Häufigste Wörter

Ei

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Eier
Genus neutrum
Worttrennung Ei
Nominativ das Ei
 die Eier
Dativ des Eis
des Eies
 der Eier
Genitiv dem Ei
dem Eie
 den Eiern
Akkusativ das Ei
 die Eier
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Ei
 
(in ca. 83% aller Fälle)
egg
de Allen Täuschungsmanövern zum Trotz haben die Menschen sehr wohl verstanden , dass ein Vertrag , der zu 95 % mit der abgelehnten EU-Verfassung übereinstimmt , kein Ei des Kolumbus ist , auch wenn das EU-Establishment es als solches zu vermarkten versucht .
en Despite all the camouflage manoeuvres , the people have understood full well that a treaty that is 95 % in keeping with the rejected EU Constitution is no Columbus 's egg , even if the EU establishment is trying to market it as such .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Ei
 
(in ca. 87% aller Fälle)
muna
de Im Falle der neuen Technologien zur Luftreinhaltung ist es gewöhnlich so , dass die Regierung zuerst das Ei legen , sprich die Gesetzgebung verabschieden muss , aus dem dann die Technologie ausgebrütet wird , mit deren Hilfe wir sauberere Autos oder Lastkraftwagen bekommen .
fi Kun kyse on uudesta puhtaan ilman tekniikasta , hallituksen on tavallisesti munittava lainsäädännöllinen muna , josta haudotaan tekniikka , jolla saamme entistä puhtaampia autoja tai kuorma-autoja .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Ei
 
(in ca. 57% aller Fälle)
l'uovo
de Herr Präsident ! Eine häufig zu hörende rhetorische Frage lautet , was war zuerst da , das Huhn oder das Ei ?
it Signor Presidente , una domanda retorica spesso formulata in modo retorico è la seguente : è nato prima l'uovo o la gallina ?
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Ei
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ola
de Allen Täuschungsmanövern zum Trotz haben die Menschen sehr wohl verstanden , dass ein Vertrag , der zu 95 % mit der abgelehnten EU-Verfassung übereinstimmt , kein Ei des Kolumbus ist , auch wenn das EU-Establishment es als solches zu vermarkten versucht .
lv Par spīti visiem maskēšanās manevriem cilvēki ir pilnībā sapratuši , ka līgums , kas par 95 % ir noraidītā ES Konstitūcija , nav nekāda Kolumba ola pat tad , ja ES valdošā elite to mēģina tādā veidā reklamēt .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Ei
 
(in ca. 85% aller Fälle)
ei
de Mag sein , daß es daran liegt , daß dies Thema weniger einem Ei als einem Omelett des Kolumbus gleicht .
nl Wat we nu bespreken lijkt wellicht meer op de omelet van Columbus dan op het ei van Columbus .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Ei
 
(in ca. 82% aller Fälle)
ovo
de Allen Täuschungsmanövern zum Trotz haben die Menschen sehr wohl verstanden , dass ein Vertrag , der zu 95 % mit der abgelehnten EU-Verfassung übereinstimmt , kein Ei des Kolumbus ist , auch wenn das EU-Establishment es als solches zu vermarkten versucht .
pt Apesar de todas as manobras de camuflagem , a população entendeu perfeitamente que um tratado que mantém 95 % da Constituição da UE que foi rejeitada não é um ovo de Colombo , mesmo que o poder instalado da UE o esteja a tentar publicitar como tal .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Ei
 
(in ca. 38% aller Fälle)
ägget
de Kurz gesagt , die gemeinsame Agrarpolitik ist die Henne und die internationalen Verhandlungen sind das Ei .
sv Kort sagt , den gemensamma jordbrukspolitiken är hönan och de internationella handelsförhandlingarna är ägget .
Ei
 
(in ca. 36% aller Fälle)
ägg
de Aber sie fragen sich immer öfter , unter welchen Bedingungen dieses Ei produziert wurde .
sv Men de börjar alltmer fråga sig under vilka förhållanden detta ägg har producerats .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Ei
 
(in ca. 75% aller Fälle)
vajce
de Wir können genau prüfen , woher das Ei kommt und an welchem Tag es gelegt wurde , und wenn wir wirklich ein wenig tiefer graben wollen , können wir exakt klären , von welchem Bauernhof es stammt , und so weiter .
sk Vieme presne zistiť , odkiaľ pochádza toto vajce , kedy ho zniesla sliepka , a keby sme veľmi chceli , vieme aj presne zistiť , na ktorej farme a tak ďalej .
Ei des
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kolumbovo vajce
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Ei des
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kolumbovo jajce
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Ei
 
(in ca. 82% aller Fälle)
huevo
de Mag sein , daß es daran liegt , daß dies Thema weniger einem Ei als einem Omelett des Kolumbus gleicht .
es Quizá ahora estemos debatiendo algo que , más que el huevo de Colón , parece la tortilla de Colón .
Ei
 
(in ca. 15% aller Fälle)
el huevo

Häufigkeit

Das Wort Ei hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11628. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.60 mal vor.

⋮
11623. Mulde
11624. begründeten
11625. reformierte
11626. ernährt
11627. zusammengelegt
11628. Ei
11629. Intensität
11630. Rodríguez
11631. Navarra
11632. Wahlgang
11633. Bundespräsident
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Eier
  • geschlüpften
  • Weibchen
  • Larve
  • Dunenkleid
  • Puppe
  • Dunen
  • ausgepolstert
  • Weibchens
  • gesprenkelte
  • Altvögeln
  • Schneckenhaus
  • Dunenküken
  • Männchens
  • Fleisch
  • hellbraunes
  • Männchen
  • Kehlsack
  • cremig
  • Federkleid
  • besamt
  • Eiablage
  • Nistmulde
  • Fruchtfleisch
  • Sommerkleid
  • Spermatophore
  • Grashalmen
  • bräunliches
  • graubraunes
  • Dotter
  • adulten
  • ausgefärbt
  • Vollgelege
  • Astgabel
  • Legeröhre
  • füttern
  • dunkelbraunes
  • Gonopodium
  • Gespinst
  • Winterkleid
  • Brustgefieder
  • olivfarbene
  • Rückengefieder
  • Hinterleibes
  • weißliches
  • Ruhekleid
  • Fleckenmuster
  • Legestachel
  • haarige
  • Gefiederfarbe
  • Unterfell
  • Daunen
  • Schale
  • gesprenkelten
  • Zitzen
  • Bauchgefieder
  • gelblichweiße
  • Adulten
  • dunkelt
  • Bürzeldrüse
  • ausgewachsenen
  • hellerer
  • fülliger
  • Kloake
  • gelblichgrau
  • feines
  • Nestmulde
  • blauschwarzen
  • Deckhaar
  • olivfarbenen
  • adulter
  • Begattungsorgan
  • Graubraun
  • Splintholz
  • Körpersegment
  • ausgewachsener
  • Kopfgefieder
  • Schwänzchen
  • schneeweiß
  • ausgefärbten
  • Grashalm
  • Sommerfell
  • Wurzelfeld
  • Brustfleck
  • Zeichnungsmuster
  • Jungvögeln
  • Häufchen
  • gekochte
  • Raupenstadium
  • reinweiße
  • Zitze
  • Nackenband
  • dunkles
  • Kopfkappe
  • Haarkleid
  • Adultkleid
  • schwarzgrün
  • Hinterteil
  • Schwanzende
  • rotbraunes
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • das Ei
  • Das Ei
  • ein Ei
  • Ei ist
  • Das Ei ist
  • Ei und
  • dem Ei
  • einem Ei
  • im Ei
  • Ei in
  • vom Ei
  • Ei . Die
  • Ei , das
  • ein Ei in
  • Ei ,
  • Ei “
  • Ei . Das
  • Ei ist halbkugelig
  • Ei ist zunächst
  • als Ei
  • Ei ist kugelig
  • einem Ei . Die
  • Ei in der
  • Ei . Der
  • ein Ei , das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

aɪ̯

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ei

In diesem Wort enthaltene Wörter

E i

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Amtleute geben dem Herrn ein Ei und nehmen dem Bauern zwei.
  • Das Ei will klüger sein als die Henne.
  • Wer gackert, muss auch ein Ei legen.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Pariisin Kevät Me ei olla teinejä enää 2008
Cor Scorpii Ei Fane Svart 2008
Kaija Koo Jos sua ei ois ollut 2000
Haloo Helsinki! Ei Eerika pääse taivaaseen 2009
Hector Mulla ei oo rahaa
CMX Ei Koskaan 2000
Uniklubi Ei kukaan 2005
Kotiteollisuus Routa ei lopu ( on ilmoja pidelly) 1998
Juha Tapio Mitä silmät ei nää 2003
Avain Ruokaa ei aseita

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Art
  • im Juli . Die Arten überwintern ausschließlich im Ei . Pro Jahr gibt es nur eine Generation
  • überliegt häufig zwei oder mehrere Jahre . Das Ei überwintert . Der Weißdornspinner kommt in allen deutschen
  • Saudistel-Steineule “ ab . Die Art überwintert als Ei . Die Chi-Eule ist in vielen deutschen Bundesländern
  • Sie leben von Mai bis Juli . Das Ei überwintert . Der Dunkelbraune Haarbüschelspanner kommt in allen
Art
  • 62,9 × 50,7 mm . Ab dem ersten Ei wird gebrütet , der Legeabstand beträgt 3 bis
  • etwa 55 bis 28 Millimeter . Ein durchschnittliches Ei wiegt 45 Gramm , wobei sieben Prozent des
  • wiegt 99 bis 100 Gramm . Das zweite Ei hat ein Gewicht zwischen 116 und 120 Gramm
  • die sie jeweils ein einziges , relativ großes Ei legen . Es wiegt zwischen 10,5 und 17,5
Art
  • einziges , grau bis purpurbraunes , dunkel geflecktes Ei . Ohne Unterstützung des Männchens bebrütet das Weibchen
  • braune oder bläuliche Flecken oder Kritzeln . Das Ei wird von beiden Elternvögeln bebrütet . Die Brutzeit
  • weißes , am dickeren Ende leicht rotbraun gepunktetes Ei gelegt . Die Brutdauer beträgt im Durchschnitt 41
  • grauem oder türkisfarbenem Grund variabel gefleckt . Das Ei wird 30 bis 36 Tage lang bebrütet .
Art
  • vier Wochen ein Ei zu legen . Das Ei wird 22 bis 23 Tage durch das Weibchen
  • und ab dem 3 . oder 4 . Ei fest bebrütet . Die Brutbeteiligung scheint von Paar
  • oder wurde nicht bebrütet , bevor das zweite Ei gelegt wurde . Bei den Gelegen , bei
  • . Alle 9-10 Wochen legt das Weibchen ein Ei ab , bis zu zehn Eier im Jahr
Art
  • das Ei dieser Art und legt sein eigenes Ei in den Blattwickel ab . Die Larve entwickelt
  • das Wirtsei , in welches sie ihr eigenes Ei ablegt . Die Parasitoidenlarve wächst innerhalb der Wirtslarve
  • Boden . Die Purpurtaube legt nur ein weißes Ei . Bisher sind sechs Unterarten als gültige Taxa
  • Einige Arten haben allerdings Gelege mit nur einem Ei . Die europäischen Arten wechseln ihr Klein -
Art
  • Eiern . Gelege können aber auch nur ein Ei oder bis zu sieben Eier aufweisen . Die
  • errichtet . Das Gelege besteht aus nur einem Ei . Beide Elternvögel brüten . Meist sitzt das
  • Eiern . Nachgelege umfassen auch oft nur ein Ei . Die glanzlosen Eier sind in der Regel
  • vor Raubsäugern . Ein Gelege besteht aus einem Ei ; selten aus zwei Eiern . Am Nestbau
Gattung
  • . Der Außensaum ist schwarz gepunktet . Das Ei ist gelblich und am unteren Ende stark abgeflacht
  • und gut sichtbaren dreieckigen Nadeln bedeckt . Das Ei ist hell grünlich gelb . Die Raupe hat
  • ist mit winzigen dreieckigen Nadeln bedeckt . Das Ei ist grünlich gelb . Raupe , Puppe und
  • die bei allen ähnlichen Arten fehlt . Das Ei ist eiförmig und grünlich gelb gefärbt . Die
Gattung
  • einem breiten schwarzen , randlichen Band . Das Ei ist halbkugelig , die Oberfläche ist mit zirka
  • sind beidseitig kurz gekämmt . Das längliche ovale Ei hat zunächst eine grüne Farbe , die sich
  • etwas unregelmäßige , an beiden Enden etwas abgestumpfte Ei zeigt auf der Außenseite 16 Längsrippen , die
  • jedoch feiner als die des Männchens . Das Ei ist oval , die Oberfläche ist dicht berippt
Gericht
  • . Zum Schluss wird ihr meist ein hartgekochtes Ei hinzugegeben . Typische Zutaten sind : Kefir oder
  • man etwas Butter und manchmal auch ein rohes Ei gibt , dazu noch Salz , Pfeffer und
  • , oder tunkt die Zutaten in geschlagenes rohes Ei ein . Der Gaskocher hält die Zutaten während
  • , ebenso ganz frische Milch , Käse und Ei . Der Verzicht auf Fleisch und Gewürze wirke
Film
  • verlassen will , öffnet sich neben ihr ein Ei . Daraufhin setzt sie , ihre ganze Munition
  • . Nachdem er sich entschlossen hat , das Ei nach Hause zu rollen , ist er plötzlich
  • der die beiden verschluckt . Da nun das Ei weg ist , entschließt sich Andoh die beiden
  • die Speichelschiffe in seinem Mund damit , das Ei zu beseitigen , doch das Virus bleibt unbemerkt
Mythologie
  • oon
  • ovo
  • mē
  • ovum
  • Diogenēs
  • klingenden , französischen „ lœuf “ ( das Ei ) , was als Beschreibung der Ziffer 0
  • der Lustenauer Ausdruck für das deutsch Wort " Ei " : Äuöli , welches einen von vielen
  • wurde . Martin konzipierte die Grundstruktur als „ Ei in der Schachtel “ ( „ egg in
  • Frankfurt mit Vorliebe in hessischem Dialekt mit " Ei , hier kommt de ' Winkel ! "
Mythologie
  • Kuppelform wurde in der buddhistischen Tradition auch als Ei ( anda ) aufgefasst oder mit dem Berg
  • werden . Eine exemplarisch vielfältige Rolle spielt das Ei in der Kultur der Hmong . Der Schöpfergott
  • . In zahlreichen und verbreiteten Traditionen begleitet das Ei Initiationen , Fruchtbarkeitsfeste oder Ackerbauriten . Das aufbrechende
  • . Es existieren Variationen , etwa das Magische Ei und das Herzrätsel , denen andere Grundformen zugrunde
Biologie
  • keine Schwangerschaft besteht ( sondern nur ein befruchtetes Ei auf dem Weg in die Gebärmutter ist )
  • Wespenweibchen nach einer nur kurz andauernden Betäubung ihr Ei anheften kann . Nach der Paralyse kehrt das
  • . Der Eisprung findet weiterhin statt ; das Ei gelangt dann in die Bauchhöhle und wird dort
  • ausschließlich darüber , ob die künftigen Generationen im Ei oder im Spermium vorgebildet seien . Auch im
Schauspieler
  • . Michael Graf , Michael Steiner : Das Ei mal Eins - Allerlei zum Thema Ei ,
  • Wilharm für das Bilderbuch Ein Huhn , ein Ei und viel Geschrei
  • 978-3-570-13441-2 Mario Giordano : Ein Huhn , ein Ei und viel Geschrei . Fischer Schatzinsel Verlag ,
  • Das Ei mal Eins - Allerlei zum Thema Ei , Fantasia , Dreieich 2007 , ISBN 3-935976-48-8
Kartenspiel
  • Ende auf , während am anderen Ende das Ei mit den Kiefern aufgebissen wird . Häufig bleibt
  • ein Teil der Beinfedern aus , damit das Ei engeren und damit wärmeren Kontakt zum Körper hat
  • im Bereich des Klokenraums . Zellen die das Ei umgeben , teilen sich zunächst sehr schnell und
  • dem sie umgeben sind , und machen im Ei nach einer kurzen Trochophora-Phase die Metamorphose zum zunächst
Band
  • ) 1976 : It 's Me 1977 : Ei om zeep 1978 : Oh My Darling 1978
  • , 2007 , Eigenveröffentlichung ) Ne , Joista Ei Puhuta ( Album , 2010 , Sound of
  • . 05:55 - 3:28 Fische versänke - 3:30 Ei einzigi Sekunde - 3:57 Haubi Songs - 2:59
  • sadetta huhtikuu ( Poko Rekords ) 2004 - Ei sankariainesta lokakuu ( Poko Rekords ) 2005 -
Schmetterling
  • Raupe ab . Bereits eine Woche nachdem das Ei gelegt wurde , schlüpft die Raupe und frisst
  • dreizehn Beutetiere eingebracht , erst dann wird das Ei abgelegt . Die Imagines fliegen Blüten an .
  • ab . Nur selten wird mehr als ein Ei pro Pflanze gelegt . Die daraus schlüpfenden Raupen
  • für den deutschen Trivialnamen . Die aus dem Ei schlüpfenden Larven leben als Kleptoparasiten bei Solitärbienen (
Album
  • du dir wünschst ! Das Monster aus dem Ei Eine Legende zum Fürchten Die Schule des Schreckens
  • 1956 Warum ich weder Fleisch , Fisch noch Ei esse , 1957 Nachruf : Are Waerland 1876
  • Chicken Fun “ und „ Ach du dickes Ei ! Es stimmt ja doch : Hühner sind
  • Stimmen Weiß mir ein Blümlein blaue … , Ei du feiner Reiter , Im Märzen der Bauer
Berlin
  • Mörsenbroicher
  • Endenicher
  • Lanstroper
  • Echterdinger
  • Stuttgart-Degerloch
  • Sehenswürdigkeiten der kleinen Gemeinde zählen der Wasserturm Lanstroper Ei und der Luftschacht Rote Fuhr im Rahmen der
  • im Kultursaal des Rathauses - dem sogenannten Rheder Ei - finden gelegentlich Theateraufführungen statt . Das nächstgelegene
  • Nähe der Hafenpromenade auf einer Verkehrsinsel . Das Ei wurde Anfang der 1990er Jahre zu Ehren von
  • Findling in der Gemeinde Rosendahl in Nordrhein-Westfalen Kölner Ei , eine ovale Gummiplatte , die im Schienennahverkehr
Heraldik
  • die Jahreszahl mit Diamanten eingelassen ist . Im Ei befindet sich eine aufklappbare gelbe Rosenknospe , in
  • ovalen Form der Schienenbefestigung . Das „ Kölner Ei “ besteht aus zwei Metallteilen , der Rippenplatte
  • befinden sich mit grünem Stoff bezogene Exemplare des Ei , Schwan und Tropfen in dem Zimmer .
  • Das Miniaturdenkmal ruht in einem aus Bergkristall gemeißelten Ei , dessen äußere Schale mit platiniertem , von
Historiker
  • Kolumbus
  • Hühnchens
  • Nürnbergisch
  • Seeschwalbenei
  • Mesnil
  • des Geb “ . Er brachte auch ein Ei hervor aus dem die Vogelgottheit Benu schlüpfte .
  • so fasziniert , dass er sie als das Ei des Kolumbus bezeichnete . Schließlich gründete Mesnil zur
  • fünf , drei - Rom schlüpft aus dem Ei . Carsten Colpe : Hintergründe der christlichen Zeitrechnung
  • Hopu ein Seeschwalbenei entdeckte . Er legte das Ei in ein Stück Tapa-Rindenbaststoff , band es sich
Monaco
  • Kaare Klint und Arne Jacobsen - seine Entwürfe Ei , Schwan und Serie 7 gelten als Designklassiker
  • 1958 entwickelten Sessel des Designers Arne Jacobsen Das Ei , ein Sketch von Loriot im Plural (
  • , von Arne Jacobsen entwickelter Sessel , siehe Ei ( Sessel )
  • die Sessel - und Sofavarianten des Schwan und Ei . Die Fritz Hansen S/A , die alle
Japan
  • no Tamago ( jap . ヨッシーのたまご etwa Yoshis Ei ) , in den USA 1992 als Yoshi
  • von Masaki Hiramatsu geschrieben und von dem Regisseur Ei Aoki verfilmt . Das Design der Charaktere wurde
  • wurde vom Animationsstudio Ufotable unter der Regie von Ei Aoki als 25-teilige Fernsehserie adaptiert . Die Ausstrahlung
  • führte Atsushi Kaneshige und das Drehbuch wurde von Ei Katsuragi geschrieben . ( japanisch ) ( japanisch
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK