Sündenfall
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular (ohne Plural) |
| Genus | maskulinum (männlich) |
| Worttrennung | Sün-den-fall |
| Nominativ |
der Sündenfall |
- - |
|---|---|---|
| Dativ |
des Sündenfalls |
- - |
| Genitiv |
dem Sündenfall |
- - |
| Akkusativ |
den Sündenfall |
- - |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Sündenfall |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
syntiinlankeemus
Das war der Sündenfall von Berlin .
Se oli Berliinin syntiinlankeemus .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Sündenfall |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
zondeval
Der Apfel steht zum einen für den Handelskrieg , den die Tschechische Republik im Moment gegen EU-Apfelexporte führt , zum anderen aber für den Sündenfall , der der Vertreibung aus dem Paradies vorausging , und die Verletzung von Wettbewerbsregeln und die Verletzung des Gedankens der Rechtsgemeinschaft ist für uns ein Sündenfall .
De appel wijst enerzijds op de handelsoorlog die de Tsjechische Republiek momenteel met de Europese Unie voert over de export van appels , anderzijds op de zondeval die voorafging aan de verdrijving uit het paradijs . Het niet-naleven van concurrentievoorschriften en het veronachtzamen van de idee der rechtsgemeenschap zijn ons inziens een zondeval .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Sündenfall |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Vems
Die Regierungen sollten sich selbst fragen : Wo war denn der Sündenfall ?
I stället bör regeringarna själva fråga sig följande : Vems fel är det egentligen ?
|
| Sündenfall |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
syndafallet
In Luxemburg ist der Sündenfall passiert , daß die Beschäftigungspolitik weitgehend auf Arbeitsmarktpolitik beschränkt wurde .
I Luxemburg har det syndafallet inträffat , att sysselsättningspolitiken i stor utsträckning har inskränkts till arbetsmarknadspolitik .
|
Häufigkeit
Das Wort Sündenfall hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53532. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.86 mal vor.
| ⋮ | |
| 53527. | Implementation |
| 53528. | Davis-Cup-Mannschaft |
| 53529. | kinetischen |
| 53530. | Cyprus |
| 53531. | Schopf |
| 53532. | Sündenfall |
| 53533. | Blues-Musiker |
| 53534. | guerra |
| 53535. | Stoßfänger |
| 53536. | Angélique |
| 53537. | lautes |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Auferstehung
- Kreuzestod
- Verheißung
- Sündenfalls
- Tempelreinigung
- Erlösung
- Isaaks
- Gleichnis
- auferstandenen
- Bergpredigt
- Opfertod
- Heilsgeschichte
- Endgericht
- Erbsünde
- Menschwerdung
- Parusie
- Jesus
- Johannesevangelium
- Trinität
- Erlösten
- Gottes
- Menschensohn
- Kindheitsgeschichte
- Kreuzigung
- Gottessohnes
- Sintflut
- Anbetung
- Fleischwerdung
- Gekreuzigten
- alttestamentlichen
- apokalyptische
- Evas
- göttliche
- Heilsgeschehen
- Schöpfung
- Prophetie
- Jungfrauengeburt
- Bibelstelle
- Geißelung
- Gesetzestafeln
- Entrückung
- Evangelium
- Gottessohn
- Wiederkunft
- endzeitliche
- Heiligung
- Erschaffung
- Verklärung
- Sünders
- Gott
- Heilsplan
- göttlichen
- Gleichnisse
- Fegefeuers
- Synoptiker
- Schriftgelehrten
- auferweckt
- Mose
- Erwählung
- Sündenvergebung
- Verspottung
- endzeitlichen
- himmlischen
- Propheten
- JHWH
- heilsgeschichtliche
- Glaube
- Weissagung
- auferstanden
- eschatologische
- Erlöser
- Bundeslade
- Antichristen
- Weltende
- Jahwe
- Götzendienst
- verheißenen
- JHWHs
- Schmerzensmann
- Pharisäer
- Leibes
- Heiles
- Pharisäern
- Verheißungen
- Göttlichkeit
- Missionsbefehl
- Hohelied
- Harmagedon
- Allegorie
- Gottesliebe
- Gottesvolk
- Herabkunft
- Offenbarer
- Schöpfungsbericht
- Urchristen
- Heils
- eschatologischen
- prophetischen
- Offenbarungen
- Verleugnung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- dem Sündenfall
- den Sündenfall
- der Sündenfall
- Sündenfall und
- Der Sündenfall
- vom Sündenfall
- Sündenfall und die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈzʏndn̩ˌfal
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Mordfall
- Einzelfall
- Zwischenfall
- Rückfall
- Herzanfall
- Abfall
- Zufall
- Tonfall
- Grenzfall
- Regelfall
- Verteidigungsfall
- Mauerfall
- Schlaganfall
- Rheinfall
- Preisverfall
- Überfall
- Anfall
- Sonderfall
- Normalfall
- Präzedenzfall
- Verkehrsunfall
- Kriminalfall
- Haarausfall
- Notfall
- Einfall
- Glücksfall
- Stromausfall
- Todesfall
- Zweifelsfall
- Schneefall
- Durchfall
- Wasserfall
- Feuerball
- fall
- Seneschall
- Befall
- Handball
- Vorfall
- Maskenball
- Opernball
- Beifall
- Wasserball
- Ausfall
- Zerfall
- Faustball
- Autounfall
- Volleyball
- Basketball
- Unfall
- Marschall
- Leichtmetall
- Verfall
- Bergkristall
- Fall
- Federball
- Edelmetall
- Fußball
- all
- Schweinestall
- Feldmarschall
- Marstall
- Chantal
- Elagabal
- Pferdestall
- Karneval
- Hannibal
- Beachvolleyball
- Knall
- Aufprall
- Rennstall
- Liestal
- Schall
- Urknall
- Tantal
- Portugal
- Intervall
- Metall
- Senegal
- social
- Frauenfußball
- Generalfeldmarschall
- Ball
- Overall
- Wall
- Vasall
- Schafstall
- Kuhstall
- Stall
- Pascal
- überall
- Nepal
- Erdball
- Ultraschall
- Cornwall
- Nachtigall
- All
- Kristall
- Weltall
Unterwörter
Worttrennung
Sün-den-fall
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Sündenfalles
- Sündenfallgeschichte
- Sündenfallerzählung
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Bibel |
|
|
| Theologe |
|
|