Häufigste Wörter

dich

Übersicht

Wortart Personalpronomen
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung dich

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowakisch
dich
 
(in ca. 50% aller Fälle)
pridržiavajme
de Bitte halten Sie dich doch an die Vorschriften .
sk Prosím , pridržiavajme sa poriadku .
dich geschlagen
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Veď ťa zbil
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
dich geschlagen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pretepel
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
dich geschlagen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Megvert

Häufigkeit

Das Wort dich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5823. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 12.52 mal vor.

5818. Informatik
5819. Oswald
5820. größter
5821. Südseite
5822. Atmosphäre
5823. dich
5824. Arizona
5825. Musikern
5826. eingeschränkt
5827. orientiert
5828. Bruders

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ich dich
  • dich nicht
  • für dich
  • liebe dich
  • du dich
  • deck dich
  • dich , ich
  • Fürchte dich nicht
  • dich nicht mit
  • dich , o
  • dich , mein
  • liebe dich , ich
  • Leg dich nicht mit
  • um dich
  • dich nicht mit Zohan
  • ärgere dich nicht
  • dich , ich töte
  • Ich liebe dich
  • ich dich nicht
  • lieb dich nicht
  • ich liebe dich
  • dich ( Spellbound
  • dich nicht um
  • dich , ich liebe
  • kann dich nicht
  • dich nicht du
  • dich nicht mehr
  • Ohne dich
  • Freu dich
  • du dich nicht
  • töte dich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

dɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

dich

In diesem Wort enthaltene Wörter

d ich

Abgeleitete Wörter

  • dicht
  • dichter
  • verdichtet
  • dichtes
  • dichtesten
  • Textdichter
  • Energiedichte
  • Flussdichte
  • Liederdichter
  • Verdichter
  • Einwohnerdichte
  • wasserdichte
  • Nachdichtungen
  • Nationaldichter
  • Leuchtdichte
  • dichteren
  • Rohdichte
  • Pondicherry
  • dichteste
  • Stelldichein
  • dichtet
  • Luftdichte
  • dichtbesiedelten
  • Arbeiterdichter
  • Verdichtungen
  • Abdichtungen
  • Knochendichte
  • Lieddichter
  • Kaliumdichromat
  • Siehdichum
  • Lustspieldichter
  • Dialektdichter
  • Spruchdichter
  • Schüttdichte
  • dichotoma
  • Thudichum
  • dichteten
  • gasdichte
  • dichteres
  • dichterer
  • dichotomen
  • Gaudich
  • Textdichterin
  • Individuendichte
  • Pondichéry
  • luftdichte
  • dichtest
  • Gasdichte
  • Bruichladdich
  • Tondichtungen
  • Tondichter
  • dichotome
  • Bowdich
  • Trimm-dich-Pfad
  • Glenfiddich
  • Punktdichte
  • Luftdichtheit
  • Rohdich
  • Funddichte
  • Copadichromis
  • abdichtet
  • Nachdichter
  • Zelldichte
  • Lindich
  • Versdichtungen
  • erdichtet
  • dichroitischen
  • Wohndichte
  • Gummidichtungen
  • Ammoniumdichromat
  • Umdichtungen
  • Hausdichter
  • dichroitische
  • dichtstehenden
  • druckdichte
  • Siehdichfür
  • dichtestbesiedelten
  • Industriedichte
  • dichtgedrängten
  • dichtend
  • Sexualdichroismus
  • Wilddichte
  • Gleitringdichtungen
  • Materiedichte
  • dichterem
  • Reindichte
  • dichtblütig
  • Naturdichter
  • dichtgedrängt
  • Volksdichtungen
  • Defektdichte
  • Darrdichte
  • Kraterdichte
  • Netzdichte
  • Wasserdichte
  • Sterndichte
  • dichtester
  • Plasmadichte
  • Mitteldichte
  • Natriumdichromat
  • Verdichtungs
  • Pixeldichte
  • Kreuzwendedich
  • Dachabdichtungen
  • Wasserdichtheit
  • Spurdichte
  • Haardichte
  • Bourdichon
  • Märchendichter
  • Nachdichterin
  • gaudichaudii
  • Gaudichaud-Beaupré
  • Raumdichte
  • Chanodichthys
  • Heldendichtungen
  • Sichdichfür
  • verdichte
  • hexagonal-dichtesten
  • dichrous
  • Circulardichroismus
  • Stelldicheins
  • Trimm-dich-Pfade
  • Gasdichtheit
  • Chlidichthys
  • dichasial
  • Capodichino
  • Impulsdichte
  • Kehrdichannichts
  • dichotomische
  • Quellendichte
  • erdichteten
  • Materialdichte
  • Trockenrohdichte
  • Baudichte
  • Lieddichtungen
  • Knotendichte
  • dichtestbesiedelte
  • lichtdichte
  • dichotomischen
  • Röntgendichroismus
  • Schlagregendichtheit
  • winddichte
  • Prosadichtungen
  • Trefferdichte
  • Lupfdich
  • Ladedichte
  • Windich
  • dichasialen
  • luftdichter
  • Renaissancedichter
  • Bestandesdichte
  • Anzahldichte
  • dichotomisch
  • dichasiale
  • hochdichte
  • Valdichiana
  • abdichteten
  • Neudichtungen
  • Partikeldichte
  • Trockendichte
  • Abdichtungs
  • Gaudichot
  • Frontdichter
  • Fahrzeugdichte
  • Nistdichte
  • Stegreifdichter
  • dichtungsgeschichtlicher
  • Schäferdichtungen
  • Lepadichthys
  • Trimm-dich-Bewegung
  • dichtgeholt
  • gasdichter
  • Hordichuk
  • Stoffdichte
  • rauchdichte
  • Vakuumenergiedichte
  • dichtbesiedeltes
  • Neugottsegnedich
  • dichotomus
  • Lederdichtungen
  • Dithyrambendichter
  • dichtstehende
  • dicha
  • dichtauf
  • Brauereidichte
  • Kraftdichte
  • dichroa
  • Flachdichtungen
  • Netzwerkdichte
  • Säuredichte
  • Anschlussdichte
  • Ärztedichte
  • bakteriendichte
  • Energieflussdichte
  • Kriegsdichtungen
  • dichtbevölkerte
  • Winddichtheit
  • Brutdichte
  • Rubidiumdichromat
  • blickdichte
  • Türdichtungen
  • Korndichte
  • dichtholen
  • druckdichter
  • dichrootis
  • Dialektdichtungen
  • Hochdichte
  • Rauchdichte
  • Besserdich
  • Baidicheng
  • Schaudichnichtum
  • dichtbewaldete
  • Wertdichte
  • Viehdichte
  • staubdichte
  • Metalldichtungen
  • dir/dich
  • Berdichevsky
  • Schäferdichter
  • dichroitischem
  • Knüpfdichte
  • Wendich
  • Sounddichte
  • Fiddich
  • dichtrasig
  • Druckdichte
  • Lehrdichtungen
  • dichtbewachsene
  • dichotomy
  • Walddichte
  • Pflanzendichte
  • Stockdichte
  • Großsichdichfür
  • Spezialdichtungen
  • Labyrinthdichtungen
  • Matrixdichte
  • Schlodderdich
  • Exildichter
  • Schlodderdicher
  • dichrosepala
  • dichroitischer
  • Gendichte
  • vakuumdichte
  • Textdichtungen
  • Pigmentdichte
  • Kraftfahrzeugdichte
  • Rieger-Ladich
  • Wellendichtungen
  • Erdichtungen
  • Psalmdichtungen
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Ärgere dich nicht, dass die Rosen Dornen haben, sondern freu' dich, dass die Dornen Rosen haben.
  • Begib dich nicht in die Höhle des Löwen.
  • Beiß nicht in die Hand, die dich füttert.
  • Was dich nicht umbringt, macht dich stark.
  • Wer dir lange droht, macht dich nimmer tot.
  • Willst du was gelten, dann mach dich selten!
  • Wo man singet, laß dich ruhig nieder, […] Bösewichter haben keine Lieder.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Ohne Dich 2014

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Oomph! Zuviel Liebe kann dich töten 2006
Revolverheld Halt dich an mir fest 2010
Rammstein OHNE DICH 2004
Rammstein Bück Dich 1997
Gisbert Zu Knyphausen Dreh dich nicht um 2010
Fotos Ich Bin Für Dich Da 2006
Revolverheld An dich 2005
ASP Mein Herz erkennt dich immer 2008
Rio Reiser Nur Dich 1991
Jan Delay Für immer und dich 2006

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Album
  • do [ mino ] ( Herr , erbarme dich meiner ) . Um das Eiserne Kreuz besagt
  • als Hinweis auf die Zefanja-Prophezeiung ( „ Freue dich , Tochter Zion . [ ... ] Der
  • sinngemäß : " O ʿAlī , du verhältst dich zu mir , wie Aaron zu Mose ,
  • der Engel zu Maria : „ Ich grüße dich , Maria ! “ Das im griechischen Urtext
Album
  • öffne
  • grüße
  • Sesam
  • !
  • Kreuzesstamm
  • chronologische Auflistung nach Aufnahmedatum ) : Ich will dich immer wieder küssen Nur für Verliebte Texas Jimmy
  • Hello Sally 1972 : Schlafen , essen und dich küssen 1973 : Es kommt nicht auf das
  • Sitz , Platz , Gib Pfote , Dreh dich , Spiel tot , Spring , Betteln /
  • Sitz , Platz , Gib Pfote , Dreh dich , Spiel tot / drei/f ünf Sekunden Expertenklasse
Album
  • nun wirklich unrecht ? Oder aber ich besiege dich , und du besiegst mich nicht . Habe
  • Bekannteste Aussage : „ Aber ich habe gegen dich , daß du deine erste Liebe verlassen hast
  • du Unfaßbarer , mir Verwandter ! Ich will dich kennen , selbst dir dienen . “ agraphos
  • dicam , du weißt schon , dass ich dich meine , schreibt er einem von ihnen ,
Album
  • , Warum muß das sein , Ich hab dich heut im Traum gesehen , Warum kann ich
  • ich hab . O Kindelein , von Herzen dich will ich lieben sehr in Freuden und in
  • und Frau Kühnlein suchen das Glück Weil ich dich lieb hab
  • dir bin . So , so wie ich dich liebe so , so liebe auch mich. .
Album
  • schrieb : „ Dein Auftrag ist wichtig für dich , deine Eltern und deine Geschwister “ .
  • singen “ und „ Nachtigall , ich seh dich laufen “ . Bezeichnet wird damit eine Vorahnung
  • Hofmann von Hofmannswaldau : Armseliger , was hilft dich doch dein Lieben ) „ Komm , Seele
  • daheim , kauf ’ dir das Glück für dich allein . Bimberls voller Name wird in der
Album
  • dem Titel Reim dich oder ich lis ’ dich ( 1684 ) ; danach wandte er sich
  • veröffentlichte eine Sammlung Gelegenheitsschriften unter dem Titel Reim dich oder ich lis ’ dich ( 1684 )
  • 1661 . Reime dich , oder ich fresse dich . Northausen ( recte : Jena ) 1673
  • in Gottfried Wilhelm Sacers 1673 erschienener Satire Reime dich , oder ich fresse dich : das ist
Album
  • sein Dackel & ich 2010 : Ich trag dich bis ans Ende der Welt 2010 : Ungesühnt
  • Mutter für Anna 2006 : Und ich liebe dich doch ! 2006 : Das Traumschiff - Singapur/Bali
  • Mein Flaschengeist und ich 2010 : Ich trag dich bis ans Ende der Welt 2010 : Da
  • Für gutes Betragen 2006 : Und ich lieb dich doch ! 2007 : SOKO Wismar - Herrenrunde
Album
  • ärgere
  • melde
  • Leischik
  • schlau
  • Ohne
  • erstes Album „ Mihtagalak “ ( Ich vermisse dich ) heraus . Im Jahre 2001 folgte das
  • Generation “ . Die Single „ Ich trage dich “ kam zwar in die Charts , blieb
  • die erste Zeichen der Zeit Single Ich trage dich vom Album David Generation . Im Zuge der
  • Band . Ihre erste Single „ Ich könnte dich erschießen “ stammt , wie auch die Lieder
Album
  • Generäle , die Bildlegende dazu lautete Tiere sehen dich an . Time to Say Goodbye ( Zeit
  • Mal auf einer LP , ebenso Sie liebt dich , die deutsch gesungene Version von She Loves
  • Beispiel From Me to You oder Sie liebt dich ) . Jedes Lied wird im Booklet von
  • jedoch für Move Like This ( „ Beweg dich so “ ) als Anspielung auf den Ruf
Album
  • habe das Lied nicht abgelehnt . Maxi-Version Für dich ( Single-Version ) ( 3:45 ) Für dich
  • meinst du ? ( 3:28 ) Ich halt dich fest ( 3:49 ) Als der Herbst kam
  • [ 2011 ] ( 2:55 ) Ich hab dich lieb ( 2:16 ) Extras ( nur bei
  • Maffay ) - 2:37 Was wär ich ohne dich ( Maffay ) - 2:10 Dieses Lied gehört
Sprache
  • longtemps
  • te
  • magnifiche
  • pistole
  • liebe
  • invito a mi fiesta ( „ Ich lade dich zu meiner Party ein . “ ) La
  • ( auch deutsch als Ich muß immer an dich denken ) 1966 Dio come ti amo (
  • te bel " ) Anrufen . Ich bell dich an . Bande ( w. ) ( afrikaans
  • la sua gemma '' . ( " Erinnere dich an mich , dass ich die Pia bin
Sprache
  • Heil Ernst Ludwig Heil ! Herr Gott , dich loben wir , Herr Gott , wir flehn
  • dich uff der Erden , hahn langs geward dich zu strofen , miene Knechte seynd kine Frauwen
  • auf Herr Gott Vater , ich glaub an dich Jesu , du Gottes Lämmlein Verzage nicht ,
  • eingeführt : Der Herr segne dich und behüte dich ; Der Herr lasse sein Angesicht leuchten über
Sprache
  • . Władysław Kożdoń : " -- ich kann dich nicht vergessen " : Erinnerungen an Buchenwald ,
  • Heinrich Bone ( " Gib , dass durch dich den Vater wir ... " ) ist im
  • , Lohengrin 2 . Aufzug : " Erhebe dich , Genossin meiner Schmach ! " ( als
  • ( ... " heute stirbt der Herr für dich und der Weiße Hirsch für mich " ...
Sprache
  • zu dir zurück 1983 : Ich kämpfe um dich 1983 : Dafür leb ich 1983 : Geh
  • , 2004 Ich hab mich ganz leis in dich verliebt , 2004 Träume des Lebens , 2005
  • 2004 : Ich hab mich ganz leis in dich verliebt 2008 : Ohne Deine Zärtlichkeit 2010 :
  • 2003 - Ich denke Tag und Nacht an dich ( Single ) 2004 - Ich begleite deine
Sprache
  • : „ Ergreife Schild und Waffen und mache dich auf , mir zu helfen ! “ „
  • zell dich klobbe “ für „ ich werde dich schlagen “ eventuell die Ausweitung der Verwendung von
  • es gilt dein Leben . Schaue nicht hinter dich , bleibe nirgends stehen . “ [ …
  • für große Augen ? “ „ Damit ich dich besser sehen kann . “ „ Und was
Film
  • Bergeshöhn
  • taufe
  • deine
  • Spiderwicks
  • köpft
  • des Taxifahrers zu ihm : „ Zachary sieht dich . “ Jeder der sechs Protagonisten erfährt eine
  • ein Pfeil aus der Zukunft , der auf dich zufliegt , “ sagt er und wirft Finn
  • Tropfen Öl darauf und sagte ihm : Schau dich etwas um , aber verschütte nichts von dem
  • Mutter bekommen sie einen Hinweis : „ Berufe dich selbst . “ An Lenas Geburtstag bricht Chaos
Film
  • Er hat dich verwandelt , genau wie ich dich verwandelt habe - nur er war besser .
  • er plötzlich den ganzen Kopf . Ich sehe dich überhaupt nicht mehr , erklärte er gereizt .
  • ich will sagen , dass die , die dich was angehen , und die , mit denen
  • eigenen Augen gesehen hätte , und wenn ich dich nicht mit meinen eigenen Händen gewickelt hätte ,
Schauspieler
  • deck
  • Tischlein
  • Goldesel
  • Knüppel
  • Tischchen
  • Bearbeitung und Inszenierung des Grimmschen Märchens Tischlein deck dich . Neben seinem Bühnen - und Kostümbildstudium an
  • In den beiden Märchenfilmen Heinzelmännchen und Tischlein deck dich war er auch als Schauspieler zu sehen .
  • , unter anderem als Zauberer in Tischlein deck dich ( 1999 ) und als Riese Rüpel in
  • In seinem für Schongerfilm produzierten Märchenfilm Tischlein deck dich erzählte der Drehbuchautor Konrad Lustig nicht nur die
Schauspieler
  • ärgere
  • Ich
  • benimm
  • vergißt
  • Entspann
  • nicht für möglich halten 1972 : Mensch ärgere dich nicht 1972 : Die Lokalbahn 1972 : Hauptsache
  • 2639 ) , Dezember 1974 '' Henry zeig dich mal ohne , ohne die Melone / Der
  • Düsseldorf geht ’s rund 1968 Mensch , ärgere dich nicht 1969 In der Narrheit liegt die Wahrheit
  • noch nie in meinem Leben so wie in dich verliebt , 1993 Forest Hills , 1994 Addio
Schauspieler
  • kämpfe
  • traust
  • Spellbound
  • Killerjagd
  • Ich
  • Die Bergretter ( Fernsehserie ) 2010 : Küss dich reich ( Fernsehfilm ) seit 2010 : Switch
  • Geburt ( Kurzfilm ) 2006 : Ich traf dich im März 2006 : Die Rettungsflieger ( Fernsehserie
  • ) 2004 : Rosamunde Pilcher - Solange es dich gibt ( Fernsehfilm ) 2004 : Geheimnis der
  • Fernsehfilm ) 2012 : Die Schatten , die dich holen ( Fernsehfilm ) 2012 : Mein verrücktes
Schriftsteller
  • ( 2005 ) Autorenhaus Verlag ISBN 3932909321 Für dich immer noch Sie Arschloch ( 2007 ) Goldmann
  • Darmstadt 2007 , ISBN 3-03819316X . Engel lieben dich . Königsfurt-Urania Verlag , Krummwide 2008 , ISBN
  • . Königsfurt-Urania 2007 , ISBN 3-03819-316-X Engel lieben dich . Königsfurt-Urania 2008 ISBN 386826101X 1985 : Gastspieldirektion
  • Verlag , 2005 , ISBN 978-3-522-30063-6 Upps benimm dich ! . ars edition , 2004 , ISBN
Komponist
  • die Arie " Mein teurer Heiland , lass dich fragen " in Bachs Johannespassion : Solist und
  • ( Alt ) : Gott , man lobet dich in der Stille Coro : Jauchzet , ihr
  • 1730 für eine Kantate Gott , man lobet dich in der Stille ( BWV 120b ) zum
  • dich in der Stille ( BWV 120 ) ist
Rapper
  • wurden Konkret Finn durch ihren Battle-Rap-Track Ich diss dich , der 1994 auf dem Label No Mercy
  • Titel Kun for dig ( „ Nur für dich “ ) zusammen mit ihrem Labelkollegen , dem
  • 2007 , Acute Music . Unsere Welt braucht dich , D-Rlease , 13 Tracks , darunter drei
  • 2005 , Acute Music . Unsere Welt braucht dich , AT-Release , 11 Tracks , 23 .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK