Häufigste Wörter

Autounfall

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Autounfälle
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Au-to-un-fall
Nominativ der Autounfall
 die Autounfälle
Dativ des Autounfalles
des Autounfalls
 der Autounfälle
Genitiv dem Autounfall
dem Autounfalle
 den Autounfällen
Akkusativ den Autounfall
 die Autounfälle
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Griechisch
Autounfall
 
(in ca. 71% aller Fälle)
αυτοκινητιστικό
de im Namen der IND/DEM-Fraktion . - ( EN ) Herr Präsident ! Anfang des Jahres gab es einen schrecklichen Autounfall im meiner Gemeinde .
el εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM . - ( EN ) Κύριε Πρόεδρε , στις αρχές του έτους συνέβη ένα φοβερό αυτοκινητιστικό δυστύχημα στην ενορία μου .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Autounfall
 
(in ca. 71% aller Fälle)
auto-ongeluk
de im Namen der IND/DEM-Fraktion . - ( EN ) Herr Präsident ! Anfang des Jahres gab es einen schrecklichen Autounfall im meiner Gemeinde .
nl namens de IND/DEM-Fractie . - ( EN ) Voorzitter , eerder dit jaar heeft er een verschrikkelijk auto-ongeluk plaatsgevonden in mijn district .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Autounfall
 
(in ca. 84% aller Fälle)
wypadek samochodowy
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Autounfall
 
(in ca. 83% aller Fälle)
bilolycka
de Weiters muss man als Faktum zur Kenntnis nehmen , dass ein Mensch bei einem Autounfall zu Tode gekommen ist - das muss uns leidtun , das tut uns leid - , dass aber auch eine juristische Aufarbeitung stattgefunden hat .
sv Vi måste också tillstå att en person har dödats i en bilolycka . Vi bör känna sorg över det , vilket vi också verkligen gör .

Häufigkeit

Das Wort Autounfall hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16674. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.67 mal vor.

⋮
16669. Waters
16670. Ottos
16671. anzugreifen
16672. überstanden
16673. Baumaßnahmen
16674. Autounfall
16675. Bayerisches
16676. Dancing
16677. Oberhaus
16678. Gleichwohl
16679. bevorzugen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einem Autounfall
  • einen Autounfall
  • einem Autounfall ums Leben
  • schweren Autounfall
  • einem Autounfall in
  • Autounfall im
  • Autounfall verwickelt
  • Autounfall , bei dem
  • Autounfall auf
  • einem Autounfall ums Leben kam
  • Autounfall und
  • einem Autounfall im
  • einem Autounfall auf
  • einen Autounfall verwickelt
  • einem Autounfall in der
  • einem Autounfall tödlich
  • einem Autounfall ums Leben gekommen
  • einem Autounfall in der Nähe
  • Autounfall auf der
  • Autounfall , der
  • Autounfall in der Nähe von
  • einen Autounfall , bei dem
  • Autounfall , den
  • Autounfall . Er
  • einen Autounfall und
  • einem Autounfall und
  • Autounfall tödlich
  • Autounfall , als
  • Autounfall auf dem
  • Autounfall im Jahr
  • Autounfall ums Leben
  • Autounfall , bei dem er
  • schweren Autounfall und
  • schweren Autounfall , bei dem

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯toˌʔʊnfal

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Au-to-un-fall

In diesem Wort enthaltene Wörter

Auto unfall

Abgeleitete Wörter

  • Autounfalles

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Höhenpunkt ein von Tjikuzu in alkoholisiertem Zustand verursachter Autounfall darstellte , in dessen Folge er zudem Fahrerflucht
  • vor seinem Tod hatte er nach einem schweren Autounfall eine verseuchte Bluttransfusion erhalten , in deren Folge
  • und körperliche Unzulänglichkeiten zu verarbeiten . Seit einem Autounfall 1972 mit 21 Jahren war er querschnittgelähmt und
  • wird . Bei einem von der Mutter verursachten Autounfall verstirbt diese , während Ponette mit einem Schock
Film
  • zwischen Leben und Tod . Seit einem tragischen Autounfall , bei dem er zusehen musste , wie
  • Umstand , dass er einige Jahre zuvor einen Autounfall überlebte , begründet er mit seinem religiösen Glauben
  • . Dieser hatte einst einen Sohn bei einem Autounfall verloren und glaubte , dass Rockmusik , sowie
  • heiraten . Indessen wird Devs Karriere von einem Autounfall beendet . Er wird zeitlebens humpeln . Auch
Film
  • des Versicherungsunternehmens Gpa-Athéna , kam 1954 bei einem Autounfall ums Leben kam . So wurde er von
  • Schmitt ( Wählerblock ) , der bei einem Autounfall ums Leben kam . Dieser wurde im Jahr
  • die gesichertste Version - kam Muchow bei einem Autounfall ums Leben .
  • der kurz nach der Aufnahme 1978 bei einem Autounfall ums Leben kam . Die Version der Horst
Film
  • der Dreharbeiten erlitt der Hauptdarsteller Gavin Gordon einen Autounfall und fiel einige Tage aus . Greta Garbo
  • herausgeschrieben - er wurde laut Drehbuch bei einem Autounfall enthauptet . Montana Moorehead bedrängt den Produzenten David
  • damaligen Films ( außer der inzwischen bei einem Autounfall verstorbenen Hauptdarstellerin Linda Lovelace ) sowie zahllose Film
  • Der Darsteller Van Johnson starb beinahe bei einem Autounfall , Tracy und der weibliche Star Irene Dunne
Film
  • die Band . Nach der Genesung von seinem Autounfall ( siehe oben ) unterzeichnete er einen Plattenvertrag
  • . Vianas Tätigkeit als Instrumentalist wurde durch einen Autounfall 1998 beendet , bei dem seine rechte Hand
  • . Als Jugendlicher verlor Al Strobel bei einem Autounfall seinen linken Arm . Seinen ersten Auftritt als
  • . Später im Jahr war Fields in einem Autounfall verwickelt , bei dem er ein Auge verlor
Film
  • beginnt damit , dass der Vater für den Autounfall beschleunigt und die Tochter sich verschanzt . Das
  • außerhalb der Stadt versteckt gehalten . Durch einen Autounfall , den er verschuldet hat , ist sie
  • . Anschließend stirbt die überwachte Person nach einem Autounfall , bei dem ein Selbstmord nicht ausgeschlossen werden
  • ihren Vater getötet haben , was zu jenem Autounfall führte , der ihm nach Ansicht der Polizei
Film
  • Geschäften herauszuhalten . Als sein Sohn bei einem Autounfall starb , geriet seine Ehe mit der Tochter
  • Eltern , zusammen mit Kaedes Mutter bei einem Autounfall . Das ist auch die Zeit wo er
  • starb ihr Bruder drei Jahre zuvor bei einem Autounfall . Ihr größte Sorge ist es , das
  • Wohnung . Ihr erster Mann starb bei einem Autounfall , eine zweite Ehe ging vor kurzem in
Film
  • gehen ihr aus dem Weg . Bei einem Autounfall wird Bella nur durch Edwards erstaunlich schnelle Reaktionsfähigkeit
  • . Eine erste Idee habe sich nach einem Autounfall bei Glatteis entwickelt . Frisch , der unverletzt
  • baut Jeanne aus Müdigkeit an diesem Abend einen Autounfall , der jedoch nur Blechschaden verursacht . In
  • ernsthafte Schwierigkeiten , da sie zufällig an einem Autounfall vorbei kommt und hier natürlich , aufgrund ihrer
Film
  • sie glauben , dass ihre Eltern bei einem Autounfall ums Leben gekommen sind . Jahre später wird
  • seiner Examensprüfung , dass seine Eltern bei einem Autounfall ums Leben gekommen sind . Diese haben ihm
  • aufgezogen hat , seit seine Eltern bei einem Autounfall ums Leben gekommen sind . Doch an einer
  • schicksalhafte Beziehung : Seit ihre Eltern bei einem Autounfall ums Leben gekommen sind , haben sich die
Film
  • inszenieren sie mit Hilfe eines befreundeten Arztes einen Autounfall , so dass Frankie ( in Wirklichkeit unverletzt
  • den Spielplatz aufzusuchen und dabei nur knapp einem Autounfall entgeht , kann Roger seine Frau Karen davon
  • Mann namens Theo Gantenbein , der durch einen Autounfall zu erblinden droht . Als ihm der Verband
  • . Kurz darauf stirbt Doležal bei einem vermeintlichen Autounfall . Pokorová ermittelt weiter und stellt fest ,
Band
  • Der Tod seines Bruders Richie 1956 bei einem Autounfall , bei dem auch Clifford Brown ums Leben
  • William Johnson im gleichen Jahr ebenfalls durch einen Autounfall ums Leben . Judy Tyler wurde eingeäschert ,
  • Adoptivsohn Ross Hill , der 1990 bei einem Autounfall ums Leben kam . Terence Hill wurde bereits
  • der Hochzeit kamen Helen und er bei einem Autounfall ums Leben . mit Charles Sprague Sargent :
Band
  • starb im Alter von dreiundzwanzig Jahren bei einem Autounfall in Deutschland . Bis zum Jahre 2003 gehörten
  • 1935 im Alter von 29 Jahren bei einem Autounfall . Ihr Mann war erst ein Jahr lang
  • im Alter von 34 Jahren 2001 bei einem Autounfall . Meilutytė wuchs mit zwei älteren Brüdern Margiris
  • 1991 im Alter von 81 Jahren durch einen Autounfall in seiner Heimatstadt Seattle . Während mehrerer Jahre
Band
  • Bereits Ende 1973 starb allerdings Ward bei einem Autounfall . 1974 kam stattdessen Bob Weir von Grateful
  • Oscar Pettiford zusammen mit Hans Koller bei einem Autounfall . Nach seiner Genesung entstanden im Januar 1959
  • Bandleaders Hal Kemp , der 1941 bei einem Autounfall starb , wechselte sie zur Schauspielerei . Sie
  • Sänger wurde Alan Paul engagiert . Nach einem Autounfall entschied sich Massé , die Gruppe zu verlassen
Deutsches Kaiserreich
  • Politik tätig . Saifur Rahman starb bei einem Autounfall auf dem Heimweg im Brahmanbaria District auf der
  • Zahra Mohebshahedin , im Jahre 2001 bei einem Autounfall in der Nähe von Teheran . Er wurde
  • eines Museums beschäftigt . Mamani starb bei einem Autounfall auf dem Weg von Zinder nach Niamey ,
  • Sohn , Hussameddine , starb 1991 bei einem Autounfall in den USA . Obwohl Bahaa Hariri das
Deutsches Kaiserreich
  • starb am 17 . Oktober 1918 bei einem Autounfall in der Nähe von Pontiac . Er wurde
  • starb am 1 . Februar 1958 bei einem Autounfall auf dem Highway 35 in der Nähe von
  • starb am 16 . Januar 2000 bei einem Autounfall in der Nähe von Margaree Harbour auf der
  • 6 . Februar 1998 starb Falco bei einem Autounfall auf der Straße zwischen den Städten Villa Montellano
Familienname
  • Tage nach seinem Sieg starb Jonsson bei einem Autounfall . Bericht in der Fachzeitschrift Leichtathletik ( BRD
  • sind . Jan Johansson starb 1968 in einem Autounfall mit einem Bus . Er ist auf dem
  • mit Norwegen - starb Tone Folkeson bei einem Autounfall in der Nähe von Sevilla . Peter Hübner
  • schied sie aus . Christiansen starb bei einem Autounfall in der Nähe von Robru . ( zählten
Fußballspieler
  • Schallplattenproduktionen war sie erfolgreich , bis ein schwerer Autounfall 1964 Kerstens Karriere für ein Jahr stoppte .
  • . Eine noch bessere Platzierung verhinderte ein schwerer Autounfall im Oktober in Spanien , bei dem Allenby
  • bevor er im Sommer gleichen Jahres bei einem Autounfall verstarb . Danach konnte man zunächst keine Erfolge
  • war er als Solist tätig , Nach einem Autounfall musste er jedoch erst ein Jahr pausieren ,
Wehrmacht
  • Stefan Plenkers erlitt im Herbst 1989 einen schweren Autounfall , der ihn zu einer vielmonatigen Arbeitspause zwang
  • weiteren nationalen 5000-m-Rekord erlitt sie 2002 bei einem Autounfall eine Beckenfraktur . Nach weiteren Verletzungen beendete sie
  • noch vor dem Beginn der Legislaturperiode bei einem Autounfall tödliche Verletzungen erlitt , wurde eine Nachwahl fällig
  • . Im selben Jahr erlitt sie einen schweren Autounfall , lag lange im Koma und beendete vorerst
North Carolina
  • 2006 im Alter von 57 Jahren bei einem Autounfall im Travis County ( Texas ) . (
  • 2006 im Alter von 57 Jahren bei einem Autounfall in Travis County , Texas .
  • Besuch in der Kleinstadt Texas 2002 und einem Autounfall in der Nähe erwähnte der US-amerikanische Country -
  • in der Kleinstadt Grady in South Carolina einen Autounfall . Er wird zu 32 Stunden Sozialarbeit verurteilt
Rennfahrer
  • . Er verunglückte im Januar 2000 bei einem Autounfall tödlich . Aldridge war während seiner Schulzeit bei
  • promoviert . 2003 verunglückte er tödlich bei einem Autounfall . Er wurde vor allem durch seine Veröffentlichungen
  • Skandinavien und Frankreich verunglückte er tödlich bei einem Autounfall im Oktober 1976 in der Nähe von Nancy
  • , USA gebracht , verunglückte tödlich bei einem Autounfall und wurde im Fort Benning begraben . 1914
Fernsehserie
  • klar , dass Vanessa in Verbindung mit dem Autounfall von Felix steht . Gisela und Gerd Wagner
  • Dziuba aus dem Jahr 1982 . Bei einem Autounfall verliert das Mädchen Sabine Kleist ihre Eltern .
  • Michaela stirbt nach der siebten Staffel bei einem Autounfall , Max findet eine neue Lebensgefährtin : Eine
  • Tristan ( Oliver Korittke ) verliert bei einem Autounfall seine Frau Kerstin . Er steht vor ihrem
Rio de Janeiro
  • . Hoz starb im Dezember 1940 bei einem Autounfall , bei dem auch seine Frau Riwka Hoz
  • starb am 28 . Oktober 2010 bei einem Autounfall in US-amerikanischen Bundesstaat New Mexiko . Premio Nacional
  • . Im Jahre 1950 starb sie bei einem Autounfall in Guatemala auf der Panamericana . Soledad Fox
  • Vega . Er reiste nach Yucatán . Einen Autounfall verarbeitete er im Bild El accidente . 1969-75
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK