Soll
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Pluralformen: Soll(s), Sölle |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Keine Daten |
Nominativ |
das Soll |
die Soll(s) |
---|---|---|
Dativ |
des Soll(s) |
der Soll(s) |
Genitiv |
dem Soll |
den Soll(s) |
Akkusativ |
das Soll |
die Soll(s) |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (3)
- Englisch (3)
- Estnisch (1)
- Finnisch (4)
- Französisch (2)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (2)
- Portugiesisch (6)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (3)
- Slowakisch (1)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (3)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Soll |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Следва ли
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Soll |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Skal
Soll nun nur physischer oder auch rein elektronischer Zahlungsverkehr - etwa über Internet - miteinbegriffen sein ?
Skal det nu kun omhandle fysisk eller også rent elektroniske betalingsmidler - f.eks . via Internet ?
|
Soll das so weitergehen ? |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Skal det fortsætte sådan ?
|
Soll man Truppen entsenden ? |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Hvad skal vi gøre ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Soll ich Ihnen Auslassungen nennen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
You want examples of omissions
|
Soll Gewalt angewandt werden ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Should force be used ?
|
Soll das eine Provokation sein |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Is this not provocation
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Soll es eine Zweckbindung geben |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Kas seda peaks kuidagi eraldama
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Soll das so bleiben ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mitä tällaisesta voi seurata ?
|
Soll eine Assoziation stattfinden ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tarvitaanko assosiaatiota ?
|
Soll das so weitergehen ? |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Onko tämän jatkuttava näin ?
|
Soll die Fischerei abgeschafft werden |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Lakkautetaanko koko kalastus
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Soll eine Assoziation stattfinden ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Faut-il une association ?
|
Soll er uns aufhalten ! |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Qu'on nous arrête seulement .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Soll er uns aufhalten ! |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Aς μας σταματήσει .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Soll man Truppen entsenden ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Dobbiamo forse inviare truppe ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Soll |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Soll denn der Verbraucher diese Praxis weiterhin bereitwillig durch seinen Fleischverzehr unterstützen ?
Moet de consument deze praktijken blijven ondersteunen door vlees te blijven eten ?
|
Soll das so weitergehen ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Moet dat zo doorgaan ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Soll er uns aufhalten ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ele que nos detenha !
|
Soll es einen Mehrjahresplan geben |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vai haver um plano plurianual
|
Soll das so weitergehen ? |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Deverá isto continuar assim ?
|
Soll eine Assoziation stattfinden ? |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Será preciso uma associação ?
|
Soll das eine Provokation sein |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Isto é uma provocação
|
Soll man Truppen entsenden ? |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
É preciso enviar tropas ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Soll es eine Zweckbindung geben |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Trebuie să existe o trasabilitate
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Soll |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Skall
Soll es öffentlich oder nichtöffentlich sein ?
Skall de vara öppna eller slutna ?
|
Soll |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Är
Soll die Sorge um die sozialen Bedingungen nicht lediglich die Sorge um die nationalen Märkte bemänteln ?
Är omsorgen om de sociala förhållandena inte bara en rökridå för omsorgen om de nationella marknaderna ?
|
Soll das eine Provokation sein |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Är detta en provokation
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Soll es eine Zweckbindung geben |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Mali by sa vyčleňovať zdroje
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Soll es eine Zweckbindung geben |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Ali naj bodo sredstva namenska
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Soll eine Assoziation stattfinden |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Se necesita una asociación
|
Soll das so weitergehen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Debe continuar esto así
|
Soll er uns aufhalten ! |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
¡ Que nos pare !
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Soll es eine Zweckbindung geben |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Legyen célhoz kötött
|
Häufigkeit
Das Wort Soll hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24236. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.32 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Kann
- Haben
- Muss
- Wenn
- Geht
- Welche
- Bleibt
- muss
- Reicht
- müsste
- Greift
- Notwendige
- Solange
- Sollte
- darf
- Stimmt
- Sobald
- Steht
- Passt
- berechnet
- wenn
- Kommt
- angezeigten
- Entweder
- Welcher
- Kauft
- solange
- Bringt
- ausführt
- anderenfalls
- Andernfalls
- Anderenfalls
- Hält
- müssen
- abzuarbeiten
- Korrektur
- Finden
- fix
- Zeichenkette
- entfällt
- Sollten
- korrekten
- Input
- Hat
- Formulars
- Sollwert
- einträgt
- wir
- Liegen
- sobald
- Zielsystem
- Variablen
- andernfalls
- Einflussgrößen
- jederzeit
- Spiegelung
- Vorhinein
- gewünschte
- Zertifikates
- handhabt
- verfährt
- Stimulus
- abzieht
- Aufheben
- Output
- Voraus
- durchleuchtet
- Entscheidet
- Kontoauszüge
- Formular
- falls
- Empfangsbestätigung
- anbringt
- aufhebt
- angezeigt
- angegebene
- zurückgemeldet
- richtigen
- Absender
- vorgeben
- Erheben
- bestimmter
- anmeldet
- Empfänger
- Duplikate
- manuell
- Gläubigers
- verfälscht
- Absenders
- Weist
- vorbestimmte
- Bankverbindung
- unhörbar
- berechnen
- hinzufügt
- logisches
- Rücksendung
- ausfüllen
- weiterreichen
- Strahl
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Soll die
- Soll und
- Soll der
- Soll das
- Soll ein
- Soll und Haben
- Soll - und
- Soll ich
- Soll eine
- Soll man
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Sol
- Sill
- Sole
- Solo
- Soli
- Sold
- Sola
- Solf
- Solz
- Woll
- Coll
- Poll
- Koll
- Zoll
- Goll
- Doll
- voll
- coll
- Boll
- Roll
- Noll
- Voll
- soll
- Moll
- Holl
- Toll
- Soul
- Soil
- Sell
- Solln
- Stoll
- So
- Ill
- Sly
- Sog
- Soc
- Som
- Son
- Sox
- Soo
- Sor
- Sal
- Sul
- Mol
- Kol
- pol
- col
- Gol
- Vol
- Pol
- Dol
- sol
- mol
- Bol
- Col
- vol
- wol
- fol
- All
- ’ll
- all
- 'll
- hll
- Hll
- old
- Song
- Jill
- Jodl
- Joël
- Joel
- Joly
- Sonn
- Sono
- Sons
- Sony
- Silk
- Mill
- Bill
- Will
- Till
- will
- Dill
- Hill
- Kill
- till
- Gill
- Siel
- Sigl
- Silo
- Sorg
- Sogn
- Sale
- Cole
- Hole
- Dole
- Some
- role
- Pole
- Role
- sole
- Mole
- Soße
- Säle
- Sula
- Tull
- Mull
- Bull
- Suhl
- Null
- Gull
- full
- Hull
- null
- Full
- Sulu
- Sulz
- Vogl
- Soon
- Lola
- Kool
- Sohn
- poln
- Kyll
- Slow
- Slot
- Pool
- cool
- Fool
- Tool
- Cool
- Sylt
- Soma
- Golm
- Holm
- Selm
- Salm
- Wola
- Wolf
- Cola
- Pola
- Kola
- Zola
- Nola
- Bola
- sola
- Iola
- Mola
- poly
- Poly
- Holy
- Col.
- Colt
- Cold
- Polt
- Polo
- Polk
- Poli
- Volt
- holt
- Holt
- Bolt
- Kolb
- Kolk
- gold
- Bold
- Hold
- Gold
- Told
- Dolj
- Dolf
- Volk
- Volz
- Folk
- coli
- Noli
- Rolf
- Golf
- Holz
- Bolz
- solo
- Golo
- Sora
- Sosa
- Sofa
- Soja
- Soda
- Soho
- Soto
- Soko
- Sous
- Soup
- Sour
- Sorø
- Soap
- Soft
- Poel
- Noel
- Noël
- Nohl
- Kohl
- Bohl
- Bowl
- Coil
- wohl
- soul
- Poul
- Foul
- Toul
- Coal
- hohl
- Hohl
- Wohl
- Mohl
- Pohl
- Goal
- Salo
- Call
- Selo
- Cell
- Tall
- Salt
- Gall
- Mall
- Pall
- Sali
- Salz
- Sala
- fall
- call
- Fall
- Hall
- Dall
- Kall
- Ball
- Rall
- Wall
- Sail
- Saal
- Saul
- Bell
- Böll
- Seal
- Seel
- Mell
- Hell
- Seil
- dell
- Nell
- Zell
- Fell
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
zɔl
Ähnlich klingende Wörter
Reime
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
So
ll
Abgeleitete Wörter
- Sollte
- Sollten
- Solling
- Sollen
- Solln
- Sollwert
- Sollstärke
- Sollefteå
- Sollings
- Sollmann
- Sollenau
- Sollbruchstelle
- Soller
- Sollstedt
- Solly
- Sollingbahn
- Sollentuna
- Solling-Vogler
- Sollbruchstellen
- Sollima
- Sollers
- Solla
- Sollinger
- Sollner
- Sollwerte
- Sollbach
- Sollum
- Sollberger
- Soll-Ist-Vergleich
- Soll-Zustand
- Sollwertes
- Sollicitudo
- Solleder
- Sollfrank
- Sollschwitz
- Sollbestand
- Sollens
- Solli
- Sollingvorland
- Sollern
- Solliès-Pont
- Sollenberger
- Sollt
- Sollkosten
- Leine-Solling
- Sollzeiten
- Solltemperatur
- Sollach
- Sollnicken
- Sollzeit
- Sollzinsen
- Sollns
- Sollwerten
- Solls
- Sollermann
- Sollensanspruch
- Sollzustand
- Sollsaldo
- Solliden
- Sollwertgeber
- Sollau
- Soll-Wert
- Sollier
- Solle
- Solliès-Ville
- Sollett
- Sollas
- Sollogub
- Soll-Werte
- Sollemnia
- Sollingturm
- Sollstedter
- Sollbrüggen
- Sollbrüggenpark
- Sollsalden
- Sollecito
- Sollzins
- Sollwitt
- Sollnitz
- Solltmann
- Sollich
- Sollorz
- Solldrehzahl
- Sollgeschwindigkeit
- Sollak
- Solling-Folge
- Soll-Stärke
- Sollmus
- Sollgröße
- Soll-Bestand
- Sollst
- Sollberg
- Soll-Ist-Abweichungen
- Sollfrequenz
- Sollie
- Sollys
- Sollzinssatz
- Solleveld
- Sollposition
- Sollecken
- Sollbauer
- Sollseite
- Soll-Erwartungen
- Sollgewicht
- Sollvorschrift
- Sollngriesbach
- Sollwertsprung
- Solling-Formation
- Sollenberg
- Soll-Seite
- Sollvorgaben
- Sollzahl
- Solleric
- Sollerup
- Sollaku
- Soll-Vorschrift
- Soll-Zustandes
- Sollfahrttheorie
- Sollet
- Sollberger-Muff
- Solldaten
- Sollgrößen
- Solltest
- Sollimas
- Solltiefe
- Sollmaß
- Solliès
- Sollsignal
- Sollid
- Soll-Leistung
- Solleftea
- Sollensaussagen
- Sollkurs
- Sollozzo
- Soll-Position
- Soll-Verhalten
- Sollwerts
- Solli-Tangen
- Solling-Projekt
- Sollwertfolge
- Soll-Solvabilität
- Sollac
- Sollingplatten
- Solldruck
- Soller-Gambit
- Sollacher
- Sollacaro
- Sollbeschaffenheit
- Sollwertermittlung
- Sollstand
- Sollo
- Sollereder
- Sollwertvorgabe
- Sollemnis
- Sollicita
- Sollenssätze
- Soll-Ergebnis
- Sollbesteuerung
- Sollis
- Soll-Werten
- Sollingtor
- Sollwertverstellung
- Sollander
- Sollbestandes
- Soll-Niveau
- Sollbrück
- Soll-Zustände
- Sollerön
- Sollform
- Soll-Zeit
- Sollius
- Solliat
- Sollors
- Sollspannung
- Sollleistung
- Solleröloppet
- Sollingstraße
- Sollwinkel
- Sollicitus
- Soll-Situation
- Sollverhalten
- Sollingsandstein
- Sollertrag
- Sollenitz
- Solleysel
- Soll-Daten
- Sollingwäldern
- Soll-Funktionen
- Sollvorstellungen
- Sollzahlen
- Sollfranks
- Soll-Saldo
- Sollvorstellung
- Mindestreserve-Soll
- Soll-Netzfrequenz
- Sollpositionen
- Soll-Vorschriften
- Sollvorschriften
- Sollversteuerung
- Soll-Stellung
- Sollebrunn
- Soll-Anzahl
- Sollgeltung
- Soll-Kosten
- Sollerfüllung
- Sollhöhe
- Sollnock
- Sollozos
- Sollwertvorgaben
- Solltet
- Soll-Ist
- Sollfleisch
- Sollzustände
- Soll-Zustands
- Soll-Größen
- Sollwertänderung
- Sollingkarte
- Sollingrand
- Solleruper
- Sollentgelt
- Soll-Geschwindigkeit
- Sollkonzeption
- Soll-Objekt
- Sollvorgabe
- Sollingorten
- Sollkonto
- Sollkonzeptes
- Soll-Lichtstromes
- Sollstärken
- Sollingverein
- Solldurchmesser
- Sollowitz
- Soll-Architektur
- Sollpreis
- Soll-Ausgabe
- wirdSollte
- Soll-Anforderungen
- Soll-Truppenstärke
- Sollingvereins
- Sollicitudes
- Sollonsch
- Sollwasserstand
- Soll-Fortschrittszahlen
- Soll-Einnahmen
- Solltemperaturen
- Sollstedtern
- Sollzeitrunden
- Sollaner
- Sollique
- Solliers
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Jürgen Soll
- Hendrik Soll
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Das Denken soll man den Pferden überlassen, die haben den größeren Kopf.
- Jungfern, die pfeifen, und Hühnern, die krähen, soll man beizeiten den Hals umdrehen.
- Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
- Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
- Man soll die Nacht nicht vor dem Morgen loben.
- Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.
- Reisende soll man nicht aufhalten.
- Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
- Über vergossene Milch soll man nicht jammern.
- Wenn es am besten schmeckt, soll man aufhören.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Tomte | So Soll Es Sein | 2006 |
Stern Combo Meissen | Also was soll aus mir werden | 1992 |
Die Prinzen | Was soll ich ihr schenken? | 1993 |
Gregor Meyle | So soll es sein | 2008 |
Transilvanian Beat Club | Das Leben Soll Doch Schön Sein | 2007 |
Gregor Meyle | Soll ich dich befreien | 2008 |
Laith Al-Deen | Wie soll das gehen | 2008 |
Ina Deter | Soll Mich Lieben Wer Will | 1990 |
Bacio di Tosca | Wenn ich einmal soll scheiden | 2007 |
Tina Rainford | Wie soll ich träumen ohne dich |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Film |
|
|
Informatik |
|
|
Informatik |
|
|
Deutschland |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Graphentheorie |
|
|
Sprache |
|
|
Elektrotechnik |
|
|
Chemie |
|
|
Recht |
|
|
Familienname |
|
|
Titularbistum |
|
|
New Jersey |
|
|
Gericht |
|
|
Kriegsmarine |
|
|