Fall
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Fälle |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Fall |
Nominativ |
der Fall |
die Fälle |
---|---|---|
Dativ |
des Falls des Falles |
der Fälle |
Genitiv |
dem Fall dem Falle |
den Fällen |
Akkusativ |
den Fall |
die Fälle |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (14)
- Dänisch (8)
- Englisch (12)
- Estnisch (9)
- Finnisch (3)
- Französisch (8)
- Griechisch (7)
- Italienisch (9)
- Lettisch (12)
- Litauisch (11)
- Niederländisch (4)
- Polnisch (9)
- Portugiesisch (15)
- Rumänisch (17)
- Schwedisch (10)
- Slowakisch (16)
- Slowenisch (12)
- Spanisch (13)
- Tschechisch (12)
- Ungarisch (9)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
случай
In jedem Fall würde ich das Grünbuch als einen ernst zu nehmenden Schritt in Richtung der Gewährleistung normaler Lebensbedingungen für jetzige und künftige Rentenempfänger ansehen .
Във всеки случай считам , че Зелената книга е сериозна крачка към гарантиране на нормални условия на живот за настоящите и бъдещите пенсионери .
|
Fall |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
случая
Ich könnte zum Beispiel den Fall von airBaltic anführen , in dem die Passagierrechte ignoriert werden und das Unternehmen sich weigert , die Verantwortung für mangelhaften Service zu übernehmen .
Мога да цитирам случая с " airBaltic " , където правата на пътниците се пренебрегват и дружеството отказва да поеме отговорност за лошото качество на услугата .
|
Fall vermieden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
избегнем това
|
unserem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
нашия случай
|
Fall Tibets |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
с Тибет
|
meinem Fall |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
моя случай
|
Fall oder |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Случва ли
|
Dieser Fall |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Този случай
|
besonderen Fall |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
конкретния случай
|
diesem Fall |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
този случай
|
Fall Turco |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
случая " Turco "
|
Im Fall |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
В случая
|
Fall geschehen |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
е фактическото положение
|
Der Fall |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Случаят
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
tilfælde
Was diese zweite Frage betrifft , so könnte uns Kommissar Patten vielleicht darlegen , wie seiner Auffassung nach die bestehenden Meinungsunterschiede im Agrarbereich , speziell im Fall des Mercosur , gelöst werden sollen .
Med hensyn til dette andet punkt kan hr . Patten måske oplyse os sin holdning til , hvordan de eksisterende forskelle på landbrugsområdet vil blive løst , især i Mercosurs tilfælde .
|
Fall |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
tilfældet
Vielleicht brauche ich nur ein Update diesbezüglich , aber ich wäre beruhigt , wenn dies der Fall wäre .
Jeg skal måske blot opdateres om dette , men det ville berolige mig , hvis det var tilfældet .
|
Fall |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
sag
Das Europäische Parlament wird sich zu diesem Fall , der wirklich ein Sinnbild für die Notwendigkeit neuer Arbeitsbeziehungssysteme und modernerer Formen der Verbindung zwischen öffentlicher Investition und Unternehmensstrategie ist , am Donnerstag mit einer Entschließung äußern .
På torsdag skal Parlamentet vedtage en beslutning om denne sag , som virkelig er symbolsk for nødvendigheden af nye systemer i de industrielle forbindelser og mere avancerede former for tilknytning mellem offentlige investeringer og virksomhedsstrategi .
|
Fall |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
fald
Zwar sind sie heute noch kein toter Buchstabe , doch sind die Friedensabkommen auf jeden Fall erschwert , und der Friedensprozeß scheint in den letzten Zügen zu liegen .
Er fredsaftalerne i dag ikke blot tomme ord , så er de i hvert fald ilde tilredt , og fredsprocessen synes døende .
|
Fall |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
omstændigheder
Darüber hinaus darf die Europäische Union auf keinen Fall dieses Abkommen absegnen , das ohne Demokratie und Legitimität zwischen der amerikanischen und der kolumbianischen Regierung unterzeichnet wurde .
Desuden kan Den Europæiske Union under ingen omstændigheder blåstemple det fravær af demokrati og legitimitet , der præger undertegnelsen af denne aftale mellem den amerikanske og den colombianske regering .
|
Fall geschlossen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
omstændigheder afsluttet
|
Fall Fléchard |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Fléchard-sagen
|
meinem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mit tilfælde
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
case
Auch in diesem Fall ist kein gutes Beispiel gegeben worden .
In this case , too , a good example has not been set .
|
Fall Opel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Opel case
|
letzte Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
last case
|
ersten Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
first case
|
freien Fall |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
freefall
|
spezifischen Fall |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
specific case
|
meinem Fall |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
my case
|
Fall Fléchard |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Fléchard case
|
unserem Fall |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
our case
|
diesem Fall |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
this case
|
Fall zeigt |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
This case
|
konkreten Fall |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
specific case
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
juhul
In diesem Fall aber sind die Auswirkungen gering , da China nur 14 % Marktanteil in der EU hat .
Sellel juhul on mõju aga väike , sest Hiinale kuulub ainult 14 % ELi turust .
|
Fall |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
puhul
Im Fall Libyens sind die Nachrichten über die Erfolge und Niederlagen der Rebellen und der Truppen , die Gaddafis diktatorisches Regime weiterhin unterstützen , widersprüchlich , und das Land scheint einen wahren Bürgerkrieg zu erleben .
Liibüa puhul on uudised , mis räägivad ülestõusnute ja seni veel Gaddafi diktaatorlikku režiimi toetavate jõudude edust ja lüüasaamistest , vastuolulised ja ees näib ootavat tõeline kodusõda .
|
Fall |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
juhtum
Wir haben einen Fall , den Sie noch nicht erwähnt haben .
Meil on juhtum , mida te pole veel maininud .
|
Fall |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Es ist auf jeden Fall Teil meiner Planung , im Bereich des gemeinschaftlichen Besitzstands im Verbraucherschutz für Kohärenz zu sorgen .
Kindlasti on see üks minu ülesannetest tagada tarbijaõigustiku sidusus .
|
Fall Turco |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Turco
|
Fall Opel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Opeli juhtum
|
Fall nach |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
olukord Lissaboni lepingu järgselt .
|
Dieser Fall |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
See juhtum
|
Der Fall |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
juhtum
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
tapauksessa
Herr Präsident ! Frau Kommissarin , der Bericht des Kollegen Decourrière kann in meinen Augen auf jeden Fall mit dem Markenzeichen Objektivität versehen werden .
Arvoisa puhemies ! Rouva komissaari , kollegani Decourrièren mietintö voidaan minun silmissäni joka tapauksessa varustaa objektiivisuuden tuotekilvellä .
|
Fall Öcalan |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Öcalanin
|
Fall Fléchard |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Fléchardin
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
cas
Eines ist auf jeden Fall klar : Es kann nicht so sein , dass die Marktanteile bei jenen Transportunternehmen steigen , die die Mindestnormen nicht befolgen .
Il est en tout cas clair qu’il n’est pas acceptable que les transporteurs qui ne respectent pas les normes minimales obtiennent une part sans cesse croissante du marché .
|
Fall |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
le cas
|
meinem Fall |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
mon cas
|
speziellen Fall |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
cas particulier
|
einen Fall |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
un cas
|
Der Fall |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Le cas
|
konkreten Fall |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
cas concret
|
der Fall |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
le cas
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
περίπτωση
Er hat jedoch einige rechtliche Vorbehalte hinsichtlich der Anwendbarkeit des Verfahren der verstärkten Zusammenarbeit in diesem besonderen Fall .
Ωστόσο , διατηρεί ορισμένες νομικές επιφυλάξεις σχετικά με την εφαρμοσιμότητα της διαδικασίας της ενισχυμένης συνεργασίας σε αυτήν τη συγκεκριμένη περίπτωση .
|
Fall Chodorkowski |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
υπόθεση Khodorkovsky
|
schlimmsten Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
χειρότερη περίπτωση
|
Fall Pinochet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
υπόθεση Pinochet
|
ersten Fall |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
πρώτη περίπτωση
|
Fall Laval |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
υπόθεση Laval
|
Fall eines |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
περίπτωση ενός
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
caso
( FR ) Herr Präsident ! Wir haben einen einheitlichen Markt , eine einheitliche Währung ; es würde also durchaus Sinn machen , eine einheitliche Fraktion zu haben , was in jedem Fall effizienter wäre .
( FR ) Signor Presidente , c ' è un mercato unico , c ' è una moneta unica , pertanto sarebbe sensato ci fosse un gruppo unico , che in ogni caso sarebbe molto più efficiente .
|
meinem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mio caso
|
unserem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nostro caso
|
ersten Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
primo caso
|
Fall Vaxholm |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vaxholm
|
Fall ECHO |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
caso ECHO
|
Der Fall |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Il caso
|
Fall vermieden |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Dobbiamo evitarlo a
|
Fall Chodorkowski |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
caso Khodorkovsky
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
gadījumā
Daher fordere ich meine Kolleginnen und Kollegen , in diesem Fall aus der Sozialistischen Fraktion , auf , ihren Einfluss geltend zu machen , so dass diese wichtigen und ehrenwerten Bestrebungen auch in ihren Ländern in die Tat umgesetzt werden , wenn dies bisher noch nicht geschehen ist .
Tādēļ es aicinu savus kolēģus deputātus - šajā gadījumā tos , kas nāk no Sociāldemokrātu grupas - izmantot savu ietekmi , lai panāktu , ka šie nopietnie un cēlie centieni tiek arī praktiski īstenoti tajās valstīs , kur tas pagaidām nav noticis .
|
Fall |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Sollte dies der Fall sein , dann muss sie die Daten eben beschaffen .
Ja tas tā ir , tai ir jārīkojas un jāiegūst šie dati .
|
Fall |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Ich hoffe sehr , dass das der Fall sein wird .
Es ļoti ceru , ka tā notiks .
|
Fall |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
gadījums
Der skandalöse Fall des Arzneimittels Benfluorex , das in Frankreich unter dem Namen Mediator bekannt ist , ist ein eindeutiger Beweis dafür .
To pierāda skandalozais gadījums ar benfluoreksu , ko Francijā pazīst kā mediatoru .
|
Fall geschlossen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Jebkurā gadījumā debates
|
Dieser Fall |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Šis gadījums
|
dieser Fall |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
šis gadījums
|
diesem Fall |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
|
Fall von |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
gadījums
|
jedem Fall |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
|
jeden Fall |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
|
den Fall |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
lietu
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
atveju
Auf jeden Fall bin ich mit der durch uns erreichten Situation letztendlich zufrieden , und ich möchte jedem im Parlament danken , der mir bei dieser Aufgabe geholfen hat .
Bet kuriuo atveju esu patenkintas mūsų galiausiai pasiekta padėtimi ir norėčiau padėkoti visiems Parlamento nariams , padėjusiems man tai atlikti .
|
Fall |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
atvejis
Sehr geehrte Damen und Herren , der von uns momentan diskutierte Fall ist von grundlegender Bedeutung und Teil der allgemeinen wirtschaftlichen Situation .
Komisijos narys . - ( CS ) Ponios ir ponai , atvejis , apie kurį diskutuojame , yra svarbus ir yra bendrosios ekonomikos padėties dalis .
|
Fall Opel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Opel atvejis
|
meinem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mano atveju
|
Fall al-Nashiri |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Abd al-Rahimo al-Nashiri
|
ersten Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pirmuoju atveju
|
Der Fall |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
atvejis
|
Fall wünsche |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
atveju linkiu
|
diesem Fall |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
|
den Fall |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
atvejį
|
jeden Fall |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
geval
Wenn ein Studienprogramm kürzer als ein Jahr ist , aber mindestens neun Monate beträgt , wie das vielfach der Fall ist , dann wäre es angebracht , den Studenten einen Aufenthaltstitel für ein Jahr zu erteilen , um ihnen die Möglichkeit zu geben , während der Ferien vor oder nach dem Studienprogramm zu arbeiten , um sich einen Teil der für ihren Aufenthalt erforderlichen Mittel zu verdienen , oder während einiger Wochen ihre Kenntnis des Aufnahmelandes zu vertiefen .
Wanneer het studieprogramma korter dan een jaar , maar langer dan negen maanden duurt , zoals bij veel programma 's het geval is , zou door het niet-toekennen van een verblijfsvergunning van een jaar studenten de kans worden ontnomen tijdens de vakantie voor of na de studie te werken om een deel van hun verblijf te bekostigen , of een paar weken lang beter kennis te maken met het gastland .
|
meinem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mijn geval
|
unserem Fall |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
ons geval
|
speziellen Fall |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
specifieke geval
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
przypadku
In diesem Fall tun wir dies in Bezug auf Kuba , indem wir erklären und fordern , dass alle verbliebenen politischen Häftlinge in Kuba freigelassen werden müssen und dass die Menschenrechte geachtet werden müssen .
W tym przypadku czynimy to w stosunku do Kuby , mówiąc i żądając , aby wszyscy pozostali więźniowie sumienia na Kubie zostali zwolnieni oraz aby przestrzegano tam praw człowieka .
|
Fall |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Das ist gegenwärtig noch nicht der Fall .
W tej chwili tak się nie dzieje .
|
Fall |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
W
Im Fall von Kolumbien zeigen die Ergebnisse der Überwachung durch die Vereinten Nationen und die IAO , dass in Bezug auf die wirksame Umsetzung bestimmter Abkommen der UN und IAO noch immer Fragen offen sind . Gleichzeitig ist jedoch deutlich , dass sich Kolumbien mit den Einrichtungen der IAO und der Vereinten Nationen zusammengeschlossen und grundlegende Änderungen an seinem Rechtssystem vorgenommen hat , und dass überdies von Seiten der Regierung Schritte unternommen werden , um die Rechtsvorschriften zu ändern und deren Umsetzung vor Ort zu verbessern .
W przypadku Kolumbii wyniki monitoringu prowadzonego przez ONZ i MOP pokazują , że istnieją znaki zapytania dotyczące zakresu skutecznej realizacji niektórych konwencji ONZ i MOP , ale wyraźnie również widać , że Kolumbia zaangażowała się w działalność organów MOP i ONZ i dokonała zasadniczych zmian swojego systemu prawnego oraz że rząd podejmuje działania służące zmianie prawodawstwa i usprawnienia rzeczywistej realizacji .
|
meinem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
moim przypadku
|
Fall Abd |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Abd
|
diesem Fall |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
tym przypadku
|
Klarer Fall |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Oczywiście
|
Fall Turco |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Turco
|
Im Fall |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
W przypadku
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
caso
Im vorliegenden Fall denke ich hat dieser Bericht die richtige Balance getroffen , und ich gratuliere dem Berichterstatter für seinen Bericht .
Todavia , no caso em questão , penso que o relatório é equilibrado e felicito o relator por isso .
|
Fall |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
o caso
|
Fall SWIFT |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
caso Swift
|
Fall Kralowetz |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
caso Kralowetz
|
meinem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
meu caso
|
unserem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nosso caso
|
Fall Fourniret |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
caso Fourniret
|
Fall Vaxholm |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vaxholm
|
Jeder Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Cada caso
|
Fall untragbar |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
, consideramo-lo inadmissível
|
ersten Fall |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
primeiro caso
|
anderen Fall |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
outro caso
|
Der Fall |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
O caso
|
Fall Öcalan |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
caso Öcalan
|
Fall ECHO |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
caso ECHO
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
caz
Daher möchte ich meine Stimme denen beigesellen , die dazu aufrufen , dass diese vereinfacht und auf jeden Fall verbessert werden .
De aceea , aş dori să mă alătur celor care au solicitat simplificarea şi , în orice caz , îmbunătăţirea acestora .
|
Fall |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
cazul
Wenn Steuergelder auf dem Spiel stehen , wie dies überall in der EU beim Regionalhaushalt der Fall ist , können die Standards für die Rechenschaftspflicht nicht hoch genug angesetzt werden .
Când este vorba de banii contribuabililor , aşa cum se întâmplă la nivelul UE , în cazul bugetului regional , standardele de responsabilitate nu pot fi niciodată prea ridicate .
|
Fall |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
acest caz
|
anderen Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
alt caz
|
Fall noch |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Rămân multe
|
meinem Fall |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
cazul meu
|
Dieser Fall |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Acest caz
|
Der Fall |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Cazul
|
Fall Cesare |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
cazul Cesare
|
Klarer Fall |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Desigur !
|
einen Fall |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
un caz
|
ein Fall |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
un caz
|
Im Fall |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
În cazul
|
diesem Fall |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
acest caz
|
Fall al-Nashiri |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
cazul al-Nashiri
|
Fall Turco |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
cauza Turco ,
|
Fall von |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
cazul
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
fallet
Ich denke , daß mit Blick auf den konkreten Fall der Erika zur Zeit Maßnahmen ergriffen und mit den französischen Behörden abgestimmt werden .
Jag tror att när det gäller det konkreta fallet Erika , håller åtgärder på att vidtas och insatsen samordnas med de franska myndigheterna .
|
Fall |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
fall
Nun haben wir auf jeden Fall einen Entwurf , über den wir morgen abstimmen werden und den ich zusammen mit der Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz unterstützen werde .
Nu har vi i alla fall ett förslag att ta ställning till i morgon , och jag och Verts/ALE-gruppen kommer att yrka bifall till det.
|
unserem Fall |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
vårt fall
|
meinem Fall |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
mitt fall
|
einem Fall |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
ett fall
|
ersten Fall |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
första fallet
|
einzigen Fall |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
enda fall
|
Fall Öcalan |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
fallet Öcalan
|
Dieser Fall |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Detta fall
|
ein Fall |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
ett fall
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
prípade
Beispielsweise hat das Assoziierungsabkommen im Fall von Mexiko zur beträchtlichen Stärkung des Handels und Steigerung von Investitionen geführt .
V prípade Mexika spôsobila napríklad dohoda o pridružení značný nárast obchodu a investícií .
|
Fall |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
prípad
( PT ) Frau Präsidentin , Frau Kommissarin ! Dies ist ein sehr konkreter Fall , auf den die Unterscheidung zwischen Schutz und Protektionismus , die wir vor Kurzem in der vergangen Aussprache getroffen haben , genau zutrifft .
( PT ) Vážená pani predsedajúca , vážená pani komisárka , toto je veľmi konkrétny prípad , v ktorom sa veľmi dobre uplatňuje rozdiel medzi ochranou a protekcionizmom , ktorý sme definovali nedávno , v predchádzajúcej rozprave .
|
meinem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mojom prípade
|
unserem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
našom prípade
|
Dieser Fall |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Tento prípad
|
schwieriger Fall |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
zložitý prípad
|
Der Fall |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
|
Klarer Fall |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Samozrejme !
|
Fall geschlossen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
prípade rozprava
|
Fall Rüffert |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
prípade Rüffert
|
diesem Fall |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
tomto prípade
|
Fall prüfen |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
návrh preskúmame .
|
dieser Fall |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
tento prípad
|
diesen Fall |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
tento prípad
|
Im Fall |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
V prípade
|
Fall al-Nashiri |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
an-Našírího
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
primeru
Daher sollten wir in diesem Fall nicht nur über technologische Innovation reden , sondern auch über Innovation bei Produktdesign und - qualität .
V tem primeru ne smemo govoriti samo o tehnoloških inovacijah , ampak tudi o inovacijah oblikovanja proizvodov in kakovosti .
|
Fall |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
primer
schriftlich . - ( LV ) Ich stimme für die Entschließung und die vorgeschlagene kategorische Forderung an die russischen Behörden , die für den Mord an dem russischen Rechtsanwalt Sergei Magnizki verantwortlichen Personen zur Rechenschaft zu ziehen , und ich fordere das Parlament auf , die Möglichkeit in Betracht zu ziehen , den in diesen Fall verwickelten russischen Funktionären die Einreise in die Europäische Union zu verweigern sowie ihre Bankkonten und sonstiges Vermögen in allen Mitgliedstaaten der EU einzufrieren .
v pisni obliki . - ( LV ) Glasujem za to resolucijo in predlog , da se ruskim organom postavi kategorično zahtevo , naj osebe , krive za umor ruskega odvetnika Sergeja Magnitskega , privedejo pred sodišče , Parlament pa pozivam , naj preuči možnost prepovedi vstopa v Evropsko unijo ruskim uradnikom , vpletenim v primer , in zamrznitve bančnih računov in drugega premoženja teh uradnikov v vseh državah članicah EU .
|
dieser Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ta primer
|
unserem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
našem primeru
|
Fall habe |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
primeru nameravam pozorno spremljati to
|
Fall geschehen |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
dejstvo razmer
|
meinem Fall |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
mojem primeru
|
Fall Rüffert |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
zadevi Rüffert
|
Der Fall |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Primer
|
diesem Fall |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
tem primeru
|
Im Fall |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
|
Klarer Fall |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Seveda !
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
caso
Dies bedeutet , dass das Parlament die Befugnis und die Pflicht hat , Verhandlungen - in diesem Fall Handelsverhandlungen - zu überwachen und politisch unter Anwendung der ihm zur Verfügung stehenden parlamentarischen Mittel wie beispielsweise Anhörungen , Entschließungen und mündliche Anfragen zu intervenieren , um sich über den Fortschritt dieser Verhandlungen zu informieren .
Esto significa que el Parlamento tiene el poder y el deber de supervisar las negociaciones - en este caso , las negociaciones comerciales - y para intervenir políticamente con los medios parlamentarios a su disposición , tales como audiencias , resoluciones y preguntas orales , con el fin de mantenerse informado sobre los avances de estas negociaciones .
|
Fall |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
el caso
|
zum Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sobre el caso
|
meinem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mi caso
|
Fall Eurostat |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
caso Eurostat
|
einzige Fall |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
único caso
|
Sein Fall |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Su caso
|
einen Fall |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
un caso
|
ersten Fall |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
primer caso
|
Der Fall |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
El caso
|
freien Fall |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
caída libre
|
Dieser Fall |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Este caso
|
konkreten Fall |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
caso concreto
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
případě
Eine gemeinsame Strategie macht Sinn , wenn sie die uneingeschränkte Achtung der Grundrechte der Bürger einschließt , was nicht immer der Fall war .
Společná strategie má význam , pokud zahrnuje plné dodržování základních práv občanů , tak tomu však v případě této strategie vždy nebylo .
|
Fall |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
případ
Der Fall Opel Antwerpen ist schon wiederholt erwähnt worden .
Několikrát byl zmíněn případ firmy Opel v Antverpách .
|
speziellen Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
konkrétním případě
|
meinem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mém případě
|
Klarer Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pochopitelně !
|
Der Fall |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Případ
|
diesem Fall |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
tomto případě
|
diesen Fall |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
tento případ
|
Dieser Fall |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Tento případ
|
Fall geschehen |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
opravdu situace
|
jedem Fall |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
každém případě
|
Im Fall |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
V případě
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Fall |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
esetben
In diesem Fall halte ich es für lohnenswert , die Einführung von Einschränkungen hinsichtlich der Verwendung des EHB für Kleinverbrechen , beispielsweise jene , die mit bis zu zwei Jahren Haft bestraft werden , in Erwägung zu ziehen .
Ez esetben , például , véleményem szerint érdemes megfontolni , hogy ne vezessünk-e be bizonyos korlátozásokat az európai elfogatóparancs kis jelentőségű , például a legfeljebb két év szabadságvesztéssel büntetendő bűncselekmények alkalmazására .
|
Fall |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
esetében
Deshalb ist es im Fall der Westbalkanländer , wo die Probleme noch komplizierter sind , besonders wichtig , sie im Hinblick auf jedes einzelne Land zu lösen .
Ezért a Nyugat-balkán esetében , ahol még bonyolultabbak ezek a problémák , különösen fontos ezt minden ország esetében rendezni .
|
Fall |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
nem
Warum ist das der Fall ?
Miért nem ?
|
meinem Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
én esetemben
|
jeden Fall |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
|
Der Fall |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
esete
|
diesem Fall |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
az esetben
|
diesem Fall |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
esetben
|
im Fall |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
esetében
|
Häufigkeit
Das Wort Fall hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 797. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 103.18 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Falle
- Prozess
- Mord
- dies
- falls
- tatsächlich
- Grunde
- wenn
- Schritt
- Wenn
- Zeitpunkt
- spricht
- Alibi
- muss
- Folge
- jedem
- gegeben
- definiert
- Aussage
- Prozesses
- Gerade
- nämlich
- dagegen
- jede
- hingegen
- anders
- erwarten
- könnte
- müsste
- ob
- tatsächliche
- rechnen
- verfahren
- bleibt
- gleich
- Bedingung
- Grund
- jeden
- darf
- anordnen
- Bedreddins
- Alarm
- sicher
- daher
- sonst
- anderenfalls
- anordnet
- Umstand
- jeder
- Dies
- kein
- schwerwiegendste
- solches
- so
- sogar
- zumindest
- erhält
- derjenige
- eventuellen
- andernfalls
- scheidet
- Unbefugten
- Klient
- Keine
- Andernfalls
- gewöhnlicher
- derselbe
- Maßnahme
- Fortsetzung
- einfach
- nicht
- keiner
- Soll
- erklärt
- geschah
- eben
- Ohne
- Plan
- etwaigen
- Haben
- anderes
- unmöglich
- frühestmöglichen
- ohne
- obige
- Zusatzjobs
- Schnittpunkte
- anweisen
- müssen
- fraglichen
- kennt
- Ein
- Verlust
- überhaupt
- durchzuführen
- Versagen
- Umständen
- Inspektor
- Organspender
- diesem
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Fall
- diesem Fall
- Fall ist
- im Fall
- den Fall
- Fall der
- Fall von
- der Fall ist
- jedem Fall
- Fall des
- Der Fall
- Fall , dass
- jeden Fall
- den Fall , dass
- der Fall , wenn
- im Fall der
- im Fall von
- diesem Fall ist
- im Fall des
- dem Fall der
- dem Fall des
- Fall ist die
- Im Fall von
- Im Fall der
- Fall , dass die
- den Fall der
- dem Fall von
- Fall ist der
- Fall . Die
- Fall der Berliner
- Fall der Mauer
- der Fall . Die
- den Fall des
- diesem Fall von
- der Fall des
- den Fall , dass die
- Fall , wenn die
- Im Fall des
- diesem Fall ist die
- der Fall ist . Die
- dem Fall
- diesem Fall der
- seltsame Fall des
- und Fall der
- Fall des Eisernen
- Fall , dass der
- Fall . Der
- Fall , wenn der
- Fall der Stadt
- der Fall der
- der Fall , dass
- diesem Fall ist der
- jedem Fall ist
- dem Fall , dass
- den Fall von
- Fall des Benjamin
- Zeige 6 weitere
- Zeige weniger
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- all
- Full
- Call
- Tall
- Gall
- Mall
- Pall
- fall
- call
- Hall
- Dall
- Kall
- Ball
- Rall
- Wall
- Falk
- Fell
- Falle
- Falla
- Falls
- Fa
- al
- Fl
- Ill
- Fax
- Fat
- Far
- Fay
- Fan
- Fly
- Flo
- Sal
- Mal
- al.
- Wal
- alt
- Bal
- Cal
- Dal
- Hal
- Tal
- Kal
- Aal
- mal
- Pal
- Lal
- Val
- dal
- Gal
- All
- ’ll
- 'll
- hll
- Hll
- alb
- als
- apl
- Fang
- Jill
- Jarl
- Jail
- Fano
- Fans
- File
- Mill
- Bill
- Will
- Till
- will
- Sill
- Dill
- Hill
- Kill
- till
- Gill
- Figl
- Fils
- Filz
- Film
- Flag
- Aale
- Cale
- Fate
- Faye
- Gale
- Fade
- Lale
- Pale
- Tale
- Sale
- Vale
- Yale
- Male
- Hale
- male
- Bale
- Kale
- Dale
- Wale
- Fame
- Fake
- Face
- alle
- Nagl
- Fuel
- Tull
- Mull
- Bull
- Null
- Gull
- full
- Hull
- null
- Lala
- Lalo
- Farn
- Faun
- Kyll
- Fool
- Salm
- Palm
- Halm
- Malm
- Balm
- Soll
- Woll
- Coll
- Poll
- Koll
- Zoll
- Goll
- Doll
- voll
- coll
- Boll
- Roll
- Noll
- Voll
- soll
- Moll
- Holl
- Toll
- Folk
- kalt
- Farm
- Foul
- kahl
- Faro
- Carl
- Palo
- Salo
- Halo
- Walo
- Malo
- Cali
- Cala
- Calw
- Faso
- Fado
- Karl
- Fars
- Earl
- Marl
- Farr
- Farb
- Cell
- Tail
- Tals
- Tala
- Talk
- Galt
- Salt
- halt
- Malt
- galt
- Halt
- malt
- Kalt
- Walt
- Gala
- Fast
- Fakt
- Fact
- Malý
- Malé
- Malá
- Mala
- Malz
- Maly
- Mali
- Gael
- Gaul
- Gaal
- Gail
- Daly
- Pali
- Pala
- Sali
- Bali
- Kali
- Dali
- Wali
- Salz
- Sala
- Walz
- Balz
- Vals
- Hals
- Kals
- Wals
- Walk
- talk
- walk
- Kalk
- Half
- Ralf
- half
- Halb
- vald
- bald
- Bald
- Wald
- halb
- Kalb
- Bala
- Dalí
- Fass
- Maul
- Mahl
- Vail
- Sail
- Rail
- Hail
- Nail
- Vahl
- Fair
- Saal
- Saul
- Dahl
- Wahl
- Zahl
- Kahl
- Pahl
- Paul
- Kaul
- faul
- Raul
- Baal
- Waal
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
fal
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- fall
- all
- Mordfall
- Einzelfall
- Zwischenfall
- Rückfall
- Herzanfall
- Abfall
- Zufall
- Befall
- Vorfall
- Beifall
- Tonfall
- Grenzfall
- Regelfall
- Ausfall
- Verteidigungsfall
- Schall
- Mauerfall
- Schlaganfall
- Zerfall
- Ball
- Wall
- Rheinfall
- Autounfall
- Preisverfall
- Überfall
- Anfall
- Sonderfall
- Normalfall
- Unfall
- Präzedenzfall
- Verkehrsunfall
- Kriminalfall
- Verfall
- Haarausfall
- Notfall
- Einfall
- Sündenfall
- Glücksfall
- Stromausfall
- All
- Todesfall
- Zweifelsfall
- Schneefall
- Durchfall
- Wasserfall
- Schweinestall
- Feldmarschall
- Feuerball
- Marstall
- Chantal
- Elagabal
- Pferdestall
- Karneval
- Hannibal
- Seneschall
- Beachvolleyball
- Knall
- Handball
- Aufprall
- Maskenball
- Opernball
- Rennstall
- Wasserball
- Liestal
- Urknall
- Tantal
- Portugal
- Intervall
- Metall
- Senegal
- social
- Frauenfußball
- Generalfeldmarschall
- Faustball
- Overall
- Vasall
- Volleyball
- Schafstall
- Kuhstall
- Stall
- Pascal
- überall
- Basketball
- Nepal
- Marschall
- Leichtmetall
- Erdball
- Ultraschall
- Cornwall
- Nachtigall
- Bergkristall
- Federball
- Edelmetall
- Kristall
- Fußball
- Weltall
Unterwörter
Worttrennung
Fall
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Falls
- Fallen
- Falling
- Fallschirm
- Fallschirmjäger
- Fallhöhe
- Falles
- Fallersleben
- Fallingbostel
- Fallstudien
- Fallout
- Faller
- Fallstudie
- Fallschirmspringer
- Fallon
- Fallada
- Falla
- Fallbeil
- Fallschirmjägern
- Fallschirmen
- Fallschirme
- Fallschirmspringen
- Fallbeispiele
- Fallschirmjägerbataillon
- Fallgatter
- Falltür
- Fallbeispiel
- Fallzahlen
- Falludscha
- Fallgitter
- Fallers
- Fallbeispielen
- Fallin
- Fallgruppen
- Fallschirmsprung
- Fallschirmjägerbrigade
- Fallschirmjägertruppe
- Falllaub
- Fallschirms
- Falllinie
- Fallschirmtruppe
- Fallrückzieher
- Fallmerayer
- Fallot
- Fallwind
- Fallschirmspringern
- Fallbach
- Fallschirmjäger-Division
- Fallopia
- Fallunterscheidung
- Fallwinde
- Fallbeschleunigung
- Fallgeschwindigkeit
- Fallas
- Fallschirmjägerregiment
- Fallzahl
- Fallois
- HammerFall
- Fallgruppe
- Fallibilismus
- Fallstein
- Fallanalyse
- Fallgruben
- Falladas
- Fallenlassen
- Fallaci
- Fallberichte
- Fallrohre
- Fallweise
- Fallende
- Fallstricke
- Fallsucht
- Fallrohr
- Fallobst
- Fallschirmsport
- Fallpauschalen
- Fallschirmjägerdivision
- Fallschirmjägerbataillons
- Fallschirmjäger-Brigade
- Fallières
- Fallenstellen
- Fallschirmabsprung
- Fallmanagement
- Fallhöhen
- McFall
- Fallunterscheidungen
- Fallot-Tetralogie
- Aue-Fallstein
- Fallschirmspringerin
- Fallgrube
- Fallschirmkappe
- Fallacies
- Fallenstellerei
- Fallschirmsprünge
- Fallschirmjägerregiments
- Fallrichtung
- Fallet
- Falltüren
- Fallschirmtruppen
- Fallschirm-Panzer-Division
- Fallschirm-Armee
- Fallenstein
- Fallbeschreibungen
- Fallrecht
- Fallschirmjägereinheiten
- Falltor
- Fallturm
- Fallersleber
- Fallschirmjägerkompanie
- Fallstufen
- Fallbericht
- Fallhammer
- Fallblockverschluss
- Fally
- Falltürspinnen
- Fallsburg
- Fallablagerungen
- Fallschirmjäger-Regiment
- Fallmanager
- Fallgeschichten
- Fallbearbeitung
- Fallbrook
- Fallschirmagenten
- Fallstromvergaser
- U-Boot-Fallen
- Fallah
- Conrad-Fall
- Fallenbach
- Fallbrücke
- Fallou
- Fallacy
- Fallwinden
- Fallowfield
- Fallmann
- Fallkäfer
- Fallschirmaufklärer
- Fallpauschale
- Fallow
- Fallingwater
- Fallschirmjägereinheit
- Fallgestaltungen
- Fallschirmjäger-Regiments
- Falloon
- Fallenjagd
- Fallschirmsystem
- Fallschirmspringens
- Fallmeisterei
- Fallserien
- Fallsicherung
- Fallzeit
- Fallreep
- Fallback
- Fall-Kontroll-Studie
- O’Fallon
- Fallak
- Fallén
- Fallgesetze
- Falloppio
- Fallhaus
- Fallschirmjäger-Bataillon
- Zwei-Güter-Fall
- Fallouts
- Fallgeschichte
- Fallahian
- Falls-Burlington
- Fallschirmbrigade
- Fallingbosteler
- Fallows
- Fallschirmseide
- Fall-Kontroll-Studien
- Fallarbeit
- Fallwild
- Fallotaspis
- Fallschule
- Fallschirmjägerbataillone
- Fall/Winter
- Fallberichten
- Fallgewicht
- O'Fallon
- Falltest
- Fallschirmabsprünge
- Fallend
- Fallstrecke
- Fallschirminfanterie
- Fallenergie
- Fallschirmjägerkompanien
- Fallschirmschützenabzeichen
- Fallons
- Fallkonstellationen
- Falls-Gefrees
- Falletti
- Fallmesser
- Fallanalysen
- Fallerslebens
- Fallerans
- Fallbeschreibung
- Fallenstellern
- Fallwinkel
- Fallblattanzeiger
- Fallanalytiker
- Fallschirmspringerschule
- Fallujah
- Falldorf
- Fallrohren
- Falls-Billings
- Fallenden
- Fallani
- Fallward
- Fallschirm-Jäger-Regiment
- Fallschirmlandung
- Falludscha/Irak
- Wolfsburg-Fallersleben
- Osterwieck-Fallstein
- Fallmeister
- Fallkonstellation
- Fallstricken
- Fallschirmjägertruppen
- Falltorstraße
- Fallotaspidoidea
- Fallexperimente
- Fallschirmsprungausbildung
- V-Fall
- Fallhämmer
- Fallodon
- Fallschirmspringers
- Fallböen
- Falliero
- Fallneigung
- Fallstufe
- Falldarstellungen
- F-F-F-Falling
- Fallender
- Fallent
- Fallaux
- Fallati
- Fallenstellers
- Fallschirmsprungabzeichen
- Fallotaspididae
- Fallversuche
- Fallbuch
- Fallstrom-Registervergaser
- Fallschirmsportclub
- Falls-Windsor
- Fallschirmjägerverbände
- Fallmerayerstraße
- Fallex
- Fallais
- Fallblattanzeigen
- Falltechniken
- Falltore
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Aminata Sow Fall
- Leo Fall
- François Lonseny Fall
- Richard Fall
- Siegfried Fall
- Frederick Fall
- David Fall
- Tony Fall
- Papa Khalilou Fall
- Albert B. Fall
- Bernard B. Fall
- Baye Djiby Fall
- Karl Fall
- Wal Fall
- Dieylani Fall
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Night Will Fall | 2014 |
Freier Fall | 2013 |
The Rise & Fall of a White Collar Hooligan | 2012 |
The Rise and Fall of The Clash | 2012 |
The Fall of the Essex Boys | 2012 |
BMF: The Rise and Fall of a Hip-Hop Drug Empire | 2012 |
All Things Fall Apart | 2011 |
Screaming in High Heels: The Rise & Fall of the Scream Queen Era | 2011 |
The Rise and Fall of Their American Dream | 2010 |
Client 9: The Rise and Fall of Eliot Spitzer | 2010 |
The Fall and Rise of Mickey | 2010 |
Rain Fall | 2009 |
Fall Down Dead | 2007 |
The Fall | 2006 |
Stoked: The Rise and Fall of Gator | 2002 |
Legends of the Fall | 1994 |
Silent Fall | 1994 |
Baby the Rain Must Fall | 1965 |
The Fall of the Roman Empire | 1964 |
The Harder They Fall | 1956 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Fall Out Boy | Thnks fr th Mmrs | 2007 |
Fall Out Boy | Sugar_ We're Goin Down | |
Fall Out Boy | Sugar_ We're Goin Down | |
Boy Meets Girl | Waiting For A Star To Fall | 1988 |
Fall Out Boy | The Take Over_ The Breaks Over | 2007 |
Fall Out Boy | Saturday | 2003 |
Kid Cudi | Sky Might Fall | 2009 |
Children Of Bodom | We're Not Gonna Fall | 2005 |
Fall Out Boy | West Coast Smoker | 2008 |
Bullet For My Valentine | Tears Don't Fall | 2005 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Film |
|
|
Physik |
|
|
Physik |
|
|
Chemie |
|
|
HRR |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Philosophie |
|
|
Band |
|
|
Software |
|
|
Medizin |
|
|
Spiel |
|
|
Sprache |
|
|
Mond |
|
|
General |
|