Fair

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (2)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Fair	(in ca. 94% aller Fälle)	Fair Fair Trade kann einen positiven Beitrag zur Entwicklung armer Länder leisten , indem bessere Bedingungen für die Erzeuger und ihre Familien geschaffen , ein besserer Zugang zu den Weltmärkten gewährleistet und eine nachhaltige Entwicklung gefördert werden . Fair Trade can make a positive contribution to the development of poor countries by ensuring better conditions for producers and their families , as well as ensuring better access to world markets and promoting sustainable development .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Fair	(in ca. 67% aller Fälle)	Fair Die Organisation " Fair Trials International " bringt in ihrem Dokument zu diesem Vorschlag meine Besorgnis zum Ausdruck , wenn sie - ich zitiere - " erhebliche Bedenken zur Frage der zu befolgenden Ausweisungsverfahren " äußert . L'organisation Fair Trials International , dans son document sur cette proposition , reflète mes préoccupations et les points sur lesquels j' attire l'attention - et je cite - " des inquiétudes significatives quant à la question de la procédure d'extradition devant être observée " .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Fair	(in ca. 80% aller Fälle)	Fair Einige von uns haben ein Reformprogramm mit der Bezeichnung " Fair Chair " konzipiert . Μερικοί από εμάς έχουν προτείνει ένα πρόγραμμα μεταρρύθμισης με την ονομασία " Fair Chair " ( Δίκαιη Προεδρία ) .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Fair	(in ca. 100% aller Fälle)	Fair Wir sollten daher zu einem Zeitpunkt , da unsere amerikanischen Partner nach dem Scheitern ihres bisherigen Agrargesetzes , des Fair Act , gerade eine Aufstockung ihrer Agrarsubventionen um 70 % beschlossen haben , und da Länder , die über riesige Flächen verfügen und moderne Landtechnik nutzen sowie von billigen Arbeitskräften profitieren können , eine die Weltmarktpreise destabilisierende Dumpingpolitik betreiben , nicht gerade die Vereinbarungen von Berlin in Frage stellen , indem wir der Europäischen Union eine Absenkung unserer Agrarhaushalte aufzwingen . Allora , mentre i nostri partner americani , avendo costatato il fallimento della loro precedente normativa agricola , il Fair Act , hanno appena deciso di aumentare del 70 per cento gli aiuti all ' agricoltura , in un momento in cui vi sono paesi che , potendo contare su vasti territori , utilizzando tecnologie agricole avanzate e beneficiando di costi della manodopera estremamente bassi , praticano politiche di dumping che destabilizzano le quotazioni mondiali , noi non possiamo rimettere in discussione gli accordi di Berlino per imporre all ' Unione europea una riduzione dei bilanci agricoli .
Fair Trade	(in ca. 100% aller Fälle)	Fair Trade

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Fair Trials International	(in ca. 100% aller Fälle)	Fair Trials International

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Fair	(in ca. 59% aller Fälle)	fair Wir müssen uns der Lage gewachsen zeigen : Seit Jahren reden wir über den Fair Value , und dieser Fair Value hat jetzt die Bedingungen für die Bewertung der Subprime-Kredite verschlechtert . Estejamos à altura da situação : o que dizemos há longos anos sobre o fair value , o justo valor , agravou agora as condições de avaliação dos subprimes .
Fair	(in ca. 30% aller Fälle)	fair trade

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Fair Trials	(in ca. 100% aller Fälle)	Fair Trials

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen