Sonderfall

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Sonderfälle
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Son-der-fall

Nominativ	der Sonderfall	die Sonderfälle
Dativ	des Sonderfalls des Sonderfalles	der Sonderfälle
Genitiv	dem Sonderfall	den Sonderfällen
Akkusativ	den Sonderfall	die Sonderfälle
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Taiwan ist so ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Тайван е особен случай

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Sonderfall	(in ca. 38% aller Fälle)	særtilfælde In meinen Augen sind sie kein Sonderfall . Efter min mening er det ikke et særtilfælde .
Sonderfall	(in ca. 17% aller Fälle)	speciel Dies ist ein Sonderfall . Det er en meget speciel situation .
ist so ein Sonderfall .	(in ca. 100% aller Fälle)	er et særligt tilfælde .
Bosnien-Herzegowina stellt einen Sonderfall dar	(in ca. 96% aller Fälle)	Bosnien-Hercegovina er et særligt tilfælde
Zypern ist ein Sonderfall .	(in ca. 95% aller Fälle)	Cypern er et særtilfælde .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sonderfall	(in ca. 46% aller Fälle)	special case
Sonderfall	(in ca. 13% aller Fälle)	a special case
ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	special case
Zypern ist ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Cyprus is a special case
Bosnien-Herzegowina stellt einen Sonderfall dar	(in ca. 81% aller Fälle)	Bosnia-Herzegovina is a special case

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
ein Sonderfall .	(in ca. 43% aller Fälle)	väga eriline olukord .
Dies ist ein Sonderfall	(in ca. 96% aller Fälle)	See on väga eriline olukord
Taiwan ist so ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Taiwan on erijuhtum

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Sonderfall	(in ca. 47% aller Fälle)	erityistapaus Bosnien-Herzegowina stellt einen Sonderfall dar . Bosnia ja Hertsegovina on erityistapaus .
Sonderfall	(in ca. 10% aller Fälle)	erityistapauksessa Dies gilt ganz besonders für den Grundsatz der gemeinsamen und doch differenzierten Verantwortung und Fähigkeiten im Sonderfall weniger entwickelter Länder . Tämä pätee erityisesti yhteisten vaikkakin erilaisten velvollisuuksien ja valmiuksien periaatteeseen vähemmän kehittyneiden maiden erityistapauksessa .
Kosovo ist ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Kosovo on erityistapaus
Dies ist ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Kyseessä on hyvin erityinen tilanne
Zypern ist ein Sonderfall	(in ca. 95% aller Fälle)	Kypros on erikoistapaus
Dringliche Fragen sind ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Ajankohtaiskeskustelu on hyvin erityislaatuinen tapaus
Zypern ist ein Sonderfall .	(in ca. 99% aller Fälle)	Kypros on erikoistapaus .
Kosovo ist ein Sonderfall .	(in ca. 97% aller Fälle)	Kosovo on erityistapaus .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Zypern ist ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Cipro rappresenta un caso speciale

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Sonderfall	(in ca. 44% aller Fälle)	specifiska Dies ist ein Sonderfall . Tā ir ļoti specifiska situācija .
ein Sonderfall .	(in ca. 52% aller Fälle)	ļoti specifiska situācija
Dies ist ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Tā ir ļoti specifiska situācija
Taiwan ist so ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Taivāna ir īpašs gadījums

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Dies ist ein Sonderfall	(in ca. 95% aller Fälle)	Tai labai ypatinga situacija
Taiwan ist so ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Taivanas - ypatingas atvejis
Dies ist ein Sonderfall .	(in ca. 96% aller Fälle)	Tai labai ypatinga situacija .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Sonderfall	(in ca. 42% aller Fälle)	konkretna Dies ist ein Sonderfall . To jest sytuacja bardzo konkretna .
ein Sonderfall .	(in ca. 55% aller Fälle)	jest sytuacja bardzo konkretna .
Dies ist ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	To jest sytuacja bardzo konkretna
Taiwan ist so ein Sonderfall	(in ca. 92% aller Fälle)	Tajwan stanowi szczególny przypadek

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Sonderfall	(in ca. 27% aller Fälle)	caso especial

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Taiwan ist so ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Taiwanul este un caz special

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sonderfall	(in ca. 40% aller Fälle)	specialfall Die Situation des Kosovo als UN-Protektorat ist einzigartig und stellt einen unvergleichbaren Sonderfall dar . Kosovo som FN-protektorat är någonting unikt , ett specialfall som inte kan jämföras med andra .
ist so ein Sonderfall .	(in ca. 100% aller Fälle)	är ett specialfall .
Kosovo ist ein Sonderfall .	(in ca. 94% aller Fälle)	Kosovo är ett specialfall .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sonderfall	(in ca. 36% aller Fälle)	konkrétna Dies ist ein Sonderfall . Je to veľmi konkrétna situácia .
ein Sonderfall .	(in ca. 33% aller Fälle)	veľmi konkrétna situácia
ein Sonderfall .	(in ca. 28% aller Fälle)	to veľmi konkrétna situácia .
ist ein Sonderfall .	(in ca. 100% aller Fälle)	to veľmi konkrétna situácia .
Dies ist ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Je to veľmi konkrétna situácia
Taiwan ist so ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Taiwan je zvláštny prípad

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Sonderfall	(in ca. 38% aller Fälle)	specifičen Dies ist ein Sonderfall . To je zelo specifičen primer .
Sonderfall	(in ca. 19% aller Fälle)	zadevamo Ich möchte noch darauf hinweisen , dass uns allen bewusst ist , dass der Kosovo ein Sonderfall ist . Želel bi poudariti , da je Kosovo poseben primer , česar se zadevamo vsi .
Sonderfall	(in ca. 17% aller Fälle)	poseben primer
ein Sonderfall .	(in ca. 45% aller Fälle)	zelo specifičen primer .
ein Sonderfall .	(in ca. 32% aller Fälle)	zelo specifičen primer
Dies ist ein Sonderfall	(in ca. 98% aller Fälle)	To je zelo specifičen primer
ist ein Sonderfall .	(in ca. 92% aller Fälle)	je zelo specifičen primer .
Taiwan ist so ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Tajvan je poseben primer

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Zypern ist ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Chipre es un caso especial
Kosovo ist ein Sonderfall	(in ca. 96% aller Fälle)	Kosovo es un caso especial
ist ein Sonderfall .	(in ca. 65% aller Fälle)	es un caso especial .
Taiwan ist so ein Sonderfall	(in ca. 96% aller Fälle)	Taiwán es un caso especial

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Taiwan ist so ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Tchaj-wan je zvláštní případ

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Taiwan ist so ein Sonderfall	(in ca. 100% aller Fälle)	Tajvan egy speciális eset

Häufigkeit

Das Wort Sonderfall hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26898. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.04 mal vor.

⋮
26893.	Kalkutta
26894.	Equipment
26895.	installierten
26896.	Kaufleuten
26897.	Friday
26898.	Sonderfall
26899.	funktionierte
26900.	Northwest
26901.	Dizzy
26902.	Dhabi
26903.	Prestel
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ein Sonderfall
Sonderfall der
ein Sonderfall
Einen Sonderfall
einen Sonderfall
Sonderfall ist
Sonderfall des
Ein Sonderfall ist
als Sonderfall
Sonderfall stellt
ein Sonderfall der
Einen Sonderfall stellt
Sonderfall ist die
Sonderfall sind
Sonderfall dar
Ein Sonderfall ist die
Sonderfall einer
einen Sonderfall dar
Sonderfall stellen
den Sonderfall
Ein Sonderfall sind
einen Sonderfall der
ein Sonderfall des
Sonderfall stellt die
Als Sonderfall
Ein Sonderfall der
Sonderfall ist der
Ein Sonderfall des
Sonderfall sind die
als Sonderfall der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Sündenfall

Betonung

ˈzɔndɐˌfal

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Son-der-fall

In diesem Wort enthaltene Wörter

Son der fall

Abgeleitete Wörter

#Sonderfall
Sonderfalles

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	Ein ° ist 90 sind	Der Einbau von fremdem Material war jedoch ein Sonderfall : Das Eigentum an den Balken ruhte , die dann ähnliche kristallin/metamorphe Strukturen haben . Ein Sonderfall ist der Auerbacher Marmorzug , der beidseitig begrenzt einem geschichteten Faser-Kunststoff-Verbund . Die Delamination kann als Sonderfall des Zwischenfaserbruchs angesehen werden . Die Einteilung orientiert , so entsteht eine Kahnbeinpseudarthrose . Ein weiterer Sonderfall der gelegentlich im Handgelenk beobachtet wird ist der
Mathematik	Parallelprojektion Trapezes zeichentechnisch anschaulicher logarithmischen	) und damit auch des Trapezes . Ein Sonderfall des Rechtecks ist das Quadrat , bei dem und regelmäßiges Viereck . Das Quadrat ist ein Sonderfall des Parallelogramms und des Trapezes , es ist gespiegelten Positionen , Die halbkuglige Kuppel ist ein Sonderfall eines Ellipsoids bei dem beide Brennpunkte sich im Seiten schneiden ) miteinander verbunden werden . Im Sonderfall eines rechtwinkligen Dreiecks ist das Höhenfußpunktdreieck entartet ,
Mathematik	Schutzgut Einen Gegenbewegung einen da	zu erwarten . Der Reservationslohn ist als ein Sonderfall des Reservationspreises anzusehen . Die Entscheidung des Individuums Prozesses . Die Wirtschaftsform der Maquila-Fabriken kann als Sonderfall des Nearshoring betrachtet werden , bei dem die erscheinen zweifelhaft , etwa der - in diesem Sonderfall gelingende - Versuch , die natürliche geistige Entwicklung macht . In der Ethik ist noch der Sonderfall von Gesetzen bekannt , die als gültig dargestellt
Mathematik	Ein Strahlungshaushalts Beispiel ist sogenannte	und Nachfrageorten noch reine Umladeorte gibt . Ein Sonderfall des Transportproblems ist das Zuordnungsproblem , bei dem ) ist , da bewusst eingesetzt , ein Sonderfall . Die Bildfeldwölbung bewirkt , dass sich ein bringen soll . Das Anschleppen ist somit als Sonderfall des Abschleppens zu betrachten . Schleppen ist das Preis gleich gut oder besser sind . Ein Sonderfall ist der Wein des Jahres 1945 : in
Mathematik	Ein Variablen Null gleich sind	man von Okkultation . Der Transit ist ein Sonderfall der Konjunktion . Dabei sind folgende Konstellationen möglich ist nur die erste Zeile relevant . Der Sonderfall isolierter Knoten lässt sich beispielsweise dadurch eliminieren , Eigenschaften eines Kopfes hat ( sofern nicht der Sonderfall eines exozentrischen Kompositums vorliegt ) . Dieser legt anderer Variablen mit sich ziehen kann . Ein Sonderfall davon sind Eigendynamiken . Sie bewirken , dass
Mathematik	CORPUSxMATH linearen ergibt auffassen Funktionsschar	CORPUSxMATH mit CORPUSxMATH ; dies schließt natürlich den Sonderfall CORPUSxMATH mit ein . [ [ Kategorie : Vorzeichen . Die oben benutzten Iterationsformeln sind ein Sonderfall der allgemeineren Vorschrift mit CORPUSxMATH und CORPUSxMATH sowie -- Kugelradien Kugel 1 , Kugel 2 ; Sonderfall Ebene : CORPUSxMATH und damit CORPUSxMATH Für den durch CORPUSxMATH gegebene lineare Operator auf V. Ein Sonderfall dieser Konstruktion spielt eine wichtige Rolle in der
Deutschland	Ein BGB Einen Abs Falles	Diese Sanktionen werden nach zwei Arten und einem Sonderfall unterschieden : Sanktion wegen einer Pflichtverletzung ( große in der Regel die strengste gesetzliche Gebietsschutzkategorie ( Sonderfall Natura 2000 hier nicht berücksichtigt ) . Die Hierfür muss Geschäftsfähigkeit gegeben sein . Für den Sonderfall der Eheschließung Minderjähriger siehe unter Ehemündigkeit . Die länger arbeitslos sind , SGB III . Ein Sonderfall ist die Jugendarbeitslosigkeit , sie wird meist auf
Unternehmen	Einen Ein dar anerkannt auch	die Mitgliederzahlen zurück , wenn man von dem Sonderfall der Parteienentwicklung in den neuen Bundesländern nach der Polizeigesetzen der Länder oder des Bundes und ein Sonderfall des Personengewahrsams . Alle Gesetzesgrundlagen sind in Anlehnung Lösung zu finden . Ehemalige Sowjetbürger bilden einen Sonderfall . Nach dem Zerfall der Sowjetunion 1991 hat zum Dienst für die Besatzungsmacht gezwungen . Ein Sonderfall vor eher kriminellem Hintergrund sind hier die Aktivitäten
Familienname	Kärntner 1918-2004 Ein Zeitgeschichte Rauchensteiner	‚ Grand Tour en miniature zum avantgardistischen ‚ Sonderfall - das Reiff-Museum der Technischen Hochschule in Aachen C. Dickels Der Fall der Fälle . Ein Sonderfall ist die Geschichte von Nicholas Meyer Sherlock Holmes Campanile Giovanna ( = Jeanne ) , ein Sonderfall in der alpinen Nomenklatur . In Bergführerkreisen hält ( Bass ) Die Oper Lotario ist ein Sonderfall der Händel-Rezeption . Das Werk verschwand nach zehn
Mahler	Ein Einen dar stellen stellt	dass das Einfügen des 1 . Elements kein Sonderfall ist . Wie verkettete Listen werden auch bei , wird der nachfolgende Xplodercode ausgeführt . Ein Sonderfall dieses Beispiels sind sogenannte „ Activator Codes “ Definitionen nicht von sich aus anwendet . Ein Sonderfall in SGML , XML usw . sind die die Sonderstellung der Abfrage ) . Einen weiteren Sonderfall bilden die Sprachelemente zur Arbeit mit Transaktionen ,
Mahler	dar Einen stellt stellen insofern	Großbritannien ( Sankey-Brook-Kanal , 1720 ) . Einen Sonderfall stellen Moorkanäle dar , die einen doppelten Zweck und der Sprache gesehen werden . Einen weiteren Sonderfall stellt die Stadt Mindelheim dar . In der es insgesamt nur etwa 300 Heiligsprechungen . Einen Sonderfall stellt die Spalte für die evangelischen Kirchen dar der Erzförderung sowie die weihnachtlichen Flaschenpyramiden . Einen Sonderfall der Geduldsflasche stellt die Heiliggeistkugel dar . Ein
Physik	λ kapazitive Plasmas Ladungen bei	ausgeführt werden . Die Spule L_1 kann als Sonderfall auch als Transformator aufgebaut werden , was zu Eintrittspupille eines Objektivs , die nur in einem Sonderfall ( eine einzelne dünne Linse ohne zusätzliche Blende verwendet wird . Die frequenzabhängige Strahlschwenkung ist ein Sonderfall der Phased-Array-Antenne , bei welcher die Strahlschwenkung völlig die durch beschleunigte elektrische Ladungen hervorgerufen wird . Sonderfall : Aufgrund des Birkhoff-Theorems sendet eine sphärisch symmetrisch
Titularbistum	Einen dar stellt bildete stellten	Luxemburger Land seiner Doppelsprachigkeit entledigt wurde . Einen Sonderfall bildete hierbei das Gebiet um Arlon , das erst außerhalb der römischen Stadtgrenze einstecken . Ein Sonderfall bildet hierbei jedoch der Diktator , der als heute der Tod eines der Gatten . Ein Sonderfall hierzu bildet die Verschollenheit des Mannes . So Fläche nach der größte griechische Stadtstaat ( vom Sonderfall Sparta abgesehen ) . Den Höhepunkt seines politischen
Chemie	Stereochemie Verbindungen dar Ein Einen	William Williamson entwickelt . Die Williamson-Synthese ist ein Sonderfall der nucleophilen Substitution ( S_N ) , bei Silberchromat ( Titration nach Mohr ) . Ein Sonderfall ist die hydrolytische Fällungstitration , bei der mit ein Begriff aus der Stereochemie und bezeichnet den Sonderfall eines Moleküls , das Stereozentren besitzt , aber eine Entsäuerung , hier wird jedoch nur der Sonderfall Entfernung der aggressiven Kohlensäure aus Wässern behandelt .
Provinz	Aachen Ein Städte Einen 1475	November 2001 aufgelösten Samtgemeinde Bunde hervorgingen : Ein Sonderfall ist die Ortschaft Dollart . Diese besteht aus Landgemeinden und 27 Gutsbezirke eingemeindet . Ein kurioser Sonderfall war das Areal des Stadtschlosses Berlin , da Stadt Delfzijl und die Gemeinde Oldambt . Ein Sonderfall ist die Insel Borkum : Diese gehört politisch - Verkehrsgesellschaft Frankfurt ) verwoben sind . Ein Sonderfall ist der Kreis Bergstraße , der sich im
Biologie	Einen dar stellt stellen einen	auch zurückgehen . Einen in aller Regel vernachlässigbaren Sonderfall stellen lediglich so genannte Giffen-Güter dar , deren Stabilität besitzen . Einen im Umgang weniger problematischen Sonderfall innerhalb dieser Gruppe stellen die Sexsüchtigen dar , gemäß ihrer Abgaswerte im Benzinbetrieb bewertet . Einen Sonderfall stellen quasimonovalente Erdgasfahrzeuge dar : In Deutschland werden gesondert in speziellen Schüler experimentieren-Wettbewerben bewertet . Einen Sonderfall stellt die Hochstufung dar . Ist eine Schüler
Medizin	persistierende tuberkulöse Ein Einen angeborenen	auch wieder intravenös zurück-infundiert , und in einem Sonderfall wird eine geringe Menge Blut dem Patienten zur so zu einer Mitralinsuffizienz führen . Ein weiterer Sonderfall ist das Auftreten infolge einer systolischen Ansaugung des umgebenden Weichteilen . Die tuberkulöse Spondylitis ist als Sonderfall zu sehen , bei langsamem Verlauf kommt es gleichen Medikamentes kein Erfolg mehr erzielt wird . Sonderfall : HIV-TherapieDa eine Heilung bei Erkrankung mit HI-Viren
Sprache	Genitiv Singular Plural Ablativ Ein	a im Plural auch folgende Alternative : Als Sonderfall dekliniert sich das Wort dieťa - das Kind oder Stabreimen . Der Stabreim ist somit ein Sonderfall der Alliteration . Historisch gesehen tritt die Alliteration nruss . otec Die vierte Palatalisierung ist ein Sonderfall der zweiten Palatalisierung , jedoch steht zwischen Velar ) . Plural ( Mehrzahl ) . Ein Sonderfall besteht beim Dual ( Zweizahl ) , der