nouveau le Cambodge dans le chaos .
Hun Sen	(in ca. 49% aller Fälle)	Hun
Hun Sen	(in ca. 37% aller Fälle)	Hun Sen
Hun Sen	(in ca. 12% aller Fälle)	Hun Sen.

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Sen	(in ca. 100% aller Fälle)	Sen Tatsächlich hat er Hun Sen beschuldigt , hinter dem Granatenanschlag von 1997 zu stehen . Πράγματι , κατηγόρησε τον Hun Sen ότι βρισκόταν πίσω από την δολοφονική επίθεση με χειροβομβίδα το 1997 .
Hun Sen	(in ca. 50% aller Fälle)	Hun Sen
Hun Sen	(in ca. 44% aller Fälle)	Hun

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Sen	(in ca. 100% aller Fälle)	Sen Tatsächlich hat er Hun Sen beschuldigt , hinter dem Granatenanschlag von 1997 zu stehen . Rainsy aveva accusato Hun Sen di essere il mandante dell ' attentato con granate del 1997 .
Hun Sen	(in ca. 65% aller Fälle)	Hun Sen
Hun Sen	(in ca. 31% aller Fälle)	Hun

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sen	(in ca. 100% aller Fälle)	Sen Natürlich ist der konstitutionelle Umsturz durch die Kräfte um Hun Sen zu bedauern und muß die Tatsache verurteilt werden , daß es Tote gegeben hat . Het ligt voor de hand dat de constitutionele omwenteling die de troepen van Hun Sen doordrukken , betreurd moet worden en vooral moeten wij onze verontwaardiging laten horen vanwege de mensenlevens die de acties van Hun Sen hebben gekost .
Hun Sen	(in ca. 72% aller Fälle)	Hun Sen
Hun Sen	(in ca. 28% aller Fälle)	Sen
Premierminister Hun Sen	(in ca. 100% aller Fälle)	Hun Sen

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Sen	(in ca. 87% aller Fälle)	Sen Tatsächlich hat er Hun Sen beschuldigt , hinter dem Granatenanschlag von 1997 zu stehen . Efectivamente , tinha acusado Hun Sen de estar na origem do ataque à granada de 1997 .
Sen	(in ca. 13% aller Fälle)	Hun Sen
Hun Sen	(in ca. 67% aller Fälle)	Hun Sen
Hun Sen	(in ca. 30% aller Fälle)	Hun

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sen	(in ca. 76% aller Fälle)	Sen Die internationale Staatengemeinschaft ist aufgefordert , die blutigen Übergriffe in Kambodscha unmißverständlich und scharf zu verurteilen und Hun Sen in die Schranken zu verweisen . Det internationella statsförbundet uppmanas att på ett otvetydigt och skarpt sätt fördöma de blodiga övergreppen i Kambodja och att få Hun Sen bakom lås och bom .
Hun Sen	(in ca. 57% aller Fälle)	Hun
Hun Sen	(in ca. 34% aller Fälle)	Hun Sen
Hun Sen	(in ca. 8% aller Fälle)	Hun Sens

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Sen	(in ca. 95% aller Fälle)	Sen Heute haben wir erfahren müssen , daß auch die kambodschanische Regierung von Hun Sen sich entschlossen hat , einige der kleineren Parteien noch mehr von der Wahl auszuschließen . Hoy nos hemos enterado de que también el Gobierno camboyano de Hun Sen se ha decidido a excluir de las elecciones a algunos de los pequeños partidos .
Hun Sen	(in ca. 53% aller Fälle)	Hun
Hun Sen	(in ca. 43% aller Fälle)	Hun Sen

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Hun Sen	(in ca. 100% aller Fälle)	Hun

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen